/   /   /  Job 11:17  /  strong 6965     

Job 11.17
Segond 1910 + Codes Strongs


Intervention n° 1 de Tsophar

1 Tsophar 06691 de Naama 05284 Prit la parole 06030 (8799) et dit 0559 (8799) :
2 Cette multitude 07230 de paroles 01697 ne trouvera-t-elle point de réponse 06030 (8735), Et suffira-t-il d’être un discoureur 0376 08193 pour avoir raison 06663 (8799) ?
3 Tes vains propos 0907 feront-ils taire 02790 (8686) les gens 04962 ? Te moqueras 03932 (8799)-tu, sans que personne te confonde 03637 (8688) ?
4 Tu dis 0559 (8799) : Ma manière de voir 03948 est juste 02134, Et je suis pur 01249 à tes yeux 05869.
5 Oh 0199 ! si 05414 (8799) Dieu 0433 voulait parler 01696 (8763), S’il ouvrait 06605 (8799) les lèvres  08193 pour te répondre,
6 Et s’il te révélait 05046 (8686) les secrets 08587 de sa sagesse 02451, De son immense sagesse 03718 08454, Tu verrais 03045 (8798) alors qu’il 0433 ne te traite 05382 (8686) pas selon ton iniquité 05771.
7 Prétends-tu sonder 02714 les pensées 04672 (8799) de Dieu 0433, Parvenir à la connaissance 04672 (8799) Parfaite 08503 du Tout-Puissant 07706 ?
8 Elle est aussi haute 01363 que les cieux 08064 : que feras 06466 (8799)-tu ? Plus profonde 06013 que le séjour des morts 07585 : que sauras 03045 (8799)-tu ?
9 La mesure 04055 en est plus longue 0752 que la terre 0776, Elle est plus large 07342 que la mer 03220.
10 S’il passe 02498 (8799), s’il saisit 05462 (8686), S’il traîne à son tribunal 06950 (8686), qui s’y opposera 07725 (8686) ?
11 Car il connaît 03045 (8804) les vicieux 07723 04962, Il voit 07200 (8799) facilement 0995 (8709) les coupables 0205.
12 L’homme 0376, au contraire, a l’intelligence 03823 (8735) d’un fou 05014 (8803), Il 0120 est né 03205 (8735) comme le petit 05895 d’un âne sauvage 06501.
13 Pour toi, dirige 03559 (8689) ton cœur 03820 vers Dieu, Étends 06566 (8804) vers lui tes mains 03709,
14 Eloigne 07368 (8685) 03027-toi de l’iniquité 0205, Et ne laisse pas habiter 07931 (8686) l’injustice 05766 sous ta tente 0168.
15 Alors tu lèveras 05375 (8799) ton front 06440 sans tache 03971, Tu seras ferme 03332 (8716) et sans crainte 03372 (8799) ;
16 Tu oublieras 07911 (8799) tes souffrances 05999, Tu t’en souviendras 02142 (8799) comme des eaux 04325 écoulées 05674 (8804).
17 Tes jours 02465 auront plus d’éclat 06965 (8799) que le soleil à son midi 06672, Tes ténèbres seront comme la lumière 05774 (8799) du matin 01242,
18 Tu seras plein de confiance 0982 (8804), et ton attente 08615 03426 ne sera plus vaine ; Tu regarderas 02658 (8804) autour de toi, et tu reposeras 07901 (8799) en sûreté 0983.
19 Tu te coucheras 07257 (8804) sans que personne ne te trouble 02729 (8688), Et plusieurs 07227 caresseront 02470 (8765) ton visage 06440.
20 Mais les yeux 05869 des méchants 07563 seront consumés 03615 (8799) ; Pour eux point de refuge 06 (8804) 04498 ; La mort 04646 05315, voilà leur espérance 08615 !

Les codes strong

Strong numéro : 6965 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
קוּם

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

quwm

1999

Prononciation phonétique Type de mot

(koom)   

Verbe

Définition :
  1. se lever, s’élever, se trouver, dresser, élever
    1. (Qal)
      1a1) s’élever
      1a2) s’élever (dans un sens hostile)
      1a3) s’élever, devenir puissant
      1a4) se lever, venir sur la scène
      1a5) se tenir
      1a5a) se maintenir
      1a5b) être établi, être confirmé
      1a5c) supporter, endurer
      1a5d) être fixé
      1a5e) être valide, valable
      1a5f) être prouvé, éprouvé
      1a5g) être accompli
      1a5h) persister
      1a5i) être posé, stable
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

se jeter, établir, se lever, aller, demeurer, tenir, venir, susciter, quitter, adversaire, ennemi, dresser, élever, rester,... ; 628

Concordance :

Genèse 4.8
Cependant, Caïn adressa la parole à son frère Abel ; mais, comme ils étaient dans les champs, Caïn se jeta (quwm) sur son frère Abel, et le tua.

Genèse 6.18
Mais j’établis (quwm) mon alliance avec toi; tu entreras dans l’arche, toi   et tes fils, ta femme et les femmes de tes fils avec toi.

Genèse 9.9
Voici, j’établis (quwm) mon alliance avec vous et avec votre postérité après vous ;

Genèse 9.11
J’établis (quwm) mon alliance avec vous: aucune chair ne sera plus exterminée par les eaux   du déluge, et il n’y aura plus de déluge pour détruire la terre.

Genèse 9.17
Et Dieu dit à Noé : Tel est le signe de l’alliance que j’établis (quwm)   entre moi et toute chair qui est sur la terre.

Genèse 13.17
Lève-toi (quwm), parcours le pays dans sa longueur et dans sa largeur ; car je te le donnerai.

Genèse 17.7
J’établirai (quwm) mon alliance entre moi et toi, et tes descendants après toi, selon leurs générations : ce sera une alliance perpétuelle, en vertu de laquelle je serai ton Dieu et celui de ta postérité après toi.

Genèse 17.19
Dieu dit : Certainement Sara, ta femme, t’enfantera un fils ; et tu l’appelleras du nom d’Isaac. J’établirai (quwm) mon alliance avec lui comme une alliance perpétuelle pour sa postérité après lui.

Genèse 17.21
J’établirai (quwm) mon alliance avec Isaac, que Sara t’enfantera à cette époque-ci de l’année prochaine.

Genèse 18.16
Ces hommes se levèrent (quwm) pour partir, et ils regardèrent du côté de Sodome. Abraham alla avec eux, pour les accompagner.

Genèse 19.1
Les deux anges arrivèrent à Sodome sur le soir ; et Lot était assis  à la porte de Sodome. Quand Lot les vit, il se leva (quwm) pour aller au-devant d’eux, et se prosterna la face contre terre.

Genèse 19.14
Lot sortit, et parla à ses gendres qui avaient pris ses filles : Levez (quwm) -vous, dit -il, sortez de ce lieu ; car l’Éternel va détruire la ville. Mais, aux yeux de ses gendres, il parut plaisanter.

Genèse 19.15
Dès l’aube du jour, les anges insistèrent auprès de Lot, en disant : Lève (quwm) -toi, prends ta femme et tes deux filles qui se trouvent ici, de peur que tu ne périsses dans la ruine de la ville.

Genèse 19.33
Elles firent donc boire du vin à leur père cette nuit-là ; et l’aînée alla   coucher avec son père : il ne s’aperçut ni quand elle se coucha, ni quand elle se leva (quwm)  .

Genèse 19.35
Elles firent boire du vin à leur père encore cette nuit-là ; et la cadette alla (quwm) coucher avec lui: il ne s’aperçut ni quand elle se coucha, ni quand elle se leva   (quwm).

Genèse 21.18
Lève (quwm) -toi, prends l’enfant, saisis -le de ta main ; car je ferai de lui une grande nation.

Genèse 21.32
Ils firent donc alliance à Beer-Schéba. Après quoi, Abimélec se leva (quwm), avec Picol, chef de son armée ; et ils retournèrent au pays des Philistins.

Genèse 22.3
Abraham se leva de bon matin, sella son âne, et prit   avec lui deux serviteurs et son fils Isaac. Il fendit du bois pour l’holocauste  , et partit (quwm) pour aller au lieu que Dieu lui avait dit.

Genèse 22.19
Abraham étant retourné vers ses serviteurs, ils se levèrent (quwm) et s’en allèrent   ensemble à Beer-Schéba ; car Abraham demeurait à Beer-Schéba.

Genèse 23.3
Abraham se leva (quwm) de devant son mort, et parla   ainsi aux fils de Heth :

Genèse 23.7
Abraham se leva (quwm), et se prosterna devant le peuple du pays, devant les fils  de Heth.

Genèse 23.17
Le champ d’Ephron à Macpéla, vis-à-vis de Mamré, le champ et la caverne   qui y est, et tous les arbres qui sont dans le champ et dans toutes ses limites alentour (quwm),

Genèse 23.20
Le champ et la caverne qui y est demeurèrent (quwm) à Abraham comme possession sépulcrale, acquise des fils de Heth.

Genèse 24.10
Le serviteur prit dix chameaux parmi les chameaux de son seigneur, et il partit, ayant à sa disposition tous les biens de son seigneur. Il se leva (quwm), et alla   en Mésopotamie, à la ville de Nachor.

Genèse 24.54
Après quoi, ils mangèrent et burent, lui et les gens qui étaient avec lui, et ils passèrent la nuit  . Le matin, quand ils furent levés (quwm), le serviteur dit : Laissez-moi retourner vers mon seigneur.

Genèse 24.61
Rebecca se leva (quwm), avec ses servantes ; elles montèrent sur les chameaux, et suivirent l’homme. Et le serviteur emmena Rebecca, et partit  .

Genèse 25.34
Alors Jacob donna à Esaü du pain et du potage de lentilles. Il mangea et but, puis se leva (quwm) et s’en alla. C’est ainsi qu’Esaü méprisa  le droit d’aînesse.

Genèse 26.3
Séjourne dans ce pays-ci : je serai avec toi, et je te bénirai, car je donnerai   toutes ces contrées à toi et à ta postérité, et je tiendrai (quwm) le serment que j’ai fait à Abraham, ton père.

Genèse 27.19
Jacob répondit à son père : Je suis Esaü, ton fils aîné ; j’ai fait   ce que tu m’as dit. Lève (quwm) -toi, je te prie, assieds -toi, et mange de mon gibier , afin que ton âme me bénisse.

Genèse 27.31
Il fit aussi un mets, qu’il porta à son père ; et il dit à son père : Que mon père se lève (quwm) et mange du gibier de son fils, afin que ton âme me bénisse !

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV