/   /   /  Osée 5:14  /  strong 3715     

Osée 5.14
Segond 1910 + Codes Strongs


1 Ecoutez 08085 (8798) ceci, Sacrificateurs 03548 ! Sois attentive 07181 (8685), maison 01004 d’Israël 03478 ! Prête l’oreille 0238 (8685), maison 01004 du roi 04428 ! Car c’est à vous que le jugement 04941 s’adresse, Parce que vous avez été un piège 06341 à mitspa 04709, Et un filet 07568 tendu 06566 (8803) sur le Thabor 08396.
2 Par leurs sacrifices, les infidèles 07846 s’enfoncent 06009 (8689) dans le crime 07819 (8800), Mais j’aurai des châtiments 04148 pour eux tous.
3 Je connais 03045 (8804) Ephraïm 0669, Et Israël 03478 ne m’est point caché 03582 (8738) ; Car maintenant, Ephraïm 0669, tu t’es prostitué 02181 (8689), Et Israël 03478 s’est souillé 02930 (8738).
4 Leurs œuvres 04611 ne leur permettent 05414 (8799) pas de revenir 07725 (8800) à leur Dieu 0430, Parce que l’esprit 07307 de prostitution 02183 est au milieu 07130 d’eux, Et parce qu’ils ne connaissent 03045 (8804) pas l’Éternel 03068.
5 L’orgueil 01347 d’Israël 03478 témoigne 06030 (8804) contre 06440 lui ; Israël 03478 et Ephraïm 0669 tomberont 03782 (8735) par leur iniquité 05771 ; Avec eux aussi tombera 03782 (8804) Juda 03063.
6 Ils iront 03212 (8799) avec leurs brebis 06629 et leurs bœufs 01241 chercher 01245 (8763) l’Éternel 03068, Mais ils ne le trouveront 04672 (8799) Point : Il s’est retiré 02502 (8804) du milieu d’eux.
7 Ils ont été infidèles 0898 (8804) à l’Éternel 03068, Car ils ont engendré 03205 (8804) des enfants 01121 illégitimes 02114 (8801) ; Maintenant un mois 02320 suffira pour les dévorer 0398 (8799) avec leurs biens 02506.

Punition d’Israël et Juda

8 Sonnez 08628 (8798) de la trompette 07782 à Guibea 01390, Sonnez de la trompette 02689 à Rama 07414 ! Poussez des cris 07321 (8685) à Beth-Aven 01007 ! Derrière 0310 toi, Benjamin 01144 !
9 Ephraïm 0669 sera dévasté 08047 au jour 03117 du châtiment 08433 ; J’annonce 03045 (8689) aux tribus 07626 d’Israël 03478 une chose certaine 0539 (8737).
10 Les chefs 08269 de Juda 03063 sont comme ceux qui déplacent 05253 (8688) les bornes 01366 ; Je répandrai 08210 (8799) sur eux ma colère 05678 comme un torrent 04325.
11 Ephraïm 0669 est opprimé 06231 (8803), brisé 07533 (8803) par le jugement 04941, Car il a suivi 01980 (8804) 0310 les préceptes 06673 qui lui plaisaient 02974 (8689).
12 Je serai comme une teigne 06211 pour Ephraïm 0669, Comme une carie 07538 pour la maison 01004 de Juda 03063.
13 Ephraïm 0669 voit 07200 (8799) son mal 02483, et Juda 03063 ses plaies 04205 ; Ephraïm 0669 se rend 03212 (8799) en Assyrie 0804, et s’adresse 07971 (8799) au roi 04428 Jareb 03377 (8677) 07378 (8799) ; Mais ce roi ne pourra  03201 (8799) ni vous guérir 07495 (8800), Ni porter remède 01455 (8799) à vos plaies 04205.
14 Je serai comme un lion 07826 pour Ephraïm 0669, Comme un lionceau 03715 pour la maison 01004 de Juda 03063 ; Moi, moi, je déchirerai 02963 (8799), puis je m’en irai 03212 (8799), J’emporterai 05375 (8799), et nul n’enlèvera 05337 (8688) ma proie.
15 Je m’en irai 03212 (8799), je reviendrai 07725 (8799) dans ma demeure 04725, Jusqu’à ce qu’ils s’avouent coupables 0816 (8799) et cherchent 01245 (8765) ma face 06440. Quand ils seront dans la détresse 06862, ils auront recours 07836 (8762)  à moi.

Les codes strong

Strong numéro : 3715 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
כְּפִיר

Vient de 03722

Mot translittéré Entrée du TWOT

kephiyr

1025a,1025d

Prononciation phonétique Type de mot

(kef-eer’)   

Nom masculin

Définition :
  1. jeune lion
  2. village
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

lionceau, lion, jeune (lion), villages ; 32

Concordance :

Juges 14.5
Samson descendit avec son père et sa mère à Thimna. Lorsqu’ils arrivèrent aux vignes de Thimna, voici, un jeune (kephiyr) lion rugissant vint à sa rencontre.

Néhémie 6.2
Alors Sanballat et Guéschem m’envoyèrent dire : Viens, et ayons ensemble une entrevue dans les villages (kephiyr) de la vallée d’Ono. Ils avaient médité de me faire du mal.

Job 4.10
Le rugissement des lions prend fin, Les dents des lionceaux (kephiyr) sont brisées ;

Job 38.39
(39.1) Chasses -tu la proie pour la lionne, Et apaises -tu la faim des lionceaux (kephiyr),

Psaumes 17.12
On dirait un lion avide de déchirer, Un lionceau (kephiyr) aux aguets dans son repaire.

Psaumes 34.10
(34.11) Les lionceaux (kephiyr) éprouvent la disette et la faim, Mais ceux qui cherchent l’Éternel ne sont privés d’aucun bien.

Psaumes 35.17
Seigneur ! Jusques à quand le verras -tu? Protège mon âme contre leurs embûches, Ma vie contre les lionceaux (kephiyr)!

Psaumes 58.6
(58.7) Ô Dieu, brise -leur les dents dans la bouche ! Éternel, arrache les mâchoires des lionceaux (kephiyr)!

Psaumes 91.13
Tu marcheras sur le lion et sur l’aspic, Tu fouleras le lionceau (kephiyr) et le dragon.

Psaumes 104.21
Les lionceaux (kephiyr) rugissent après la proie, Et demandent à Dieu leur nourriture.

Proverbes 19.12
La colère du roi est comme le rugissement d’un lion (kephiyr), Et sa faveur est comme la rosée sur l’herbe.

Proverbes 20.2
La terreur qu’inspire le roi est comme le rugissement d’un lion (kephiyr); Celui qui l’irrite pèche contre lui-même.

Proverbes 28.1
Le méchant prend la fuite sans qu’on le poursuive, Le juste a de l’assurance comme un jeune lion (kephiyr).

Esaïe 5.29
Son rugissement est comme celui d’une lionne ; Il rugit comme des lionceaux  (kephiyr), il gronde, et saisit la proie, Il l’emporte, et personne ne vient au secours  .

Esaïe 11.6
Le loup habitera avec l’agneau, Et la panthère se couchera avec le chevreau ; Le veau, le lionceau (kephiyr), et le bétail qu’on engraisse, seront ensemble, Et un petit enfant les conduira .

Esaïe 31.4
Car ainsi m’a parlé l’Éternel : Comme le lion, comme le lionceau (kephiyr) rugit sur sa proie, Et, malgré tous les bergers rassemblés contre lui, Ne se laisse ni effrayer par leur voix, Ni intimider par leur nombre ; De même l’Éternel des armées descendra Pour combattre sur la montagne de Sion et sur sa colline.

Jérémie 2.15
Contre lui les lionceaux (kephiyr) rugissent, poussent leurs cris, Et ils ravagent   son pays ; Ses villes sont brûlées, il n’y a plus d’habitants.

Jérémie 25.38
Il a abandonné sa demeure comme un lionceau (kephiyr) sa tanière ; Car leur pays est réduit en désert Par la fureur du destructeur Et par son ardente colère.

Jérémie 51.38
Ils rugiront ensemble comme des lions (kephiyr), Ils pousseront des cris comme des lionceaux .

Ezéchiel 19.2
et dis : Ta mère, qu’était-ce? Une lionne. Elle était couchée parmi les lions ; C’est au milieu des lionceaux (kephiyr) Qu’elle a élevé ses petits.

Ezéchiel 19.3
Elle éleva l’un de ses petits, Qui devint un jeune lion (kephiyr), Et qui apprit à déchirer sa proie ; Il dévora des hommes.

Ezéchiel 19.5
Quand la lionne vit qu’elle attendait en vain, Qu’elle était trompée dans son espérance, Elle prit un autre de ses petits, Et en fit un jeune lion (kephiyr).

Ezéchiel 19.6
Il marcha parmi les lions, Il devint un jeune lion (kephiyr), Et il apprit à déchirer sa proie ; Il dévora des hommes.

Ezéchiel 32.2
Fils de l’homme, Prononce une complainte sur Pharaon, roi d’Égypte ! Tu lui diras : Tu ressemblais à un lionceau (kephiyr) parmi les nations ; Tu étais comme un crocodile dans les mers, Tu t’élançais dans tes fleuves, Tu troublais les eaux avec tes pieds, Tu agitais leurs flots.

Ezéchiel 38.13
Séba et Dedan, les marchands de Tarsis, Et tous leurs lionceaux (kephiyr), te diront : Viens -tu pour faire du butin ? Est-ce pour piller que tu as rassemblé ta multitude, Pour emporter de l’argent et de l’or, Pour prendre des troupeaux et des biens, Pour faire un grand butin ?

Ezéchiel 41.19
une face d’homme tournée d’un côté vers la palme, et une face de lion (kephiyr) tournée de l’autre côté vers l’autre palme ; il en était ainsi tout autour de la maison.

Osée 5.14
Je serai comme un lion pour Ephraïm, Comme un lionceau (kephiyr) pour la maison de Juda ; Moi, moi, je déchirerai, puis je m’en irai, J’emporterai, et nul n’enlèvera ma proie.

Amos 3.4
Le lion rugit -il dans la forêt, Sans avoir une proie ? Le lionceau (kephiyr) pousse   -t-il des cris du fond de sa tanière, Sans avoir fait une capture ?

Michée 5.8
(5.7) Le reste de Jacob sera parmi les nations, Au milieu des peuples nombreux, Comme un lion parmi les bêtes de la forêt, Comme un lionceau (kephiyr) parmi les troupeaux de brebis : Lorsqu’il passe, il foule et déchire, Et personne ne délivre.

Nahum 2.11
(2.12) Qu’est devenu ce repaire de lions, Ce pâturage des lionceaux (kephiyr), Où se retiraient le lion, la lionne, le petit du lion, Sans qu’il y eût personne pour les troubler ?

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV