Comparateur des traductions bibliques 2 Chroniques 30:4
La Bible Louis Segond
Bible Louis Segond 1910
2 Chroniques 30:4 - La chose ayant eu l’approbation du roi et de toute l’assemblée,
Parole de vie
2 Chroniques 30:4 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Bible Segond - Nouvelle Édition de Genève
2 Chroniques 30. 4 - La chose ayant eu l’approbation du roi et de toute l’assemblée,
Bible Segond 21
2 Chroniques 30: 4 - Cette proposition eut l’approbation du roi et de toute l’assemblée,
Les autres versions
Bible du Semeur
2 Chroniques 30:4 - Ce projet parut bon au roi et à toute l’assemblée
Bible en français courant
2 Chroniques 30. 4 - Le roi envoya donc des messagers dans tout le territoire d’Israël et de Juda pour engager la population à venir au temple célébrer cette fête en l’honneur du Seigneur, le Dieu d’Israël.
Bible Annotée
2 Chroniques 30,4 - Et la chose parut bonne aux yeux du roi et aux yeux de toute l’assemblée,
Bible Darby
2 Chroniques 30, 4 - Et la chose fut agréable aux yeux du roi et de toute la congrégation ;
Bible Martin
2 Chroniques 30:4 - Et la chose plut tellement au Roi et à toute l’assemblée,
Parole Vivante
2 Chroniques 30:4 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !