/   /   /  Psaume 40:14  /  strong 5472     

Psaumes 40.14
Segond 1910 + Codes Strongs


Louange à Dieu pour son intervention

1 (40.1) Au chef des chantres 05329 (8764). De David 01732. Psaume 04210. (40.2) J’avais mis en l’Éternel 03068 mon espérance 06960 (8765) 06960 (8763) ; Et il s’est incliné 05186 (8799) vers moi, il a écouté 08085 (8799) mes cris 07775.
2 (40.3) Il m’a retiré 05927 (8686) de la fosse 0953 de destruction 07588, Du fond 03121 de la boue 02916 ; Et il a dressé 06965 (8686) mes pieds 07272 sur le roc 05553, Il a affermi 03559 (8790) mes pas 0838.
3 (40.4) Il a mis 05414 (8799) dans ma bouche 06310 un cantique 07892 nouveau 02319, Une louange 08416 à notre Dieu 0430 ; Beaucoup 07227 l’ont vu 07200 (8799), et ont eu de la crainte 03372 (8799), Et ils se sont confiés 0982 (8799) en l’Éternel 03068.
4 (40.5) Heureux 0835 l’homme 01397 qui place 07760 (8804) en l’Éternel 03068 sa confiance 04009, Et qui ne se tourne 06437 (8804) pas vers les hautains 07295 et les menteurs 07750 (8802) 03577 !
5 (40.6) Tu as multiplié 07227, Éternel 03068, mon Dieu 0430 ! Tes merveilles 06381 (8737) et tes desseins 04284 06213 (8804) en notre faveur ; Nul n’est comparable 06186 (8800) à toi ; Je voudrais les publier 05046 (8686) et les proclamer 01696 (8762), Mais leur nombre est trop grand 06105 (8804) pour que je les raconte 05608 (8763).
6 (40.7) Tu ne désires 02654 (8804) ni sacrifice 02077 ni offrande 04503, Tu m’as ouvert 03738 (8804) les oreilles 0241 ; Tu ne demandes 07592 (8804) ni holocauste 05930 ni victime expiatoire 02401.
7 (40.8) Alors je dis 0559 (8804) : Voici, je viens 0935 (8804) Avec le rouleau 04039 du livre 05612 écrit 03789 (8803) pour moi.
8 (40.9) Je veux 02654 (8804) faire 06213 (8800) ta volonté 07522, mon Dieu 0430 ! Et ta loi 08451 est au fond 08432 de mon cœur 04578.
9 (40.10) J’annonce 01319 (8765) la justice 06664 dans la grande 07227 assemblée 06951 ; Voici, je ne ferme 03607 (8799) pas mes lèvres 08193, Éternel 03068, tu le sais 03045 (8804) !
10 (40.11) Je ne retiens 03680 (8765) Pas dans 08432 mon cœur 03820 ta justice 06666, Je publie 0559 (8804) ta vérité 0530 et ton salut 08668 ; Je ne cache 03582 (8765) pas ta bonté 02617 et ta fidélité 0571 Dans la grande 07227 assemblée 06951.
11 (40.12) Toi, Éternel 03068 ! tu ne me refuseras 03607 (8799) pas tes compassions 07356 ; Ta bonté 02617 et ta fidélité 0571 me garderont 05341 (8799) toujours 08548.
12 (40.13) Car des maux 07451 sans nombre 04557 m’environnent 0661 (8804) ; Les châtiments de mes iniquités 05771 m’atteignent 05381 (8689), Et je ne puis en supporter 03201 (8804) la vue 07200 (8800) ; Ils sont plus nombreux 06105 (8804) que les cheveux 08185 de ma tête 07218, Et mon courage 03820  m’abandonne 05800 (8804).
13 (40.14) Veuille 07521 (8798) me délivrer 05337 (8687), ô Éternel 03068 ! Éternel 03068, viens en hâte 02363 (8798) à mon secours 05833 !
14 (40.15) Que tous ensemble 03162 ils soient honteux 0954 (8799) et confus 02659 (8799), Ceux qui en veulent 01245 (8764) à ma vie 05315 pour l’enlever 05595 (8800) ! Qu’ils reculent 05472 (8735) 0268 et rougissent 03637 (8735), Ceux qui désirent 02655 ma perte 07451 !
15 (40.16) Qu’ils soient dans la stupeur 08074 (8799) par l’effet 06118 de leur honte 01322, Ceux qui me disent 0559 (8802) : Ah 01889 ! ah 01889 !
16 (40.17) Que tous ceux qui te cherchent 01245 (8764) Soient dans l’allégresse 07797 (8799) et se réjouissent 08055 (8799) en toi ! Que ceux qui aiment 0157 (8802) ton salut 08668 Disent 0559 (8799) sans cesse 08548 : Exalté 01431 (8799) soit l’Éternel 03068 !
17 (40.18) Moi, je suis pauvre 06041 et indigent 034 ; Mais le Seigneur 0136 pense 02803 (8799)  à moi. Tu es mon aide 05833 et mon libérateur 06403 (8764) : Mon Dieu 0430, ne tarde 0309 (8762) pas !

Les codes strong

Strong numéro : 5472 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
סוּג

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

cuwg

1469

Prononciation phonétique Type de mot

(soog)   

Verbe

Définition :
  1. bouger, aller, retourner, revenir sur ses pas
    1. (Qal) apostasier
    2. (Nifal)
      1b1) se détourner, reculer
      1b2) être détourné, être repoussé
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

reculer, se détourner, s’égarer, s’éloigner, se retirer ; 14

Concordance :

Psaumes 35.4
Qu’ils soient honteux et confus, ceux qui en veulent à ma vie ! Qu’ils reculent (cuwg) et rougissent, ceux qui méditent ma perte !

Psaumes 40.14
(40.15) Que tous ensemble ils soient honteux et confus, Ceux qui en veulent à ma vie pour l’enlever ! Qu’ils reculent (cuwg) et rougissent, Ceux qui désirent ma perte !

Psaumes 44.18
(44.19) Notre cœur ne s’est point détourné (cuwg), Nos pas ne se sont point éloignés de ton sentier,

Psaumes 53.3
(53.4) Tous sont égarés (cuwg), tous sont pervertis ; Il n’en est aucun qui fasse le bien, Pas même un seul.

Psaumes 70.2
(70.3) Qu’ils soient honteux et confus, ceux qui en veulent  à ma vie ! Qu’ils reculent (cuwg) et rougissent, ceux qui désirent ma perte !

Psaumes 78.57
Ils s’éloignèrent (cuwg) et furent infidèles, comme leurs pères, Ils tournèrent, comme un arc trompeur.

Psaumes 80.18
(80.19) Et nous ne nous éloignerons (cuwg) plus de toi. Fais-nous revivre, et nous invoquerons ton nom.

Psaumes 129.5
Qu’ils soient confondus et qu’ils reculent (cuwg), Tous ceux qui haïssent Sion  !

Proverbes 14.14
Celui dont le cœur s’égare (cuwg) se rassasie de ses voies, Et l’homme de bien se rassasie de ce qui est en lui.

Esaïe 42.17
Ils reculeront (cuwg), ils seront confus, Ceux qui se confient aux idoles taillées, Ceux qui disent aux idoles de fonte : Vous êtes nos dieux !

Esaïe 50.5
Le Seigneur, l’Éternel, m’a ouvert l’oreille, Et je n’ai point résisté, Je ne me suis point retiré (cuwg) en arrière.

Jérémie 38.22
Toutes les femmes qui restent dans la maison du roi de Juda seront menées   aux chefs du roi de Babylone, et elles diront : Tu as été trompé, dominé  , par ceux qui t’annonçaient la paix ; et quand tes pieds sont enfoncés dans la boue, ils se retirent  (cuwg).

Jérémie 46.5
Que vois -je? Ils ont peur, ils reculent (cuwg) ; Leurs vaillants hommes sont battus ; Ils fuient sans se retourner... L’épouvante est de toutes parts, dit l’Éternel.

Sophonie 1.6
Ceux qui se sont détournés (cuwg) de l’Éternel, Et ceux qui ne cherchent pas l’Éternel, Qui ne le consultent pas.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV