/   /   /  Amos 7:2  /  strong 6212     

Amos 7.2
Segond 1910 + Codes Strongs


Visions de l’avenir

Visions des sauterelles, du feu et du niveau

1 Le Seigneur 0136, l’Éternel 03069, m’envoya cette vision 07200 (8689). Voici, il formait 03335 (8802) des sauterelles 01462 , Au moment 08462 où le regain 03954 commençait à croître 05927 (8800) ; C’était le regain 03954 après 0310 la coupe 01488 du roi 04428 .
2 Et comme elles dévoraient 0398 (8800) entièrement 03615 (8765) l’herbe 06212 de la terre 0776, Je dis 0559 (8799) : Seigneur 0136 Éternel 03069, pardonne 05545 (8798) donc ! Comment Jacob 03290 subsistera 06965 (8799)-t-il ? Car il est si faible 06996 !
3 L’Éternel 03068 se repentit 05162 (8738) de cela. Cela n’arrivera pas, dit 0559 (8804) l’Éternel 03068.
4 Le Seigneur 0136, l’Éternel 03069, m’envoya cette vision 07200 (8689). Voici, le Seigneur 0136, l’Éternel 03069, proclamait 07121 (8802) le châtiment 07378 (8800) par le feu 0784 ; Et le feu dévorait 0398 (8799) le grand 07227 abîme 08415 Et dévorait 0398 (8804) le champ 02506.
5 Je dis 0559 (8799) : Seigneur 0136 Éternel 03069, arrête 02308 (8798) donc ! Comment Jacob 03290 subsistera 06965 (8799)-t-il ? Car il est si faible 06996 !
6 L’Éternel 03068 se repentit 05162 (8738) de cela. Cela non plus n’arrivera pas, dit 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 .
7 Il m’envoya cette vision 07200 (8689). Voici, le Seigneur 0136 se tenait 05324 (8737) sur un mur 02346 tiré au cordeau 0594 , Et il avait un niveau 0594 dans la main 03027.
8 L’Éternel 03068 me dit 0559 (8799) : Que vois 07200 (8802)-tu, Amos 05986 ? Je répondis 0559 (8799) : Un niveau 0594. Et le Seigneur 0136 dit 0559 (8799) : Je mettrai 07760 (8802) le niveau 0594 au milieu 07130 de mon peuple 05971 d’Israël 03478, Je ne lui pardonnerai 05674 (8800) plus 03254 (8686) ;
9 Les hauts lieux 01116 d’Isaac 03446 seront ravagés 08074 (8738) ; Les sanctuaires 04720 d’Israël 03478 seront détruits 02717 (8799), Et je me lèverai 06965 (8804) contre la maison 01004 de Jéroboam 03379 avec l’épée 02719.

Amos et le prêtre Amatsia

10 Alors Amatsia 0558, prêtre 03548 de Béthel 01008, fit dire 07971 (8799) 0559 (8800) à Jéroboam 03379, roi 04428 d’Israël 03478 : Amos 05986 conspire 07194 (8804) contre toi au milieu 07130 de la maison 01004 d’Israël 03478 ; le pays  0776 ne peut 03201 (8799) supporter 03557 (8687) toutes ses paroles 01697.
11 Car voici ce que dit 0559 (8804) Amos 05986 : Jéroboam 03379 mourra 04191 (8799) par l’épée 02719, et Israël 03478 sera emmené captif 01540 (8800) 01540 (8799) loin de son pays 0127.
12 Et Amatsia 0558 dit 0559 (8799) à Amos 05986 : Homme à visions 02374, va 03212 (8798)-t-en, fuis 01272 (8798) dans le pays 0776 de Juda 03063 ; manges 0398 (8798)-y ton pain 03899, et là tu prophétiseras 05012 (8735).
13 Mais ne continue 03254 (8686) pas à Prophétiser 05012 (8736) à Béthel 01008, car c’est un sanctuaire 04720 du roi 04428, et c’est une maison 01004 royale 04467.
14 Amos 05986 répondit 06030 (8799) 0559 (8799) à Amatsia 0558 : Je ne suis ni prophète 05030, ni fils 01121 de prophète 05030 ; mais je suis berger 0951, et je cultive 01103 (8802) des sycomores 08256.
15 L’Éternel 03068 m’a pris 03947 (8799) derrière 0310 le troupeau 06629, et l’Éternel 03068 m’a dit 0559 (8799) : Va 03212 (8798), prophétise 05012 (8734) à mon peuple 05971 d’Israël 03478.
16 Ecoute 08085 (8798) maintenant la parole 01697 de l’Éternel 03068, toi qui dis 0559 (8802) : Ne prophétise 05012 (8735) pas contre Israël 03478, et ne parle 05197 (8686) Pas contre la maison 01004 d’Isaac 03446.
17 À cause de cela, voici ce que dit 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Ta femme 0802 se prostituera 02181 (8799) dans la ville 05892 , tes fils 01121 et tes filles 01323 tomberont 05307 (8799) par l’épée 02719, ton champ 0127 sera partagé 02505 (8792) au cordeau  02256 ; et toi, tu mourras 04191 (8799) sur 05921 une terre 0127 impure 02931, et Israël 03478 sera emmené captif 01540 (8800) 01540 (8799) loin de son pays 0127.

Les codes strong

Strong numéro : 6212 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
עֶשֶׂב

Vient d’une racine du sens d’étinceler (ou être vert)

Mot translittéré Entrée du TWOT

`eseb

1707a

Prononciation phonétique Type de mot

(eh’seb)   

Nom masculin

Définition :
  1. herbe, herbage, verdure, plantes vertes
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

herbe 31, plantes 1, verdure 1 ; 33

Concordance :

Genèse 1.11
Puis Dieu dit : Que la terre produise de la verdure, de l’herbe  (`eseb) portant de la semence, des arbres fruitiers donnant du fruit selon leur espèce et ayant en eux leur semence sur la terre. Et cela fut ainsi.

Genèse 1.12
La terre produisit de la verdure, de l’herbe (`eseb) portant de la semence   selon son espèce, et des arbres donnant du fruit et ayant en eux leur semence selon leur espèce. Dieu vit que cela était bon.

Genèse 1.29
Et Dieu dit : Voici, je vous donne toute herbe (`eseb) portant   de la semence et qui est à la surface de toute la terre, et tout arbre ayant en lui du fruit d’arbre et portant de la semence : ce sera votre nourriture.

Genèse 1.30
Et à tout animal de la terre, à tout oiseau du ciel, et à tout ce qui se meut sur la terre, ayant en soi un souffle de vie, je donne toute herbe (`eseb) verte pour nourriture. Et cela fut ainsi.

Genèse 2.5
aucun arbuste des champs n’était encore sur la terre, et aucune herbe (`eseb) des champs ne germait encore : car l’Éternel Dieu n’avait pas fait pleuvoir sur la terre, et il n’y avait point d’homme pour cultiver le sol.

Genèse 3.18
il te produira des épines et des ronces, et tu mangeras de l’herbe (`eseb) des champs.

Genèse 9.3
Tout ce qui se meut et qui a vie vous servira de nourriture : je vous donne tout cela comme l’herbe (`eseb)   verte.

Exode 9.22
L’Éternel dit à Moïse : Étends ta main vers le ciel ; et qu’il tombe de la grêle dans tout le pays d’Égypte sur les hommes, sur les animaux, et sur toutes les herbes (`eseb) des champs, dans le pays d’Égypte.

Exode 9.25
La grêle frappa, dans tout le pays d’Égypte, tout ce qui était dans les champs, depuis les hommes jusqu’aux animaux ; la grêle frappa aussi toutes les herbes (`eseb) des champs, et brisa   tous les arbres des champs.

Exode 10.12
L’Éternel dit à Moïse : Étends ta main sur le pays   d’Égypte, et que les sauterelles montent sur le pays d’Égypte ; qu’elles dévorent toute l’herbe (`eseb) de la terre, tout ce que la grêle a laissé.

Exode 10.15
Elles couvrirent la surface de toute la terre, et la terre fut dans l’obscurité   ; elles dévorèrent toute l’herbe (`eseb) de la terre et tout le fruit des arbres, tout ce que la grêle   avait laissé ; et il ne resta aucune verdure aux arbres ni à l’herbe (`eseb) des champs, dans tout le pays d’Égypte.

Deutéronome 11.15
je mettrai aussi dans tes champs de l’herbe (`eseb) pour ton bétail, et tu mangeras et te rassasieras.

Deutéronome 29.23
(29.22) à la vue du soufre, du sel, (29.23) de l’embrasement de toute la contrée, où il n’y aura ni semence  , ni produit, ni aucune herbe (`eseb) qui croisse, comme au bouleversement de Sodome, de Gomorrhe, d’Adma et de Tseboïm, que l’Éternel détruisit dans sa colère et dans sa fureur, -

Deutéronome 32.2
Que mes instructions se répandent comme la pluie, Que ma parole tombe comme la rosée, Comme des ondées sur la verdure, Comme des gouttes d’eau sur l’herbe (`eseb)!

2 Rois 19.26
Leurs habitants sont impuissants, Epouvantés et confus ; Ils sont comme l’herbe (`eseb) des champs et la tendre verdure, Comme le gazon des toits Et le blé qui sèche avant la formation de sa tige.

Job 5.25
Tu verras ta postérité s’accroître, Et tes rejetons se multiplier comme l’herbe (`eseb) des champs.

Psaumes 72.16
Les blés abonderont dans le pays, au sommet des montagnes, Et leurs épis s’agiteront comme les arbres du Liban ; Les hommes fleuriront dans les villes comme l’herbe (`eseb) de la terre.

Psaumes 92.7
(92.8) Si les méchants croissent comme l’herbe (`eseb), Si tous ceux qui font le mal fleurissent, C’est pour être anéantis à jamais.

Psaumes 102.4
(102.5) Mon cœur est frappé et se dessèche comme l’herbe (`eseb); J’oublie même de manger mon pain.

Psaumes 102.11
(102.12) Mes jours sont comme l’ombre à son déclin, Et je me dessèche comme l’herbe (`eseb).

Psaumes 104.14
Il fait germer l’herbe pour le bétail, Et les plantes (`eseb) pour les besoins de l’homme, Afin que la terre produise de la nourriture,

Psaumes 105.35
Qui dévorèrent toute l’herbe (`eseb) du pays, Qui dévorèrent les fruits de leurs champs.

Psaumes 106.20
Ils échangèrent leur gloire Contre la figure d’un bœuf qui mange l’herbe  (`eseb).

Proverbes 19.12
La colère du roi est comme le rugissement d’un lion, Et sa faveur est comme la rosée sur l’herbe (`eseb).

Proverbes 27.25
Le foin s’enlève, la verdure paraît, Et les herbes (`eseb) des montagnes sont recueillies.

Esaïe 37.27
Leurs habitants sont impuissants, Epouvantés et confus ; Ils sont comme l’herbe (`eseb) des champs et la tendre verdure, Comme le gazon des toits Et le blé qui sèche avant la formation de sa tige.

Esaïe 42.15
Je ravagerai montagnes et collines, Et j’en dessécherai toute la verdure (`eseb) ; Je changerai les fleuves en terre ferme, Et je mettrai les étangs à sec.

Jérémie 12.4
Jusques à quand le pays sera-t-il dans le deuil, Et l’herbe (`eseb) de tous les champs sera-t-elle desséchée   ? À cause de la méchanceté des habitants, Les bêtes et les oiseaux périssent. Car ils disent : Il ne verra pas notre fin. -

Jérémie 14.6
Les ânes sauvages se tiennent sur les lieux élevés, Aspirant l’air comme des serpents ; Leurs yeux languissent, parce qu’il n’y a point d’herbe (`eseb).

Amos 7.2
Et comme elles dévoraient entièrement l’herbe (`eseb) de la terre, Je dis : Seigneur Éternel, pardonne donc! Comment Jacob subsistera -t-il? Car il est si faible !

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV