/   /   /  Osée 5:1  /  strong 238     

Osée 5.1
Segond 1910 + Codes Strongs


1 Ecoutez 08085 (8798) ceci, Sacrificateurs 03548 ! Sois attentive 07181 (8685), maison 01004 d’Israël 03478 ! Prête l’oreille 0238 (8685), maison 01004 du roi 04428 ! Car c’est à vous que le jugement 04941 s’adresse, Parce que vous avez été un piège 06341 à mitspa 04709, Et un filet 07568 tendu 06566 (8803) sur le Thabor 08396.
2 Par leurs sacrifices, les infidèles 07846 s’enfoncent 06009 (8689) dans le crime 07819 (8800), Mais j’aurai des châtiments 04148 pour eux tous.
3 Je connais 03045 (8804) Ephraïm 0669, Et Israël 03478 ne m’est point caché 03582 (8738) ; Car maintenant, Ephraïm 0669, tu t’es prostitué 02181 (8689), Et Israël 03478 s’est souillé 02930 (8738).
4 Leurs œuvres 04611 ne leur permettent 05414 (8799) pas de revenir 07725 (8800) à leur Dieu 0430, Parce que l’esprit 07307 de prostitution 02183 est au milieu 07130 d’eux, Et parce qu’ils ne connaissent 03045 (8804) pas l’Éternel 03068.
5 L’orgueil 01347 d’Israël 03478 témoigne 06030 (8804) contre 06440 lui ; Israël 03478 et Ephraïm 0669 tomberont 03782 (8735) par leur iniquité 05771 ; Avec eux aussi tombera 03782 (8804) Juda 03063.
6 Ils iront 03212 (8799) avec leurs brebis 06629 et leurs bœufs 01241 chercher 01245 (8763) l’Éternel 03068, Mais ils ne le trouveront 04672 (8799) Point : Il s’est retiré 02502 (8804) du milieu d’eux.
7 Ils ont été infidèles 0898 (8804) à l’Éternel 03068, Car ils ont engendré 03205 (8804) des enfants 01121 illégitimes 02114 (8801) ; Maintenant un mois 02320 suffira pour les dévorer 0398 (8799) avec leurs biens 02506.

Punition d’Israël et Juda

8 Sonnez 08628 (8798) de la trompette 07782 à Guibea 01390, Sonnez de la trompette 02689 à Rama 07414 ! Poussez des cris 07321 (8685) à Beth-Aven 01007 ! Derrière 0310 toi, Benjamin 01144 !
9 Ephraïm 0669 sera dévasté 08047 au jour 03117 du châtiment 08433 ; J’annonce 03045 (8689) aux tribus 07626 d’Israël 03478 une chose certaine 0539 (8737).
10 Les chefs 08269 de Juda 03063 sont comme ceux qui déplacent 05253 (8688) les bornes 01366 ; Je répandrai 08210 (8799) sur eux ma colère 05678 comme un torrent 04325.
11 Ephraïm 0669 est opprimé 06231 (8803), brisé 07533 (8803) par le jugement 04941, Car il a suivi 01980 (8804) 0310 les préceptes 06673 qui lui plaisaient 02974 (8689).
12 Je serai comme une teigne 06211 pour Ephraïm 0669, Comme une carie 07538 pour la maison 01004 de Juda 03063.
13 Ephraïm 0669 voit 07200 (8799) son mal 02483, et Juda 03063 ses plaies 04205 ; Ephraïm 0669 se rend 03212 (8799) en Assyrie 0804, et s’adresse 07971 (8799) au roi 04428 Jareb 03377 (8677) 07378 (8799) ; Mais ce roi ne pourra  03201 (8799) ni vous guérir 07495 (8800), Ni porter remède 01455 (8799) à vos plaies 04205.
14 Je serai comme un lion 07826 pour Ephraïm 0669, Comme un lionceau 03715 pour la maison 01004 de Juda 03063 ; Moi, moi, je déchirerai 02963 (8799), puis je m’en irai 03212 (8799), J’emporterai 05375 (8799), et nul n’enlèvera 05337 (8688) ma proie.
15 Je m’en irai 03212 (8799), je reviendrai 07725 (8799) dans ma demeure 04725, Jusqu’à ce qu’ils s’avouent coupables 0816 (8799) et cherchent 01245 (8765) ma face 06440. Quand ils seront dans la détresse 06862, ils auront recours 07836 (8762)  à moi.

Les codes strong

Strong numéro : 238 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אָזַן

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

’azan

57

Prononciation phonétique Type de mot

(aw-zan’)   

Verbe

Définition :
  1. entendre, écouter
    1. prêter l’oreille
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

prêter l’oreille 33, écouter, suivre, attentif, entendre ; 41

Concordance :

Genèse 4.23
Lémec dit à ses femmes : Ada et Tsilla, écoutez ma voix ! Femmes de Lémec, écoutez (’azan) ma parole ! J’ai tué un homme pour ma blessure, Et un jeune homme pour ma meurtrissure.

Exode 15.26
Il dit : Si tu écoutes attentivement la voix de l’Éternel, ton Dieu, si tu fais ce qui est droit à ses yeux, si tu prêtes l’oreille (’azan) à ses commandements, et si tu observes toutes ses lois, je ne te frapperai d’aucune des maladies dont j’ai frappé   les Égyptiens ; car je suis l’Éternel, qui te guérit.

Nombres 23.18
Balaam prononça son oracle, et dit : Lève -toi, Balak, écoute ! Prête-moi l’oreille (’azan), fils de Tsippor !

Deutéronome 1.45
À votre retour, vous pleurâtes devant l’Éternel ; mais l’Éternel n’écouta  point votre voix, et ne vous prêta point l’oreille (’azan).

Deutéronome 32.1
Cieux ! prêtez l’oreille (’azan), et je parlerai ; Terre ! écoute les paroles de ma bouche.

Juges 5.3
Rois, écoutez ! Princes, prêtez l’oreille (’azan) ! Je chanterai, oui, je chanterai à l’Éternel, Je chanterai à l’Éternel, le Dieu d’Israël.

2 Chroniques 24.19
L’Éternel envoya parmi eux des prophètes pour les ramener à lui, mais ils n’écoutèrent (’azan) point les avertissements qu’ils en reçurent.

Néhémie 9.30
Tu les supportas de nombreuses années, tu leur donnas des avertissements par ton esprit, par tes prophètes ; et ils ne prêtèrent point l’oreille (’azan). Alors tu les livras entre les mains des peuples étrangers.

Job 9.16
Et quand il m’exaucerait, si je l’invoque, Je ne croirais pas qu’il eût écouté (’azan) ma voix,

Job 32.11
J’ai attendu la fin de vos discours, J’ai suivi (’azan) vos raisonnements, Votre examen des paroles de Job.

Job 33.1
Maintenant donc, Job, écoute mes discours, Prête l’oreille (’azan) à toutes mes paroles !

Job 34.2
Sages, écoutez mes discours ! Vous qui êtes intelligents, prêtez-moi l’oreille (’azan) !

Job 34.16
Si tu as de l’intelligence, écoute ceci, Prête l’oreille (’azan) au son de mes paroles !

Job 37.14
Job, sois attentif (’azan) à ces choses! Considère encore les merveilles   de Dieu !

Psaumes 5.1
(5.1) Au chef des chantres. Avec les flûtes. Psaume de David. (5.2)Prête l’oreille (’azan) à mes paroles, ô Éternel ! Ecoute mes gémissements !

Psaumes 17.1
Prière de David. Éternel ! écoute la droiture, Sois attentif à mes cris, Prête l’oreille (’azan) à ma prière faite avec des lèvres sans tromperie !

Psaumes 39.12
(39.13) Ecoute ma prière, Éternel, et prête l’oreille (’azan) à mes cris ! Ne sois pas insensible à mes larmes ! Car je suis un étranger chez toi, Un habitant, comme tous mes pères.

Psaumes 49.1
(49.1) Au chef des chantres. Des fils de Koré. Psaume. (49.2) Ecoutez ceci, vous tous, peuples, Prêtez l’oreille (’azan), vous tous, habitants du monde,

Psaumes 54.2
(54.4) Ô Dieu ! écoute ma prière, Prête l’oreille (’azan) aux paroles de ma bouche !

Psaumes 55.1
(55.1) Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Cantique de David. (55.2)Ô Dieu ! prête l’oreille (’azan) à ma prière, Et ne te dérobe pas à mes supplications !

Psaumes 77.1
(77.1) Au chef des chantres. D’après Jeduthun. Psaume d’Asaph. (77.2) Ma voix s’élève à Dieu, et je crie ; Ma voix s’élève à Dieu, et il m’écoutera (’azan).

Psaumes 78.1
Cantique d’Asaph. Mon peuple, écoute (’azan) mes instructions ! Prêtez l’oreille aux paroles de ma bouche !

Psaumes 80.1
(80.1) Au chef des chantres. Sur les lis lyriques. D’Asaph. Psaume. (80.2)Prête l’oreille (’azan), berger d’Israël, Toi qui conduis Joseph comme un troupeau ! Parais dans ta splendeur, Toi qui es assis sur les chérubins !

Psaumes 84.8
(84.9) Éternel, Dieu des armées, écoute ma prière ! Prête l’oreille (’azan), Dieu de Jacob ! Pause.

Psaumes 86.6
Éternel, prête l’oreille (’azan) à ma prière, Sois attentif à la voix de mes supplications !

Psaumes 135.17
Elles ont des oreilles et n’entendent (’azan) point, Elles n’ont point de souffle dans leur bouche.

Psaumes 140.6
(140.7) Je dis à l’Éternel : Tu es mon Dieu ! Éternel, prête l’oreille (’azan) à la voix de mes supplications !

Psaumes 141.1
Psaume de David. Éternel, je t’invoque : viens en hâte auprès de moi! Prête l’oreille (’azan) à ma voix, quand je t’invoque !

Psaumes 143.1
Psaume de David. Éternel, écoute ma prière, prête l’oreille (’azan) à mes supplications ! Exauce -moi dans ta fidélité, dans ta justice !

Proverbes 17.4
Le méchant est attentif à la lèvre inique, Le menteur prête l’oreille (’azan) à la langue pernicieuse.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV