Apocalypse 16.11
Segond 1910 + Codes Strongs

Sept coupes

Les sept coupes versées

¹ Et ²⁵³² j’entendis ¹⁹¹ (⁵⁶⁵⁶) une voix ⁵⁴⁵⁶ forte ³¹⁷³ qui venait ¹⁵³⁷ du temple ³⁴⁸⁵, et qui disait ³⁰⁰⁴ (⁵⁷²³) aux sept ²⁰³³ anges ³² : Allez ⁵²¹⁷ (⁵⁷²⁰), et ²⁵³² versez ¹⁶³² (⁵⁶⁵⁷) sur ¹⁵¹⁹ la terre ¹⁰⁹³ les sept ²⁰³³ coupes ⁵³⁵⁷ de la colère ²³⁷² de Dieu ²³¹⁶.
^{2 2532} Le premier ⁴⁴¹³ alla ⁵⁶⁵ (⁵⁶²⁷), et ²⁵³² il versa ¹⁶³² (⁵⁶⁵⁶) sa ⁸⁴⁶ coupe ⁵³⁵⁷ sur ¹⁹⁰⁹ la terre ¹⁰⁹³. Et ²⁵³² un ulcère ¹⁶⁶⁸ malin ²⁵⁵⁶ et ²⁵³² douloureux ⁴¹⁹⁰ frappa ¹⁰⁹⁶ (⁵⁶³³) ¹⁵¹⁹ les hommes ⁴⁴⁴ qui avaient ²¹⁹² (⁵⁷²³) la marque ⁵⁴⁸⁰ de la bête ²³⁴² et ²⁵³² qui ³⁵⁸⁸ adoraient ⁴³⁵² (⁵⁷²³) son ⁸⁴⁶ image ¹⁵⁰⁴.
^{3 2532} Le second ¹²⁰⁸ versa ¹⁶³² (⁵⁶⁵⁶) sa ⁸⁴⁶ coupe ⁵³⁵⁷ dans ¹⁵¹⁹ la mer ²²⁸¹. Et ²⁵³² elle devint ¹⁰⁹⁶ (⁵⁶³³) du sang ¹²⁹, comme ⁵⁶¹³ celui d’un mort ³⁴⁹⁸ ; et ²⁵³² tout ³⁹⁵⁶ être ⁵⁵⁹⁰ vivant ²¹⁹⁸ (⁵⁷²³) mourut ⁵⁹⁹ (⁵⁶²⁷), tout ce qui était dans ¹⁷²² la mer ²²⁸¹.
^{4 2532} Le troisième ⁵¹⁵⁴ versa ¹⁶³² (⁵⁶⁵⁶) sa ⁸⁴⁶ coupe ⁵³⁵⁷ dans ¹⁵¹⁹ les fleuves ⁴²¹⁵ et ²⁵³² dans ¹⁵¹⁹ les sources ⁴⁰⁷⁷ d’eaux ⁵²⁰⁴. Et ²⁵³² ils devinrent ¹⁰⁹⁶ (⁵⁶³³) du sang ¹²⁹.
⁵ Et ²⁵³² j’entendis ¹⁹¹ (⁵⁶⁵⁶) l’ange ³² des eaux ⁵²⁰⁴ qui disait ³⁰⁰⁴ (⁵⁷²³) : Tu es ¹⁴⁸⁸ (⁵⁷⁴⁸) juste ¹³⁴², toi qui ³⁵⁸⁸ es ³⁸⁰¹, et ²⁵³² qui étais ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) (⁵⁶²⁵) ³⁸⁰¹ ; tu es saint, parce que ³⁷⁵⁴ tu as exercé ce jugement ²⁹¹⁹ (⁵⁶⁵⁶) ⁵⁰²³.
⁶ Car ³⁷⁵⁴ ils ont versé ¹⁶³² (⁵⁶⁵⁶) le sang ¹²⁹ des saints ⁴⁰ et ²⁵³² des prophètes ⁴³⁹⁶, et ²⁵³² tu leur ⁸⁴⁶ as donné ¹³²⁵ (⁵⁶⁵⁶) du sang ¹²⁹ à boire ⁴⁰⁹⁵ (⁵⁶²⁹) : ¹⁰⁶³ ils en sont ¹⁵²⁶ (⁵⁷⁴⁸) dignes ⁵¹⁴.
⁷ Et ²⁵³² j’entendis ¹⁹¹ (⁵⁶⁵⁶) l’autel ²³⁷⁹ qui disait ³⁰⁰⁴ (⁵⁷²³) : Oui ³⁴⁸³, Seigneur ²⁹⁶² Dieu ²³¹⁶ tout-puissant ³⁸⁴¹, tes ⁴⁶⁷⁵ jugements ²⁹²⁰ sont véritables ²²⁸ et ²⁵³² justes ¹³⁴².
^{8 2532} Le quatrième ⁵⁰⁶⁷ versa ¹⁶³² (⁵⁶⁵⁶) sa ⁸⁴⁶ coupe ⁵³⁵⁷ sur ¹⁹⁰⁹ le soleil ²²⁴⁶. Et ²⁵³² il lui ⁸⁴⁶ fut donné ¹³²⁵ (⁵⁶⁸¹) de brûler ²⁷³⁹ (⁵⁶⁵⁸) les hommes ⁴⁴⁴ par ¹⁷²² le feu ⁴⁴⁴² ;
⁹ et ²⁵³² les hommes ⁴⁴⁴ furent brûlés ²⁷³⁹ (⁵⁶⁸¹) par une grande ³¹⁷³ chaleur ²⁷³⁸, et ²⁵³² ils blasphémèrent ⁹⁸⁷ (⁵⁶⁵⁶) le nom ³⁶⁸⁶ du Dieu ²³¹⁶ qui ³⁵⁸⁸ a ²¹⁹² (⁵⁷²³) l’autorité ¹⁸⁴⁹ sur ¹⁹⁰⁹ ces ⁵⁰²⁵ fléaux ⁴¹²⁷, et ²⁵³² ils ne se repentirent ³³⁴⁰ (⁵⁶⁵⁶) pas ³⁷⁵⁶ pour lui ⁸⁴⁶ donner ¹³²⁵ (⁵⁶²⁹) gloire ¹³⁹¹.
^{10 2532} Le cinquième ³⁹⁹¹ versa ¹⁶³² (⁵⁶⁵⁶) sa ⁸⁴⁶ coupe ⁵³⁵⁷ sur ¹⁹⁰⁹ le trône ²³⁶² de la bête ²³⁴² . Et ²⁵³² son ⁸⁴⁶ royaume ⁹³² fut ¹⁰⁹⁶ (⁵⁶³³) couvert de ténèbres ⁴⁶⁵⁶ (⁵⁷⁷²) ; et ²⁵³² les hommes se mordaient ³¹⁴⁵ (⁵⁷¹¹) la ⁸⁴⁶ langue ¹¹⁰⁰ de ¹⁵³⁷ douleur ⁴¹⁹²,
¹¹ et ²⁵³² ils blasphémèrent ⁹⁸⁷ (⁵⁶⁵⁶) le Dieu ²³¹⁶ du ciel ³⁷⁷², à cause de ¹⁵³⁷ leurs ⁸⁴⁶ douleurs ⁴¹⁹² et ^{2532 1537} de leurs ⁸⁴⁶ ulcères ¹⁶⁶⁸, et ²⁵³² ils ne se repentirent ³³⁴⁰ (⁵⁶⁵⁶) pas ³⁷⁵⁶ de ¹⁵³⁷ leurs ⁸⁴⁶ œuvres ²⁰⁴¹.
^{12 2532} Le sixième ¹⁶²³ versa ¹⁶³² (⁵⁶⁵⁶) sa ⁸⁴⁶ coupe ⁵³⁵⁷ sur ¹⁹⁰⁹ le grand ³¹⁷³ fleuve ⁴²¹⁵, l’Euphrate ²¹⁶⁶. Et ²⁵³² son ⁸⁴⁶ eau ⁵²⁰⁴ tarit ³⁵⁸³ (⁵⁶⁸¹), afin que ²⁴⁴³ le chemin ³⁵⁹⁸ des rois ⁹³⁵ venant de ⁵⁷⁵ l’Orient ^{395 2246} fût préparé ²⁰⁹⁰ (⁵⁶⁸⁶).
¹³ Et ²⁵³² je vis ¹⁴⁹² (⁵⁶²⁷) sortir ¹⁵³⁷ de la bouche ⁴⁷⁵⁰ du dragon ¹⁴⁰⁴, et ²⁵³² de ¹⁵³⁷ la bouche ⁴⁷⁵⁰ de la bête ²³⁴², et ²⁵³² de ¹⁵³⁷ la bouche ⁴⁷⁵⁰ du faux prophète ⁵⁵⁷⁸, trois ⁵¹⁴⁰ esprits ⁴¹⁵¹ impurs ¹⁶⁹, semblables ³⁶⁶⁴ à des grenouilles ⁹⁴⁴.
¹⁴ Car ¹⁰⁶³ ce sont ¹⁵²⁶ (⁵⁷⁴⁸) des esprits ⁴¹⁵¹ de démons ¹¹⁴², qui font ⁴¹⁶⁰ (⁵⁷²³) des prodiges ⁴⁵⁹², et qui vont ¹⁶⁰⁷ (⁵⁷³⁸) (⁵⁶²⁵) ¹⁶⁰⁷ (⁵⁷³⁶) vers ¹⁹⁰⁹ les rois ⁹³⁵ de toute ³⁶⁵⁰ la terre ³⁶²⁵, afin de les ⁸⁴⁶ rassembler ⁴⁸⁶³ (⁵⁶²⁹) pour ¹⁵¹⁹ le combat ⁴¹⁷¹ du ¹⁵⁶⁵ grand ³¹⁷³ jour ²²⁵⁰ du Dieu ²³¹⁶ tout-puissant ³⁸⁴¹.
¹⁵ Voici ²⁴⁰⁰ (⁵⁶²⁸), je viens ²⁰⁶⁴ (⁵⁷³⁶) comme ⁵⁶¹³ un voleur ²⁸¹². Heureux ³¹⁰⁷ celui qui veille ¹¹²⁷ (⁵⁷²³), et ²⁵³² qui garde ⁵⁰⁸³ (⁵⁷²³) ses ⁸⁴⁶ vêtements ²⁴⁴⁰, afin qu ^{3363 0}’il ne marche ⁴⁰⁴³ (⁵⁷²⁵) pas ³³⁶³ nu ¹¹³¹ et ²⁵³² qu’on ne voie ⁹⁹¹ (⁵⁷²⁵) pas sa ⁸⁴⁶ honte ⁸⁰⁸ !
^{16 2532} Ils les ⁸⁴⁶ rassemblèrent ⁴⁸⁶³ (⁵⁶²⁷) dans ¹⁵¹⁹ le lieu ⁵¹¹⁷ appelé ²⁵⁶⁴ (⁵⁷⁴⁶) en hébreu ¹⁴⁴⁷ Harmaguédon ⁷¹⁷.
^{17 2532} Le septième ¹⁴⁴² versa ¹⁶³² (⁵⁶⁵⁶) sa ⁸⁴⁶ coupe ⁵³⁵⁷ dans ¹⁵¹⁹ l’air ¹⁰⁹. Et ²⁵³² il sortit ¹⁸³¹ (⁵⁶²⁷) du ⁵⁷⁵ temple ³⁴⁸⁵, du ⁵⁷⁵ trône ²³⁶², une voix ⁵⁴⁵⁶ forte ³¹⁷³ qui disait ³⁰⁰⁴ (⁵⁷²³) : C’en est fait ¹⁰⁹⁶ (⁵⁷⁵⁴) !
¹⁸ Et ²⁵³² il y eut ¹⁰⁹⁶ (⁵⁶³³) des éclairs ⁷⁹⁶, ²⁵³² des voix ⁵⁴⁵⁶, ²⁵³² des tonnerres ¹⁰²⁷, et ^{2532 1096} (⁵⁶³³) un grand ³¹⁷³ tremblement de terre ⁴⁵⁷⁸, tel ³⁶³⁴ qu’il n ³⁷³⁹’y avait jamais ³⁷⁵⁶ eu ¹⁰⁹⁶ (⁵⁶³³) depuis ⁵⁷⁵ que l’homme ⁴⁴⁴ est ¹⁰⁹⁶ (⁵⁶³³) sur ¹⁹⁰⁹ la terre ¹⁰⁹³, un aussi ³⁷⁷⁹ grand ^{3173 5082} tremblement ⁴⁵⁷⁸.
¹⁹ Et ²⁵³² la grande ³¹⁷³ ville ⁴¹⁷² fut divisée ¹⁰⁹⁶ (⁵⁶³³) en ¹⁵¹⁹ trois ⁵¹⁴⁰ parties ³³¹³, et ²⁵³² les villes ⁴¹⁷² des nations ¹⁴⁸⁴ tombèrent ⁴⁰⁹⁸ (⁵⁶²⁷), et ²⁵³² Dieu ²³¹⁶, se souvint ³⁴¹⁵ (⁵⁶⁸¹) ¹⁷⁹⁹ de Babylone ⁸⁹⁷ la grande ³¹⁷³, pour lui ⁸⁴⁶ donner ¹³²⁵ (⁵⁶²⁹) la coupe ⁴²²¹ du vin ³⁶³¹ de son ⁸⁴⁶ ardente ²³⁷² colère ³⁷⁰⁹ .
²⁰ Et ²⁵³² toutes ³⁹⁵⁶ les îles ³⁵²⁰ s’enfuirent ⁵³⁴³ (⁵⁶²⁷), et ²⁵³² les montagnes ³⁷³⁵ ne furent ²¹⁴⁷ pas ³⁷⁵⁶ retrouvées ²¹⁴⁷ (⁵⁶⁸¹).
²¹ Et ²⁵³² une grosse ³¹⁷³ grêle ⁵⁴⁶⁴, dont les grêlons pesaient un talent ^{5613 5006}, tomba ²⁵⁹⁷ (⁵⁷¹⁹) du ¹⁵³⁷ ciel ³⁷⁷² sur ¹⁹⁰⁹ les hommes ⁴⁴⁴ ; et ²⁵³² les hommes ⁴⁴⁴ blasphémèrent ⁹⁸⁷ (⁵⁶⁵⁶) Dieu ²³¹⁶, à cause ¹⁵³⁷ du fléau ⁴¹²⁷ de la grêle ⁵⁴⁶⁴, parce que ³⁷⁵⁴ ce ⁸⁴⁶ fléau ⁴¹²⁷ était ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) très ⁴⁹⁷⁰ grand ³¹⁷³.