/   /   /  Proverbe 2:2  /  strong 7181     

Proverbes 2.2
Segond 1910 + Codes Strongs


Les bienfaits de la sagesse

1 Mon fils 01121, si tu reçois 03947 (8799) mes paroles 0561, Et si tu gardes 06845 (8799) avec toi mes préceptes 04687,
2 Si tu rends ton oreille 0241 attentive 07181 (8687) à la sagesse 02451, Et si tu inclines 05186 (8686) ton cœur 03820 à l’intelligence 08394 ;
3 Oui, si tu appelles 07121 (8799) la sagesse 0998, Et si tu élèves 05414 (8799) ta voix 06963 vers l’intelligence 08394,
4 Si tu la cherches 01245 (8762) comme l’argent 03701, Si tu la poursuis 02664 (8799) comme un trésor 04301,
5 Alors tu comprendras 0995 (8799) la crainte 03374 de l’Éternel 03068, Et tu trouveras 04672 (8799) la connaissance 01847 de Dieu 0430.
6 Car l’Éternel 03068 donne 05414 (8799) la sagesse 02451 ; De sa bouche 06310 sortent la connaissance 01847 et l’intelligence 08394 ;
7 Il tient en réserve 06845 (8799) (8675) 06845 (8804) le salut 08454 pour les hommes droits 03477, Un bouclier 04043 pour ceux qui marchent 01980 (8802) dans l’intégrité 08537,
8 En protégeant 05341 (8800) les sentiers 0734 de la justice 04941 Et en gardant 08104 (8799) la voie 01870 de ses fidèles 02623.
9 Alors tu comprendras 0995 (8799) la justice 06664, l’équité 04941, La droiture 04339, toutes les routes 04570 qui mènent au bien 02896.
10 Car la sagesse 02451 viendra 0935 (8799) dans ton cœur 03820, Et la connaissance 01847 fera les délices 05276 (8799) de ton âme 05315 ;
11 La réflexion 04209 veillera 08104 (8799) sur toi, L’intelligence 08394 te gardera 05341 (8799),
12 Pour te délivrer 05337 (8687) de la voie 01870 du mal 07451, De l’homme 0376 qui tient 01696 (8764) des discours pervers 08419,
13 De ceux qui abandonnent 05800 (8802) les sentiers 0734 de la droiture 03476 Afin de marcher 03212 (8800) dans des chemins 01870 ténébreux 02822,
14 Qui trouvent de la jouissance 08056 à faire 06213 (8800) le mal 07451, Qui mettent leur plaisir 01523 (8799) dans la perversité 08419 07451,
15 Qui suivent des sentiers 0734 détournés 06141, Et qui prennent des routes 04570 tortueuses 03868 (8737) ;
16 Pour te délivrer 05337 (8687) de la femme 0802 étrangère 02114 (8801), De l’étrangère 05237 qui emploie des paroles 0561 doucereuses 02505 (8689),
17 Qui abandonne 05800 (8802) l’ami 0441 de sa jeunesse 05271, Et qui oublie 07911 (8804) l’alliance 01285 de son Dieu 0430 ;
18 Car sa maison 01004 penche 07743 (8804) vers la mort 04194, Et sa route 04570 mène chez les morts 07496 :
19 Aucun de ceux qui vont 0935 (8802) à Elle ne revient 07725 (8799), Et ne retrouve 05381 (8686) les sentiers 0734 de la vie 02416.
20 Tu marcheras 03212 (8799) ainsi dans la voie 01870 des gens de bien 02896, Tu garderas 08104 (8799) les sentiers 0734 des justes 06662.
21 Car les hommes droits 03477 habiteront 07931 (8799) le pays 0776, Les hommes intègres 08549 y resteront 03498 (8735) ;
22 Mais les méchants 07563 seront retranchés 03772 (8735) du pays 0776, Les infidèles 0898 (8802) en seront arrachés 05255 (8799).

Les codes strong

Strong numéro : 7181 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
קָשַׁב

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

qashab

2084

Prononciation phonétique Type de mot

(kaw-shab’)   

Verbe

Définition :
  1. entendre, être attentif, faire attention à, prêter (l’oreille), tourner (les yeux), écouter
    1. (Qal) entendre, écouter
    2. (Hifil) porter attention
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

être attentif, attention, observation, prêtre (l’oreille),écouter, prendre garde, avoir égard ; 46

Concordance :

1 Samuel 15.22
Samuel dit : L’Éternel trouve-t-il du plaisir dans les holocaustes et les sacrifices, comme dans l’obéissance à la voix de l’Éternel ? Voici, l’obéissance vaut mieux que les sacrifices, et l’observation (qashab) de sa parole vaut mieux que la graisse des béliers.

2 Chroniques 20.15
Et Jachaziel dit : Soyez attentifs (qashab), tout Juda et habitants de Jérusalem, et toi, roi Josaphat ! Ainsi vous parle l’Éternel : Ne craignez point et ne vous effrayez point devant cette multitude nombreuse, car ce ne sera pas vous qui combattrez, ce sera Dieu.

2 Chroniques 33.10
L’Éternel parla à Manassé et à son peuple, et ils n’y firent point attention (qashab).

Néhémie 9.34
Nos rois, nos chefs, nos sacrificateurs et nos pères n’ont point observé ta loi, et ils n’ont été attentifs (qashab) ni à tes commandements ni aux avertissements que tu leur adressais.

Job 13.6
Ecoutez, je vous prie, ma défense, Et soyez attentifs (qashab) à la réplique de mes lèvres.

Job 33.31
Sois attentif (qashab), Job, écoute -moi! Tais -toi, Et je parlerai   !

Psaumes 5.2
(5.3) Sois attentif (qashab) à mes cris, mon roi et mon Dieu ! C’est à toi que j’adresse ma prière.

Psaumes 10.17
Tu entends les vœux de ceux qui souffrent, ô Éternel ! Tu affermis leur cœur ; tu prêtes (qashab) l’oreille

Psaumes 17.1
Prière de David. Éternel ! écoute la droiture, Sois attentif (qashab) à mes cris, Prête l’oreille à ma prière faite avec des lèvres sans tromperie !

Psaumes 55.2
(55.3) Ecoute (qashab) -moi, et réponds -moi! J’erre çà et là dans mon chagrin et je m’agite,

Psaumes 61.1
(61.1) Au chef des chantres. Sur instruments à cordes. De David. (61.2) Ô Dieu ! écoute mes cris, Sois attentif (qashab) à ma prière !

Psaumes 66.19
Mais Dieu m’a exaucé, Il a été attentif (qashab) à la voix de ma prière.

Psaumes 86.6
Éternel, prête l’oreille à ma prière, Sois attentif (qashab) à la voix de mes supplications !

Psaumes 142.6
(142.7) Sois attentif (qashab) à mes cris ! Car je suis bien malheureux. Délivre   -moi de ceux qui me poursuivent ! Car ils sont plus forts que moi.

Proverbes 1.24
Puisque j’appelle et que vous résistez, Puisque j’étends ma main et que personne n’y prend garde (qashab),

Proverbes 2.2
Si tu rends ton oreille attentive (qashab) à la sagesse, Et si tu inclines ton cœur à l’intelligence ;

Proverbes 4.1
Ecoutez, mes fils, l’instruction d’un père, Et soyez attentifs (qashab), pour connaître la sagesse ;

Proverbes 4.20
Mon fils, sois attentif (qashab) à mes paroles, Prête l’oreille à mes discours.

Proverbes 5.1
Mon fils, sois attentif (qashab) à ma sagesse, Prête l’oreille à mon intelligence,

Proverbes 7.24
Et maintenant, mes fils, écoutez -moi, Et soyez attentifs (qashab) aux paroles de ma bouche.

Proverbes 17.4
Le méchant est attentif (qashab) à la lèvre inique, Le menteur prête l’oreille à la langue pernicieuse.

Proverbes 29.12
Quand celui qui domine a égard (qashab) aux paroles mensongères, Tous ses serviteurs   sont des méchants.

Cantique 8.13
Habitante des jardins ! Des amis prêtent l’oreille (qashab) à ta voix. Daigne me la faire entendre ! -

Esaïe 10.30
Fais éclater ta voix, fille de Gallim ! Prends garde (qashab), Laïs ! malheur à toi, Anathoth !

Esaïe 21.7
Elle vit de la cavalerie, des cavaliers deux à deux, Des cavaliers sur des ânes , des cavaliers sur des chameaux ; Et elle était attentive (qashab), très attentive.

Esaïe 28.23
Prêtez l’oreille, et écoutez ma voix ! Soyez attentifs (qashab), et écoutez ma parole !

Esaïe 32.3
Les yeux de ceux qui voient ne seront plus bouchés, Et les oreilles de ceux qui entendent seront attentives (qashab).

Esaïe 34.1
Approchez, nations, pour entendre ! Peuples, soyez attentifs (qashab) ! Que la terre écoute, elle et ce qui la remplit, Le monde et tout ce qu’il produit !

Esaïe 42.23
Qui parmi vous prêtera l’oreille à ces choses? Qui voudra s’y rendre attentif (qashab) et écouter à l’avenir ?

Esaïe 48.18
Oh ! si tu étais attentif (qashab) à mes commandements ! Ton bien-être serait comme un fleuve, Et ton bonheur comme les flots de la mer ;

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV