/   /   /  Tite 3:3  /  strong 3404     

Tite 3.3
Segond 1910 + Codes Strongs


1 Rappelle 5279 (5720)-leur 846 d’être soumis 5293 (5733) aux magistrats 746 et 2532 aux autorités 1849, d’obéir 3980 (5721), d’être 1511 (5750) prêts 2092 à 4314 toute 3956 bonne 18 œuvre 2041,
2 de ne médire 987 (5721) de personne 3367, d’être 1511 (5750) pacifiques 269, modérés 1933, pleins 1731 (5734) 3956 de douceur 4236 envers 4314 tous 3956 les hommes 444.
3 Car 1063 nous 2249 aussi, nous étions 2258 (5713) autrefois 4218 insensés 453, désobéissants 545, égarés 4105 (5746), asservis 1398 (5723) à toute espèce 4164 de convoitises 1939 et 2532 de voluptés 2237, vivant 1236 (5723) dans 1722 la méchanceté 2549 et 2532 dans l’envie 5355, dignes d’être haïs 4767, et 2532 nous haïssant 3404 (5723) les uns les autres 240 .
4 Mais 1161, lorsque 3753 la bonté 5544 de Dieu 2316 notre 2257 Sauveur 4990 et 2532 son amour 5363 pour les hommes ont été manifestés 2014 (5648),
5 il nous 2248 a sauvés 4982 (5656), non 3756 à cause des 1537 œuvres 2041 de 1722 justice 1343 que 3739 nous 2249 aurions faites 4160 (5656), mais 235 selon 2596 sa 846 miséricorde 1656, par 1223 le baptême 3067 de la régénération 3824 et 2532 le renouvellement 342 du Saint 40-Esprit 4151,
6 qu 3739’il a répandu 1632 (5656) sur 1909 nous 2248 avec abondance 4146 par 1223 Jésus 2424-Christ 5547 notre 2257 Sauveur 4990,
7 afin 2443 que, justifiés 1344 (5685) par sa 1565 grâce 5485, nous devenions 1096 (5638), en 2596 espérance 1680, héritiers 2818 de la vie 2222 éternelle 166.
8 Cette parole 3056 est certaine 4103, et 2532 je veux 1014 (5736) que tu 4571 affirmes 1226 (5738) ces choses 4012 5130, afin 2443 que ceux qui ont cru 4100 (5761) en Dieu 2316 s’appliquent 5431 (5725) à pratiquer 4291 (5733) de bonnes 2570 œuvres 2041. (3.9) Voilà ce 5023 qui est 2076 (5748) bon 2570 et 2532 utile 5624 aux hommes 444.
9 Mais 1161 évite 4026 (5732) les discussions 2214 folles 3474, les généalogies 1076, 2532 les querelles 2054, 2532 les disputes 3163 relatives à la loi 3544 ; 2532 car 1063 elles sont 1526 (5748) inutiles 512 et 2532 vaines 3152.
10 Eloigne 3868 (5737) de toi, après 3326 un premier 3391 et 2532 un second 1208 avertissement 3559, celui 444 qui provoque des divisions 141,
11 sachant 1492 (5761) qu 3754’un homme de cette espèce 5108 est perverti 1612 (5769), et 2532 qu’il pèche 264 (5719), en se condamnant 5607 (5752) 843 lui-même.

Dernières instructions et salutations

12 Lorsque 3752 je t 4571’enverrai 3992 (5692) 4314 Artémas 734 ou 2228 Tychique 5190, hâte 4704 (5657)-toi de venir 2064 (5629) me 3165 rejoindre 4314 à 1519 Nicopolis 3533 ; car 1063 c’est là 1563 que j’ai résolu 2919 (5758) de passer l’hiver 3914 (5658).
13 Aie soin de pourvoir 4709 au voyage 4311 (5657) de Zénas 2211, le docteur de la loi 3544, et 2532 d’Apollos 625, en sorte 2443 que rien 3367 ne leur 846 manque 3007 (5725).
14 1161 Il faut que les nôtres 2251 aussi 2532 apprennent 3129 (5720) à pratiquer 4291 (5733) de bonnes 2570 œuvres 2041 pour 1519 subvenir aux besoins 5532 pressants 316, afin qu’ils ne soient 5600 (5753) pas 3363 sans produire des fruits 175 .
15 Tous 3956 ceux qui sont avec 3326 moi 1700 te 4571 saluent 782 (5736). Salue 782 (5663) ceux qui nous 2248 aiment 5368 (5723) dans 1722 la foi 4102. Que la grâce 5485 soit avec 3326 vous 5216 tous 3956 !

Les codes strong

Strong numéro : 3404 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
μισέω

Vient du mot primaire ’misos’ (haine)

Mot translittéré Entrée du TDNT

miseo

4:683,597

Prononciation phonétique Type de mot

(mis-eh’-o)   

Verbe

Définition :
  1. haïr, poursuivre avec haine, détester.
  2. être haï, détesté
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

haïr 41, odieux 1 ; 42

Concordance :

Matthieu 5.43
Vous avez appris qu ’il a été dit : Tu aimeras ton prochain , et tu haïras (miseo) ton ennemi.

Matthieu 5.44
Mais moi, je vous dis : Aimez vos ennemis, bénissez ceux qui vous maudissent, faites du bien à ceux qui vous haïssent  (miseo), et priez pour ceux qui vous maltraitent et   qui vous persécutent,

Matthieu 6.24
Nul ne peut servir deux maîtres. Car, ou il haïra (miseo) l’un, et aimera l’autre ; ou il s’attachera à l’un, et méprisera l’autre. Vous ne pouvez servir Dieu et Mamon.

Matthieu 10.22
Vous serez haïs (miseo) de tous, à cause de mon nom ; mais celui qui persévérera jusqu’à la fin sera sauvé.

Matthieu 24.9
Alors on vous livrera aux tourments, et l’on vous fera mourir ; et vous serez haïs (miseo) de toutes les nations, à cause de mon nom.

Matthieu 24.10
Alors aussi plusieurs succomberont, et ils se trahiront, se haïront (miseo) les uns les autres.

Marc 13.13
Vous serez haïs (miseo) de tous, à cause de mon nom, mais celui qui persévérera jusqu’à la fin sera sauvé.

Luc 1.71
Un Sauveur qui nous délivre de nos ennemis et de la main de tous ceux qui nous haïssent (miseo) !

Luc 6.22
Heureux serez-vous, lorsque les hommes vous haïront (miseo), lorsqu’on vous chassera, vous outragera, et qu’on rejettera votre nom comme infâme, à cause du Fils de l’homme !

Luc 6.27
Mais je vous dis, à vous qui m’écoutez : Aimez vos ennemis, faites du bien à ceux qui vous haïssent (miseo),

Luc 14.26
Si quelqu’un vient à moi, et s’il ne hait (miseo) pas son père, sa mère, sa femme, ses enfants, ses frères, et ses sœurs, et même sa propre vie, il ne peut être mon disciple.

Luc 16.13
Nul serviteur ne peut servir deux maîtres. Car, ou il haïra (miseo) l’un et aimera l’autre ; ou il s’attachera   à l’un et méprisera l’autre. Vous ne pouvez servir Dieu et Mamon.

Luc 19.14
Mais ses concitoyens le haïssaient (miseo), et ils envoyèrent une ambassade après lui, pour dire : Nous ne voulons pas que cet homme règne sur nous.

Luc 21.17
Vous serez haïs (miseo) de tous, à cause de mon nom.

Jean 3.20
Car quiconque fait le mal hait (miseo) la lumière, et ne vient point à la lumière, de peur que ses œuvres ne soient dévoilées   ;

Jean 7.7
Le monde ne peut vous haïr (miseo) ; moi, il me hait (miseo), parce que je rends de lui le témoignage que ses œuvres sont mauvaises.

Jean 12.25
Celui qui aime sa vie la perdra, et celui qui hait (miseo) sa vie dans ce monde la conservera pour la vie éternelle.

Jean 15.18
Si le monde vous hait (miseo), sachez qu ’il m ’a haï (miseo) avant vous.

Jean 15.19
Si vous étiez du monde, le monde aimerait ce qui est à lui ; mais parce que vous n’êtes pas du monde, et que je vous ai choisis du milieu du monde, à cause de cela le monde vous hait (miseo).

Jean 15.23
Celui qui me hait (miseo), hait (miseo) aussi mon Père.

Jean 15.24
Si je n’avais pas fait parmi eux des œuvres que nul autre n’a faites, ils n’auraient pas de péché ; mais maintenant ils les ont vues, et ils ont haï (miseo) et moi et mon Père.

Jean 15.25
Mais cela est arrivé afin que s’accomplît la parole qui est écrite dans leur loi : Ils m ’ont haï (miseo) sans cause.

Jean 17.14
Je leur ai donné ta parole ; et le monde les a haïs (miseo), parce qu ’ils ne sont pas du monde, comme moi je ne suis pas du monde.

Romains 7.15
Car je ne sais pas ce que je fais : je ne fais point ce que je veux, et je fais ce que je hais (miseo).

Romains 9.13
(9.12) selon qu ’il est écrit : (9.13) J’ai aimé Jacob Et j’ai haï (miseo)  Esaü.

Ephésiens 5.29
Car jamais personne n’a haï (miseo) sa propre chair ; mais il la nourrit et en prend soin, comme Christ le fait pour l’Église,

Tite 3.3
Car nous aussi, nous étions autrefois insensés, désobéissants, égarés, asservis à toute espèce de convoitises et de voluptés, vivant dans la méchanceté et dans l’envie, dignes d’être haïs, et nous haïssant (miseo) les uns les autres.

Hébreux 1.9
Tu as aimé la justice, tu as haï (miseo) l’iniquité ; C’est pourquoi, ô Dieu, ton Dieu t ’a oint D’une huile de joie au-dessus de tes égaux.

1 Jean 2.9
Celui qui dit qu’il est dans la lumière, et qui hait (miseo) son frère, est encore dans les ténèbres.

1 Jean 2.11
Mais celui qui hait (miseo) son frère est dans les ténèbres, il marche dans les ténèbres, et il ne sait où il va, parce que les ténèbres ont aveuglé ses yeux.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV