/   /   /  Josué 14:11  /  strong 3581     

Josué 14.11
Segond 1910 + Codes Strongs


Partage du pays à l’ouest du Jourdain

1 Voici ce que les enfants 01121 d’Israël 03478 reçurent en héritage 05157 (8804) dans le pays 0776 de Canaan 03667, ce que partagèrent 05157 (8765) entre eux le sacrificateur 03548 Eléazar 0499, Josué 03091, fils 01121 de Nun 05126, et les chefs 07218 de famille  01 des tribus 04294 des enfants 01121 d’Israël 03478.
2 Le partage 05159 eut lieu d’après le sort 01486, comme l’Éternel 03068 l’avait ordonné 06680 (8765) par 03027 Moïse 04872 , pour les neuf 08672 tribus 04294 et pour la demi 02677-tribu 04294.
3 Car Moïse 04872 avait donné 05414 (8804) un héritage 05159 aux deux 08147 tribus 04294 et à la demi 02677-tribu 04294 de l’autre côté 05676 du Jourdain 03383 ; mais il n’avait point donné 05414 (8804) aux Lévites 03881 d’héritage 05159 parmi 08432 eux.
4 Les fils 01121 de Joseph 03130 formaient deux 08147 tribus 04294, Manassé 04519 et Ephraïm 0669 ; et l’on ne donna 05414 (8804) point de part 02506 aux Lévites 03881 dans le pays 0776, si ce n’est des villes 05892 pour habitation 03427 (8800), et les banlieues 04054 pour leurs troupeaux 04735 et pour leurs biens 07075.
5 Les enfants 01121 d’Israël 03478 se conformèrent 06213 (8804) aux ordres 06680 (8765) que l’Éternel 03068 avait donnés à Moïse 04872, et ils partagèrent 02505 (8799) le pays 0776.

Territoire accordé à Caleb

6 Les fils 01121 de Juda 03063 s’approchèrent 05066 (8799) de Josué 03091, à Guilgal 01537 ; et Caleb 03612, fils 01121 de Jephunné 03312, le Kenizien 07074, lui dit 0559 (8799) : Tu sais 03045 (8804) ce 01697 que l’Éternel 03068 a déclaré 01696 (8765) à Moïse 04872, homme 0376 de Dieu 0430, au sujet de moi 0182 et au sujet de toi 0182, à Kadès-Barnéa 06947.
7 J’étais âgé 01121 de quarante 0705 ans 08141 lorsque Moïse 04872, serviteur 05650 de l’Éternel 03068, m’envoya 07971 (8800) de Kadès-Barnéa 06947 pour explorer 07270 (8763) le pays 0776, et je lui fis 07725 (8686) un rapport 01697 avec droiture de cœur 03824.
8 Mes frères 0251 qui étaient montés 05927 (8804) avec moi découragèrent 03820 04529 (8689) le peuple 05971, mais moi je suivis pleinement 04390 (8765) 0310 la voie de l’Éternel 03068, mon Dieu 0430.
9 Et ce jour 03117-là Moïse 04872 jura 07650 (8735), en disant 0559 (8800) : Le pays 0776 que ton pied 07272 a foulé 01869 (8804) sera ton héritage 05159 à 05704 perpétuité 05769, pour toi et pour tes enfants 01121, parce que tu as pleinement suivi 04390 (8765) 0310 la voie de l’Éternel 03068, mon Dieu 0430.
10 Maintenant voici, l’Éternel 03068 m’a fait vivre 02421 (8689), comme il l’a dit 01696 (8765). Il y a quarante 0705-cinq 02568 ans 08141 que 0227 l’Éternel 03068 parlait 01696 (8765) ainsi 01697 à Moïse 04872, lorsqu’Israël 03478  marchait 01980 (8804) dans le désert 04057 ; et maintenant voici, je suis âgé 01121 aujourd’hui 03117 de quatre-vingt 08084-cinq 02568 ans 08141.
11 Je suis encore 03117 vigoureux 02389 comme au jour 03117 où Moïse 04872 m’envoya 07971 (8800) ; j’ai autant de force 03581 que j’en avais alors, 03581 soit pour combattre 04421, soit pour sortir 03318 (8800) et pour entrer 0935 (8800).
12 Donne 05414 (8798)-moi donc cette montagne 02022 dont l’Éternel 03068 a parlé 01696 (8765) dans ce temps 03117-là ; car tu as appris 08085 (8804) alors 03117 qu’il s’y trouve des Anakim 06062, et qu’il y a des villes 05892 grandes 01419 et fortifiées 01219 (8803) . L’Éternel 03068 sera peut-être 0194 avec moi 0854, et je les chasserai 03423 (8689), comme l’Éternel 03068 a dit 01696 (8765).
13 Josué 03091 bénit 01288 (8762) Caleb 03612, fils 01121 de Jephunné 03312, et il lui donna 05414 (8799) Hébron 02275 pour héritage 05159.
14 C’est ainsi que Caleb 03612, fils 01121 de Jephunné 03312, le Kenizien 07074, a eu jusqu’à ce jour 03117 Hébron 02275 pour héritage 05159, parce qu’il avait pleinement suivi 04390 (8765) 0310 la voie de l’Éternel 03068, le Dieu 0430 d’Israël 03478.
15 Hébron 02275 s’appelait 08034 autrefois 06440 Kirjath-Arba 07153 : Arba avait été l’homme 0120 le plus grand 01419 parmi les Anakim 06062. Le pays 0776 fut dès lors en repos 08252 (8804) et sans guerre 04421.

Les codes strong

Strong numéro : 3581 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
כֹּחַ

(Daniel 11.6) Vient d’une racine du sens d’être ferme

Mot translittéré Entrée du TWOT

koach ou kowach

971.1

Prononciation phonétique Type de mot

(ko’-akh) ou (ko’-akh)   

Nom masculin

Définition :
  1. force, pouvoir, puissance
    1. force humaine
    2. force (des anges)
    3. pouvoir (de Dieu)
    4. force (des animaux)
    5. produire, richesse (du terroir)
  2. un petit reptile, probablement une sorte de lézard, que Segondtraduit par grenouille, animal qui est impur
    2a) peut-être un animal disparu, sens exact inconnu
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

richesse, pouvoir, force, puissance, grenouille, fortement, faible, faiblesse, régner, soutenir, moyens, possible, biens, violence, produit, déployer, vigueur, vigoureux ; 126

Concordance :

Genèse 4.12
Quand tu cultiveras le sol, il ne te donnera plus sa richesse (koach ou kowach). Tu seras errant et vagabond sur la terre.

Genèse 31.6
Vous savez vous-mêmes que j’ai servi votre père de tout mon pouvoir (koach ou kowach).

Genèse 49.3
Ruben, toi, mon premier-né, Ma force (koach ou kowach) et les prémices de ma vigueur, Supérieur en dignité et supérieur en puissance,

Exode 9.16
Mais, je t’ai laissé subsister, afin que tu voies ma puissance (koach ou kowach), et que l’on publie mon nom par toute la terre.

Exode 15.6
Ta droite, ô Éternel ! a signalé sa force (koach ou kowach); Ta droite, ô Éternel ! a écrasé   l’ennemi.

Exode 32.11
Moïse implora l’Éternel, son Dieu, et dit : Pourquoi, ô Éternel ! ta colère s’enflammerait -elle contre ton peuple, que tu as fait sortir du pays d’Égypte par une grande puissance (koach ou kowach) et par une main forte ?

Lévitique 11.30
le hérisson, la grenouille (koach ou kowach), la tortue, le limaçon et le caméléon.

Lévitique 26.20
Votre force (koach ou kowach) s’épuisera inutilement, votre terre ne donnera pas ses produits, et les arbres de la terre ne donneront pas leurs fruits.

Nombres 14.13
Moïse dit à l’Éternel : Les Égyptiens l’apprendront, eux du milieu  desquels tu as fait monter ce peuple par ta puissance (koach ou kowach),

Nombres 14.17
Maintenant, que la puissance (koach ou kowach) du Seigneur se montre dans sa grandeur, comme tu l’as déclaré   en disant :

Deutéronome 4.37
Il a aimé tes pères, et il a choisi leur postérité après eux; il t’a fait lui-même sortir d’Égypte par sa grande puissance (koach ou kowach);

Deutéronome 8.17
Garde-toi de dire en ton cœur : Ma force (koach ou kowach) et la puissance de ma main m’ont acquis   ces richesses.

Deutéronome 8.18
Souviens -toi de l’Éternel, ton Dieu, car c’est lui qui te donnera de la force (koach ou kowach) pour les acquérir, afin de confirmer, comme il le fait aujourd’hui, son alliance qu’il a jurée   à tes pères.

Deutéronome 9.29
Ils sont pourtant ton peuple et ton héritage, que tu as fait sortir d’Égypte par ta grande puissance (koach ou kowach) et par ton bras étendu.

Josué 14.11
Je suis encore vigoureux comme au jour où Moïse m’envoya ; j’ai autant de force (koach ou kowach) que j’en avais alors, (koach ou kowach) soit pour combattre, soit pour sortir et pour entrer.

Josué 17.17
Josué dit à la maison de Joseph, à Ephraïm et à Manassé : Vous êtes un peuple nombreux, Et votre force (koach ou kowach) est grande, vous n’aurez pas un simple lot.

Juges 6.14
L’Éternel se tourna vers lui, et dit : Va avec cette force (koach ou kowach) que tu as, et délivre Israël de la main de Madian ; n’est-ce pas moi qui t’envoie ?

Juges 16.5
Les princes des Philistins montèrent vers elle, et lui dirent : Flatte -le, pour savoir d’où lui vient sa grande force (koach ou kowach) et comment nous pourrions nous rendre maîtres de lui; nous le lierons pour le dompter, et nous te donnerons chacun mille et cent sicles d’argent.

Juges 16.6
Delila dit  à Samson : Dis -moi, je te prie, d’où vient ta grande force (koach ou kowach), et avec quoi il faudrait te lier pour te dompter.

Juges 16.9
Or des gens se tenaient en embuscade chez elle, dans une chambre. Elle lui dit : Les Philistins sont sur toi, Samson ! Et il rompit les cordes, comme se rompt un cordon d’étoupe quand il sent le feu. Et l’on ne connut point d’où venait sa force (koach ou kowach).

Juges 16.15
Elle lui dit : Comment peux-tu dire : Je t’aime ! puisque ton cœur n’est pas avec moi? Voilà trois fois que tu t’es joué de moi, et tu ne m’as pas déclaré d’où vient ta grande force (koach ou kowach).

Juges 16.17
il lui ouvrit tout son cœur, et lui dit : Le rasoir n’a point passé sur ma tête, parce que je suis consacré à Dieu dès le ventre de ma mère. Si j’étais rasé, ma force (koach ou kowach) m’abandonnerait, je deviendrais faible, et je serais comme tout autre homme.

Juges 16.19
Elle l’endormit sur ses genoux. Et ayant appelé un homme, elle rasa les sept tresses de la tête de Samson, et commença ainsi à le dompter. Il perdit sa force (koach ou kowach).

Juges 16.30
Samson dit : Que je meure avec les Philistins ! Il se pencha fortement (koach ou kowach), et la maison tomba sur les princes et sur tout le peuple qui y était. Ceux qu’il fit périr à sa mort furent plus nombreux que ceux qu’il avait tués Pendant sa vie.

1 Samuel 2.9
Il gardera les pas de ses bien-aimés. Mais les méchants seront anéantis dans les ténèbres ; Car l’homme ne triomphera point par la force (koach ou kowach).

1 Samuel 28.20
Aussitôt Saül tomba à terre de toute sa hauteur, et les paroles de Samuel le remplirent d’effroi ; de plus, il manquait de force (koach ou kowach), car il n’avait pris aucune nourriture de tout le jour et de toute la nuit.

1 Samuel 28.22
Ecoute maintenant, toi aussi, la voix de ta servante, et laisse-moi t’offrir un morceau de pain, afin que tu manges pour avoir la force (koach ou kowach) de te mettre en route.

1 Samuel 30.4
Alors David et le peuple qui était avec lui élevèrent la voix et pleurèrent jusqu’à ce qu’ils n’eussent plus la force (koach ou kowach) de pleurer.

1 Rois 19.8
Il se leva, mangea et but ; et avec la force (koach ou kowach) que lui donna cette nourriture, il marcha quarante jours et quarante nuits jusqu’à la montagne de Dieu, à Horeb.

2 Rois 17.36
Mais vous craindrez l’Éternel, qui vous a fait monter du pays d’Égypte avec une grande puissance (koach ou kowach) et à bras étendu ; c’est devant lui que vous vous prosternerez, et c’est à lui que vous offrirez des sacrifices.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV