/   /   /  Proverbe 31:12  /  strong 3117     

Proverbes 31.12
Segond 1910 + Codes Strongs

Proverbes de Lemuel

Conseils d’une mère

1 Paroles 01697 du roi 04428 lemuel 03927. Sentences 04853 par lesquelles sa mère 0517 l’instruisit 03256 (8765).
2 Que te dirai-je, mon fils 01248 ? que te dirai-je, fils 01248 de mes entrailles 0990 ? Que te dirai-je, mon fils 01248, objet de mes vœux 05088 ?
3 Ne livre 05414 (8799) pas ta vigueur 02428 aux femmes 0802, Et tes voies 01870 à celles qui perdent 04229 (8687) les rois 04428.
4 Ce n’est point aux rois 04428, Lemuel 03927, Ce n’est point aux rois 04428 de boire 08354 (8800) du vin 03196, Ni 0176 aux princes 07336 (8802) de rechercher 0335 (8675) des liqueurs fortes 07941,
5 De peur qu’en buvant 08354 (8799) ils n’oublient 07911 (8799) la loi 02710 (8794), Et ne méconnaissent 08138 (8762) les droits 01779 de tous les malheureux 01121 06040.
6 Donnez 05414 (8798) des liqueurs fortes 07941 à celui qui périt 06 (8802), Et du vin 03196 à celui qui a l’amertume 04751 dans l’âme 05315 ;
7 Qu’il boive 08354 (8799) et oublie 07911 (8799) sa pauvreté 07389, Et qu’il ne se souvienne 02142 (8799) plus de ses peines 05999.
8 Ouvre 06605 (8798) ta bouche 06310 pour le muet 0483, Pour la cause 01779 de tous les délaissés 01121 02475.
9 Ouvre 06605 (8798) ta bouche 06310, juge 08199 (8798) avec justice 06664, Et défends 01777 (8798) le malheureux 06041 et l’indigent 034.

Une femme de valeur

10 Qui peut trouver 04672 (8799) une femme 0802 vertueuse 02428 ? Elle a bien plus 07350 de valeur 04377 que les perles 06443.
11 Le cœur 03820 de son mari 01167 a confiance 0982 (8804) en elle, Et les produits 07998 ne lui feront pas défaut 02637 (8799) .
12 Elle lui fait 01580 (8804) du bien 02896, et non du mal 07451, Tous les jours 03117 de sa vie 02416.
13 Elle se procure 01875 (8804) de la laine 06785 et du lin 06593, Et travaille 06213 (8799) d’une main 03709 joyeuse 02656.
14 Elle est comme un navire 0591  marchand 05503 (8802), Elle amène 0935 (8686) son pain 03899 de loin 04801.
15 Elle se lève 06965 (8799) lorsqu’il est encore nuit 03915, Et elle donne 05414 (8799) la nourriture 02964 à sa maison 01004 et la tâche 02706 à ses servantes 05291.
16 Elle pense 02161 (8804) à un champ 07704, et elle l’acquiert 03947 (8799) ; Du fruit 06529 de son travail 03709 elle plante 05193 (8804) une vigne 03754.
17 Elle ceint 02296 (8804) de force 05797 ses reins 04975, Et elle affermit 0553 (8762) ses bras 02220.
18 Elle sent 02938 (8804) que ce qu’elle gagne 05504 est bon 02896 ; Sa lampe 05216 ne s’éteint 03518 (8799) point pendant la nuit 03915.
19 Elle met 07971 (8765) la main 03027 à la quenouille 03601, Et ses doigts 03709 tiennent 08551 (8804) le fuseau 06418.
20 Elle tend 06566 (8804) la main 03709 au malheureux 06041, Elle tend 07971 (8765) la main 03027 à l’indigent 034.
21 Elle ne craint 03372 (8799) pas la neige 07950 pour sa maison 01004, Car toute sa maison 01004 est vêtue 03847 (8803) de cramoisi 08144.
22 Elle se fait 06213 (8804) des couvertures 04765, Elle a des vêtements 03830 de fin lin 08336 et de pourpre 0713.
23 Son mari 01167 est considéré 03045 (8737) aux portes 08179, Lorsqu’il siège 03427 (8800) avec les anciens 02205 du pays 0776.
24 Elle fait 06213 (8804) des chemises 05466, et les vend 04376 (8799), Et elle livre 05414 (8804) des ceintures 02289 au marchand 03669.
25 Elle est revêtue 03830 de force 05797 et de gloire 01926, Et elle se rit 07832 (8799) de l’avenir 03117 0314.
26 Elle ouvre 06605 (8804) la bouche 06310 avec sagesse 02451, Et des instructions 08451 aimables 02617 sont sur sa langue 03956.
27 Elle veille 06822 (8802) sur ce qui se passe 01979 (8675) 01979 dans sa maison 01004, Et elle ne mange 0398 (8799) pas le pain 03899 de paresse 06104.
28 Ses fils 01121 se lèvent 06965 (8804), et la disent heureuse 0833 (8762) ; Son mari 01167 se lève, et lui donne des louanges 01984 (8762) :
29 Plusieurs 07227 filles 01323 ont une conduite 06213 (8804) vertueuse 02428 ; Mais toi, tu les surpasses 05927 (8804) toutes.
30 La grâce 02580 est trompeuse 08267, et la beauté 03308 est vaine 01892 ; La femme 0802 qui craint 03373 l’Éternel 03068 est celle qui sera louée 01984 (8691).
31 Récompensez 05414 (8798)-la du fruit 06529 de son travail 03027, Et qu’aux portes 08179 ses œuvres 04639 la louent 01984 (8762).

Les codes strong

Strong numéro : 3117 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יוֹם

Vient d’une racine du sens d’être chaud
Mot translittéré Entrée du TWOT

yowm

852
Prononciation phonétique Type de mot

(yome)   

Nom masculin
Définition :
  1. jour, temps, année
    1. jour (en opposé à la nuit)
    2. jour (période de 24 heures)
      1b1) défini par soir et matin dans Genèse 1
      1b2) comme division de temps
      1b2a) un jour de travail, de voyage
    3. les jours : la durée de vie
    4. temps, période (en général)
    5. année
    6. références temporelles
      1f1) aujourd’hui
      1f2) hier
      1f3) demain
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

jour(s) 1602, lorsque, soir, temps, aujourd’hui, âge, longtemps, d’abord, mois, demain, toujours, moment, alors, année, jusqu’à, quand,... ; 2274
Concordance :

Genèse 1.5
Dieu appela la lumière jour (yowm), et il appela les ténèbres   nuit. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le premier jour (yowm).

Genèse 1.8
Dieu appela l’étendue ciel. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le second jour (yowm).

Genèse 1.13
Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le troisième jour (yowm).

Genèse 1.14
Dieu dit : Qu’il y ait des luminaires dans l’étendue du ciel, pour séparer   le jour (yowm) d’avec la nuit ; que ce soient des signes pour marquer les époques, les jours (yowm) et les années ;

Genèse 1.16
Dieu fit les deux grands luminaires, le plus grand luminaire  pour présider au jour (yowm), et le plus petit luminaire pour présider à la nuit ; il fit aussi les étoiles .

Genèse 1.18
pour présider au jour (yowm) et à la nuit, et pour séparer la lumière d’avec les ténèbres. Dieu vit que cela était bon.

Genèse 1.19
Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le quatrième jour (yowm).

Genèse 1.23
Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le cinquième jour (yowm).

Genèse 1.31
Dieu vit tout ce qu ’il avait fait et voici, cela était très bon . Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le sixième jour (yowm).

Genèse 2.2
Dieu acheva au septième jour (yowm) son œuvre, qu’il avait faite : et il se reposa au septième jour (yowm) de toute son œuvre, qu’il avait faite.

Genèse 2.3
Dieu bénit le septième jour (yowm), et il le sanctifia, parce qu ’en ce jour il se reposa de toute son œuvre qu’il avait créée en la faisant.

Genèse 2.4
Voici les origines des cieux et de la terre, quand ils furent créés. Lorsque (yowm)   l’Éternel Dieu fit une terre et des cieux,

Genèse 2.17
mais tu ne mangeras pas de l’arbre de la connaissance du bien et du mal, car le jour  (yowm) où tu en mangeras, tu mourras.

Genèse 3.5
mais Dieu sait que, le jour (yowm) où vous en mangerez, vos yeux s’ouvriront , et que vous serez comme des dieux, connaissant le bien et le mal.

Genèse 3.8
Alors ils entendirent la voix de l’Éternel Dieu, qui parcourait le jardin vers le soir (yowm), et l’homme et sa femme se cachèrent loin de la face de l’Éternel  Dieu, au milieu des arbres du jardin.

Genèse 3.14
L’Éternel Dieu dit au serpent : Puisque tu as fait cela, tu seras maudit entre tout le bétail et entre tous les animaux des champs, tu marcheras sur ton ventre , et tu mangeras de la poussière tous les jours (yowm) de ta vie.

Genèse 3.17
Il dit à l’homme : Puisque tu as écouté la voix de ta femme, et que tu as mangé de l’arbre au sujet duquel je t’avais donné cet ordre : Tu n’en mangeras   point! le sol sera maudit à cause de toi. C’est à force de peine que tu en tireras ta nourriture tous  les jours (yowm) de ta vie,

Genèse 4.3
Au bout de quelque temps (yowm), Caïn fit à l’Éternel une offrande des fruits de la terre ;

Genèse 4.14
Voici, tu me chasses aujourd’hui (yowm) de cette terre ; je serai caché loin de ta face, je serai errant et vagabond sur la terre, et quiconque me trouvera me tuera.

Genèse 5.1
Voici le livre de la postérité d’Adam. Lorsque (yowm) Dieu créa   l’homme, il le fit à la ressemblance de Dieu.

Genèse 5.2
Il créa l’homme et la femme, il les bénit, et il les appela   du nom d’homme, lorsqu (yowm)’ils furent créés.

Genèse 5.4
Les jours (yowm) d’Adam, après la naissance de Seth, furent de huit cents   ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.5
Tous les jours (yowm) qu’Adam vécut furent de neuf cent trente ans ; puis il mourut.

Genèse 5.8
Tous les jours (yowm) de Seth furent de neuf cent douze ans ; puis il mourut.

Genèse 5.11
Tous les jours (yowm) d’Enosch furent de neuf cent cinq ans ; puis il mourut .

Genèse 5.14
Tous les jours (yowm) de Kénan furent de neuf cent dix ans ; puis il mourut .

Genèse 5.17
Tous les jours (yowm) de Mahalaleel furent de huit cent quatre-vingt-quinze ans   ; puis il mourut.

Genèse 5.20
Tous les jours (yowm) de Jéred furent de neuf cent soixante -deux ans ; puis il mourut.

Genèse 5.23
Tous les jours (yowm) d’Hénoc furent de trois cent soixante -cinq ans .

Genèse 5.27
Tous les jours (yowm) de Metuschélah furent de neuf cent soixante -neuf ans  ; puis il mourut.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV