/   /   /  Cantique 4:12  /  strong 269     

Cantique 4.12
Segond 1910 + Codes Strongs


Le jeune homme

1 Que tu es belle 03303, mon amie 07474, que tu es belle 03303 ! Tes yeux 05869 sont des colombes 03123, Derrière 01157 ton voile 06777. Tes cheveux 08181 sont comme un troupeau 05739 de chèvres 05795, Suspendues 01570 aux flancs de la montagne 02022 de Galaad 01568.
2 Tes dents 08127 sont comme un troupeau 05739 de brebis tondues 07094 (8803), Qui remontent 05927 (8804) de l’abreuvoir 07367 ; Toutes portent des jumeaux 08382 (8688), Aucune d’elles n’est stérile 07909.
3 Tes lèvres 08193 sont comme un fil 02339 cramoisi 08144, Et ta bouche 04057 est charmante 05000 ; Ta joue 07541 est comme une moitié 06400 de grenade 07416, Derrière 01157 ton voile 06777.
4 Ton cou 06677 est comme la tour 04026 de David 01732, Bâtie 01129 (8803) pour être un arsenal 08530 ; Mille 0505 boucliers 04043 y sont suspendus 08518 (8803), Tous les boucliers 07982 des héros 01368.
5 Tes deux 08147 seins 07699 sont comme deux 08147 faons 06082, Comme les jumeaux 08380 d’une gazelle 06646, Qui paissent 07462 (8802) au milieu des lis 07799.
6 Avant que le jour 03117 se rafraîchisse 06315 (8799), Et que les ombres 06752 fuient 05127 (8804), J’irai 03212 (8799) à la montagne 02022 de la myrrhe 04753 Et à la colline 01389 de l’encens 03828.
7 Tu es toute belle 03303, mon amie 07474, Et il n’y a point en toi de défaut 03971.
8 Viens 0935 (8799) avec moi du Liban 03844, ma fiancée 03618, Viens avec moi du Liban 03844 ! Regarde 07789 (8799) du sommet 07218 de l’Amana 0549, Du sommet 07218 du Senir 08149 et de l’Hermon 02768, Des tanières 04585 des lions 0738, Des montagnes 02042 des léopards 05246.
9 Tu me ravis le cœur 03823 (8765), ma sœur 0269, ma fiancée 03618, Tu me ravis le cœur 03823 (8765) par l’un 0259 de tes regards 05869, Par l’un 0259 des colliers 06060 de ton cou 06677.
10 Que de charmes 03302 (8804) dans ton amour 01730, ma sœur 0269, ma fiancée 03618 ! Comme ton amour 01730 vaut mieux 02895 (8804) que le vin 03196, Et combien tes parfums 07381 sont plus suaves 08081 que tous les aromates 01314 !
11 Tes lèvres 08193 distillent 05197 (8799) le miel 05317, ma fiancée 03618 ; Il y a sous ta langue 03956 du miel 01706 et du lait 02461, Et l’odeur 07381 de tes vêtements 08008 est comme l’odeur 07381 du Liban 03844.
12 Tu es un jardin 01588 fermé 05274 (8803), ma sœur 0269, ma fiancée 03618, Une source 01530 fermée 05274 (8803) , une fontaine 04599 scellée 02856 (8803).
13 Tes jets 07973 forment un jardin 06508, où sont des grenadiers 07416, Avec les fruits 06529 les plus excellents 04022, Les troënes 03724 avec le nard 05373 ;
14 Le nard 05373 et le safran 03750, le roseau aromatique 07070 et le cinnamome 07076, Avec tous les arbres 06086 qui donnent l’encens 03828 ; La myrrhe 04753 et l’aloès 0174, Avec tous les principaux 07218 aromates 01314 ;
15 Une fontaine 04599 des jardins 01588, Une source 0875 d’eaux 04325 vives 02416, Des ruisseaux 05140 (8802) du Liban 03844.

La jeune femme

16 Lève 05782 (8798)-toi, aquilon 06828 ! viens 0935 (8798), autan 08486 ! Soufflez 06315 (8685) sur mon jardin 01588, et que les parfums 01314 s’en exhalent 05140 (8799) ! -Que mon bien-aimé 01730 entre 0935 (8799) dans son jardin 01588, Et qu’il mange 0398 (8799) de ses fruits 06529 excellents 04022 ! -

Les codes strong

Strong numéro : 269 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אָחוֹת

Vient de 0251

Mot translittéré Entrée du TWOT

’achowth

62c

Prononciation phonétique Type de mot

(aw-khoth’)   

Nom féminin

Définition :
  1. sœur
    1. sœur (de mêmes parents)
    2. demi-sœur (même père)
    3. (métaphorique) Israël et Juda
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

sœur(s) 106, l’autre 5, ensemble 2, aux autres 1 ; 114

Concordance :

Genèse 4.22
Tsilla, de son côté, enfanta Tubal-Caïn, qui forgeait tous les instruments   d’airain et de fer. La sœur (’achowth) de Tubal-Caïn était Naama.

Genèse 12.13
Dis, je te prie, que tu es ma sœur (’achowth), afin que je sois bien traité à cause de toi, et que mon âme vive grâce à toi.

Genèse 12.19
Pourquoi as-tu dit : C’est ma sœur (’achowth)? Aussi l’ai-je prise pour ma femme. Maintenant, voici ta femme, prends -la, et va-t-en !

Genèse 20.2
Abraham disait de Sara, sa femme : C’est ma sœur (’achowth). Abimélec, roi de Guérar, fit enlever Sara.

Genèse 20.5
Ne m’a-t-il pas dit : C ’est ma sœur (’achowth)? et elle -même n’a-t-elle pas dit  : C’est mon frère ? J’ai agi avec un cœur pur et avec des mains innocentes.

Genèse 20.12
De plus, il est vrai qu’elle est ma sœur (’achowth), fille de mon père ; seulement, elle n’est pas fille de ma mère ; et elle est devenue ma femme.

Genèse 24.30
Il avait vu l’anneau et les bracelets aux mains de sa sœur (’achowth), et il avait entendu  les paroles de Rebecca, sa sœur (’achowth), disant : Ainsi m’a parlé   l’homme. Il vint donc à cet homme qui se tenait auprès des chameaux, vers la source  ,

Genèse 24.59
Et ils laissèrent partir Rebecca, leur sœur (’achowth), et sa nourrice, avec le serviteur   d’Abraham et ses gens.

Genèse 24.60
Ils bénirent Rebecca, et lui dirent : Ô notre sœur (’achowth), puisses-tu devenir des milliers de myriades, et que ta postérité possède la porte de ses ennemis  !

Genèse 25.20
Isaac était âgé de quarante ans, quand il prit pour femme Rebecca , fille de Bethuel, l’Araméen, de Paddan-Aram, et sœur (’achowth) de Laban, l’Araméen.

Genèse 26.7
Lorsque les gens du lieu faisaient des questions sur sa femme, il disait : C’est ma sœur (’achowth); car il craignait, en disant ma femme, que les gens du lieu ne le tuassent, parce que Rebecca était belle de figure.

Genèse 26.9
Abimélec fit appeler Isaac, et dit : Certainement, c’est ta femme. Comment as-tu pu dire : C’est ma sœur (’achowth)? Isaac lui répondit : J’ai parlé ainsi, de peur de mourir à cause d’elle.

Genèse 28.9
Et Esaü s’en alla vers Ismaël. Il prit pour femme, outre les femmes   qu’il avait, Mahalath, fille d’Ismaël, fils d’Abraham, et sœur (’achowth) de Nebajoth.

Genèse 29.13
Dès que Laban eut entendu parler de Jacob, fils de sa sœur (’achowth), il courut au-devant de lui, il l’embrassa et le baisa, et il le fit venir   dans sa maison. Jacob raconta à Laban toutes ces choses.

Genèse 30.1
Lorsque Rachel vit qu’elle ne donnait point d’enfants à Jacob, elle porta envie à sa sœur (’achowth), et elle dit à Jacob : Donne -moi des enfants, ou  je meurs !

Genèse 30.8
Rachel dit : J’ai lutté divinement contre ma sœur (’achowth), et j’ai vaincu. Et elle l’appela du nom de Nephthali.

Genèse 34.13
Les fils de Jacob répondirent et parlèrent avec ruse à Sichem   et à Hamor, son père, parce que Sichem avait déshonoré Dina, leur sœur (’achowth).

Genèse 34.14
Ils leur dirent : C’est une chose que nous ne pouvons pas faire, que de donner notre sœur (’achowth) à un homme incirconcis ; car ce serait un opprobre pour nous.

Genèse 34.27
Les fils de Jacob se jetèrent sur les morts, et pillèrent la ville , parce qu’on avait déshonoré leur sœur (’achowth).

Genèse 34.31
Ils répondirent : Traitera -t-on notre sœur (’achowth) comme une prostituée ?

Genèse 36.3
et Basmath, fille d’Ismaël, sœur (’achowth) de Nebajoth.

Genèse 36.22
Les fils de Lothan furent: Hori et Hémam. La sœur (’achowth) de Lothan fut Thimna.

Genèse 46.17
Fils d’Aser : Jimna, Jischva, Jischvi et Beria ; et Sérach, leur sœur (’achowth). Et les fils de Beria : Héber et Malkiel.

Exode 2.4
La sœur (’achowth) de l’enfant se tint à quelque distance, pour savoir ce qui lui arriverait  .

Exode 2.7
Alors la sœur (’achowth) de l’enfant dit à la fille de Pharaon : Veux-tu que j’aille te chercher une nourrice parmi les femmes des Hébreux, pour allaiter cet enfant  ?

Exode 6.23
Aaron prit pour femme Elischéba, fille d’Amminadab, sœur (’achowth) de Nachschon ; et elle lui enfanta Nadab, Abihu, Eléazar et Ithamar.

Exode 15.20
Marie, la prophétesse, sœur (’achowth) d’Aaron, prit à sa main un tambourin , et toutes les femmes vinrent après elle, avec des tambourins et en dansant.

Exode 26.3
Cinq de ces tapis seront joints ensemble (’achowth); les cinq   autres seront aussi joints ensemble (’achowth).

Exode 26.5
Tu mettras cinquante lacets au premier tapis, et tu mettras   cinquante lacets au bord du tapis terminant le second assemblage ; ces lacets se correspondront  les uns aux autres (’achowth).

Exode 26.6
Tu feras cinquante agrafes d’or, et tu joindras les tapis   l’un à l’autre (’achowth) avec les agrafes. Et le tabernacle formera un tout.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV