Esaïe 24.11
Segond 1910 + Codes Strongs

Les bouleversements à venir

Jugement universel

¹ Voici, l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ dévaste ⁰¹²³⁸ (⁸⁸⁰²) le pays ⁰⁷⁷⁶ et le rend désert ⁰¹¹¹⁰ (⁸⁸⁰²), Il en bouleverse ⁰⁵⁷⁵³ (⁸⁷⁶⁵) ⁰⁶⁴⁴⁰ la face et en disperse ⁰⁶³²⁷ (⁸⁶⁸⁹) les habitants ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰²).
² Et il en est du sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ comme du peuple ⁰⁵⁹⁷¹, Du maître ⁰¹¹³ comme du serviteur ⁰⁵⁶⁵⁰, De la maîtresse ⁰¹⁴⁰⁴ comme de la servante ⁰⁸¹⁹⁸, Du vendeur ⁰⁴³⁷⁶ (⁸⁸⁰²) comme de l’acheteur ⁰⁷⁰⁶⁹ (⁸⁸⁰²), Du prêteur ⁰³⁸⁶⁷ (⁸⁸⁰¹) comme de l’emprunteur ⁰³⁸⁶⁷ (⁸⁶⁸⁸), Du créancier ⁰⁵³⁷⁸ (⁸⁸⁰¹) comme ⁰⁸³⁴ du débiteur ⁰⁵³⁸³ (⁸⁸⁰²).
³ Le pays ⁰⁷⁷⁶ est dévasté ⁰¹²³⁸ (⁸⁷³⁶) ⁰¹²³⁸ (⁸⁷³⁵), livré ⁰⁹⁶² (⁸⁷³⁶) ⁰⁹⁶² (⁸⁷³⁵) au pillage ; Car l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ l’a décrété ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶⁵) ⁰¹⁶⁹⁷.
⁴ Le pays ⁰⁷⁷⁶ est triste ⁰⁵⁶ (⁸⁸⁰⁴), épuisé ⁰⁵⁰³⁴ (⁸⁸⁰⁴) ; les habitants ⁰⁸³⁹⁸ sont abattus ⁰⁵³⁵ (⁸⁷⁹⁷), languissants ⁰⁵⁰³⁴ (⁸⁸⁰⁴) ; Les chefs ⁰⁴⁷⁹¹ du peuple ^{05971 0776} sont sans force ⁰⁵³⁵ (⁸⁷⁹⁷).
⁵ Le pays ⁰⁷⁷⁶ était profané ⁰²⁶¹⁰ (⁸⁸⁰⁴) par ses habitants ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰²) ; Car ils transgressaient ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁸⁰⁴) les lois ⁰⁸⁴⁵¹, violaient ⁰²⁴⁹⁸ (⁸⁸⁰⁴) les ordonnances ⁰²⁷⁰⁶, Ils rompaient ⁰⁶⁵⁶⁵ (⁸⁶⁸⁹) l’alliance ⁰¹²⁸⁵ éternelle ⁰⁵⁷⁶⁹.
⁶ C’est pourquoi la malédiction ⁰⁴²³ dévore ⁰³⁹⁸ (⁸⁸⁰⁴) le pays ⁰⁷⁷⁶, Et ses habitants ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰²) portent la peine de leurs crimes ⁰⁸¹⁶ (⁸⁷⁹⁹) ; C’est pourquoi les habitants ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰²) du pays ⁰⁷⁷⁶ sont consumés ⁰²⁷⁸⁷ (⁸⁸⁰⁴), Et il n’en reste ⁰⁷⁶⁰⁴ (⁸⁷³⁸) qu’un petit nombre ^{04213 0582}.
⁷ Le moût ⁰⁸⁴⁹² est triste ⁰⁵⁶ (⁸⁸⁰⁴), la vigne ⁰¹⁶¹² est flétrie ⁰⁵³⁵ (⁸⁷⁹⁷) ; Tous ceux qui avaient le cœur ⁰³⁸²⁰ joyeux ⁰⁸⁰⁵⁶ soupirent ⁰⁵⁸⁴ (⁸⁷³⁸).
⁸ La joie ⁰⁴⁸⁸⁵ des tambourins ⁰⁸⁵⁹⁶ a cessé ⁰⁷⁶⁷³ (⁸⁸⁰⁴), la gaîté ⁰⁵⁹⁴⁷ bruyante ⁰⁷⁵⁸⁸ a pris fin ⁰²³⁰⁸ (⁸⁸⁰⁴) , La joie ⁰⁴⁸⁸⁵ de la harpe ⁰³⁶⁵⁸ a cessé ⁰⁷⁶⁷³ (⁸⁸⁰⁴).
⁹ On ne boit ⁰⁸³⁵⁴ (⁸⁷⁹⁹) plus de vin ⁰³¹⁹⁶ en chantant ⁰⁷⁸⁹² ; Les liqueurs fortes ⁰⁷⁹⁴¹ sont amères ⁰⁴⁸⁴³ (⁸⁷⁹⁹) au buveur ⁰⁸³⁵⁴ (⁸⁸⁰²).
¹⁰ La ville ⁰⁷¹⁵¹ déserte ⁰⁸⁴¹⁴ est en ruines ⁰⁷⁶⁶⁵ (⁸⁷³⁸) ; Toutes les maisons ⁰¹⁰⁰⁴ sont fermées ⁰⁵⁴⁶² (⁸⁷⁹⁵), on n’y entre ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁰) plus.
¹¹ On crie ⁰⁶⁶⁸² dans les rues ⁰²³⁵¹, parce que le vin ⁰³¹⁹⁶ manque ; Toute réjouissance ⁰⁸⁰⁵⁷ a disparu ⁰⁶¹⁵⁰ (⁸⁸⁰⁴), L’allégresse ⁰⁴⁸⁸⁵ est bannie ⁰¹⁵⁴⁰ (⁸⁸⁰⁴) du pays ⁰⁷⁷⁶.
¹² La dévastation ⁰⁸⁰⁴⁷ est restée ⁰⁷⁶⁰⁴ (⁸⁷³⁸) dans la ville ⁰⁵⁸⁹², Et les portes ⁰⁸¹⁷⁹ abattues ⁰³⁸⁰⁷ (⁸⁷¹⁴) sont en ruines ⁰⁷⁵⁹¹.
¹³ Car il en est dans ⁰⁷¹³⁰ le pays ⁰⁷⁷⁶, au milieu ⁰⁸⁴³² des peuples ⁰⁵⁹⁷¹, Comme quand on secoue ⁰⁵³⁶³ l’olivier ⁰²¹³², Comme quand on grappille ⁰⁵⁹⁵⁵ après la vendange ^{01210 03615} (⁸⁸⁰⁴).
¹⁴ Ils élèvent ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁷⁹⁹) leur voix ⁰⁶⁹⁶³, ils poussent des cris d’allégresse ⁰⁷⁴⁴² (⁸⁷⁹⁹) ; Des bords de la mer ⁰³²²⁰, ils célèbrent ⁰⁶⁶⁷⁰ (⁸⁸⁰⁴) la majesté ⁰¹³⁴⁷ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
¹⁵ Glorifiez ⁰³⁵¹³ (⁸⁷⁶¹) donc l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ dans les lieux où brille la lumière ⁰²¹⁷, Le nom ⁰⁸⁰³⁴ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, Dieu ⁰⁴³⁰ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸, dans les îles ⁰³³⁹ de la mer ⁰³²²⁰ ! -
¹⁶ De l’extrémité ⁰³⁶⁷¹ de la terre ⁰⁷⁷⁶ nous entendons ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁸⁰⁴) chanter ⁰²¹⁵⁸ : Gloire ⁰⁶⁶⁴³ au juste ⁰⁶⁶⁶² ! Mais moi je dis ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Je suis perdu ⁰⁷³³⁴ ! je suis perdu ⁰⁷³³⁴ ! malheur ⁰¹⁸⁸ à moi ! Les pillards ⁰⁸⁹⁸ (⁸⁸⁰²) Pillent ⁰⁸⁹⁸ (⁸⁸⁰⁴) , et les pillards ⁰⁸⁹⁸ (⁸⁸⁰²) s’acharnent ⁰⁸⁹⁹ au pillage ⁰⁸⁹⁸ (⁸⁸⁰⁴).
¹⁷ La terreur ⁰⁶³⁴³, la fosse ⁰⁶³⁵⁴, et le filet ⁰⁶³⁴¹, Sont sur toi, habitant ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰²) du pays ⁰⁷⁷⁶ !
¹⁸ Celui qui fuit ⁰⁵¹²⁷ (⁸⁸⁰¹) devant les cris ⁰⁶⁹⁶³ de terreur ⁰⁶³⁴³ tombe ⁰⁵³⁰⁷ (⁸⁷⁹⁹) dans la fosse ⁰⁶³⁵⁴, Et celui qui remonte ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁸⁰²) de ⁰⁸⁴³² la fosse ⁰⁶³⁵⁴ se prend ⁰³⁹²⁰ (⁸⁷³⁵) au filet ⁰⁶³⁴¹ ; Car les écluses ⁰⁶⁹⁹ d’en haut ⁰⁴⁷⁹¹ s’ouvrent ⁰⁶⁶⁰⁵ (⁸⁷³⁸), Et les fondements ⁰⁴¹⁴⁶ de la terre ⁰⁷⁷⁶ sont ébranlés ⁰⁷⁴⁹³ (⁸⁷⁹⁹).
¹⁹ La terre ⁰⁷⁷⁶ est déchirée ⁰⁷⁴⁸⁹ (⁸⁸⁰⁰) ⁰⁷⁴⁸⁹ (⁸⁷¹²), La terre ⁰⁷⁷⁶ se brise ⁰⁶⁵⁶⁵ (⁸⁸⁰⁰) ⁰⁶⁵⁶⁵ (⁸⁷⁰⁷), La terre ⁰⁷⁷⁶ chancelle ⁰⁴¹³¹ (⁸⁶⁹⁴) ⁰⁴¹³¹ (⁸⁸⁰⁰).
²⁰ La terre ⁰⁷⁷⁶ chancelle ⁰⁵¹²⁸ (⁸⁷⁹⁹) ⁰⁵¹²⁸ (⁸⁸⁰⁰) comme un homme ivre ⁰⁷⁹¹⁰, Elle vacille ⁰⁵¹¹⁰ (⁸⁷¹²) comme une cabane ⁰⁴⁴¹² ; Son péché ⁰⁶⁵⁸⁸ pèse ⁰³⁵¹³ (⁸⁸⁰⁴) sur elle, Elle tombe ⁰⁵³⁰⁷ (⁸⁸⁰⁴), et ne se relève ⁰⁶⁹⁶⁵ (⁸⁸⁰⁰) plus ⁰³²⁵⁴ (⁸⁶⁸⁶).
²¹ En ce temps ⁰³¹¹⁷-là, l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ châtiera ⁰⁶⁴⁸⁵ (⁸⁷⁹⁹) dans le ciel ⁰⁴⁷⁹¹ l’armée ⁰⁶⁶³⁵ d’en haut ⁰⁴⁷⁹¹, Et sur la terre ⁰¹²⁷ les rois ⁰⁴⁴²⁸ de la terre ⁰¹²⁷.
²² Ils seront assemblés ⁰⁶²² (⁸⁷⁹⁵) captifs ^{0616 0626} dans une prison ⁰⁹⁵³, Ils seront enfermés ⁰⁵⁴⁶² (⁸⁷⁹⁵) dans des cachots ⁰⁴⁵²⁵, Et, après un grand nombre ⁰⁷²³⁰ de jours ⁰³¹¹⁷, ils seront châtiés ⁰⁶⁴⁸⁵ (⁸⁷³⁵).
²³ La lune ⁰³⁸⁴² sera couverte de honte ⁰²⁶⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴), Et le soleil ⁰²⁵³⁵ de confusion ⁰⁹⁵⁴ (⁸⁸⁰⁴) ; Car l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ des armées ⁰⁶⁶³⁵ régnera ⁰⁴⁴²⁷ (⁸⁸⁰⁴) Sur la montagne ⁰²⁰²² de Sion ⁰⁶⁷²⁶ et à Jérusalem ⁰³³⁸⁹, Resplendissant de gloire ⁰³⁵¹⁹ en présence de ses anciens ⁰²²⁰⁵.