/   /   /  Psaume 40:1  /  strong 6960     

Psaumes 40.1
Segond 1910 + Codes Strongs


Louange à Dieu pour son intervention

1 (40.1) Au chef des chantres 05329 (8764). De David 01732. Psaume 04210. (40.2) J’avais mis en l’Éternel 03068 mon espérance 06960 (8765) 06960 (8763) ; Et il s’est incliné 05186 (8799) vers moi, il a écouté 08085 (8799) mes cris 07775.
2 (40.3) Il m’a retiré 05927 (8686) de la fosse 0953 de destruction 07588, Du fond 03121 de la boue 02916 ; Et il a dressé 06965 (8686) mes pieds 07272 sur le roc 05553, Il a affermi 03559 (8790) mes pas 0838.
3 (40.4) Il a mis 05414 (8799) dans ma bouche 06310 un cantique 07892 nouveau 02319, Une louange 08416 à notre Dieu 0430 ; Beaucoup 07227 l’ont vu 07200 (8799), et ont eu de la crainte 03372 (8799), Et ils se sont confiés 0982 (8799) en l’Éternel 03068.
4 (40.5) Heureux 0835 l’homme 01397 qui place 07760 (8804) en l’Éternel 03068 sa confiance 04009, Et qui ne se tourne 06437 (8804) pas vers les hautains 07295 et les menteurs 07750 (8802) 03577 !
5 (40.6) Tu as multiplié 07227, Éternel 03068, mon Dieu 0430 ! Tes merveilles 06381 (8737) et tes desseins 04284 06213 (8804) en notre faveur ; Nul n’est comparable 06186 (8800) à toi ; Je voudrais les publier 05046 (8686) et les proclamer 01696 (8762), Mais leur nombre est trop grand 06105 (8804) pour que je les raconte 05608 (8763).
6 (40.7) Tu ne désires 02654 (8804) ni sacrifice 02077 ni offrande 04503, Tu m’as ouvert 03738 (8804) les oreilles 0241 ; Tu ne demandes 07592 (8804) ni holocauste 05930 ni victime expiatoire 02401.
7 (40.8) Alors je dis 0559 (8804) : Voici, je viens 0935 (8804) Avec le rouleau 04039 du livre 05612 écrit 03789 (8803) pour moi.
8 (40.9) Je veux 02654 (8804) faire 06213 (8800) ta volonté 07522, mon Dieu 0430 ! Et ta loi 08451 est au fond 08432 de mon cœur 04578.
9 (40.10) J’annonce 01319 (8765) la justice 06664 dans la grande 07227 assemblée 06951 ; Voici, je ne ferme 03607 (8799) pas mes lèvres 08193, Éternel 03068, tu le sais 03045 (8804) !
10 (40.11) Je ne retiens 03680 (8765) Pas dans 08432 mon cœur 03820 ta justice 06666, Je publie 0559 (8804) ta vérité 0530 et ton salut 08668 ; Je ne cache 03582 (8765) pas ta bonté 02617 et ta fidélité 0571 Dans la grande 07227 assemblée 06951.
11 (40.12) Toi, Éternel 03068 ! tu ne me refuseras 03607 (8799) pas tes compassions 07356 ; Ta bonté 02617 et ta fidélité 0571 me garderont 05341 (8799) toujours 08548.
12 (40.13) Car des maux 07451 sans nombre 04557 m’environnent 0661 (8804) ; Les châtiments de mes iniquités 05771 m’atteignent 05381 (8689), Et je ne puis en supporter 03201 (8804) la vue 07200 (8800) ; Ils sont plus nombreux 06105 (8804) que les cheveux 08185 de ma tête 07218, Et mon courage 03820  m’abandonne 05800 (8804).
13 (40.14) Veuille 07521 (8798) me délivrer 05337 (8687), ô Éternel 03068 ! Éternel 03068, viens en hâte 02363 (8798) à mon secours 05833 !
14 (40.15) Que tous ensemble 03162 ils soient honteux 0954 (8799) et confus 02659 (8799), Ceux qui en veulent 01245 (8764) à ma vie 05315 pour l’enlever 05595 (8800) ! Qu’ils reculent 05472 (8735) 0268 et rougissent 03637 (8735), Ceux qui désirent 02655 ma perte 07451 !
15 (40.16) Qu’ils soient dans la stupeur 08074 (8799) par l’effet 06118 de leur honte 01322, Ceux qui me disent 0559 (8802) : Ah 01889 ! ah 01889 !
16 (40.17) Que tous ceux qui te cherchent 01245 (8764) Soient dans l’allégresse 07797 (8799) et se réjouissent 08055 (8799) en toi ! Que ceux qui aiment 0157 (8802) ton salut 08668 Disent 0559 (8799) sans cesse 08548 : Exalté 01431 (8799) soit l’Éternel 03068 !
17 (40.18) Moi, je suis pauvre 06041 et indigent 034 ; Mais le Seigneur 0136 pense 02803 (8799)  à moi. Tu es mon aide 05833 et mon libérateur 06403 (8764) : Mon Dieu 0430, ne tarde 0309 (8762) pas !

Les codes strong

Strong numéro : 6960 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
קָוָה

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

qavah

1994,1995

Prononciation phonétique Type de mot

(kaw-vaw’)   

Verbe

Définition :
  1. attendre, regarder à, espérer, s’attendre à
    1. (Qal) attente
    2. (Piel)
      1b1) s’attendre à, ou chercher ardemment
      1b2) être dans l’attente de
      1b3) attendre, s’attarder
  2. rassembler, lier ensemble
    2a) (Nifal) être assemblé
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

se rassembler, s’assembler, espérer, attendre, être plein d’espoir, espérance, en vouloir à, confiance, se confier, compter sur ; 49

Concordance :

Genèse 1.9
Dieu dit : Que les eaux qui sont au-dessous du ciel se rassemblent (qavah) en  un seul lieu, et que le sec paraisse. Et cela fut ainsi.

Genèse 49.18
J’espère (qavah) en ton secours, ô Éternel !

Job 3.9
Que les étoiles de son crépuscule s’obscurcissent, Qu’elle attende (qavah) en vain la lumière, Et qu’elle ne voie point les paupières de l’aurore !

Job 6.19
Les caravanes de Théma fixent le regard, Les voyageurs de Séba sont pleins d’espoir (qavah) ;

Job 7.2
Comme l’esclave soupire après l’ombre, Comme l’ouvrier attend (qavah) son salaire,

Job 17.13
C’est le séjour des morts que j’attends (qavah) pour demeure, C’est dans les ténèbres que je dresserai ma couche ;

Job 30.26
J’attendais (qavah) le bonheur, et le malheur est arrivé ; J’espérais la lumière, et les ténèbres sont venues.

Psaumes 25.3
Tous ceux qui espèrent (qavah) en toi ne seront point confondus ; Ceux-là seront confondus qui sont infidèles sans cause.

Psaumes 25.5
Conduis -moi dans ta vérité, et instruis -moi; Car tu es le Dieu de mon salut, Tu es toujours mon espérance (qavah).

Psaumes 25.21
Que l’innocence et la droiture me protègent, Quand je mets en toi mon espérance (qavah) !

Psaumes 27.14
Espère (qavah) en l’Éternel ! Fortifie -toi et que ton cœur s’affermisse ! Espère (qavah) en l’Éternel !

Psaumes 37.9
Car les méchants seront retranchés, Et ceux qui espèrent (qavah) en l’Éternel posséderont le pays.

Psaumes 37.34
Espère (qavah) en l’Éternel, garde sa voie, Et il t’élèvera pour que tu possèdes le pays ; Tu verras les méchants retranchés.

Psaumes 39.7
(39.8) Maintenant, Seigneur, que puis-je espérer (qavah) ? En toi est mon espérance.

Psaumes 40.1
(40.1) Au chef des chantres. De David. Psaume. (40.2) J’avais mis en l’Éternel mon espérance (qavah) (qavah) ; Et il s’est incliné vers moi, il a écouté mes cris.

Psaumes 52.9
(52.11) Je te louerai toujours, parce que tu as agi ; Et je veux espérer (qavah) en ton nom, parce qu’il est favorable, En présence de tes fidèles.

Psaumes 56.6
(56.7) Ils complotent, ils épient, ils observent mes traces, Parce qu’ils en veulent (qavah) à ma vie.

Psaumes 69.6
(69.7) Que ceux qui espèrent (qavah) en toi ne soient pas confus à cause de moi, Seigneur, Éternel des armées ! Que ceux qui te cherchent ne soient pas dans la honte  à cause de moi, Dieu d’Israël !

Psaumes 69.20
(69.21) L’opprobre me brise le cœur, et je suis malade ; J’attends (qavah)   de la pitié, mais en vain, Des consolateurs, et je n’en trouve aucun.

Psaumes 119.95
Des méchants m’attendent (qavah) pour me faire périr ; Je suis attentif à tes préceptes.

Psaumes 130.5
J’espère (qavah) en l’Éternel, mon âme espère (qavah), Et j’attends sa promesse.

Proverbes 20.22
Ne dis pas: Je rendrai le mal. Espère (qavah) en l’Éternel, et il te délivrera.

Esaïe 5.2
Il en remua le sol, ôta les pierres, et y mit un plant délicieux ; Il bâtit une tour au milieu d’elle, Et il y creusa aussi une cuve. Puis il espéra (qavah) qu’elle produirait de bons raisins, Mais elle en a produit de mauvais.

Esaïe 5.4
Qu’y avait-il encore à faire à ma vigne, Que je n’aie pas fait Pour elle? Pourquoi, quand j’ai espéré (qavah) qu’elle produirait de bons raisins, En a-t-elle produit de mauvais ?

Esaïe 5.7
La vigne de l’Éternel des armées, c’est la maison d’Israël, Et les hommes de Juda , c’est le plant qu’il chérissait. Il avait espéré (qavah) de la droiture, et voici du sang versé ! De la justice , et voici des cris de détresse!

Esaïe 8.17
J’espère en l’Éternel, Qui cache sa face à la maison de Jacob  ; Je place en lui ma confiance (qavah).

Esaïe 25.9
En ce jour l’on dira : Voici, c’est notre Dieu, en qui nous avons confiance (qavah), Et c’est lui qui nous sauve ; C’est l’Éternel, en qui nous avons confiance (qavah) ; Soyons dans l’allégresse, et réjouissons  -nous de son salut !

Esaïe 26.8
Aussi nous t’attendons (qavah), ô Éternel ! sur la voie de tes jugements ; Notre âme soupire  après ton nom et après ton souvenir.

Esaïe 33.2
Éternel, aie pitié de nous! Nous espérons (qavah) en toi. Sois notre aide chaque matin, Et notre délivrance au temps de la détresse !

Esaïe 40.31
Mais ceux qui se confient (qavah) en l’Éternel renouvellent leur force. Ils prennent   le vol comme les aigles ; Ils courent, et ne se lassent point, Ils marchent, et ne se fatiguent point.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV