2 Chroniques 30.17
Segond 1910 + Codes Strongs

Célébration de la Pâque

¹ Ezéchias ⁰³¹⁶⁹ envoya ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁹⁹) des messagers dans tout Israël ⁰³⁴⁷⁸ et Juda ⁰³⁰⁶³, et il écrivit ⁰³⁷⁸⁹ (⁸⁸⁰⁴) aussi des lettres ⁰¹⁰⁷ à Ephraïm ⁰⁶⁶⁹ et à Manassé ⁰⁴⁵¹⁹, pour qu’ils vinssent ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁰) à la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ à Jérusalem ⁰³³⁸⁹ célébrer ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁰) la Pâque ⁰⁶⁴⁵³ en l’honneur de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, le Dieu ⁰⁴³⁰ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸.
² Le roi ⁰⁴⁴²⁸, ses chefs ⁰⁸²⁶⁹, et toute l’assemblée ⁰⁶⁹⁵¹ avaient tenu conseil ⁰³²⁸⁹ (⁸⁷³⁵) à Jérusalem ⁰³³⁸⁹, afin que la Pâque ⁰⁶⁴⁵³ fût célébrée ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁰) au second ⁰⁸¹⁴⁵ mois ⁰²³²⁰ ;
³ car on ne pouvait ⁰³²⁰¹ (⁸⁸⁰⁴) la faire ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁰) en son temps ⁰⁶²⁵⁶, parce que les sacrificateurs ⁰³⁵⁴⁸ ne s’étaient pas sanctifiés ⁰⁶⁹⁴² (⁸⁶⁹⁴) en assez grand nombre ⁰⁴⁰⁷⁸ (⁸⁶⁷⁶) ⁰¹⁷⁶⁷ et que le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ n’était pas rassemblé ⁰⁶²² (⁸⁷³⁸) à Jérusalem ⁰³³⁸⁹.
⁴ La chose ⁰¹⁶⁹⁷ ayant eu l’approbation ⁰³⁴⁷⁴ (⁸⁷⁹⁹) ⁰⁵⁸⁶⁹ du roi ⁰⁴⁴²⁸ et de toute l’assemblée ⁰⁶⁹⁵¹,
⁵ ils décidèrent ⁰⁵⁹⁷⁵ (⁸⁶⁸⁶) ⁰¹⁶⁹⁷ de faire une publication ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁶⁸⁷) ⁰⁶⁹⁶³ dans tout Israël ⁰³⁴⁷⁸, depuis Beer-Schéba ⁰⁸⁸⁴ jusqu’à Dan ⁰¹⁸³⁵, pour que l’on vînt ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁰) à Jérusalem ⁰³³⁸⁹ célébrer ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁰) la Pâque ⁰⁶⁴⁵³ en l’honneur de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, le Dieu ⁰⁴³⁰ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸. Car elle n’était plus célébrée ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) par la multitude ⁰⁷²³⁰ comme il est écrit ⁰³⁷⁸⁹ (⁸⁸⁰³).
⁶ Les coureurs ⁰⁷³²³ (⁸⁸⁰¹) allèrent ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) avec les lettres ⁰¹⁰⁷ du ⁰³⁰²⁷ roi ⁰⁴⁴²⁸ et de ses chefs ⁰⁸²⁶⁹ dans tout Israël ⁰³⁴⁷⁸ et Juda ⁰³⁰⁶³. Et, d’après l’ordre ⁰⁴⁶⁸⁷ du roi ⁰⁴⁴²⁸, ils dirent ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) : Enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸, Revenez ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁷⁹⁸) à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, le Dieu ⁰⁴³⁰ d’Abraham ⁰⁸⁵, d’Isaac ⁰³³²⁷ et d’Israël ⁰³⁴⁷⁸, afin qu’il revienne ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁷⁹⁹) à vous, reste ⁰⁷⁶⁰⁴ (⁸⁷³⁷) échappé ⁰⁶⁴¹³ de la main ⁰³⁷⁰⁹ des rois ⁰⁴⁴²⁸ d’Assyrie ⁰⁸⁰⁴.
⁷ Ne soyez pas comme vos pères ⁰¹ et comme vos frères ⁰²⁵¹, qui ont péché ⁰⁴⁶⁰³ (⁸⁸⁰⁴) contre l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, le Dieu ⁰⁴³⁰ de leurs pères ⁰¹, et qu’il a livrés ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) à la désolation ⁰⁸⁰⁴⁷, comme vous le voyez ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁸⁰²).
⁸ Ne raidissez ⁰⁷¹⁸⁵ (⁸⁶⁸⁶) donc pas votre cou ⁰⁶²⁰³, comme vos pères ⁰¹ ; donnez ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁸) la main ⁰³⁰²⁷ à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, venez ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁸) à son sanctuaire ⁰⁴⁷²⁰ qu’il a sanctifié ⁰⁶⁹⁴² (⁸⁶⁸⁹) pour toujours ⁰⁵⁷⁶⁹, et servez ⁰⁵⁶⁴⁷ (⁸⁷⁹⁸) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, votre Dieu ⁰⁴³⁰, pour que sa colère ⁰⁶³⁹ ardente ⁰²⁷⁴⁰ se détourne ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁷⁹⁹) de vous.
⁹ Si vous revenez ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁸⁰⁰) à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, vos frères ⁰²⁵¹ et vos fils ⁰¹¹²¹ trouveront miséricorde ⁰⁷³⁵⁶ auprès ⁰⁶⁴⁴⁰ de ceux qui les ont emmenés captifs ⁰⁷⁶¹⁷ (⁸⁸⁰²), et ils reviendront ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁸⁰⁰) dans ce pays ⁰⁷⁷⁶ ; car l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, votre Dieu ⁰⁴³⁰, est compatissant ⁰²⁵⁸⁷ et miséricordieux ⁰⁷³⁴⁹, et il ne détournera ⁰⁵⁴⁹³ (⁸⁶⁸⁶) pas sa face ⁰⁶⁴⁴⁰ de vous, si vous revenez ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁷⁹⁹) à lui.
¹⁰ Les coureurs ⁰⁷³²³ (⁸⁸⁰¹) allèrent ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁸⁰²) ainsi de ville ⁰⁵⁸⁹² en ville ⁰⁵⁸⁹² dans le pays ⁰⁷⁷⁶ d’Ephraïm ⁰⁶⁶⁹ et de Manassé ⁰⁴⁵¹⁹, et jusqu’à Zabulon ⁰²⁰⁷⁴. Mais on se riait ⁰⁷⁸³² (⁸⁶⁸⁸) et l’on se moquait ⁰³⁹³² (⁸⁶⁸⁸) d’eux.
¹¹ Cependant quelques hommes ⁰⁵⁸² d’Aser ⁰⁸³⁶, de Manassé ⁰⁴⁵¹⁹ et de Zabulon ⁰²⁰⁷⁴ s’humilièrent ⁰³⁶⁶⁵ (⁸⁷³⁸) et vinrent ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) à Jérusalem ⁰³³⁸⁹.
¹² Dans Juda ⁰³⁰⁶³ aussi la main ⁰³⁰²⁷ de Dieu ⁰⁴³⁰ se déploya pour leur donner ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁰) un même ⁰²⁵⁹ cœur ⁰³⁸²⁰ et leur faire exécuter ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁰) l’ordre ⁰⁴⁶⁸⁷ du roi ⁰⁴⁴²⁸ et des chefs ⁰⁸²⁶⁹, selon la parole ⁰¹⁶⁹⁷ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
¹³ Un peuple ⁰⁵⁹⁷¹ nombreux ⁰⁷²²⁷ se réunit ⁰⁶²² (⁸⁷³⁵) à Jérusalem ⁰³³⁸⁹ pour célébrer ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁰) la fête ⁰²²⁸² des pains sans levain ⁰⁴⁶⁸² au second ⁰⁸¹⁴⁵ mois ⁰²³²⁰ : ce fut une immense ^{03966 07230} assemblée ⁰⁶⁹⁵¹.
¹⁴ Ils se levèrent ⁰⁶⁹⁶⁵ (⁸⁷⁹⁹), et ils firent disparaître ⁰⁵⁴⁹³ (⁸⁶⁸⁶) les autels ⁰⁴¹⁹⁶ sur lesquels on sacrifiait dans Jérusalem ⁰³³⁸⁹ et ⁰⁵⁴⁹³ (⁸⁶⁸⁹) tous ceux sur lesquels on offrait des parfums ⁰⁶⁹⁹⁹, et ils les jetèrent ⁰⁷⁹⁹³ (⁸⁶⁸⁶) dans le torrent ⁰⁵¹⁵⁸ de Cédron ⁰⁶⁹³⁹.
¹⁵ Ils immolèrent ⁰⁷⁸¹⁹ (⁸⁷⁹⁹) ensuite la Pâque ⁰⁶⁴⁵³ le quatorzième ^{0702 06240} jour du second ⁰⁸¹⁴⁵ mois ⁰²³²⁰. Les sacrificateurs ⁰³⁵⁴⁸ et les Lévites ⁰³⁸⁸¹, saisis de confusion ⁰³⁶³⁷ (⁸⁷³⁸), s’étaient sanctifiés ⁰⁶⁹⁴² (⁸⁶⁹¹), et ils offrirent ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁶) des holocaustes ⁰⁵⁹³⁰ dans la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
¹⁶ Ils occupaient ⁰⁵⁹⁷⁵ (⁸⁷⁹⁹) leur place ⁰⁵⁹⁷⁷ ordinaire, conformément ⁰⁴⁹⁴¹ à la loi ⁰⁸⁴⁵¹ de Moïse ⁰⁴⁸⁷², homme ⁰³⁷⁶ de Dieu ⁰⁴³⁰, Et les sacrificateurs ⁰³⁵⁴⁸ répandaient ⁰²²³⁶ (⁸⁸⁰²) le sang ⁰¹⁸¹⁸, qu’ils recevaient de la main ⁰³⁰²⁷ des Lévites ⁰³⁸⁸¹.
¹⁷ Comme il y avait dans l’assemblée ⁰⁶⁹⁵¹ beaucoup ⁰⁷²²⁷ de gens qui ne s’étaient pas sanctifiés ⁰⁶⁹⁴² (⁸⁶⁹⁴), les Lévites ⁰³⁸⁸¹ se chargèrent d’immoler ⁰⁷⁸²¹ les victimes de la Pâque ⁰⁶⁴⁵³ pour tous ceux qui n’étaient pas purs ⁰²⁸⁸⁹, afin de les consacrer ⁰⁶⁹⁴² (⁸⁶⁸⁷) à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
¹⁸ Car une grande partie ⁰⁴⁷⁶⁸ du peuple ⁰⁵⁹⁷¹, beaucoup ⁰⁷²²⁷ de ceux d’Ephraïm ⁰⁶⁶⁹, de Manassé ⁰⁴⁵¹⁹, d’Issacar ⁰³⁴⁸⁵ et de Zabulon ⁰²⁰⁷⁴, ne s’étaient pas ⁰³⁸⁰⁸ purifiés ⁰²⁸⁹¹ (⁸⁶⁹⁴), et ils mangèrent ⁰³⁹⁸ (⁸⁸⁰⁴) la Pâque ⁰⁶⁴⁵³ sans se conformer à ce qui est écrit ⁰³⁷⁸⁹ (⁸⁸⁰³). Mais Ezéchias ⁰³¹⁶⁹ pria ⁰⁶⁴¹⁹ (⁸⁶⁹⁴) pour eux, en disant ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) : Veuille l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, qui est bon ⁰²⁸⁹⁶, pardonner  ⁰³⁷²² (⁸⁷⁶²)
¹⁹ à tous ceux qui ont appliqué ⁰³⁵⁵⁹ (⁸⁶⁸⁹) leur cœur ⁰³⁸²⁴ à chercher ⁰¹⁸⁷⁵ (⁸⁸⁰⁰) Dieu ⁰⁴³⁰, l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, le Dieu ⁰⁴³⁰ de leurs pères ⁰¹, quoiqu’ils n’aient pas pratiqué la sainte ⁰⁶⁹⁴⁴ purification ⁰²⁸⁹³ !
²⁰ L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ exauça ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁷⁹⁹) Ezéchias ⁰³¹⁶⁹, et il pardonna ⁰⁷⁴⁹⁵ (⁸⁷⁹⁹) au peuple ⁰⁵⁹⁷¹.
²¹ Ainsi les enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ qui se trouvèrent ⁰⁴⁶⁷² (⁸⁷³⁷) à Jérusalem ⁰³³⁸⁹ célébrèrent ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁹) la fête ⁰²²⁸² des pains sans levain ⁰⁴⁶⁸², pendant sept ⁰⁷⁶⁵¹ jours ⁰³¹¹⁷, avec une grande ⁰¹⁴¹⁹ joie ⁰⁸⁰⁵⁷ ; et chaque jour ^{03117 03117} les Lévites ⁰³⁸⁸¹ et les sacrificateurs ⁰³⁵⁴⁸ louaient ⁰¹⁹⁸⁴ (⁸⁷⁶⁴) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ avec les instruments ⁰³⁶²⁷ qui retentissaient ⁰⁵⁷⁹⁷ en son ⁰³⁰⁶⁸ honneur.
²² Ezéchias ⁰³¹⁶⁹ parla ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶²) au cœur ⁰³⁸²⁰ de tous les Lévites ⁰³⁸⁸¹, qui montraient ⁰⁷⁹¹⁹ (⁸⁶⁸⁸) une grande ⁰²⁸⁹⁶ intelligence ⁰⁷⁹²² pour le service de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸. Ils mangèrent ⁰³⁹⁸ (⁸⁷⁹⁹) les victimes pendant ⁰⁴¹⁵⁰ sept ⁰⁷⁶⁵¹ jours ⁰³¹¹⁷, offrant ⁰²⁰⁷⁶ (⁸⁷⁶⁴) des sacrifices ⁰²⁰⁷⁷ d’actions de grâces ⁰⁸⁰⁰², et louant ⁰³⁰³⁴ (⁸⁶⁹³) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, le Dieu ⁰⁴³⁰ de leurs pères ⁰¹.
²³ Toute l’assemblée ⁰⁶⁹⁵¹ fut d’avis ⁰³²⁸⁹ (⁸⁷³⁵) de célébrer ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁰) sept ⁰⁷⁶⁵¹ autres ⁰³¹² jours ⁰³¹¹⁷. Et ils célébrèrent ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁹) joyeusement ⁰⁸⁰⁵⁷ ces sept ⁰⁷⁶⁵¹ jours ⁰³¹¹⁷ ;
²⁴ car Ezéchias ⁰²³⁹⁶, roi ⁰⁴⁴²⁸ de Juda ⁰³⁰⁶³, avait donné ⁰⁷³¹¹ (⁸⁶⁸⁹) à l’assemblée ⁰⁶⁹⁵¹ mille ⁰⁵⁰⁵ taureaux ⁰⁶⁴⁹⁹ et sept ⁰⁷⁶⁵¹ mille ⁰⁵⁰⁵ brebis ⁰⁶⁶²⁹, et les chefs ⁰⁸²⁶⁹ lui ⁰⁶⁹⁵¹ donnèrent ⁰⁷³¹¹ (⁸⁶⁸⁹) mille ⁰⁵⁰⁵ taureaux ⁰⁶⁴⁹⁹ et dix ⁰⁶²³⁵ mille ⁰⁵⁰⁵ brebis ⁰⁶⁶²⁹, et des sacrificateurs ⁰³⁵⁴⁸ en grand nombre ⁰⁷²³⁰ s’étaient sanctifiés ⁰⁶⁹⁴² (⁸⁶⁹¹).
²⁵ Toute l’assemblée ⁰⁶⁹⁵¹ de Juda ⁰³⁰⁶³, et les sacrificateurs ⁰³⁵⁴⁸ et les Lévites ⁰³⁸⁸¹, et tout le peuple ⁰⁶⁹⁵¹ venu ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰²) d’Israël ⁰³⁴⁷⁸, et les étrangers ⁰¹⁶¹⁶ venus ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰²) du pays ⁰⁷⁷⁶ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ ou établis ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰²) en Juda ⁰³⁰⁶³, se livrèrent à la joie ⁰⁸⁰⁵⁵ (⁸⁷⁹⁹).
²⁶ Il y eut à Jérusalem ⁰³³⁸⁹ de grandes ⁰¹⁴¹⁹ réjouissances ⁰⁸⁰⁵⁷ ; et depuis le temps ⁰³¹¹⁷ de Salomon ⁰⁸⁰¹⁰, fils ⁰¹¹²¹ de David ⁰¹⁷³², roi ⁰⁴⁴²⁸ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸, rien de semblable n’avait eu lieu dans Jérusalem ⁰³³⁸⁹.
²⁷ Les sacrificateurs ⁰³⁵⁴⁸ et les Lévites ⁰³⁸⁸¹ se levèrent ⁰⁶⁹⁶⁵ (⁸⁷⁹⁹) et bénirent ⁰¹²⁸⁸ (⁸⁷⁶²) le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ ; et leur voix ⁰⁶⁹⁶³ fut entendue ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁷³⁵), et leur prière ⁰⁸⁶⁰⁵ parvint ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) jusqu’aux cieux ⁰⁸⁰⁶⁴, jusqu’à la sainte ⁰⁶⁹⁴⁴ demeure  ⁰⁴⁵⁸³ de l’Éternel.