/   /   /  Deutéronome 11:2  /  strong 2220     

Deutéronome 11.2
Segond 1910 + Codes Strongs

Promesses et menaces

1 Tu aimeras 0157 (8804) l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, et tu observeras 08104 (8804) toujours 03117 ses préceptes 04931, ses lois 02708, ses ordonnances 04941 et ses commandements 04687.
2 Reconnaissez 03045 (8804) aujourd’hui 03117-ce que n’ont pu connaître 03045 (8804) et voir 07200 (8804) vos enfants 01121-les châtiments 04148 de l’Éternel 03068, votre Dieu 0430, sa grandeur 01433, sa main 03027 forte 02389 et son bras 02220 étendu 05186 (8803),
3 ses signes 0226 et ses actes 04639 qu’il a accomplis 06213 (8804) au milieu 08432 de l’Égypte 04714 contre Pharaon 06547, roi 04428 d’Égypte 04714, et contre tout son pays 0776.
4 Reconnaissez ce qu’il 03068 a fait 06213 (8804) à l’armée 02428 d’Égypte 04714, à ses chevaux 05483 et à ses chars 07393 , comment il a fait couler 06687 (8689) sur eux 06440 les eaux 04325 de la mer 03220 Rouge 05488, lorsqu’ils vous poursuivaient 07291 (8800) 0310, et les a détruits 06 (8762) pour toujours 03117 ;
5 ce qu’il vous a fait 06213 (8804) dans le désert 04057, jusqu’à votre arrivée 0935 (8800) en ce lieu 04725 ;
6 ce qu’il a fait 06213 (8804) à Dathan 01885 et à Abiram 048, fils 01121 d’Eliab 0446, fils 01121 de Ruben  07205, comment la terre 0776 ouvrit 06475 (8804) sa bouche 06310 et les engloutit 01104 (8799), avec leurs maisons 01004 et leurs tentes  0168 et tout ce qui était à leur suite 03351 07272, au milieu 07130 de tout Israël 03478.
7 Car vos yeux 05869 ont vu 07200 (8802) toutes les grandes 01419 choses 04639 que l’Éternel 03068 a faites 06213 (8804).
8 Ainsi, vous observerez 08104 (8804) tous les commandements 04687 que 0834 je vous prescris 06680 (8764) aujourd’hui 03117 , afin que vous ayez la force 02388 (8799) de vous emparer 0935 (8804) 03423 (8804) du pays 0776 où vous allez passer 05674 (8802) pour en prendre possession 03423 (8800),
9 et afin que vous prolongiez 0748 (8686) vos jours 03117 dans le pays 0127 que l’Éternel 03068 a juré 07650 (8738) à vos pères 01 de leur donner 05414 (8800), à eux et à leur postérité 02233, pays 0776 où coulent 02100 (8802) le lait 02461 et le miel 01706 .
10 Car le pays 0776 dont tu vas entrer 0935 (8802) en possession 03423 (8800), n’est pas comme le pays 0776 d’Égypte 04714 , d’où vous êtes sortis 03318 (8804), où tu jetais 02232 (8799) dans les champs ta semence 02233 et les arrosais 08248 (8689) avec ton pied 07272 comme un jardin 01588 potager 03419.
11 Le pays 0776 que vous allez 05674 (8802) posséder 03423 (8800) est un pays 0776 de montagnes 02022 et de vallées  01237, et qui boit 08354 (8799) les eaux 04325 de la pluie 04306 du ciel 08064 ;
12 c’est un pays 0776 dont l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, prend soin 01875 (8802), et sur lequel l’Éternel 03068, ton Dieu  0430, a continuellement 08548 les yeux 05869, du commencement 07225 08141 à la fin 0319 de l’année 08141.
13 Si vous obéissez 08085 (8799) 08085 (8800) à mes commandements 04687 que je vous prescris 06680 (8764) aujourd’hui  03117, si vous aimez 0157 (8800) l’Éternel 03068, votre Dieu 0430, et si vous le servez 05647 (8800) de tout votre cœur 03824 et de toute votre âme 05315,
14 je donnerai 05414 (8804) à votre pays 0776 la pluie 04306 en son temps 06256, la pluie de la première 03138 et de l’arrière 04456-saison, et tu recueilleras 0622 (8804) ton blé 01715, ton moût 08492 et ton huile 03323 ;
15 je mettrai 05414 (8804) aussi dans tes champs 07704 de l’herbe 06212 pour ton bétail 0929, et tu mangeras 0398 (8804) et te rassasieras 07646 (8804).
16 Gardez 08104 (8734)-vous de laisser séduire 06601 (8799) votre cœur 03824, de vous détourner 05493 (8804), de servir  05647 (8804) d’autres 0312 dieux 0430 et de vous prosterner 07812 (8694) devant eux.
17 La colère 0639 de l’Éternel 03068 s’enflammerait 02734 (8804) alors contre vous ; il fermerait 06113 (8804) les cieux 08064 , et il n’y aurait point de pluie 04306 ; la terre 0127 ne donnerait 05414 (8799) plus ses produits 02981, et vous péririez 06 (8804) promptement  04120 dans le bon 02896 pays 0776 que l’Éternel 03068 vous donne 05414 (8802).
18 Mettez 07760 (8804) dans votre cœur 03824 et dans votre âme 05315 ces paroles 01697 que je vous dis. Vous les lierez 07194 (8804) comme un signe 0226 sur vos mains 03027, et elles seront comme des fronteaux 02903 entre vos yeux 05869.
19 Vous les enseignerez 03925 (8765) à vos enfants 01121, et vous leur en parlerez 01696 (8763) quand tu seras dans 03427 (8800) ta maison 01004, quand tu iras 03212 (8800) en voyage 01870, quand tu te coucheras 07901 (8800) et quand tu te lèveras 06965 (8800).
20 Tu les écriras 03789 (8804) sur les poteaux 04201 de ta maison 01004 et sur tes portes 08179.
21 Et alors vos jours 03117 et les jours 03117 de vos enfants 01121, dans le pays 0127 que l’Éternel 03068 a juré 07650 (8738) à vos pères 01 de leur donner 05414 (8800), seront aussi nombreux 07235 (8799) que les jours 03117 des cieux 08064 le seront au-dessus de la terre 0776.
22 Car si vous observez 08104 (8800) 08104 (8799) tous ces commandements 04687 que je vous prescris 06680 (8764), et si vous les mettez en pratique 06213 (8800) pour aimer 0157 (8800) l’Éternel 03068, votre Dieu 0430, pour marcher 03212 (8800) dans toutes ses voies 01870 et pour vous attacher 01692 (8800) à lui,
23 l’Éternel 03068 chassera 03423 (8689) devant 06440 vous toutes ces nations 01471, et vous vous rendrez maîtres 03423 (8804) de nations 01471 plus grandes 01419 et plus puissantes 06099 que vous.
24 Tout lieu 04725 que foulera 01869 (8799) la plante 03709 de votre pied 07272 sera à vous : votre frontière 01366 s’étendra du désert 04057 au Liban 03844, et du fleuve 05104 05104 de l’Euphrate 06578 jusqu’à la mer 03220 occidentale 0314.
25 Nul 0376 ne tiendra 03320 (8691) contre 06440 vous. L’Éternel 03068, votre Dieu 0430, répandra 05414 (8799), comme il vous l’a dit 01696 (8765), la frayeur 06343 et la crainte 04172 de toi sur 06440 tout le pays 0776 où vous marcherez 01869 (8799).
26 Vois 07200 (8798), je mets 05414 (8802) aujourd’hui 03117 devant 06440 vous la bénédiction 01293 et la malédiction 07045 :
27 la bénédiction 01293, si vous obéissez 08085 (8799) aux commandements 04687 de l’Éternel 03068, votre Dieu 0430, que je vous prescris 06680 (8764) en ce jour 03117 ;
28 la malédiction 07045, si vous n’obéissez 08085 (8799) pas aux commandements 04687 de l’Éternel 03068, votre Dieu 0430, et si vous vous détournez 05493 (8804) de la voie 01870 que je vous prescris 06680 (8764) en ce jour 03117, pour aller 03212 (8800) après 0310 d’autres 0312 dieux 0430 que vous ne connaissez 03045 (8804) point.
29 Et lorsque l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, t’aura fait entrer 0935 (8686) dans le pays 0776 dont tu vas prendre possession 0935 (8802) 03423 (8800), tu prononceras 05414 (8804) la bénédiction 01293 sur la montagne 02022 de Garizim 01630, et la malédiction 07045 sur la montagne 02022 d’Ebal 05858.
30 Ces montagnes ne sont-elles pas de l’autre côté 05676 du Jourdain 03383, derrière 0310 le chemin 01870 de l’occident 08121 03996 , au pays 0776 des Cananéens 03669 qui habitent 03427 (8802) dans la plaine 06160 vis-à-vis 04136 de Guilgal 01537, près 0681 des chênes 0436 de Moré 04176 ?
31 Car vous allez passer 05674 (8802) le Jourdain 03383 pour entrer 0935 (8800) en possession 03423 (8800) du pays 0776 que l’Éternel 03068, votre Dieu 0430, vous donne 05414 (8802) ; vous le posséderez 03423 (8804), et vous y habiterez 03427 (8804).
32 Vous observerez 08104 (8804) et vous mettrez en pratique 06213 (8800) toutes les lois 02706 et les ordonnances 04941 que je vous prescris 05414 (8802) 06440 aujourd’hui 03117.

Les codes strong

Strong numéro : 2220 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
זְרוֹעַ

Vient de 02232
Mot translittéré Entrée du TWOT

zerowa` ou (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah ou zero`ah

583a
Prononciation phonétique Type de mot

(zer-o’-ah) ou (zer-o’-ah) ou (zer-o-aw’) ou (zer-o-aw’)   

Nom féminin
Définition :
  1. bras, avant-bras, épaule, force
    1. bras (comme symbole de force)
      1c) forces (politique et militaire)
      1d) épaule (d’un animal sacrifié)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

bras, main, épaule, fort, force, violence, aide, appui, troupes ; 91
Concordance :

Genèse 49.24
Mais son arc est demeuré ferme, Et ses mains (zerowa` ou (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah ou zero`ah) ont été fortifiées   Par les mains du Puissant de Jacob : Il est ainsi devenu le berger, le rocher d’Israël.

Exode 6.6
C’est pourquoi dis aux enfants d’Israël : Je suis l’Éternel, je vous affranchirai  des travaux dont vous chargent les Égyptiens, je vous délivrerai de leur servitude, et je vous sauverai  à bras (zerowa` ou (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah ou zero`ah) étendu et par de grands jugements.

Exode 15.16
La crainte et la frayeur les surprendront ; Par la grandeur de ton bras (zerowa` ou (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah ou zero`ah) Ils deviendront muets   comme une pierre, Jusqu’à ce que ton peuple soit passé, ô Éternel ! Jusqu’à ce qu’il soit passé  , Le peuple que tu as acquis.

Nombres 6.19
Le sacrificateur prendra l’épaule (zerowa` ou (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah ou zero`ah) cuite du bélier, un gâteau   sans levain de la corbeille, et une galette sans levain ; et il les posera sur les mains   du naziréen, après qu’il aura rasé sa tête consacrée.

Deutéronome 4.34
Fut-il jamais un dieu qui essayât de venir prendre à lui une nation   du milieu d’une nation, par des épreuves, des signes, des miracles et des combats, à main forte et à bras (zerowa` ou (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah ou zero`ah) étendu, et avec des prodiges de terreur, comme l’a fait pour vous l’Éternel, votre Dieu, en Égypte et sous vos yeux ?

Deutéronome 5.15
Tu te souviendras que tu as été esclave au pays d’Égypte, et que l’Éternel, ton Dieu , t’en a fait sortir à main forte et à bras (zerowa` ou (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah ou zero`ah) étendu : c’est pourquoi l’Éternel, ton Dieu, t’a ordonné d’observer le jour du repos.

Deutéronome 7.19
les grandes épreuves que tes yeux ont vues, les miracles et les prodiges, la main forte et le bras (zerowa` ou (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah ou zero`ah) étendu, quand l’Éternel, ton Dieu, t’a fait sortir   : ainsi fera l’Éternel, ton Dieu, à tous les peuples que tu redoutes.

Deutéronome 9.29
Ils sont pourtant ton peuple et ton héritage, que tu as fait sortir d’Égypte par ta grande puissance et par ton bras (zerowa` ou (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah ou zero`ah) étendu.

Deutéronome 11.2
Reconnaissez aujourd’hui -ce que n’ont pu connaître et voir vos enfants -les châtiments de l’Éternel, votre Dieu, sa grandeur, sa main forte et son bras (zerowa` ou (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah ou zero`ah) étendu,

Deutéronome 18.3
Voici quel sera le droit des sacrificateurs sur le peuple, sur ceux qui offriront un sacrifice, un bœuf ou un agneau : on donnera au sacrificateur l’épaule (zerowa` ou (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah ou zero`ah), les mâchoires et l’estomac.

Deutéronome 26.8
Et l’Éternel nous fit sortir d’Égypte, à main forte et à bras (zerowa` ou (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah ou zero`ah) étendu , avec des prodiges de terreur, avec des signes et des miracles.

Deutéronome 33.20
Sur Gad il dit : Béni soit celui qui met Gad au large ! Gad repose comme une lionne, Il déchire le bras (zerowa` ou (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah ou zero`ah) et la tête.

Deutéronome 33.27
Le Dieu d’éternité est un refuge, Et sous ses bras (zerowa` ou (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah ou zero`ah) éternels est une retraite. Devant toi il a chassé l’ennemi, Et il a dit : Extermine.

Juges 15.14
Lorsqu’il arriva à Léchi, les Philistins poussèrent des cris à sa rencontre. Alors l’esprit de l’Éternel le saisit. Les cordes qu’il avait aux bras (zerowa` ou (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah ou zero`ah) devinrent comme du lin brûlé par le feu, et ses liens tombèrent de ses mains.

Juges 16.12
Delila prit des cordes neuves, avec lesquelles elle le lia. Puis elle lui dit : Les Philistins sont sur toi, Samson ! Or des gens se tenaient en embuscade dans une chambre. Et il rompit comme un fil les cordes qu’il avait aux bras (zerowa` ou (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah ou zero`ah).

1 Samuel 2.31
Voici, le temps arrive où je retrancherai ton bras (zerowa` ou (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah ou zero`ah) et le bras (zerowa` ou (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah ou zero`ah) de la maison de ton père, en sorte qu’il n’y aura plus de vieillard dans ta maison.

2 Samuel 1.10
Je m’approchai de lui, Et je lui donnai la mort, sachant bien qu’il ne survivrait pas à sa défaite. J’ai enlevé le diadème qui était sur sa tête et le bracelet qu’il avait au bras (zerowa` ou (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah ou zero`ah), et je les apporte ici à mon seigneur.

2 Samuel 22.35
Il exerce mes mains au combat, Et mes bras (zerowa` ou (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah ou zero`ah) tendent l’arc d’airain.

1 Rois 8.42
car on saura que ton nom est grand, ta main forte, et ton bras (zerowa` ou (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah ou zero`ah) étendu, quand il viendra prier dans cette maison, -

2 Rois 9.24
Mais Jéhu saisit son arc, et il frappa Joram entre les épaules (zerowa` ou (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah ou zero`ah): la flèche sortit par le cœur, et Joram s’affaissa dans son char.

2 Rois 17.36
Mais vous craindrez l’Éternel, qui vous a fait monter du pays d’Égypte avec une grande puissance et à bras (zerowa` ou (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah ou zero`ah) étendu ; c’est devant lui que vous vous prosternerez, et c’est à lui que vous offrirez des sacrifices.

2 Chroniques 6.32
Quand l’étranger, qui n’est pas de ton peuple d’Israël, viendra d’un pays lointain, à cause de ton grand nom, de ta main forte et de ton bras (zerowa` ou (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah ou zero`ah) étendu, quand il viendra   prier dans cette maison,

2 Chroniques 32.8
Avec lui est un bras (zerowa` ou (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah ou zero`ah) de chair, et avec nous l’Éternel, notre Dieu, qui nous aidera et qui combattra pour nous. Le peuple eut confiance dans les paroles d’Ezéchias, roi de Juda.

Job 22.8
Le pays était au plus fort (zerowa` ou (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah ou zero`ah), Et le puissant s’y établissait.

Job 22.9
Tu renvoyais les veuves à vide ; les bras (zerowa` ou (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah ou zero`ah) des orphelins étaient brisés  .

Job 26.2
Comme tu sais bien venir en aide à la faiblesse ! Comme tu prêtes secours au bras (zerowa` ou (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah ou zero`ah) sans force !

Job 35.9
On crie contre la multitude des oppresseurs, On se plaint de la violence (zerowa` ou (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah ou zero`ah) d’un grand nombre ;

Job 38.15
Pour que les méchants soient privés de leur lumière, Et que le bras (zerowa` ou (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah ou zero`ah) qui se lève soit brisé ?

Job 40.9
(40.4) As-tu un bras (zerowa` ou (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah ou zero`ah) comme celui de Dieu, Une voix tonnante comme la sienne?

Psaumes 10.15
Brise le bras (zerowa` ou (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah ou zero`ah) du méchant, Punis ses iniquités, et qu’il disparaisse à tes yeux!

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV