/   /   /  2 Samuel 5:23  /  strong 310     

2 Samuel 5.23
Segond 1910 + Codes Strongs

Règne de David sur Israël

Sacre de David

1 Toutes les tribus 07626 d’Israël 03478 vinrent 0935 (8799) auprès de David 01732, à Hébron 02275, et dirent 0559 (8799) 0559 (8800) : Voici, nous sommes tes os 06106 et ta chair 01320.
2 Autrefois 0865 08032 déjà, lorsque Saül 07586 était notre roi 04428, c’était toi qui conduisais 03318 (8688) et qui ramenais 0935 (8688) Israël 03478. L’Éternel 03068 t’a dit 0559 (8799) : Tu paîtras 07462 (8799) mon peuple 05971 d’Israël 03478 , et tu seras le chef 05057 d’Israël 03478.
3 Ainsi tous les anciens 02205 d’Israël 03478 vinrent 0935 (8799) auprès du roi 04428 à Hébron 02275, et le roi 04428 David 01732 fit 03772 (8799) alliance 01285 avec eux à Hébron 02275, devant 06440 l’Éternel 03068. Ils oignirent 04886 (8799) David 01732 pour roi 04428 sur Israël 03478.
4 David 01732 était âgé 01121 de trente 07970 ans 08141 lorsqu’il devint roi 04427 (8800), et il régna 04427 (8804) quarante 0705 ans 08141.
5 À Hébron 02275 il régna 04427 (8804) sur Juda 03063 sept 07651 ans 08141 et six 08337 mois 02320, et à Jérusalem 03389 il régna 04427 (8804) trente 07970-trois 07969 ans 08141 sur tout Israël 03478 et Juda 03063.
6 Le roi 04428 marcha 03212 (8799) avec ses gens 0582 sur Jérusalem 03389 contre les Jébusiens 02983, habitants 03427 (8802) du pays 0776. Ils dirent 0559 (8799) 0559 (8800) à David 01732 : Tu n’entreras 0935 (8799) point ici, car les aveugles 05787 mêmes et les boiteux 06455 te repousseront 05493 (8687) ! Ce qui voulait dire 0559 (8800) : David 01732 n’entrera 0935 (8799) point ici.
7 Mais David 01732 s’empara 03920 (8799) de la forteresse 04686 de Sion 06726 : C’est la cité 05892 de David 01732.
8 David 01732 avait dit 0559 (8799) en ce jour 03117 : Quiconque battra 05221 (8688) les Jébusiens 02983 et atteindra 05060 (8799) le canal 06794, quiconque frappera ces boiteux 06455 et ces aveugles 05787 qui sont les ennemis 08130 (8803) de David 01732 05315... -C’est pourquoi l’on dit 0559 (8799) : L’aveugle 05787 et le boiteux 06455 n’entreront 0935 (8799) point dans la maison 01004.
9 David 01732 s’établit 03427 (8799) dans la forteresse 04686, qu’il appela 07121 (8799) cité 05892 de David 01732. Il 01732 fit de tous côtés des constructions 01129 (8799), en dehors 05439 et en dedans 01004 de Millo 04407.
10 David 01732 devenait 03212 (8799) 01980 (8800) de plus en plus grand 01419, et l’Éternel 03068, le Dieu 0430 des armées 06635, était avec lui.
11 Hiram 02438, roi 04428 de Tyr 06865, envoya 07971 (8799) des messagers 04397 à David 01732, et du bois 06086 de cèdre 0730, et des charpentiers 02796 et des tailleurs 07023 de pierres 068, qui bâtirent 01129 (8799) une maison 01004 pour David 01732.
12 David 01732 reconnut 03045 (8799) que l’Éternel 03068 l’affermissait 03559 (8689) comme roi 04428 d’Israël 03478 , et qu’il élevait 05375 (8765) son royaume 04467 à cause de son peuple 05971 d’Israël 03478.
13 David 01732 prit 03947 (8799) encore des concubines 06370 et des femmes 0802 de Jérusalem 03389, après 0310 qu’il fut venu 0935 (8800) d’Hébron 02275, et il lui 01732 naquit 03205 (8735) encore des fils 01121 et des filles 01323.
14 Voici les noms 08034 de ceux qui lui naquirent 03209 à Jérusalem 03389 : Schammua 08051, Schobab 07727, Nathan 05416, Salomon 08010,
15 Jibhar 02984, Elischua 0474, Népheg 05298, Japhia 03309,
16 Elischama 0476, Eliada 0450 et Eliphéleth 0467.

Victoires de David sur les Philistins

17 Les Philistins 06430 apprirent 08085 (8799) qu’on avait oint 04886 (8804) David 01732 Pour roi 04428 sur Israël 03478, et ils 06430 montèrent 05927 (8799) tous à sa 01732 recherche 01245 (8763). David 01732, qui en fut informé 08085 (8799), descendit 03381 (8799) à la forteresse 04686.
18 Les Philistins 06430 arrivèrent 0935 (8804), et se répandirent 05203 (8735) dans la vallée 06010 des Rephaïm 07497.
19 David 01732 consulta 07592 (8799) l’Éternel 03068, en disant 0559 (8800) : Monterai 05927 (8799)-je contre les Philistins 06430 ? Les livreras 05414 (8799)-tu entre mes mains 03027 ? Et l’Éternel 03068 dit 0559 (8799) à David 01732 : Monte 05927 (8798), car je livrerai 05414 (8800) 05414 (8799) les Philistins 06430 entre tes mains 03027.
20 David 01732 vint 0935 (8799)  à Baal-Peratsim 01188, où il 01732 les battit 05221 (8686). Puis il dit 0559 (8799) : L’Éternel 03068 a dispersé 06555 (8804) mes ennemis 0341 (8802) devant 06440 moi, comme des eaux 04325 qui s’écoulent 06556. C’est pourquoi l’on a donné 07121 (8804) à ce lieu 04725 le nom 08034 de Baal-Peratsim 01188.
21 Ils laissèrent 05800 (8799) là leurs idoles 06091, et David 01732 et ses gens 0582 les emportèrent 05375 (8799).
22 Les Philistins 06430 montèrent 05927 (8800) de nouveau 03254 (8686), et se répandirent 05203 (8735) dans la vallée 06010 des Rephaïm 07497.
23 David 01732 consulta 07592 (8799) l’Éternel 03068. Et l’Éternel dit 0559 (8799) : Tu ne monteras 05927 (8799) pas ; tourne 05437 (8685)-les par derrière 0310, et tu arriveras 0935 (8804) sur eux vis-à-vis 04136 des mûriers 01057.
24 Quand tu entendras 08085 (8800) un bruit 06963 de pas 06807 dans les cimes 07218 des mûriers 01057, alors hâte 02782 (8799)-toi, car c’est l’Éternel 03068 qui marche 03318 (8804) devant 06440 toi pour battre 05221 (8687) l’armée 04264 des Philistins 06430.
25 David 01732 fit 06213 (8799) ce que l’Éternel 03068 lui avait ordonné 06680 (8765), et il battit 05221 (8686) les Philistins 06430 depuis Guéba 01387 jusqu’à 0935 (8800) Guézer 01507.

Les codes strong

Strong numéro : 310 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אַחַר

Vient de 0309
Mot translittéré Entrée du TWOT

’achar

68b, 68c
Prononciation phonétique Type de mot

(akh-ar’)   

Adverbe préposition conjonction substantif
Définition :
  1. après, derrière (un lieu), ensuite (dans le temps)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

après 454, suivre 78, ensuite(s) 46, derrière 44, div. 87 ; 709
Concordance :

Genèse 5.4
Les jours d’Adam, après (’achar) la naissance de Seth, furent de huit cents   ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.7
Seth vécut, après (’achar) la naissance d’Enosch, huit cent  sept ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.10
Enosch vécut, après (’achar) la naissance de Kénan, huit cent  quinze ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.13
Kénan vécut, après (’achar) la naissance de Mahalaleel, huit cent quarante ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.16
Mahalaleel vécut, après (’achar) la naissance de Jéred, huit cent trente ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.19
Jéred vécut, après (’achar) la naissance d’Hénoc, huit cents  ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.22
Hénoc, après (’achar) la naissance de Metuschélah, marcha avec Dieu trois cents ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.26
Metuschélah vécut, après (’achar) la naissance de Lémec, sept cent quatre-vingt deux ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.30
Lémec vécut, après (’achar) la naissance de Noé, cinq cent  quatre-vingt-quinze ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 6.4
Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après (’achar) que les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes, et qu’elles leur eurent donné des enfants: ce sont ces  héros qui furent fameux dans l’antiquité.

Genèse 9.9
Voici, j’établis mon alliance avec vous et avec votre postérité après vous (’achar);

Genèse 9.28
Noé vécut, après (’achar) le déluge, trois cent cinquante ans.

Genèse 10.1
Voici la postérité des fils de Noé, Sem, Cham et Japhet. Il leur naquit   des fils après (’achar) le déluge.

Genèse 10.18
les Arvadiens, les Tsemariens, les Hamathiens. Ensuite (’achar), les familles des Cananéens se dispersèrent.

Genèse 10.32
Telles sont les familles des fils de Noé, selon leurs générations, selon leurs nations. Et c’est d’eux que sont sorties les nations qui se sont répandues sur la terre après (’achar) le déluge.

Genèse 11.10
Voici la postérité de Sem. Sem, âgé de cent ans, engendra   Arpacschad, deux ans après (’achar) le déluge.

Genèse 11.11
Sem vécut, après (’achar) la naissance d’Arpacschad, cinq cents ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 11.13
Arpacschad vécut, après (’achar) la naissance de Schélach, quatre cent trois ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 11.15
Schélach vécut, après (’achar) la naissance d’Héber, quatre cent  trois ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 11.17
Héber vécut, après (’achar) la naissance de Péleg, quatre cent  trente ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 11.19
Péleg vécut, après (’achar) la naissance de Rehu, deux cent   neuf ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 11.21
Rehu vécut, après (’achar) la naissance de Serug, deux cent   sept ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 11.23
Serug vécut, après (’achar) la naissance de Nachor, deux cents ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 11.25
Nachor vécut, après (’achar) la naissance de Térach, cent   dix -neuf ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 13.14
L’Éternel dit à Abram, après (’achar) que Lot se fut séparé de lui: Lève les yeux, et, du lieu où tu es, regarde vers le nord et le midi, vers l’orient et l’occident ;

Genèse 14.17
Après qu’Abram fut revenu vainqueur de Kedorlaomer et des rois qui étaient avec lui, le roi de Sodome sortit à sa (’achar) rencontre dans la vallée de Schavé, qui est la vallée du roi.

Genèse 15.1
Après (’achar) ces événements, la parole de l’Éternel fut adressée à Abram dans une vision, et il dit : Abram, ne crains point; je suis ton bouclier, et ta récompense sera très grande.

Genèse 15.14
Mais je jugerai la nation à laquelle ils seront asservis, et ils sortiront   ensuite (’achar) avec de grandes richesses.

Genèse 16.13
Elle appela Atta-El-roï le nom de l’Éternel qui lui avait parlé   ; car elle dit : Ai-je rien vu ici, après qu’il (’achar) m’a vue ?

Genèse 17.7
J’établirai mon alliance entre moi et toi, et tes descendants après toi (’achar), selon leurs générations : ce sera une alliance perpétuelle, en vertu de laquelle je serai ton Dieu et celui de ta postérité après toi (’achar).

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV