/   /   /  Esaïe 60:4  /  strong 1323     

Esaïe 60.4
Segond 1910 + Codes Strongs

Gloire future de Jérusalem

1 Lève 06965 (8798)-toi, sois éclairée 0215 (8798), car ta lumière 0216 arrive 0935 (8804), Et la gloire 03519 de l’Éternel 03068 se lève 02224 (8804) sur toi.
2 Voici, les ténèbres 02822 couvrent 03680 (8762) la terre 0776, Et l’obscurité 06205 les peuples 03816 ; Mais sur toi l’Éternel  03068 se lève 02224 (8799), Sur toi sa gloire 03519 apparaît 07200 (8735).
3 Des nations 01471 marchent 01980 (8804) à ta lumière 0216, Et des rois 04428 à la clarté 05051 de tes rayons 02225 .
4 Porte 05375 (8798) tes yeux 05869 alentour 05439, et regarde 07200 (8798) : Tous ils s’assemblent 06908 (8738) , ils viennent 0935 (8804) vers toi ; Tes fils 01121 arrivent 0935 (8799) de loin 07350, Et tes filles 01323 sont portées 0539 (8735) sur les bras 06654.
5 Tu tressailliras 07200 (8799) (8675) 03372 (8799) alors et tu te réjouiras 05102 (8804), Et ton cœur 03824 bondira 06342 (8804) et se dilatera 07337 (8804), Quand les richesses 01995 de la mer 03220 se tourneront 02015 (8735) vers toi, Quand les trésors 02428 des nations 01471 viendront 0935 (8799) à toi.
6 Tu seras couverte 03680 (8762) d’une foule 08229 de chameaux 01581, De dromadaires 01070 de Madian 04080 et d’Epha 05891 ; Ils viendront 0935 (8799) tous de Séba 07614 ; Ils porteront 05375 (8799) de l’or 02091 et de l’encens 03828, Et publieront 01319 (8762) les louanges 08416 de l’Éternel 03068.
7 Les troupeaux 06629 de Kédar 06938 se réuniront 06908 (8735) tous chez toi ; Les béliers 0352 de Nebajoth 05032 seront à ton service 08334 (8762) ; Ils monteront 05927 (8799) sur mon autel 04196 et me seront agréables 07522, Et je glorifierai 06286 (8762) la maison 01004 de ma gloire 08597.
8 Qui sont ceux-là qui volent 05774 (8799) comme des nuées 05645, Comme des colombes 03123 vers leur colombier 0699 ?
9 Car les îles 0339 espèrent 06960 (8762) en moi, Et les navires 0591 de Tarsis 08659 sont en tête 07223, Pour ramener  0935 (8687) de loin 07350 tes enfants 01121, Avec leur argent 03701 et leur or 02091, À cause du nom 08034 de l’Éternel 03068, ton Dieu  0430, Du Saint 06918 d’Israël 03478 qui te glorifie 06286 (8765).
10 Les fils 01121 de l’étranger 05236 rebâtiront 01129 (8804) tes murs 02346, Et leurs rois 04428 seront tes serviteurs  08334 (8762) ; Car je t’ai frappée 05221 (8689) dans ma colère 07110, Mais dans ma miséricorde 07522 j’ai pitié 07355 (8765) de toi.
11 Tes portes 08179 seront toujours 08548 ouvertes 06605 (8765), Elles ne seront fermées 05462 (8735) ni jour 03119 ni nuit 03915, Afin de laisser 0935 (8687) entrer 05090 (8803) chez toi les trésors 02428 des nations 01471, Et leurs rois 04428 avec leur suite.
12 Car la nation 01471 et le royaume 04467 qui ne te serviront 05647 (8799) pas périront 06 (8799), Ces nations 01471 -là seront exterminées 02717 (8800) 02717 (8799).
13 La gloire 03519 du Liban 03844 viendra 0935 (8799) chez toi, Le cyprès 01265, l’orme 08410 et le buis 08391, tous ensemble 03162, Pour orner 06286 (8763) le lieu 04725 de mon sanctuaire 04720, Et je glorifierai 03513 (8762) la place 04725 où reposent mes pieds 07272.
14 Les fils 01121 de tes oppresseurs 06031 (8764) viendront 01980 (8804) s’humilier 07817 (8800) devant toi, Et tous ceux qui te méprisaient 05006 (8764) se prosterneront 07812 (8694) à tes pieds 07272 03709 ; Ils t’appelleront 07121 (8804) ville 05892 de l’Éternel 03068, Sion 06726 du Saint 06918 d’Israël 03478.
15 Au lieu 08478 que tu étais délaissée 05800 (8803) et haïe 08130 (8803), Et que personne ne te parcourait 05674 (8802) , Je ferai 07760 (8804) de toi un ornement 01347 pour toujours 05769, Un sujet de joie 04885 de génération 01755 en génération 01755.
16 Tu suceras 03243 (8804) le lait 02461 des nations 01471, Tu suceras 03243 (8799) la mamelle 07699 des rois 04428 ; Et tu sauras 03045 (8804) que je suis l’Éternel 03068, ton sauveur 03467 (8688), Ton rédempteur 01350 (8802), le puissant 046 de Jacob 03290.
17 Au lieu de l’airain 05178 je ferai venir 0935 (8686) de l’or 02091, Au lieu du fer 01270 je ferai venir 0935 (8686) de l’argent 03701, Au lieu du bois 06086, de l’airain 05178, Et au lieu des pierres 068, du fer 01270 ; Je ferai 07760 (8804) régner 06486 sur toi la paix 07965, Et dominer 05065 (8802) la justice 06666.
18 On n’entendra 08085 (8735) plus parler de violence 02555 dans ton pays 0776, Ni de ravage 07701 et de ruine 07667 dans ton territoire 01366 ; Tu donneras à tes murs 02346 le nom 07121 (8804) de salut 03444, Et à tes portes 08179 celui de gloire 08416.
19 Ce ne sera plus le soleil 08121 qui te servira de lumière 0216 pendant le jour 03119, Ni la lune 03394 qui t’éclairera 0216 de sa lueur 05051 ; Mais l’Éternel 03068 sera ta lumière 0215 (8686) à toujours 05769, Ton Dieu 0430 sera ta gloire 08597.
20 Ton soleil 08121 ne se couchera 0935 (8799) plus, Et ta lune 03391 ne s’obscurcira 0622 (8735) plus ; Car l’Éternel 03068 sera ta lumière 0216 à toujours 05769, Et les jours 03117 de ton deuil 060 seront passés 07999 (8804).
21 Il n’y aura plus que des justes 06662 parmi ton peuple 05971, Ils posséderont 03423 (8799) à toujours 05769 le pays 0776 ; C’est le rejeton 05342 que j’ai planté 04302, l’œuvre 04639 de mes mains 03027, Pour servir à ma gloire 06286 (8692).
22 Le plus petit 06996 deviendra un millier 0505, Et le moindre 06810 une nation 01471 puissante 06099. Moi, l’Éternel 03068, je hâterai 02363 (8686) ces choses en leur temps 06256.

Les codes strong

Strong numéro : 1323 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
בַּת

Vient De 01129 et 01121
Mot translittéré Entrée du TWOT

bath

254b
Prononciation phonétique Type de mot

(bath)   

Nom féminin
Définition :
  1. fille
    1. fille, fille adoptive, belle-fille, sœur, petite-fille, enfantde sexe féminin, cousine
  2. jeune femme, femme
    2a) description de caractère
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

fille 547, ville 18, village, âgée, branches, autruche, lieux, buis, d’un (an), dispersés, femme ; 587
Concordance :

Genèse 5.4
Les jours d’Adam, après la naissance de Seth, furent de huit cents   ans ; et il engendra des fils et des filles (bath).

Genèse 5.7
Seth vécut, après la naissance d’Enosch, huit cent  sept ans ; et il engendra des fils et des filles (bath).

Genèse 5.10
Enosch vécut, après la naissance de Kénan, huit cent  quinze ans ; et il engendra des fils et des filles (bath).

Genèse 5.13
Kénan vécut, après la naissance de Mahalaleel, huit cent quarante ans ; et il engendra des fils et des filles (bath).

Genèse 5.16
Mahalaleel vécut, après la naissance de Jéred, huit cent trente ans ; et il engendra des fils et des filles (bath).

Genèse 5.19
Jéred vécut, après la naissance d’Hénoc, huit cents  ans ; et il engendra des fils et des filles (bath).

Genèse 5.22
Hénoc, après la naissance de Metuschélah, marcha avec Dieu trois cents ans ; et il engendra des fils et des filles (bath).

Genèse 5.26
Metuschélah vécut, après la naissance de Lémec, sept cent quatre-vingt deux ans ; et il engendra des fils et des filles (bath).

Genèse 5.30
Lémec vécut, après la naissance de Noé, cinq cent  quatre-vingt-quinze ans ; et il engendra des fils et des filles (bath).

Genèse 6.1
Lorsque les hommes eurent commencé à se multiplier sur la face de la terre, et que des filles (bath) leur furent nées,

Genèse 6.2
les fils de Dieu virent que les filles (bath) des hommes étaient belles, et ils en prirent pour femmes parmi toutes celles qu’ils choisirent.

Genèse 6.4
Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après que les fils de Dieu furent venus vers les filles (bath) des hommes, et qu’elles leur eurent donné des enfants: ce sont ces  héros qui furent fameux dans l’antiquité.

Genèse 11.11
Sem vécut, après la naissance d’Arpacschad, cinq cents ans ; et il engendra des fils et des filles (bath).

Genèse 11.13
Arpacschad vécut, après la naissance de Schélach, quatre cent trois ans ; et il engendra des fils et des filles (bath).

Genèse 11.15
Schélach vécut, après la naissance d’Héber, quatre cent  trois ans ; et il engendra des fils et des filles (bath).

Genèse 11.17
Héber vécut, après la naissance de Péleg, quatre cent  trente ans ; et il engendra des fils et des filles (bath).

Genèse 11.19
Péleg vécut, après la naissance de Rehu, deux cent   neuf ans ; et il engendra des fils et des filles (bath).

Genèse 11.21
Rehu vécut, après la naissance de Serug, deux cent   sept ans ; et il engendra des fils et des filles (bath).

Genèse 11.23
Serug vécut, après la naissance de Nachor, deux cents ans ; et il engendra des fils et des filles (bath).

Genèse 11.25
Nachor vécut, après la naissance de Térach, cent   dix -neuf ans ; et il engendra des fils et des filles (bath).

Genèse 11.29
Abram et Nachor prirent des femmes : le nom de la femme d’Abram  était Saraï, et le nom de la femme de Nachor était Milca, fille (bath) d’Haran, père de Milca et père de Jisca.

Genèse 17.17
Abraham tomba sur sa face ; il rit, et dit en son cœur : Naîtrait -il un fils à un homme de cent ans ? et Sara, âgée (bath) de quatre-vingt-dix  ans, enfanterait -elle?

Genèse 19.8
Voici, j’ai deux filles (bath) qui n’ont point connu d’homme ; je vous les amènerai dehors, et vous leur ferez ce qu’il vous plaira. Seulement, ne faites rien à ces   hommes puisqu’ils sont venus à l’ombre de mon toit.

Genèse 19.12
Les hommes dirent à Lot : Qui as-tu encore ici ? Gendres, fils  et filles (bath), et tout ce qui t’appartient dans la ville, fais-les sortir de ce lieu.

Genèse 19.14
Lot sortit, et parla à ses gendres qui avaient pris ses filles (bath): Levez -vous, dit -il, sortez de ce lieu ; car l’Éternel va détruire la ville. Mais, aux yeux de ses gendres, il parut plaisanter.

Genèse 19.15
Dès l’aube du jour, les anges insistèrent auprès de Lot, en disant : Lève -toi, prends ta femme et tes deux filles (bath) qui se trouvent ici, de peur que tu ne périsses dans la ruine de la ville.

Genèse 19.16
Et comme il tardait, les hommes le saisirent par la main, lui, sa femme et ses deux filles (bath), car l’Éternel voulait l’épargner ; ils l’emmenèrent, et le laissèrent hors de la ville.

Genèse 19.30
Lot quitta Tsoar pour la hauteur, et se fixa sur la montagne, avec ses deux filles (bath), car il craignait de rester à Tsoar. Il habita dans une caverne, lui et ses deux filles (bath).

Genèse 19.36
Les deux filles (bath) de Lot devinrent enceintes de leur père.

Genèse 20.12
De plus, il est vrai qu’elle est ma sœur, fille (bath) de mon père ; seulement, elle n’est pas fille (bath) de ma mère ; et elle est devenue ma femme.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV