2 Corinthiens 12.20
Segond 1910 + Codes Strongs

Une nécessaire humilité

¹ Il faut se glorifier ²⁷⁴⁴ (⁵⁷³⁸) ¹²¹¹. Cela n’est pas ³⁷⁵⁶ bon ⁴⁸⁵¹ (⁵⁷¹⁹) ³⁴²⁷. ¹⁰⁶³ J’en viendrai ²⁰⁶⁴ (⁵⁶⁹⁵) néanmoins à ¹⁵¹⁹ des visions ³⁷⁰¹ et ²⁵³² à des révélations ⁶⁰² du Seigneur ²⁹⁶².
² Je connais ¹⁴⁹² (⁵⁷⁵⁸) un homme ⁴⁴⁴ en ¹⁷²² Christ ⁵⁵⁴⁷, qui ⁵¹⁰⁸ fut ⁴²⁵³, il y a quatorze ¹¹⁸⁰ ans ²⁰⁹⁴, ravi ⁷²⁶ (⁵⁶⁵¹) jusqu’au ²¹⁹³ troisième ⁵¹⁵⁴ ciel ³⁷⁷² (si ¹⁵³⁵ ce fut dans ¹⁷²² son corps ⁴⁹⁸³ je ne ³⁷⁵⁶ sais ¹⁴⁹² (⁵⁷⁵⁸), si ¹⁵³⁵ ce fut hors ¹⁶²² de son corps ⁴⁹⁸³ je ne ³⁷⁵⁶ sais ¹⁴⁹² (⁵⁷⁵⁸), Dieu ²³¹⁶ le sait ¹⁴⁹² (⁵⁷⁵⁸)).
³ Et ²⁵³² je sais ¹⁴⁹² (⁵⁷⁵⁸) que cet ⁵¹⁰⁸ homme ⁴⁴⁴ (si ¹⁵³⁵ ce fut dans ¹⁷²² son corps ⁴⁹⁸³ ou ¹⁵³⁵ sans ¹⁶²² son corps ⁴⁹⁸³ je ne ³⁷⁵⁶ sais ¹⁴⁹² (⁵⁷⁵⁸), Dieu ²³¹⁶ le sait ¹⁴⁹² (⁵⁷⁵⁸))
^{4 3754} fut enlevé ⁷²⁶ (⁵⁶⁴⁸) dans ¹⁵¹⁹ le paradis ³⁸⁵⁷, et ²⁵³² qu’il entendit ¹⁹¹ (⁵⁶⁵⁶) des paroles ⁴⁴⁸⁷ ineffables ⁷³¹ qu ³⁷³⁹’il n’est pas ³⁷⁵⁶ permis ¹⁸³² (⁵⁷⁵²) à un homme ⁴⁴⁴ d’exprimer ²⁹⁸⁰ (⁵⁶⁵⁸).
⁵ Je me glorifierai ²⁷⁴⁴ (⁵⁶⁹⁵) d’un ⁵²²⁸ tel ⁵¹⁰⁸ homme, mais ¹¹⁶¹ de ⁵²²⁸ moi-même ¹⁶⁸³ je ne me glorifierai ²⁷⁴⁴ (⁵⁶⁹⁵) pas ³⁷⁵⁶, sinon ¹⁵⁰⁸ de ¹⁷²² mes ³⁴⁵⁰ infirmités ⁷⁶⁹.
^{6 1063} Si ¹⁴³⁷ je voulais ²³⁰⁹ (⁵⁶⁶¹) me glorifier ²⁷⁴⁴ (⁵⁶⁶⁴), je ne serais ²⁰⁷¹ (⁵⁷⁰⁴) pas ³⁷⁵⁶ un insensé ⁸⁷⁸, car ¹⁰⁶³ je dirais ²⁰⁴⁶ (⁵⁶⁹²) la vérité ²²⁵ ; mais ¹¹⁶¹ je m’en abstiens ⁵³³⁹ (⁵⁷³⁶), afin que personne ^{5100 3361} n’ait à ¹⁵¹⁹ mon sujet ¹⁶⁹¹ une opinion ³⁰⁴⁹ (⁵⁶⁶⁷) supérieure ⁵²²⁸ à ce qu ³⁷³⁹’il voit ⁹⁹¹ (⁵⁷¹⁹) en moi ³¹⁶⁵ ou ²²²⁸ à ce qu’il entend ¹⁹¹ (⁵⁷¹⁹) de ^{5100 1537} moi ¹⁷⁰⁰.
⁷ Et ²⁵³² pour ³³⁶³ que je ne sois pas enflé d’orgueil ⁵²²⁹ (⁵⁷⁴⁷), à cause de l’excellence ⁵²³⁶ de ces révélations ⁶⁰², il m ³⁴²⁷’a été mis ¹³²⁵ (⁵⁶⁸¹) une écharde ⁴⁶⁴⁷ dans la chair ⁴⁵⁶¹, un ange ³² de Satan ⁴⁵⁶⁶ pour ²⁴⁴³ me ³¹⁶⁵ souffleter ²⁸⁵² (⁵⁷²⁵) et m’empêcher ³³⁶³ de m’enorgueillir ⁵²²⁹ (⁵⁷⁴⁷).
^{8 5228 5127} Trois fois ⁵¹⁵¹ j’ai prié ³⁸⁷⁰ (⁵⁶⁵⁶) le Seigneur ²⁹⁶² de l’éloigner ^{2443 868} (⁵⁶³²) de ⁵⁷⁵ moi ¹⁷⁰⁰,
⁹ et ²⁵³² il m ³⁴²⁷’a dit ²⁰⁴⁶ (⁵⁷⁵⁸) : Ma ³⁴⁵⁰ grâce ⁵⁴⁸⁵ te ⁴⁶⁷¹ suffit ⁷¹⁴ (⁵⁷¹⁹), car ¹⁰⁶³ ma ³⁴⁵⁰ puissance ¹⁴¹¹ s’accomplit ⁵⁰⁴⁸ (⁵⁷⁴³) dans ¹⁷²² la faiblesse ⁷⁶⁹. Je me glorifierai ²⁷⁴⁴ (⁵⁶⁹⁵) donc ³⁷⁶⁷ bien plus ³¹²³ volontiers ²²³⁶ de ¹⁷²² mes ³⁴⁵⁰ faiblesses ⁷⁶⁹, afin que ²⁴⁴³ la puissance ¹⁴¹¹ de Christ ⁵⁵⁴⁷ repose ¹⁹⁸¹ (⁵⁶⁶¹) sur ¹⁹⁰⁹ moi ¹⁶⁹¹.
¹⁰ C’est pourquoi ¹³⁵² je me plais ²¹⁰⁶ (⁵⁷¹⁹) dans ¹⁷²² les faiblesses ⁷⁶⁹, dans ¹⁷²² les outrages ⁵¹⁹⁶, dans ¹⁷²² les calamités ³¹⁸, dans ¹⁷²² les persécutions ¹³⁷⁵, dans ¹⁷²² les détresses ⁴⁷³⁰, pour ⁵²²⁸ Christ ⁵⁵⁴⁷ ; car ¹⁰⁶³, quand ³⁷⁵² je suis faible ⁷⁷⁰ (⁵⁷²⁵), c’est alors ⁵¹¹⁹ que je suis ¹⁵¹⁰ (⁵⁷⁴⁸) fort ¹⁴¹⁵.
¹¹ J’ai été ¹⁰⁹⁶ (⁵⁷⁵⁴) un insensé ⁸⁷⁸ : vous ⁵²¹⁰ m ³¹⁶⁵’y avez contraint ³¹⁵ (⁵⁶⁵⁶). ¹⁰⁶³ C’est par ⁵²⁵⁹ vous ⁵²¹⁶ que je ¹⁴⁷³ devais ³⁷⁸⁴ (⁵⁷⁰⁷) être recommandé ⁴⁹²¹ (⁵⁷⁴⁵), car ¹⁰⁶³ je n’ai été inférieur ⁵³⁰² (⁵⁶⁵⁶) en rien ³⁷⁶² aux apôtres ^{652 5228} par excellence ³⁰²⁹, ²⁵³² quoique ¹⁴⁹⁹ je ne sois ¹⁵¹⁰ (⁵⁷⁴⁸) rien ³⁷⁶².
^{12 3303} Les preuves ⁴⁵⁹² de mon apostolat ⁶⁵² ont éclaté ²⁷¹⁶ (⁵⁶⁸¹) au milieu de ¹⁷²² vous ⁵²¹³ par ¹⁷²² une patience ⁵²⁸¹ à toute ³⁹⁵⁶ épreuve, par ¹⁷²² des signes ⁴⁵⁹², ²⁵³² des prodiges ⁵⁰⁵⁹ et ²⁵³² des miracles ¹⁴¹¹.
^{13 5101 1063} En quoi ³⁷³⁹ avez-vous été ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) traités moins favorablement ²²⁷⁴ (⁵⁶⁸¹) ⁵²²⁸ que les autres ³⁰⁶² Églises ¹⁵⁷⁷, sinon ¹⁵⁰⁸ en ce que ³⁷⁵⁴ je ^{1473 846} ne vous ⁵²¹⁶ ai point ³⁷⁵⁶ été à charge ²⁶⁵⁵ (⁵⁶⁵⁶) ? Pardonnez ⁵⁴⁸³ (⁵⁶⁶³)-moi ³⁴²⁷ ce ⁵⁰²⁶ tort ⁹³.
¹⁴ Voici ²⁴⁰⁰ (⁵⁶²⁸), pour la troisième fois ⁵¹⁵⁴ je suis ²¹⁹² (⁵⁷¹⁹) prêt ²⁰⁹³ à aller ²⁰⁶⁴ (⁵⁶²⁹) chez ⁴³¹⁴ vous ⁵²⁰⁹, et ²⁵³² je ne vous ⁵²¹⁶ serai point ³⁷⁵⁶ à charge ²⁶⁵⁵ (⁵⁶⁹²) ; car ¹⁰⁶³ ce ne sont pas ³⁷⁵⁶ vos ⁵²¹⁶ biens que je cherche ²²¹² (⁵⁷¹⁹), ²³⁵ c’est vous-mêmes ⁵²⁰⁹. ¹⁰⁶³ Ce n’est ³⁷⁸⁴ (⁵⁷¹⁹) pas ³⁷⁵⁶, en effet, aux enfants ⁵⁰⁴³ à amasser ²³⁴³ (⁵⁷²¹) pour leurs parents ¹¹¹⁸, mais ²³⁵ aux parents ¹¹¹⁸ pour leurs enfants ⁵⁰⁴³.
^{15 1161} Pour moi ¹⁴⁷³, je dépenserai ¹¹⁵⁹ (⁵⁶⁹²) très volontiers ²²³⁶, et ²⁵³² je me dépenserai ¹⁵⁵⁰ (⁵⁷⁰¹) moi-même pour ⁵²²⁸ vos âmes ^{5216 5590}, ²⁵³² dussé-je ¹⁴⁹⁹, en vous ⁵²⁰⁹ aimant ²⁵ (⁵⁷²³) davantage ⁴⁰⁵⁶, être moins ²²⁷⁶ aimé ²⁵ (⁵⁷⁴³) de vous.
^{16 1161} Soit ²⁰⁷⁷ (⁵⁷⁴⁹) ! je ¹⁴⁷³ ne vous ⁵²⁰⁹ ai point ³⁷⁵⁶ été à charge ²⁵⁹⁹ (⁵⁶⁵⁶) ; mais ²³⁵, en homme astucieux ⁵²²⁵ (⁵⁷²³) ³⁸³⁵, je vous ⁵²⁰⁹ ai pris ²⁹⁸³ (⁵⁶²⁷) par ruse ¹³⁸⁸ !
¹⁷ Ai-je tiré du profit ⁴¹²² (⁵⁶⁵⁶) ³³⁶¹ de vous ⁵²⁰⁹ par ¹²²³ quelqu’un ⁵¹⁰⁰ de ceux ⁸⁴⁶ que ³⁷³⁹ je vous ^{4314 5209} ai envoyés ⁶⁴⁹ (⁵⁷⁵⁸) ?
¹⁸ J’ai engagé ³⁸⁷⁰ (⁵⁶⁵⁶) Tite ⁵¹⁰³ à aller chez vous, et ²⁵³² avec lui j’ai envoyé ⁴⁸⁸² (⁵⁶⁵⁶) le frère ⁸⁰ : est-ce que ³³⁸⁷ Tite ⁵¹⁰³ a exigé quelque chose ⁴¹²² (⁵⁶⁵⁶) de vous ⁵²⁰⁹ ? N’avons-nous pas ³⁷⁵⁶ marché ⁴⁰⁴³ (⁵⁶⁵⁶) dans le même ⁸⁴⁶ esprit ⁴¹⁵¹, ³⁷⁵⁶ sur les mêmes ⁸⁴⁶ traces ²⁴⁸⁷ ?
^{19 3825} Vous vous imaginez ¹³⁸⁰ (⁵⁷¹⁹) depuis longtemps que ³⁷⁵⁴ nous nous justifions ⁶²⁶ (⁵⁷³⁶) auprès de vous ⁵²¹³. C’est devant ²⁷¹⁴ Dieu ²³¹⁶, en ¹⁷²² Christ ⁵⁵⁴⁷, que nous parlons ²⁹⁸⁰ (⁵⁷¹⁹) ; et ¹¹⁶¹ tout cela ³⁹⁵⁶, bien-aimés ²⁷, nous le disons pour ⁵²²⁸ votre ⁵²¹⁶ édification ³⁶¹⁹.
²⁰ Car ¹⁰⁶³ je crains ⁵³⁹⁹ (⁵⁷³⁶) ^{3381 4458} de ne pas ³⁷⁵⁶ vous ⁵²⁰⁹ trouver ²¹⁴⁷ (⁵⁶³²), à mon arrivée ²⁰⁶⁴ (⁵⁶³¹), tels que ³⁶³⁴ je voudrais ²³⁰⁹ (⁵⁷¹⁹), et d’être moi-même ²⁵⁰⁴ trouvé ²¹⁴⁷ (⁵⁶⁸⁶) par vous ⁵²¹³ tel que ³⁶³⁴ vous ne voudriez ²³⁰⁹ (⁵⁷¹⁹) pas ³⁷⁵⁶. Je crains ^{3381 4458} de trouver des querelles ²⁰⁵⁴, de la jalousie ²²⁰⁵, des animosités ²³⁷², des cabales ²⁰⁵², des médisances ²⁶³⁶, des calomnies ⁵⁵⁸⁷, de l’orgueil ⁵⁴⁵⁰, des troubles ¹⁸¹.
²¹ Je crains ³³⁶¹ qu’à mon arrivée ²⁰⁶⁴ (⁵⁶³¹) mon ³⁴⁵⁰ Dieu ²³¹⁶ ne m ³¹⁶⁵’humilie ⁵⁰¹³ (⁵⁶⁶¹) de nouveau ³⁸²⁵ à votre sujet ^{4314 5209}, et ²⁵³² que je n’aie à pleurer ³⁹⁹⁶ (⁵⁶⁹²) sur plusieurs ⁴¹⁸³ de ceux ³⁵⁸⁸ qui ont péché précédemment ⁴²⁵⁸ (⁵⁷⁶¹) et ²⁵³² qui ne se sont ³³⁴⁰ pas ³³⁶¹ repentis ³³⁴⁰ (⁵⁶⁶⁰) de ¹⁹⁰⁹ l’impureté ¹⁶⁷, ²⁵³² de l’impudicité ⁴²⁰² et ²⁵³² des dissolutions ⁷⁶⁶ auxquelles ³⁷³⁹ ils se sont livrés ⁴²³⁸ (⁵⁶⁵⁶).