/   /   /  2 Rois 15:31  /  strong 3499     

2 Rois 15.31
Segond 1910 + Codes Strongs


Règne d’Azaria (Ozias) sur Juda

1 La vingt 06242 08141-septième 07651 année 08141 de Jéroboam 03379, roi 04428 d’Israël 03478, Azaria 05838 , fils 01121 d’Amatsia 0558, roi 04428 de Juda 03063, régna 04427 (8804).
2 Il avait 01121 seize 08337 06240 ans 08141 lorsqu’il devint roi 04427 (8800), et il régna 04427 (8804) cinquante 02572-deux 08147 ans 08141 à Jérusalem 03389. Sa mère 0517 s’appelait 08034 Jecolia 03203, de Jérusalem 03389.
3 Il fit 06213 (8799) ce qui est droit 03477 aux yeux 05869 de l’Éternel 03068, entièrement comme avait fait 06213 (8804) Amatsia 0558, son père 01.
4 Seulement, les hauts lieux 01116 ne disparurent 05493 (8804) point ; le peuple 05971 offrait encore des sacrifices 02076 (8764) et des parfums 06999 (8764) sur les hauts lieux 01116.
5 L’Éternel 03068 frappa 05060 (8762) le roi 04428, qui fut lépreux 06879 (8794) jusqu’au jour 03117 de sa mort 04194 et demeura 03427 (8799) dans une maison 01004 écartée 02669. Et Jotham 03147, fils 01121 du roi 04428, était à la tête de la maison 01004 et jugeait 08199 (8802) le peuple 05971 du pays 0776.
6 Le reste 03499 des actions 01697 d’Azaria 05838, et tout ce qu’il a fait 06213 (8804), cela n’est-il pas écrit 03789 (8803) dans le livre 05612 des Chroniques 01697 03117 des rois 04428 de Juda 03063 ?
7 Azaria 05838 se coucha 07901 (8799) avec ses pères 01, et on l’enterra 06912 (8799) avec ses pères 01 dans la ville 05892 de David 01732. Et Jotham 03147, son fils 01121, régna 04427 (8799) à sa place.

Règne de Zacharie sur Israël

8 La trente 07970 08141-huitième 08083 année 08141 d’Azaria 05838, roi 04428 de Juda 03063, Zacharie 02148, fils 01121 de Jéroboam 03379, régna 04427 (8804) sur Israël 03478 à Samarie 08111. Il régna six 08337 mois 02320.
9 Il fit 06213 (8799) ce qui est mal 07451 aux yeux 05869 de l’Éternel 03068, comme avaient fait 06213 (8804) ses pères  01 ; il ne se détourna 05493 (8804) point des péchés 02403 de Jéroboam 03379, fils 01121 de Nebath 05028, qui avait fait pécher 02398 (8689) Israël 03478.
10 Schallum 07967, fils 01121 de Jabesch 03003, conspira 07194 (8799) contre lui, le frappa 05221 (8686) devant 06905 le peuple 05971, et le fit mourir 04191 (8686) ; et il régna 04427 (8799) à sa place.
11 Le reste 03499 des actions 01697 de Zacharie 02148, cela est écrit 03789 (8803) dans le livre 05612 des Chroniques 01697 03117 des rois 04428 d’Israël 03478.
12 Ainsi s’accomplit ce 01697 que l’Éternel 03068 avait déclaré 01696 (8765) à Jéhu 03058, en disant 0559 (8800) : Tes fils 01121 jusqu’à la quatrième 07243 génération seront assis 03427 (8799) sur le trône 03678 d’Israël 03478.

Règne de Shallum sur Israël

13 Schallum 07967, fils 01121 de Jabesch 03003, régna 04427 (8804) la trente 07970-neuvième 08672 année 08141 d’Ozias 05818, Roi 04428 de Juda 03063. Il régna 04427 (8799) pendant 03117 un mois 03391 à Samarie 08111.
14 Menahem 04505, fils 01121 de Gadi 01424, monta 05927 (8799) de Thirtsa 08656 et vint 0935 (8799) à Samarie 08111, frappa 05221 (8686) dans Samarie 08111 Schallum 07967, fils 01121 de Jabesch 03003, et le fit mourir 04191 (8686) ; et il régna 04427 (8799) à sa place.
15 Le reste 03499 des actions 01697 de Schallum 07967, et la conspiration 07195 qu’il forma 07194 (8804), cela est écrit 03789 (8803) dans le livre 05612 des Chroniques 01697 03117 des rois 04428 d’Israël 03478.
16 Alors Menahem 04505 frappa 05221 (8686) Thiphsach 08607 et tous ceux qui y étaient, avec son territoire 01366 depuis Thirtsa 08656 ; il la frappa 05221 (8686) parce qu’elle n’avait pas ouvert 06605 (8804) ses portes, et il fendit le ventre 01234 (8765) de toutes les femmes enceintes 02030.

Règne de Menahem sur Israël

17 La trente 07970 08141-neuvième 08672 année 08141 d’Azaria 05838, roi 04428 de Juda 03063, Menahem 04505, fils 01121 de Gadi 01424, régna 04427 (8804) sur Israël 03478. Il régna dix 06235 ans 08141 à Samarie 08111.
18 Il fit 06213 (8799) ce qui est mal 07451 aux yeux 05869 de l’Éternel 03068 ; il ne se détourna 05493 (8804) point, tant qu’il vécut 03117, des péchés 02403 de Jéroboam 03379, fils 01121 de Nebath 05028, qui avait fait pécher 02398 (8689) Israël 03478.
19 Pul 06322, roi 04428 d’Assyrie 0804, vint 0935 (8804) dans le pays 0776 ; et Menahem 04505 donna 05414 (8799) à Pul 06322 mille 0505 talents 03603 d’argent 03701, pour qu’il l’aidât 03027 à affermir 02388 (8687) la royauté 04467 entre ses mains 03027.
20 Menahem 04505 leva 03318 (8686) cet argent 03701 sur tous ceux d’Israël 03478 qui avaient de la richesse 01368 02428, afin de le donner 05414 (8800) au roi 04428 d’Assyrie 0804 ; il les taxa chacun 0259 0376 à cinquante 02572 sicles 08255 d’argent  03701. Le roi 04428 d’Assyrie 0804 s’en retourna 07725 (8799), et ne s’arrêta 05975 (8804) pas alors dans le pays 0776.
21 Le reste 03499 des actions 01697 de Menahem 04505, et tout ce qu’il a fait 06213 (8804), cela n’est-il pas écrit 03789 (8803) dans le livre 05612 des Chroniques 01697 03117 des rois 04428 d’Israël 03478 ?
22 Menahem 04505 se coucha 07901 (8799) avec ses pères 01. Et Pekachia 06494, son fils 01121, régna 04427 (8799) à sa place.

Règne de Pekachia sur Israël

23 La cinquantième 02572 année 08141 08141 d’Azaria 05838, roi 04428 de Juda 03063, Pekachia 06494, fils 01121 de Menahem 04505, régna 04427 (8804) sur Israël 03478 à Samarie 08111. Il régna deux ans 08141.
24 Il fit 06213 (8799) ce qui est mal 07451 aux yeux 05869 de l’Éternel 03068 ; il ne se détourna 05493 (8804) point des péchés 02403 de Jéroboam 03379, fils 01121 de Nebath 05028, qui avait fait pécher 02398 (8689) Israël 03478.
25 Pékach 06492, fils 01121 de Remalia 07425, son officier 07991, conspira 07194 (8799) contre lui ; il le frappa 05221 (8686) à Samarie 08111, dans le palais 0759 de la maison 01004 du roi 04428, de même qu’Argob 0709 et Arié 0745 ; il avait avec lui cinquante 02572 hommes 0376 d’entre les fils 01121 des Galaadites 01569. Il fit ainsi mourir 04191 (8686) Pekachia, et il régna 04427 (8799) à sa place.
26 Le reste 03499 des actions 01697 de Pekachia 06494, et tout ce qu’il a fait 06213 (8804), cela est écrit 03789 (8803) dans le livre 05612 des Chroniques 01697 03117 des rois 04428 d’Israël 03478.

Règne de Pékach sur Israël

27 La cinquante 02572 08141-deuxième 08147 année 08141 d’Azaria 05838, roi 04428 de Juda 03063, Pékach 06492 , fils 01121 de Remalia 07425, régna 04427 (8804) sur Israël 03478 à Samarie 08111. Il régna vingt 06242 ans 08141.
28 Il fit 06213 (8799) ce qui est mal 07451 aux yeux 05869 de l’Éternel 03068 ; il ne se détourna 05493 (8804) point des péchés 02403 de Jéroboam 03379, fils 01121 de Nebath 05028, qui avait fait pécher 02398 (8689) Israël 03478.
29 Du temps 03117 de Pékach 06492, roi 04428 d’Israël 03478, Tiglath-Piléser 08407, roi 04428 d’Assyrie 0804, vint 0935 (8804) et prit 03947 (8799) Ijjon 05859, Abel-Beth-Maaca 062, Janoach 03239, Kédesch 06943, Hatsor 02674, Galaad 01568 et la Galilée 01551, tout le pays 0776 de Nephthali 05321, et il emmena captifs 01540 (8686) les habitants en Assyrie 0804.
30 Osée 01954, fils 01121 d’Ela 0425, forma 07194 (8799) une conspiration 07195 contre Pékach 06492, fils 01121 de Remalia 07425, le frappa 05221 (8686) et le fit mourir 04191 (8686) ; et il régna 04427 (8799) à sa place, la vingtième 06242 année 08141 de Jotham 03147, fils 01121 d’Ozias 05818.
31 Le reste 03499 des actions 01697 de Pékach 06492, et tout ce qu’il a fait 06213 (8804), cela est écrit 03789 (8803) dans le livre 05612 des Chroniques 01697 03117 des rois 04428 d’Israël 03478.

Règne de Jotham sur Juda

32 La seconde 08147 année 08141 de Pékach 06492, fils 01121 de Remalia 07425, roi 04428 d’Israël 03478, Jotham 03147, fils 01121 d’Ozias 05818, roi 04428 de Juda 03063, régna 04427 (8804).
33 Il avait 01121 vingt 06242-cinq 02568 ans 08141 lorsqu’il devint roi 04427 (8800), et il régna 04427 (8804) seize 08337 06240 ans 08141 à Jérusalem 03389. Sa mère 0517 s’appelait 08034 Jeruscha 03388, fille 01323 de Tsadok 06659.
34 Il fit 06213 (8799) ce qui est droit 03477 aux yeux 05869 de l’Éternel 03068 ; il agit 06213 (8804) entièrement comme avait agi 06213 (8804) Ozias 05818, son père 01.
35 Seulement, les hauts lieux 01116 ne disparurent 05493 (8804) point ; le peuple 05971 offrait encore des sacrifices 02076 (8764) et des parfums 06999 (8764) sur les hauts lieux 01116. Jotham bâtit 01129 (8804) la porte 08179 supérieure 05945 de la maison 01004 de l’Éternel 03068.
36 Le reste 03499 des actions 01697 de Jotham 03147, et tout ce qu’il a fait 06213 (8804), cela n’est-il pas écrit 03789 (8803) dans le livre 05612 des Chroniques 01697 03117 des rois 04428 de Juda 03063 ?
37 Dans ce temps 03117-là, l’Éternel 03068 commença 02490 (8689) à envoyer 07971 (8687) contre Juda 03063 Retsin 07526 , roi 04428 de Syrie 0758, et Pékach 06492, fils 01121 de Remalia 07425.
38 Jotham 03147 se coucha 07901 (8799) avec ses pères 01, et il fut enterré 06912 (8735) avec ses pères 01 dans la ville 05892 de David 01732, son père 01. Et Achaz 0271, son fils 01121, régna 04427 (8799) à sa place.

Les codes strong

Strong numéro : 3499 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יֶתֶר

Vient de 03498

Mot translittéré Entrée du TWOT

yether

936a

Prononciation phonétique Type de mot

(yeh’-ther)   

Nom masculin

Définition :
  1. un reste, excès, les autres, ce qui reste, excellence
    1. reste, restant
    2. autre partie, le reste
    3. excédent, excès
    4. abondamment (adv)
    5. un reste, excès, les autres, ce qui reste, excellence1
    6. un reste, excès, les autres, ce qui reste, excellence3
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

supérieur, reste, rester, race, corde, aucune, les autres, vie, richesses, beaucoup, superflu, plus, sévèrement, distingué, laisser ; 101

Concordance :

Genèse 49.3
Ruben, toi, mon premier-né, Ma force et les prémices de ma vigueur, Supérieur (yether) en dignité et supérieur (yether) en puissance,

Exode 10.5
Elles couvriront la surface de la terre, et l’on ne pourra plus voir   la terre ; elles dévoreront le reste (yether) de ce qui est échappé, ce que vous a laissé la grêle  , elles dévoreront tous les arbres qui croissent dans vos champs ;

Exode 23.11
Mais la septième, tu lui donneras du relâche et tu la laisseras en repos ; les pauvres de ton peuple en jouiront, et les bêtes des champs mangeront ce qui restera (yether). Tu feras   de même pour ta vigne et pour tes oliviers.

Lévitique 14.17
Le sacrificateur mettra de l’huile qui lui reste (yether) dans la main sur le lobe   de l’oreille droite de celui qui se purifie, sur le pouce de sa main droite et sur le gros orteil  de son pied droit, par-dessus le sang de la victime de culpabilité.

Nombres 31.32
Le butin, reste (yether) du pillage de ceux qui avaient fait partie de l’armée, était de six cent soixante -quinze mille brebis,

Deutéronome 3.11
Og, roi de Basan, était resté seul de la race (yether) des Rephaïm. Voici, son lit, un lit de fer, n’est-il pas à Rabbath, ville des enfants d’Ammon ? Sa longueur est de neuf coudées, et sa largeur de quatre coudées, en coudées d’homme.

Deutéronome 3.13
Je donnai à la moitié de la tribu de Manassé le reste (yether) de Galaad et tout le royaume d’Og en Basan : toute la contrée d’Argob, avec tout Basan, c’est ce qu’on appelait   le pays des Rephaïm.

Deutéronome 28.54
L’homme d’entre vous le plus délicat et le plus habitué à la mollesse aura un œil sans pitié   pour son frère, pour la femme qui repose sur son sein, pour ceux (yether) de ses enfants qu’il a épargnés   ;

Josué 12.4
Og, roi de Basan, seul reste (yether) des Rephaïm, qui habitait à Aschtaroth et à Edréï.

Josué 13.12
tout le royaume d’Og en Basan, qui régnait à Aschtaroth et à Edréï, et qui était le seul reste (yether) des Rephaïm. Moïse battit ces rois, et les chassa.

Josué 13.27
et, dans la vallée, Beth-Haram, Beth-Nimra, Succoth et Tsaphon, reste (yether) du royaume de Sihon, roi de Hesbon, ayant le Jourdain pour limite jusqu’à l’extrémité de la mer de Kinnéreth de l’autre côté du Jourdain, à l’orient.

Josué 23.12
Si vous vous détournez et que vous vous attachiez au reste (yether) de ces nations qui sont demeurées parmi vous, si vous vous unissez avec elles par des mariages, et si vous formez ensemble des relations,

Juges 7.6
Ceux qui lapèrent l’eau en la portant à la bouche avec leur main furent au nombre de trois cents hommes, et tout le reste (yether) du peuple se mit à genoux pour boire.

Juges 16.7
Samson lui dit : Si on me liait avec sept cordes (yether) fraîches, qui ne fussent pas encore sèches, je deviendrais faible et je serais comme un autre homme.

Juges 16.8
Les princes des Philistins apportèrent à Delila sept cordes (yether) fraîches, qui n’étaient pas encore sèches. Et elle le lia avec ces cordes.

Juges 16.9
Or des gens se tenaient en embuscade chez elle, dans une chambre. Elle lui dit : Les Philistins sont sur toi, Samson ! Et il rompit les cordes (yether), comme se rompt un cordon d’étoupe quand il sent le feu. Et l’on ne connut point d’où venait sa force.

1 Samuel 13.2
Saül choisit trois mille hommes d’Israël : deux mille étaient avec lui à Micmasch et sur la montagne de Béthel, et mille étaient avec Jonathan à Guibea de Benjamin. Il renvoya le reste (yether) du peuple, chacun à sa tente.

2 Samuel 10.10
et il plaça sous le commandement de son frère Abischaï le reste (yether) du peuple, pour faire face aux fils d’Ammon.

2 Samuel 12.28
rassemble maintenant le reste (yether) du peuple, campe contre la ville, et prends -la, de peur que je ne la prenne moi-même et que la gloire ne m’en soit attribuée.

2 Samuel 21.2
Le roi appela les Gabaonites pour leur parler. -Les Gabaonites n’étaient point d’entre les enfants d’Israël, mais c’était un reste (yether) des Amoréens ; les enfants d’Israël s’étaient liés envers eux par un serment, et néanmoins Saül avait voulu les frapper, dans son zèle pour les enfants d’Israël et de Juda. -

1 Rois 11.41
Le reste (yether) des actions de Salomon, tout ce qu’il a fait, et sa sagesse, cela n’est-il pas écrit dans le livre des actes de Salomon ?

1 Rois 12.23
Parle à Roboam, fils de Salomon, roi de Juda, et à toute la maison de Juda et de Benjamin, et au reste (yether) du peuple. Et dis -leur:

1 Rois 14.19
Le reste (yether) des actions de Jéroboam, comment il fit la guerre et comment il régna, cela est écrit dans le livre des Chroniques des rois d’Israël.

1 Rois 14.29
Le reste (yether) des actions de Roboam, et tout ce qu’il a fait, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda ?

1 Rois 15.7
Le reste (yether) des actions d’Abijam, et tout ce qu’il a fait, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda ? Il y eut guerre entre Abijam et Jéroboam.

1 Rois 15.23
Le reste (yether) de toutes les actions d’Asa, tous ses exploits et tout ce qu’il a fait, et les villes qu’il a bâties, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda ? Toutefois, à l’époque de sa vieillesse, il eut les pieds malades.

1 Rois 15.31
Le reste (yether) des actions de Nadab, et tout ce qu’il a fait, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d’Israël ?

1 Rois 16.5
Le reste (yether) des actions de Baescha, ce qu’il a fait, et ses exploits, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d’Israël ?

1 Rois 16.14
Le reste (yether) des actions d’Ela, et tout ce qu’il a fait, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d’Israël ?

1 Rois 16.20
Le reste (yether) des actions de Zimri, et la conspiration qu’il forma, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d’Israël ?

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV