Romains 1.21
Segond 1910 + Codes Strongs

Une justice obtenue par la foi

Salutation et louange

¹ Paul ³⁹⁷², serviteur ¹⁴⁰¹ de Jésus ²⁴²⁴-Christ ⁵⁵⁴⁷, appelé ²⁸²² à être apôtre ⁶⁵², mis à part ⁸⁷³ (⁵⁷⁷²)  pour ¹⁵¹⁹ annoncer l’Évangile ²⁰⁹⁸ de Dieu ²³¹⁶, -
² qui ³⁷³⁹ avait été promis auparavant ⁴²⁷⁹ (⁵⁶⁶²) de la part de Dieu par ¹²²³ ses ⁸⁴⁶ prophètes ⁴³⁹⁶ dans ¹⁷²² les saintes ⁴⁰ Ecritures ¹¹²⁴,
³ et qui concerne ⁴⁰¹² son ⁸⁴⁶ Fils ⁵²⁰⁷ né ^{3588 1096} (⁵⁶³⁷) de ¹⁵³⁷ la postérité ⁴⁶⁹⁰ de David ¹¹³⁸, selon ²⁵⁹⁶ la chair ⁴⁵⁶¹,
⁴ et déclaré ³⁷²⁴ (⁵⁶⁸⁵) Fils ⁵²⁰⁷ de Dieu ²³¹⁶ avec ¹⁷²² puissance ¹⁴¹¹, selon ²⁵⁹⁶ l’Esprit ⁴¹⁵¹ de sainteté ⁴², par ¹⁵³⁷ sa résurrection ³⁸⁶ d’entre les morts ³⁴⁹⁸, Jésus ²⁴²⁴-Christ ⁵⁵⁴⁷ notre ²²⁵⁷ Seigneur ²⁹⁶²,
⁵ par ¹²²³ qui ³⁷³⁹ nous avons reçu ²⁹⁸³ (⁵⁶²⁷) la grâce ⁵⁴⁸⁵ et ²⁵³² l’apostolat ⁶⁵¹, pour amener en ⁵²²⁸ son ⁸⁴⁶ nom ³⁶⁸⁶ à ¹⁵¹⁹ l’obéissance ⁵²¹⁸ de la foi ^{4102 1722} tous ³⁹⁵⁶ les païens ¹⁴⁸⁴,
⁶ parmi ¹⁷²² lesquels ³⁷³⁹ vous ⁵²¹⁰ êtes ²⁰⁷⁵ (⁵⁷⁴⁸) aussi ²⁵³², vous qui avez été appelés ²⁸²² par Jésus ²⁴²⁴ -Christ ⁵⁵⁴⁷, -
⁷ à tous ³⁹⁵⁶ ceux qui, à ¹⁷²² Rome ⁴⁵¹⁶, sont ⁵⁶⁰⁷ (⁵⁷⁵²) bien-aimés ²⁷ de Dieu ²³¹⁶, appelés ²⁸²² à être saints ⁴⁰ : que la grâce ⁵⁴⁸⁵ et ²⁵³² la paix ¹⁵¹⁵ vous ⁵²¹³ soient données de la part de ⁵⁷⁵ Dieu ²³¹⁶ notre ²²⁵⁷ Père ³⁹⁶²  et ²⁵³² du Seigneur ²⁹⁶² Jésus ²⁴²⁴-Christ ⁵⁵⁴⁷ !
⁸ Je rends d’abord ^{4412 3303} grâces ²¹⁶⁸ (⁵⁷¹⁹) à mon ³⁴⁵⁰ Dieu ²³¹⁶ par ¹²²³ Jésus ²⁴²⁴-Christ ⁵⁵⁴⁷, au sujet de ⁵²²⁸ vous ⁵²¹⁶ tous ³⁹⁵⁶, de ce que ³⁷⁵⁴ votre ⁵²¹⁶ foi ⁴¹⁰² est renommée ²⁶⁰⁵ (⁵⁷⁴³) dans ¹⁷²² le monde ²⁸⁸⁹ entier ³⁶⁵⁰.
^{9 1063} Dieu ²³¹⁶, que ³⁷³⁹ je sers ³⁰⁰⁰ (⁵⁷¹⁹) en ¹⁷²² mon ³⁴⁵⁰ esprit ⁴¹⁵¹ dans ¹⁷²² l’Évangile ²⁰⁹⁸ de son ⁸⁴⁶ Fils ⁵²⁰⁷, m’est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) témoin ^{3450 3144} que ⁵⁶¹³ je fais ⁴¹⁶⁰ (⁵⁷³¹) sans cesse ⁸⁹ mention ³⁴¹⁷ de vous ⁵²¹⁶,
¹⁰ demandant ¹¹⁸⁹ (⁵⁷⁴⁰) continuellement ³⁸⁴² dans ¹⁹⁰⁹ mes ³⁴⁵⁰ prières ⁴³³⁵ d’avoir enfin ^{2235 4218  1513 4458}, par ¹⁷²² sa ²³¹⁶ volonté ²³⁰⁷, le bonheur ²¹³⁷ (⁵⁷⁰¹) d’aller ²⁰⁶⁴ (⁵⁶²⁹) vers ⁴³¹⁴ vous ⁵²⁰⁹ .
¹¹ Car ¹⁰⁶³ je désire ¹⁹⁷¹ (⁵⁷¹⁹) vous ⁵²⁰⁹ voir ¹⁴⁹² (⁵⁶²⁹), pour ²⁴⁴³ vous ⁵²¹³ communiquer ³³³⁰  (⁵⁶³²) quelque ⁵¹⁰⁰ don ⁵⁴⁸⁶ spirituel ⁴¹⁵², afin que ¹⁵¹⁹ vous ⁵²⁰⁹ soyez affermis ⁴⁷⁴¹ (⁵⁶⁸³),
¹² ou plutôt, afin que ^{1161 5124} nous soyons ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) encouragés ensemble ⁴⁸³⁷ (⁵⁶⁸³) au milieu de vous ^{1722 5213}  par ¹²²³ la foi ⁴¹⁰² qui nous est commune ^{240 5037}, à vous ⁵²¹⁶ et ²⁵³² à moi ¹⁷⁰⁰.
^{13 1161} Je ne veux ²³⁰⁹ (⁵⁷¹⁹) pas ³⁷⁵⁶ vous ⁵²⁰⁹ laisser ignorer ⁵⁰ (⁵⁷²¹), frères ⁸⁰, que ³⁷⁵⁴  j’ai souvent ⁴¹⁷⁸ formé le projet ⁴³⁸⁸ (⁵⁶³⁹) d’aller ²⁰⁶⁴ (⁵⁶²⁹) vous voir ^{4314 5209}, afin de ²⁴⁴³ recueillir ²¹⁹²  (⁵⁶³²) quelque ⁵¹⁰⁰ fruit ²⁵⁹⁰ parmi ¹⁷²² vous ⁵²¹³, ²⁵³² comme ^{2531 2532} parmi ¹⁷²² les autres ³⁰⁶² nations  ¹⁴⁸⁴ ; mais ²⁵³² j’en ai été empêché ²⁹⁶⁷ (⁵⁶⁸¹) jusqu’ici ^{891 1204} (⁵⁷⁷³).
¹⁴ Je me dois ¹⁵¹⁰ (⁵⁷⁴⁸) ^{3781 5037} aux Grecs ¹⁶⁷² et ²⁵³² aux barbares ⁹¹⁵, ⁵⁰³⁷ aux savants ⁴⁶⁸⁰  et ²⁵³² aux ignorants ⁴⁵³.
¹⁵ Ainsi ³⁷⁷⁹ j’ai ¹⁶⁹¹ un vif désir ^{2596 4289} de vous annoncer ²⁰⁹⁷ aussi l’Évangile ²⁰⁹⁷ (⁵⁶⁷⁰), à vous ⁵²¹³ qui êtes à ^{1722 2532} Rome ⁴⁵¹⁶.
¹⁶ Car ¹⁰⁶³ je n’ai ¹⁸⁷⁰ point ³⁷⁵⁶ honte ¹⁸⁷⁰ (⁵⁷³⁶) de l’Évangile ²⁰⁹⁸ : ¹⁰⁶³ c’est ²⁰⁷⁶  (⁵⁷⁴⁸) une puissance ¹⁴¹¹ de Dieu ²³¹⁶ pour ¹⁵¹⁹ le salut ⁴⁹⁹¹ de quiconque ³⁹⁵⁶ croit ⁴¹⁰⁰ (⁵⁷²³), du Juif ²⁴⁵³ premièrement  ⁴⁴¹², puis ^{5037 2532} du Grec ¹⁶⁷²,
¹⁷ parce qu ¹⁰⁶³’en ¹⁷²² lui ⁸⁴⁶ est révélée ⁶⁰¹ (⁵⁷⁴³) la justice ¹³⁴³ de Dieu ²³¹⁶ par ¹⁵³⁷ la foi  ⁴¹⁰² et pour ¹⁵¹⁹ la foi ⁴¹⁰², selon ²⁵³¹ qu’il est écrit ¹¹²⁵ (⁵⁷⁶⁹) : ¹¹⁶¹ Le juste ¹³⁴² vivra ²¹⁹⁸ (⁵⁶⁹⁵) par  ¹⁵³⁷ la foi ⁴¹⁰².

Culpabilité des non-Juifs

^{18 1063} La colère ³⁷⁰⁹ de Dieu ²³¹⁶ se révèle ⁶⁰¹ (⁵⁷⁴³) du ⁵⁷⁵ ciel ³⁷⁷² contre ¹⁹⁰⁹ toute ³⁹⁵⁶  impiété ⁷⁶³ et ²⁵³² toute injustice ⁹³ des hommes ⁴⁴⁴ qui retiennent ²⁷²² (⁵⁷²³) injustement ^{1722 93} la vérité ²²⁵  captive,
¹⁹ car ¹³⁶⁰ ce qu’on peut connaître ¹¹¹⁰ de Dieu ²³¹⁶ est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) manifeste ⁵³¹⁸ pour ¹⁷²² eux ⁸⁴⁶,  ¹⁰⁶³ Dieu ²³¹⁶ le leur ⁸⁴⁶ ayant fait connaître ⁵³¹⁹ (⁵⁶⁵⁶).
²⁰ En effet ¹⁰⁶³, les perfections invisibles ⁵¹⁷ de Dieu ⁸⁴⁶, ^{3739 5037} sa ⁸⁴⁶ puissance ¹⁴¹¹ éternelle ¹²⁶ et ²⁵³² sa divinité ²³⁰⁵, se voient comme à l’œil ²⁵²⁹ (⁵⁷⁴³), depuis ⁵⁷⁵ la création ²⁹³⁷ du monde ²⁸⁸⁹, quand on les considère ³⁵³⁹  (⁵⁷⁴⁶) dans ses ouvrages ⁴¹⁶¹. Ils ⁸⁴⁶ sont ¹⁵¹¹ (⁵⁷⁵⁰) donc ¹⁵¹⁹ inexcusables ³⁷⁹,
²¹ puisque ¹³⁶⁰ ayant connu ¹⁰⁹⁷ (⁵⁶³¹) Dieu ²³¹⁶, ils ne l’ont point ³⁷⁵⁶ glorifié ¹³⁹² (⁵⁶⁵⁶) comme ⁵⁶¹³ Dieu ²³¹⁶, et ne lui ont point ²²²⁸ rendu grâces ²¹⁶⁸ (⁵⁶⁵⁶) ; mais ²³⁵ ils se sont égarés ³¹⁵⁴ (⁵⁶⁸¹) dans ¹⁷²² leurs ⁸⁴⁶ pensées ¹²⁶¹, et ²⁵³² leur ⁸⁴⁶ cœur ²⁵⁸⁸ sans intelligence ⁸⁰¹ a été plongé dans les ténèbres ⁴⁶⁵⁴ (⁵⁶⁸¹).
²² Se vantant ⁵³³⁵ (⁵⁷²³) d’être ¹⁵¹¹ (⁵⁷⁵⁰) sages ⁴⁶⁸⁰, ils sont devenus fous ³⁴⁷¹ (⁵⁶⁸¹) ;
²³ et ²⁵³² ils ont changé ²³⁶ (⁵⁶⁵⁶) la gloire ¹³⁹¹ du Dieu ²³¹⁶ incorruptible ⁸⁶² en ¹⁷²² images ¹⁵⁰⁴ représentant ³⁶⁶⁷ l’homme ⁴⁴⁴ corruptible ⁵³⁴⁹, ²⁵³² des oiseaux ⁴⁰⁷¹, ²⁵³² des quadrupèdes ⁵⁰⁷⁴, et ²⁵³² des reptiles ²⁰⁶².
^{24 2532} C’est pourquoi ¹³⁵² Dieu ²³¹⁶ les ⁸⁴⁶ a livrés ³⁸⁶⁰ (⁵⁶⁵⁶) à ¹⁵¹⁹ l’impureté ¹⁶⁷, selon ¹⁷²²  les convoitises ¹⁹³⁹ de leurs ⁸⁴⁶ cœurs ²⁵⁸⁸ ; en sorte qu’ils déshonorent ⁸¹⁸ (⁵⁷²⁹) eux-mêmes ^{1722 1438} leurs propres ⁸⁴⁶ corps  ⁴⁹⁸³ ;
²⁵ eux ³⁷⁴⁸ qui ont changé ³³³⁷ (⁵⁶⁵⁶) la vérité ²²⁵ de Dieu ²³¹⁶ en ¹⁷²² mensonge ⁵⁵⁷⁹, et ²⁵³² qui ont adoré ⁴⁵⁷³ (⁵⁶⁶²) et ²⁵³² servi ³⁰⁰⁰ (⁵⁶⁵⁶) la créature ²⁹³⁷ au lieu du ³⁸⁴⁴ Créateur ²⁹³⁶ (⁵⁶⁶⁰), qui ³⁷³⁹ est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) béni ²¹²⁸ éternellement ^{1519 165}. Amen ²⁸¹ !
²⁶ C ⁵¹²⁴’est pourquoi ¹²²³ Dieu ²³¹⁶ les ⁸⁴⁶ a livrés ³⁸⁶⁰ (⁵⁶⁵⁶) à ¹⁵¹⁹ des passions ³⁸⁰⁶ infâmes  ⁸¹⁹ : car ^{1063 5037} leurs ⁸⁴⁶ femmes ²³³⁸ ont changé ³³³⁷ (⁵⁶⁵⁶) l’usage ⁵⁵⁴⁰ naturel ⁵⁴⁴⁶ en ¹⁵¹⁹ celui qui est contre ³⁸⁴⁴ nature ⁵⁴⁴⁹ ;
²⁷ et ⁵⁰³⁷ de même ^{3668 2532} les hommes ⁷³⁰, abandonnant ⁸⁶³ (⁵⁶³¹) l’usage ⁵⁵⁴⁰ naturel ⁵⁴⁴⁶ de la femme  ²³³⁸, se sont enflammés ¹⁵⁷² (⁵⁶⁸¹) dans ¹⁷²² leurs ⁸⁴⁶ désirs ³⁷¹⁵ les uns pour les autres ^{1519 240}, commettant ²⁷¹⁶  (⁵⁷⁴⁰) homme ⁷³⁰ avec ¹⁷²² homme ⁷³⁰ des choses infâmes ⁸⁰⁸, et ²⁵³² recevant ⁶¹⁸ (⁵⁷²³) en ¹⁷²² eux-mêmes ¹⁴³⁸ le salaire ⁴⁸⁹ que ³⁷³⁹ méritait ¹¹⁶³ (⁵⁷¹³) leur ⁸⁴⁶ égarement ⁴¹⁰⁶.
^{28 2532} Comme ²⁵³¹ ils ne se sont ¹³⁸¹ pas ³⁷⁵⁶ souciés ¹³⁸¹ (⁵⁶⁵⁶) de connaître ²¹⁹² (⁵⁷²¹)  ^{1722 1922} Dieu ²³¹⁶, Dieu ²³¹⁶ les ⁸⁴⁶ a livrés ³⁸⁶⁰ (⁵⁶⁵⁶) à ¹⁵¹⁹ leur sens ³⁵⁶³ réprouvé ⁹⁶, pour commettre  ⁴¹⁶⁰ (⁵⁷²¹) des choses indignes ^{3361 2520} (⁵⁷²³),
²⁹ étant remplis ⁴¹³⁷ (⁵⁷⁷²) de toute espèce ³⁹⁵⁶ d’injustice ⁹³, de méchanceté ⁴¹⁸⁹, de cupidité ⁴¹²⁴, de malice ²⁵⁴⁹ ; pleins ³³²⁴ d’envie ⁵³⁵⁵, de meurtre ⁵⁴⁰⁸, de querelle ²⁰⁵⁴, de ruse ¹³⁸⁸, de malignité ²⁵⁵⁰ ; (¹.³⁰) rapporteurs ⁵⁵⁸⁸,
³⁰ médisants ²⁶³⁷, impies ²³¹⁹, arrogants ⁵¹⁹⁷, hautains ⁵²⁴⁴, fanfarons ²¹³, ingénieux ²¹⁸² au mal ²⁵⁵⁶, rebelles  ⁵⁴⁵ à leurs parents ¹¹¹⁸,
³¹ (¹.³⁰) dépourvus d’intelligence ⁸⁰¹, (¹.³¹) de loyauté ⁸⁰², d’affection naturelle ⁷⁹⁴, de miséricorde ⁴¹⁵.
³² Et, bien qu ³⁷⁵⁴’ils ³⁷⁴⁸ connaissent ¹⁹²¹ (⁵⁶³¹) le jugement ¹³⁴⁵ de Dieu ²³¹⁶, déclarant dignes ¹⁵²⁶ (⁵⁷⁴⁸)  ⁵¹⁴ de mort ²²⁸⁸ ceux qui commettent ⁴²³⁸ (⁵⁷²³) de telles choses ⁵¹⁰⁸, non ³⁷⁵⁶ seulement ³⁴⁴⁰ ils les ⁸⁴⁶ font ⁴¹⁶⁰  (⁵⁷¹⁹), mais ^{235 2532} ils approuvent ⁴⁹⁰⁹ (⁵⁷¹⁹) ceux qui les font ⁴²³⁸ (⁵⁷²³).