Osée 5.8
Segond 1910 + Codes Strongs

¹ Ecoutez ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁷⁹⁸) ceci, Sacrificateurs ⁰³⁵⁴⁸ ! Sois attentive ⁰⁷¹⁸¹ (⁸⁶⁸⁵), maison ⁰¹⁰⁰⁴ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ ! Prête l’oreille ⁰²³⁸ (⁸⁶⁸⁵), maison ⁰¹⁰⁰⁴ du roi ⁰⁴⁴²⁸ ! Car c’est à vous que le jugement ⁰⁴⁹⁴¹ s’adresse, Parce que vous avez été un piège ⁰⁶³⁴¹ à mitspa ⁰⁴⁷⁰⁹, Et un filet ⁰⁷⁵⁶⁸ tendu ⁰⁶⁵⁶⁶ (⁸⁸⁰³) sur le Thabor ⁰⁸³⁹⁶.
² Par leurs sacrifices, les infidèles ⁰⁷⁸⁴⁶ s’enfoncent ⁰⁶⁰⁰⁹ (⁸⁶⁸⁹) dans le crime ⁰⁷⁸¹⁹ (⁸⁸⁰⁰), Mais j’aurai des châtiments ⁰⁴¹⁴⁸ pour eux tous.
³ Je connais ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰⁴) Ephraïm ⁰⁶⁶⁹, Et Israël ⁰³⁴⁷⁸ ne m’est point caché ⁰³⁵⁸² (⁸⁷³⁸) ; Car maintenant, Ephraïm ⁰⁶⁶⁹, tu t’es prostitué ⁰²¹⁸¹ (⁸⁶⁸⁹), Et Israël ⁰³⁴⁷⁸ s’est souillé ⁰²⁹³⁰ (⁸⁷³⁸).
⁴ Leurs œuvres ⁰⁴⁶¹¹ ne leur permettent ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) pas de revenir ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁸⁰⁰) à leur Dieu ⁰⁴³⁰, Parce que l’esprit ⁰⁷³⁰⁷ de prostitution ⁰²¹⁸³ est au milieu ⁰⁷¹³⁰ d’eux, Et parce qu’ils ne connaissent ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰⁴) pas l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
⁵ L’orgueil ⁰¹³⁴⁷ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ témoigne ⁰⁶⁰³⁰ (⁸⁸⁰⁴) contre ⁰⁶⁴⁴⁰ lui ; Israël ⁰³⁴⁷⁸ et Ephraïm ⁰⁶⁶⁹ tomberont ⁰³⁷⁸² (⁸⁷³⁵) par leur iniquité ⁰⁵⁷⁷¹ ; Avec eux aussi tombera ⁰³⁷⁸² (⁸⁸⁰⁴) Juda ⁰³⁰⁶³.
⁶ Ils iront ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) avec leurs brebis ⁰⁶⁶²⁹ et leurs bœufs ⁰¹²⁴¹ chercher ⁰¹²⁴⁵ (⁸⁷⁶³) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, Mais ils ne le trouveront ⁰⁴⁶⁷² (⁸⁷⁹⁹) Point : Il s’est retiré ⁰²⁵⁰² (⁸⁸⁰⁴) du milieu d’eux.
⁷ Ils ont été infidèles ⁰⁸⁹⁸ (⁸⁸⁰⁴) à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, Car ils ont engendré ⁰³²⁰⁵ (⁸⁸⁰⁴) des enfants ⁰¹¹²¹ illégitimes ⁰²¹¹⁴ (⁸⁸⁰¹) ; Maintenant un mois ⁰²³²⁰ suffira pour les dévorer ⁰³⁹⁸ (⁸⁷⁹⁹) avec leurs biens ⁰²⁵⁰⁶.

Punition d’Israël et Juda

⁸ Sonnez ⁰⁸⁶²⁸ (⁸⁷⁹⁸) de la trompette ⁰⁷⁷⁸² à Guibea ⁰¹³⁹⁰, Sonnez de la trompette ⁰²⁶⁸⁹ à Rama ⁰⁷⁴¹⁴ ! Poussez des cris ⁰⁷³²¹ (⁸⁶⁸⁵) à Beth-Aven ⁰¹⁰⁰⁷ ! Derrière ⁰³¹⁰ toi, Benjamin ⁰¹¹⁴⁴ !
⁹ Ephraïm ⁰⁶⁶⁹ sera dévasté ⁰⁸⁰⁴⁷ au jour ⁰³¹¹⁷ du châtiment ⁰⁸⁴³³ ; J’annonce ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁶⁸⁹) aux tribus ⁰⁷⁶²⁶ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ une chose certaine ⁰⁵³⁹ (⁸⁷³⁷).
¹⁰ Les chefs ⁰⁸²⁶⁹ de Juda ⁰³⁰⁶³ sont comme ceux qui déplacent ⁰⁵²⁵³ (⁸⁶⁸⁸) les bornes ⁰¹³⁶⁶ ; Je répandrai ⁰⁸²¹⁰ (⁸⁷⁹⁹) sur eux ma colère ⁰⁵⁶⁷⁸ comme un torrent ⁰⁴³²⁵.
¹¹ Ephraïm ⁰⁶⁶⁹ est opprimé ⁰⁶²³¹ (⁸⁸⁰³), brisé ⁰⁷⁵³³ (⁸⁸⁰³) par le jugement ⁰⁴⁹⁴¹, Car il a suivi ⁰¹⁹⁸⁰ (⁸⁸⁰⁴) ⁰³¹⁰ les préceptes ⁰⁶⁶⁷³ qui lui plaisaient ⁰²⁹⁷⁴ (⁸⁶⁸⁹).
¹² Je serai comme une teigne ⁰⁶²¹¹ pour Ephraïm ⁰⁶⁶⁹, Comme une carie ⁰⁷⁵³⁸ pour la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de Juda ⁰³⁰⁶³.
¹³ Ephraïm ⁰⁶⁶⁹ voit ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷⁹⁹) son mal ⁰²⁴⁸³, et Juda ⁰³⁰⁶³ ses plaies ⁰⁴²⁰⁵ ; Ephraïm ⁰⁶⁶⁹ se rend ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) en Assyrie ⁰⁸⁰⁴, et s’adresse ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁹⁹) au roi ⁰⁴⁴²⁸ Jareb ⁰³³⁷⁷ (⁸⁶⁷⁷) ⁰⁷³⁷⁸ (⁸⁷⁹⁹) ; Mais ce roi ne pourra  ⁰³²⁰¹ (⁸⁷⁹⁹) ni vous guérir ⁰⁷⁴⁹⁵ (⁸⁸⁰⁰), Ni porter remède ⁰¹⁴⁵⁵ (⁸⁷⁹⁹) à vos plaies ⁰⁴²⁰⁵.
¹⁴ Je serai comme un lion ⁰⁷⁸²⁶ pour Ephraïm ⁰⁶⁶⁹, Comme un lionceau ⁰³⁷¹⁵ pour la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de Juda ⁰³⁰⁶³ ; Moi, moi, je déchirerai ⁰²⁹⁶³ (⁸⁷⁹⁹), puis je m’en irai ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹), J’emporterai ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁷⁹⁹), et nul n’enlèvera ⁰⁵³³⁷ (⁸⁶⁸⁸) ma proie.
¹⁵ Je m’en irai ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹), je reviendrai ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁷⁹⁹) dans ma demeure ⁰⁴⁷²⁵, Jusqu’à ce qu’ils s’avouent coupables ⁰⁸¹⁶ (⁸⁷⁹⁹) et cherchent ⁰¹²⁴⁵ (⁸⁷⁶⁵) ma face ⁰⁶⁴⁴⁰. Quand ils seront dans la détresse ⁰⁶⁸⁶², ils auront recours ⁰⁷⁸³⁶ (⁸⁷⁶²)  à moi.