/   /   /  Amos 7:10  /  strong 7194     

Amos 7.10
Segond 1910 + Codes Strongs


Visions de l’avenir

Visions des sauterelles, du feu et du niveau

1 Le Seigneur 0136, l’Éternel 03069, m’envoya cette vision 07200 (8689). Voici, il formait 03335 (8802) des sauterelles 01462 , Au moment 08462 où le regain 03954 commençait à croître 05927 (8800) ; C’était le regain 03954 après 0310 la coupe 01488 du roi 04428 .
2 Et comme elles dévoraient 0398 (8800) entièrement 03615 (8765) l’herbe 06212 de la terre 0776, Je dis 0559 (8799) : Seigneur 0136 Éternel 03069, pardonne 05545 (8798) donc ! Comment Jacob 03290 subsistera 06965 (8799)-t-il ? Car il est si faible 06996 !
3 L’Éternel 03068 se repentit 05162 (8738) de cela. Cela n’arrivera pas, dit 0559 (8804) l’Éternel 03068.
4 Le Seigneur 0136, l’Éternel 03069, m’envoya cette vision 07200 (8689). Voici, le Seigneur 0136, l’Éternel 03069, proclamait 07121 (8802) le châtiment 07378 (8800) par le feu 0784 ; Et le feu dévorait 0398 (8799) le grand 07227 abîme 08415 Et dévorait 0398 (8804) le champ 02506.
5 Je dis 0559 (8799) : Seigneur 0136 Éternel 03069, arrête 02308 (8798) donc ! Comment Jacob 03290 subsistera 06965 (8799)-t-il ? Car il est si faible 06996 !
6 L’Éternel 03068 se repentit 05162 (8738) de cela. Cela non plus n’arrivera pas, dit 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 .
7 Il m’envoya cette vision 07200 (8689). Voici, le Seigneur 0136 se tenait 05324 (8737) sur un mur 02346 tiré au cordeau 0594 , Et il avait un niveau 0594 dans la main 03027.
8 L’Éternel 03068 me dit 0559 (8799) : Que vois 07200 (8802)-tu, Amos 05986 ? Je répondis 0559 (8799) : Un niveau 0594. Et le Seigneur 0136 dit 0559 (8799) : Je mettrai 07760 (8802) le niveau 0594 au milieu 07130 de mon peuple 05971 d’Israël 03478, Je ne lui pardonnerai 05674 (8800) plus 03254 (8686) ;
9 Les hauts lieux 01116 d’Isaac 03446 seront ravagés 08074 (8738) ; Les sanctuaires 04720 d’Israël 03478 seront détruits 02717 (8799), Et je me lèverai 06965 (8804) contre la maison 01004 de Jéroboam 03379 avec l’épée 02719.

Amos et le prêtre Amatsia

10 Alors Amatsia 0558, prêtre 03548 de Béthel 01008, fit dire 07971 (8799) 0559 (8800) à Jéroboam 03379, roi 04428 d’Israël 03478 : Amos 05986 conspire 07194 (8804) contre toi au milieu 07130 de la maison 01004 d’Israël 03478 ; le pays  0776 ne peut 03201 (8799) supporter 03557 (8687) toutes ses paroles 01697.
11 Car voici ce que dit 0559 (8804) Amos 05986 : Jéroboam 03379 mourra 04191 (8799) par l’épée 02719, et Israël 03478 sera emmené captif 01540 (8800) 01540 (8799) loin de son pays 0127.
12 Et Amatsia 0558 dit 0559 (8799) à Amos 05986 : Homme à visions 02374, va 03212 (8798)-t-en, fuis 01272 (8798) dans le pays 0776 de Juda 03063 ; manges 0398 (8798)-y ton pain 03899, et là tu prophétiseras 05012 (8735).
13 Mais ne continue 03254 (8686) pas à Prophétiser 05012 (8736) à Béthel 01008, car c’est un sanctuaire 04720 du roi 04428, et c’est une maison 01004 royale 04467.
14 Amos 05986 répondit 06030 (8799) 0559 (8799) à Amatsia 0558 : Je ne suis ni prophète 05030, ni fils 01121 de prophète 05030 ; mais je suis berger 0951, et je cultive 01103 (8802) des sycomores 08256.
15 L’Éternel 03068 m’a pris 03947 (8799) derrière 0310 le troupeau 06629, et l’Éternel 03068 m’a dit 0559 (8799) : Va 03212 (8798), prophétise 05012 (8734) à mon peuple 05971 d’Israël 03478.
16 Ecoute 08085 (8798) maintenant la parole 01697 de l’Éternel 03068, toi qui dis 0559 (8802) : Ne prophétise 05012 (8735) pas contre Israël 03478, et ne parle 05197 (8686) Pas contre la maison 01004 d’Isaac 03446.
17 À cause de cela, voici ce que dit 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Ta femme 0802 se prostituera 02181 (8799) dans la ville 05892 , tes fils 01121 et tes filles 01323 tomberont 05307 (8799) par l’épée 02719, ton champ 0127 sera partagé 02505 (8792) au cordeau  02256 ; et toi, tu mourras 04191 (8799) sur 05921 une terre 0127 impure 02931, et Israël 03478 sera emmené captif 01540 (8800) 01540 (8799) loin de son pays 0127.

Les codes strong

Strong numéro : 7194 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
קָשַׁר

Une racine primaire: nouer, physiquement (ceindre) ou mentalement (en amour)

Mot translittéré Entrée du TWOT

qashar

2090

Prononciation phonétique Type de mot

(kaw-shar’)   

Verbe

Définition :
  1. lier, attacher, nouer, se liguer ensemble, conspirer
    1. (Qal)
      1a1) lier, confiner
      1a2) se liguer, conspirer
    2. (Nifal) être lié, être attaché
    3. (Piel)
      1c1) lier
      1c2) relier
      1c3) nouer
      1c4) se lier
    4. (Pual) robuste, vigoureux
    5. (Hitpael) conspirer
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

attacher, lier, conspirer, conspiration, conjuré, se liguer, nouer, ceindre, vigoureux ; 44

Concordance :

Genèse 30.41
Toutes les fois que les brebis vigoureuses (qashar) entraient en chaleur, Jacob plaçait  les branches dans les auges, sous les yeux des brebis, pour qu’elles entrassent en chaleur près des branches.

Genèse 30.42
Quand les brebis étaient chétives, il ne les plaçait point; de sorte que les chétives   étaient pour Laban, et les vigoureuses (qashar) pour Jacob.

Genèse 38.28
Et pendant l’accouchement il y en eut un qui présenta la main ; la sage-femme la prit, et y attacha (qashar) un fil cramoisi, en disant : Celui-ci sort   le premier.

Genèse 44.30
Maintenant, si je retourne auprès de ton serviteur, mon père, sans avoir avec nous l’enfant à l’âme   duquel son âme est attachée (qashar),

Deutéronome 6.8
Tu les lieras (qashar) comme un signe sur tes mains, et ils seront comme des fronteaux entre tes yeux.

Deutéronome 11.18
Mettez dans votre cœur et dans votre âme ces paroles que je vous dis. Vous les lierez (qashar)   comme un signe sur vos mains, et elles seront comme des fronteaux entre vos yeux.

Josué 2.18
À notre entrée dans le pays, attache (qashar) ce cordon de fil cramoisi   à la fenêtre par laquelle tu nous fais descendre, et recueille auprès de toi dans la maison ton père, ta mère, tes frères, et toute la famille de ton père.

Josué 2.21
Elle répondit : Qu’il en soit selon vos paroles. Elle prit ainsi congé d’eux, et ils s’en allèrent. Et elle attacha (qashar) le cordon de cramoisi à la fenêtre.

1 Samuel 18.1
David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée (qashar) à l’âme de David, et Jonathan l’aima comme son âme.

1 Samuel 22.8
Sinon, pourquoi avez-vous tous conspiré (qashar) contre moi, et n’y a-t-il personne qui m’informe de l’alliance de mon fils avec le fils d’Isaï ? Pourquoi n’y a-t-il personne de vous qui souffre à mon sujet, et qui m’avertisse que mon fils a soulevé mon serviteur contre moi, afin qu’il me dressât des embûches, comme il le fait aujourd’hui ?

1 Samuel 22.13
Saül lui dit : Pourquoi avez-vous conspiré (qashar) contre moi, toi et le fils d’Isaï ? Pourquoi lui as-tu donné du pain et une épée, et as-tu consulté Dieu pour lui, afin qu’il s’élevât contre moi et me dressât des embûches, comme il le fait aujourd’hui ?

2 Samuel 15.31
On vint dire à David : Achitophel est avec Absalom parmi les conjurés (qashar)  . Et David dit : Ô Éternel, réduis à néant les conseils d’Achitophel !

1 Rois 15.27
Baescha, fils d’Achija, de la maison d’Issacar, conspira (qashar) contre lui, et Baescha le tua à Guibbethon, qui appartenait aux Philistins, pendant que Nadab et tout Israël assiégeaient Guibbethon.

1 Rois 16.9
Son serviteur Zimri, chef de la moitié des chars, conspira (qashar) contre lui. Ela était à Thirtsa, buvant et s’enivrant dans la maison d’Artsa, chef de la maison du roi à Thirtsa.

1 Rois 16.16
Et le peuple qui campait apprit cette nouvelle : Zimri a conspiré (qashar), et même il a tué le roi ! Et ce jour -là, tout Israël établit dans le camp pour roi d’Israël Omri, chef de l’armée.

1 Rois 16.20
Le reste des actions de Zimri, et la conspiration qu’il forma (qashar), cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d’Israël ?

2 Rois 9.14
Ainsi Jéhu, fils de Josaphat, fils de Nimschi, forma une conspiration (qashar) contre Joram. -Or Joram et tout Israël défendaient ramoth en Galaad contre Hazaël, roi de Syrie ;

2 Rois 10.9
Le matin, il sortit ; et se présentant à tout le peuple, il dit : Vous êtes justes ! voici, moi, j’ai conspiré (qashar) contre mon maître et je l’ai tué ; mais qui a frappé tous ceux-ci?

2 Rois 12.20
Ses serviteurs se soulevèrent et formèrent (qashar) une conspiration ; ils frappèrent Joas dans la maison de Millo, qui est à la descente de Silla.

2 Rois 14.19
On forma (qashar) contre lui une conspiration à Jérusalem, et il s’enfuit à Lakis ; mais on le poursuivit à Lakis, où on le fit mourir.

2 Rois 15.10
Schallum, fils de Jabesch, conspira (qashar) contre lui, le frappa devant le peuple, et le fit mourir ; et il régna à sa place.

2 Rois 15.15
Le reste des actions de Schallum, et la conspiration qu’il forma (qashar), cela est écrit dans le livre des Chroniques des rois d’Israël.

2 Rois 15.25
Pékach, fils de Remalia, son officier, conspira (qashar) contre lui; il le frappa à Samarie, dans le palais de la maison du roi, de même qu’Argob et Arié ; il avait avec lui cinquante hommes d’entre les fils des Galaadites. Il fit ainsi mourir Pekachia, et il régna à sa place.

2 Rois 15.30
Osée, fils d’Ela, forma (qashar) une conspiration contre Pékach, fils de Remalia, le frappa et le fit mourir ; et il régna à sa place, la vingtième année de Jotham, fils d’Ozias.

2 Rois 21.23
Les serviteurs d’Amon conspirèrent (qashar) contre lui, et firent mourir le roi dans sa maison.

2 Rois 21.24
Mais le peuple du pays frappa tous ceux qui avaient conspiré (qashar) contre le roi Amon ; et le peuple du pays établit roi Josias, son fils, à sa place.

2 Chroniques 24.21
Et ils conspirèrent (qashar) contre lui, et le lapidèrent par ordre du roi, dans le parvis de la maison de l’Éternel.

2 Chroniques 24.25
Lorsqu’ils se furent éloignés de lui, après l’avoir laissé dans de grandes souffrances, ses serviteurs conspirèrent (qashar) contre lui à cause du sang des fils du sacrificateur Jehojada ; ils le tuèrent   sur son lit, et il mourut. On l’enterra dans la ville de David, mais on ne l’enterra pas dans les sépulcres des rois.

2 Chroniques 24.26
Voici ceux qui conspirèrent (qashar) contre lui: Zabad, fils de Schimeath, femme Ammonite, et Jozabad, fils de Schimrith, femme Moabite.

2 Chroniques 25.27
Depuis qu’Amatsia se fut détourné de l’Éternel, il se forma (qashar) contre lui une conspiration à Jérusalem, et il s’enfuit à Lakis ; mais on le poursuivit à Lakis, où on le fit mourir.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV