/   /   /  Job 40:9  /  strong 7481     

Job 40.9
Segond 1910 + Codes Strongs

Incapacité de Job à répondre

1 (39.34) L’Éternel 03068, s’adressant 06030 (8799) à Job 0347, dit 0559 (8799) :
2 (39.35) Celui qui dispute 07378 (8800) contre le Tout-Puissant 07706 est-il convaincu 03250 ? Celui qui conteste 03198 (8688) avec Dieu 0433 a-t-il une réplique 06030 (8799) à faire ?
3 (39.36) Job 0347 répondit 06030 (8799) à l’Éternel 03068 et dit 0559 (8799) :
4 (39.37) Voici, je suis trop peu de chose 07043 (8804) ; que te répliquerais 07725 (8686)-je ? Je mets 07760 (8804) la main 03027 sur 03926 ma bouche 06310.
5 (39.38) J’ai parlé 01696 (8765) une 0259 fois, je ne répondrai 06030 (8799) plus ; Deux 08147 fois, je n’ajouterai 03254 (8686) rien.

Les animaux monstrueux

6 (40.1) L’Éternel 03068 répondit 06030 (8799) à Job 0347 du milieu de la tempête 05591 et dit 0559 (8799) :
7 (40.2) Ceins 0247 (8798) tes reins 02504 comme un vaillant homme 01397 ; Je t’interrogerai 07592 (8799), et tu m’instruiras 03045 (8685).
8 (40.3) Anéantiras 06565 (8686)-tu jusqu’à ma justice 04941 ? Me condamneras 07561 (8686)-tu pour te donner droit 06663 (8799) ?
9 (40.4) As-tu un bras 02220 comme celui de Dieu 0410, Une voix 06963 tonnante 07481 (8686) comme la sienne ?
10 (40.5) Orne 05710 (8798)-toi de magnificence 01347 et de grandeur 01363, Revêts 03847 (8799)-toi de splendeur 01926 et de gloire 01935 !
11 (40.6) Répands 06327 (8685) les flots 05678 de ta colère 0639, Et d’un regard 07200 (8798) abaisse 08213 (8685) les hautains 01343 !
12 (40.7) D’un regard 07200 (8798) humilie 03665 (8685) les hautains 01343, Ecrase 01915 (8798) sur place les méchants 07563,
13 (40.8) Cache 02934 (8798)-les tous ensemble 03162 dans la poussière 06083, Enferme 02280 (8798) leur front 06440 dans les ténèbres 02934 (8803) !
14 (40.9) Alors je rends hommage 03034 (8686) À la puissance 03467 (8686) de ta droite 03225.
15 (40.10) Voici l’hippopotame 0930, à qui j’ai donné la vie 06213 (8804) comme à toi ! Il mange 0398 (8799) de l’herbe 02682 comme le bœuf 01241.
16 (40.11) Le voici ! Sa force 03581 est dans ses reins 04975, Et sa vigueur 0202 dans les muscles 08306 de son ventre 0990 ;
17 (40.12) Il plie 02654 (8799) sa queue 02180 aussi ferme qu’un cèdre 0730 ; Les nerfs 01517 de ses cuisses 06344 sont entrelacés 08276 (8792) ;
18 (40.13) Ses os 06106 sont des tubes 0650 d’airain 05154, Ses membres 01634 sont comme des barres 04300 de fer 01270.
19 (40.14) Il est la première 07225 des œuvres 01870 de Dieu 0410 ; Celui qui l’a fait 06213 (8802) l’a pourvu 05066 (8686) d’un glaive 02719.
20 (40.15) Il trouve sa pâture 05375 (8799) 0944 dans les montagnes 02022, Où se jouent 07832 (8762) toutes les bêtes 02416 des champs 07704.
21 (40.16) Il se couche 07901 (8799) sous les lotus 06628, Au milieu 05643 des roseaux 07070 et des marécages 01207 ;
22 (40.17) Les lotus 06628 le couvrent 05526 (8799) de leur ombre 06752, Les saules 06155 du torrent 05158 l’environnent 05437 (8799).
23 (40.18) Que le fleuve 05104 vienne à déborder 06231 (8799), il ne s’enfuit 02648 (8799) pas : Que le Jourdain 03383 se précipite 01518 (8799) dans sa gueule 06310, il reste calme 0982 (8799).
24 (40.19) Est-ce à force ouverte 05869 qu’on pourra le saisir 03947 (8799) ? Est-ce au moyen de filets 04170 qu’on lui percera 05344 (8799) le nez 0639 ?

Les codes strong

Strong numéro : 7481 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
רָעַם

Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT

ra`am

2189
Prononciation phonétique Type de mot

(raw-am’)   

Verbe
Définition :
  1. tonner
    1. (Qal)
      1a1) faire le son du tonnerre, tonner
      1a2) être en fureur
    2. (Hifil)
      1b1) tonner, faire tonner
      1b2) trembler, faire trembler (par extension)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

tonner, tonnerre, s’irriter, retentir, bouleversé ; 13
Concordance :

1 Samuel 1.6
Sa rivale lui prodiguait les mortifications, pour la porter à s’irriter (ra`am) de ce que l’Éternel l’avait rendue stérile.

1 Samuel 2.10
Les ennemis de l’Éternel trembleront ; Du haut des cieux il lancera sur eux son tonnerre (ra`am) ; L’Éternel jugera les extrémités de la terre. Il donnera la puissance à son roi, Et il relèvera la force de son oint.

1 Samuel 7.10
Pendant que Samuel offrait l’holocauste, les Philistins s’approchèrent pour attaquer Israël. L’Éternel fit retentir (ra`am) en ce jour son tonnerre sur les Philistins , et les mit en déroute. Ils furent battus devant Israël.

2 Samuel 22.14
L’Éternel tonna (ra`am) des cieux, Le Très-Haut fit retentir sa voix ;

1 Chroniques 16.32
Que la mer retentisse (ra`am) avec tout ce qu’elle contient ! Que la campagne s’égaie avec tout ce qu’elle renferme!

Job 37.4
Puis éclate un rugissement : il tonne (ra`am) de sa voix majestueuse ; Il ne retient Plus l’éclair, dès que sa voix retentit.

Job 37.5
Dieu tonne (ra`am) avec sa voix d’une manière merveilleuse ; Il fait de grandes choses que nous ne comprenons pas.

Job 40.9
(40.4) As-tu un bras comme celui de Dieu, Une voix tonnante (ra`am) comme la sienne?

Psaumes 18.13
(18.14) L’Éternel tonna (ra`am) dans les cieux, Le Très-Haut fit retentir sa voix, Avec la grêle et les charbons de feu.

Psaumes 29.3
La voix de l’Éternel retentit sur les eaux, Le Dieu de gloire fait gronder le tonnerre (ra`am) ; L’Éternel est sur les grandes eaux.

Psaumes 96.11
Que les cieux se réjouissent, et que la terre soit dans l’allégresse, Que la mer retentisse (ra`am) avec tout ce qu’elle contient,

Psaumes 98.7
Que la mer retentisse (ra`am) avec tout ce qu’elle contient, Que le monde et ceux qui l’habitent éclatent d’allégresse,

Ezéchiel 27.35
Tous les habitants des îles sont dans la stupeur à cause de toi, Leurs rois sont saisis d’épouvante, Leur visage est bouleversé (ra`am).

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV