/   /   /  Amos 3:1  /  strong 4940     

Amos 3.1
Segond 1910 + Codes Strongs


Raisons du jugement

Impossibilité d’échapper au jugement

1 Ecoutez 08085 (8798) cette parole 01697 que l’Éternel 03068 prononce 01696 (8765) 0559 (8800) contre vous, enfants 01121 d’Israël 03478, Contre toute la famille 04940 que j’ai fait monter 05927 (8689) du pays 0776 d’Égypte 04714 !
2 Je vous ai choisis 03045 (8804), vous seuls parmi toutes les familles 04940 de la terre 0127 ; C’est pourquoi je vous châtierai 06485 (8799) pour toutes vos iniquités 05771.
3 Deux 08147 hommes marchent 03212 (8799)-ils ensemble 03162, Sans 01115 en être convenus 03259 (8738) ?
4 Le lion 0738 rugit 07580 (8799)-il dans la forêt 03293, Sans avoir une proie 02964 ? Le lionceau 03715 pousse 05414 (8799)-t-il des cris 06963 du fond de sa tanière 04585, Sans avoir fait une capture 03920 (8804) 01115 ?
5 L’oiseau 06833 tombe 05307 (8799)-t-il dans le filet 06341 qui est à terre 0776, Sans qu’il y ait un piège 04170 ? Le filet 06341 s’élève 05927 (8799)-t-il de terre 0127, Sans qu’il y ait rien 03920 (8800) de pris 03920 (8799) ?
6 Sonne 08628 (8735)-t-on de la trompette 07782 dans une ville 05892, Sans que le peuple 05971 soit dans l’épouvante 02729 (8799) ? Arrive-t-il un malheur 07451 dans une ville 05892, Sans que l’Éternel 03068 en soit l’auteur 06213 (8804) ?
7 Car le Seigneur 0136, l’Éternel 03069, ne fait 06213 (8799) rien 01697 Sans avoir révélé 01540 (8804) son secret  05475 à ses serviteurs 05650 les prophètes 05030.
8 Le lion 0738 rugit 07580 (8804) : qui ne 03808 serait effrayé 03372 (8799) ? Le Seigneur 0136, l’Éternel 03069, parle 01696 (8765) : qui ne prophétiserait 05012 (8735) ?
9 Faites retentir votre voix 08085 (8685) dans les palais 0759 d’Asdod 0795 Et dans les palais 0759 du pays 0776 d’Égypte 04714 , Et dites 0559 (8798) : Rassemblez 0622 (8734)-vous sur les montagnes 02022 de Samarie 08111, Et voyez 07200 (8798) quelle immense  07227 confusion 04103 au milieu 07130 d’elle, Quelles violences 06217 dans son sein 08432 !
10 Ils ne savent 03045 (8804) pas agir 06213 (8800) avec droiture 05229, dit 05002 (8803) l’Éternel 03068, Ils entassent 0686 (8802) dans leurs palais 0759 les produits de la violence 02555 et de la rapine 07701.
11 C’est pourquoi ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : L’ennemi 06862 investira 05439 le pays 0776, Il détruira 03381 (8689) ta force 05797, Et tes palais 0759 seront pillés 0962 (8738).
12 Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Comme le berger 07462 (8802) arrache 05337 (8686) de la gueule 06310 du lion 0738 Deux 08147 jambes 03767 ou un bout 0915 d’oreille 0241, Ainsi se sauveront 05337 (8735) les enfants 01121 d’Israël  03478 qui sont assis 03427 (8802) dans Samarie 08111 À l’angle 06285 d’un lit 04296 et sur des tapis 06210 de damas 01833.
13 Ecoutez 08085 (8798), et déclarez 05749 (8685) ceci à la maison 01004 de Jacob 03290 ! Dit 05002 (8803) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069, le Dieu 0430 des armées 06635.
14 Le jour 03117 où je punirai 06485 (8800) Israël 03478 pour ses transgressions 06588, Je frapperai 06485 (8804) sur les autels 04196 de Béthel 01008 ; Les cornes 07161 de l’autel 04196 seront brisées 01438 (8738), Et tomberont 05307 (8804) à terre 0776 .
15 Je renverserai 05221 (8689) les maisons 01004 d’hiver 02779 et les maisons 01004 d’été 07019 ; Les palais 01004 d’ivoire 08127 périront 06 (8804), Les maisons 01004 des grands 07227 disparaîtront 05486 (8804), dit 05002 (8803) l’Éternel 03068.

Les codes strong

Strong numéro : 4940 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מִשְׁפָּחָה

Vient De 08192 [comparer à 08198]

Mot translittéré Entrée du TWOT

mishpachah

2442b

Prononciation phonétique Type de mot

(mish-paw-khaw’)   

Nom féminin

Définition :
  1. clan, famille
    1. race
      1a1) famille
      1a2) tribu
      1a3) peuple, nation
    2. corporation
    3. espèce, sorte
    4. aristocrates
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

familles, espèce, tribu, parents, peuples, race ; 300

Concordance :

Genèse 8.19
Tous les animaux, tous les reptiles, tous les oiseaux, tout ce qui se meut sur la terre , selon leurs espèces (mishpachah), sortirent de l’arche.

Genèse 10.5
C’est par eux qu’ont été peuplées les îles des nations selon leurs terres, selon la langue de chacun, selon leurs familles (mishpachah), selon leurs nations.

Genèse 10.18
les Arvadiens, les Tsemariens, les Hamathiens. Ensuite, les familles (mishpachah) des Cananéens se dispersèrent.

Genèse 10.20
Ce sont là les fils de Cham, selon leurs familles (mishpachah), selon leurs langues, selon leurs pays, selon leurs nations.

Genèse 10.31
Ce sont là les fils de Sem, selon leurs familles (mishpachah), selon leurs langues, selon leurs pays, selon leurs nations  .

Genèse 10.32
Telles sont les familles (mishpachah) des fils de Noé, selon leurs générations, selon leurs nations. Et c’est d’eux que sont sorties les nations qui se sont répandues sur la terre après le déluge.

Genèse 12.3
Je bénirai ceux qui te béniront, et je maudirai ceux qui te maudiront   ; et toutes les familles (mishpachah) de la terre seront bénies en toi.

Genèse 24.38
mais tu iras dans la maison de mon père et de ma famille (mishpachah) prendre   une femme pour mon fils.

Genèse 24.40
Et il m’a répondu : L’Éternel, devant qui j’ai marché, enverra   son ange avec toi, et fera réussir ton voyage ; et tu prendras pour mon fils une femme de la famille (mishpachah) et de la maison de mon père.

Genèse 24.41
Tu seras dégagé du serment que tu me fais, quand tu auras été vers ma famille (mishpachah); si on ne te l’accorde pas, tu seras dégagé du serment que tu me fais.

Genèse 28.14
Ta postérité sera comme la poussière de la terre ; tu t’étendras à l’occident et à l’orient, au septentrion et au midi ; et toutes les familles (mishpachah) de la terre seront bénies en toi et en ta postérité  .

Genèse 36.40
Voici les noms des chefs issus d’Esaü, selon leurs tribus (mishpachah), selon leurs territoires, et d’après leurs noms  : le chef Thimna, le chef Alva, le chef Jetheth,

Exode 6.14
Voici les chefs de leurs familles. Fils de Ruben, premier-né d’Israël : Hénoc, Pallu, Hetsron et Carmi. Ce sont là les familles (mishpachah) de Ruben.

Exode 6.15
Fils de Siméon : Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin et Tsochar ; et Saül, fils de la Cananéenne. Ce sont là les familles (mishpachah) de Siméon.

Exode 6.17
Fils de Guerschon : Libni et Schimeï, et leurs familles (mishpachah). -

Exode 6.19
Fils de Merari : Machli et Muschi. -Ce sont là les familles (mishpachah) de Lévi, avec leur postérité  .

Exode 6.24
Fils de Koré : Assir, Elkana et Abiasaph. Ce sont là les familles (mishpachah) des Korites.

Exode 6.25
Eléazar, fils d’Aaron, prit pour femme une des filles de Puthiel ; et elle lui enfanta Phinées. Tels sont les chefs de famille des Lévites, avec leurs familles (mishpachah).

Exode 12.21
Moïse appela tous les anciens d’Israël, et leur dit : Allez   prendre du bétail pour vos familles (mishpachah), et immolez la Pâque.

Lévitique 20.5
je tournerai, moi, ma face contre cet homme et contre sa famille (mishpachah), et je le retrancherai   du milieu de son peuple, avec tous ceux qui se prostituent comme lui en se prostituant à Moloc.

Lévitique 25.10
Et vous sanctifierez la cinquantième année, vous publierez la liberté dans le pays pour tous ses habitants : ce sera pour vous le jubilé ; chacun de vous retournera   dans sa propriété, et chacun de vous retournera dans sa famille (mishpachah).

Lévitique 25.41
Il sortira alors de chez toi, lui et ses enfants avec lui, et il retournera dans sa famille (mishpachah), dans la propriété de ses pères.

Lévitique 25.45
Vous pourrez aussi en acheter des enfants des étrangers qui demeureront chez toi, et de leurs familles (mishpachah) qu’ils engendreront dans votre pays ; et ils seront votre propriété.

Lévitique 25.47
Si un étranger, si celui qui demeure chez toi devient riche, et que ton frère devienne pauvre près de lui et se vende à l’étranger qui demeure chez toi ou à quelqu’un de la famille (mishpachah)   de l’étranger,

Lévitique 25.49
Son oncle, ou le fils de son oncle, ou l’un de ses proches parents   (mishpachah), pourra le racheter ; ou bien, s’il en a les ressources, il se rachètera lui-même.

Nombres 1.2
Faites le dénombrement de toute l’assemblée des enfants d’Israël, selon leurs familles  (mishpachah), selon les maisons de leurs pères, en comptant par tête les noms de tous les mâles,

Nombres 1.18
et ils convoquèrent toute l’assemblée, le premier jour du second mois. On les enregistra selon leurs familles (mishpachah), selon les maisons de leurs pères, en comptant par tête les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus.

Nombres 1.20
On enregistra les fils de Ruben, premier-né d’Israël, selon leurs familles (mishpachah), selon les maisons de leurs pères, en comptant par tête les noms de tous les mâles, depuis l’âge de vingt   ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes :

Nombres 1.22
On enregistra les fils de Siméon, selon leurs familles (mishpachah), selon les maisons de leurs pères ; on en fit le dénombrement, en comptant par tête les noms de tous les mâles depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes :

Nombres 1.24
On enregistra les fils de Gad, selon leurs familles (mishpachah), selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes :

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV