/   /   /  Genèse 15:18  /  strong 3117     

Genèse 15.18
Segond 1910 + Codes Strongs

Renouvellement des promesses à Abram

1 Après 0310 ces événements 01697, la parole 01697 de l’Éternel 03068 fut adressée 01961 (8804) à Abram 087 dans une vision 04236, et il dit 0559 (8800) : Abram 087, ne crains 03372 (8799) point ; je suis ton bouclier 04043, et ta récompense 07939 sera très 03966 grande 07235 (8687).
2 Abram 087 répondit 0559 (8799) : Seigneur 0136 Éternel 03069, que me donneras 05414 (8799)-tu ? Je m’en vais  01980 (8802) sans enfants 06185 ; et l’héritier 01121 04943 de ma maison 01004, c 01931’est Eliézer 0461 de Damas 01834.
3 Et Abram 087 dit 0559 (8799) : Voici, tu ne m’as pas 03808 donné 05414 (8804) de postérité 02233, et celui qui est né 01121 dans ma maison 01004 sera mon héritier 03423 (8802).
4 Alors la parole 01697 de l’Éternel 03068 lui fut adressée 0559 (8800) ainsi : Ce n’est pas lui qui sera ton héritier 03423 (8799), mais c’est celui qui sortira 03318 (8799) de tes entrailles 04578 qui sera ton héritier 03423 (8799).
5 Et après l’avoir conduit 03318 (8686) dehors 02351, il dit 0559 (8799) : Regarde 05027 (8685) vers le ciel 08064, et compte 05608 (8798) les étoiles 03556, si tu peux 03201 (8799) les compter 05608 (8800). Et il lui dit 0559 (8799) : Telle 03541 sera ta postérité 02233.
6 Abram eut confiance 0539 (8689) en l’Éternel 03068, qui le lui imputa 02803 (8799) à justice 06666.
7 L’Éternel lui dit 0559 (8799) encore : Je suis l’Éternel 03068, qui t’ai fait sortir 03318 (8689) d’Ur 0218 en Chaldée 03778, pour te donner 05414 (8800) en possession 03423 (8800) ce pays 0776.
8 Abram répondit 0559 (8799) : Seigneur 0136 Éternel 03069, à quoi 04100 connaîtrai 03045 (8799)-je que je le posséderai 03423 (8799) ?
9 Et l’Éternel lui dit 0559 (8799) : Prends 03947 (8798) une génisse 05697 de trois ans 08027 (8794), une chèvre 05795 de trois ans 08027 (8794), un bélier 0352 de trois ans 08027 (8794), une tourterelle 08449 et une jeune colombe 01469.
10 Abram prit 03947 (8799) tous ces animaux, les coupa 01334 (8762) par le milieu 08432, et mit 05414 (8799) chaque  0376 morceau 01335 l’un vis-à-vis 07125 (8800) de l’autre 07453 ; mais il ne partagea 01334 (8804) point les oiseaux 06833.
11 Les oiseaux de proie 05861 s’abattirent 03381 (8799) sur les cadavres 06297 ; et Abram 087 les chassa 05380 (8686) .
12 Au coucher 0935 (8800) du soleil 08121, un profond sommeil 08639 tomba 05307 (8804) sur Abram 087 ; et voici, une frayeur 0367 et une grande 01419 obscurité 02825 vinrent l’assaillir 05307 (8802).
13 Et l’Éternel dit 0559 (8799) à Abram 087 : Sache 03045 (8799) 03045 (8800) que tes descendants 02233 seront étrangers 01616 dans un pays 0776 qui ne sera point à eux ; ils y seront asservis 05647 (8804), et on les opprimera 06031 (8765) pendant quatre 0702 cents 03967 ans 08141.
14 Mais je jugerai 01777 (8802) la nation 01471 à laquelle ils seront asservis 05647 (8799), et ils sortiront 03318 (8799) ensuite 0310 03651 avec de grandes 01419 richesses 07399.
15 Toi, tu iras 0935 (8799) en paix 07965 vers tes pères 01, tu seras enterré 06912 (8735) après une heureuse 02896 vieillesse 07872.
16 À la quatrième 07243 génération 01755, ils reviendront 07725 (8799) ici 02008 ; car l’iniquité 05771 des Amoréens 0567 n’est pas encore 02008 à son comble 08003.
17 Quand le soleil 08121 fut couché 0935 (8804), il y eut une obscurité 05939 profonde ; et voici, ce fut une fournaise 08574 fumante  06227, et des flammes 0784 03940 passèrent 05674 (8804) entre 0996 les animaux partagés 01506.
18 En ce 01931 jour-là 03117, l’Éternel 03068 fit 03772 (8804) alliance 01285 avec Abram 087, et dit 0559 (8800) : Je donne 05414 (8804) ce pays 0776 à ta postérité 02233, depuis le fleuve 05104 d’Égypte 04714 jusqu’au grand 01419 fleuve  05104, au fleuve 05104 d’Euphrate 06578,
19 le pays des Kéniens 07017, des Keniziens 07074, des Kadmoniens 06935,
20 des Héthiens 02850, des Phéréziens 06522, des Rephaïm 07497,
21 des Amoréens 0567, des Cananéens 03669, des Guirgasiens 01622 et des Jébusiens 02983.

Les codes strong

Strong numéro : 3117 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יוֹם

Vient d’une racine du sens d’être chaud
Mot translittéré Entrée du TWOT

yowm

852
Prononciation phonétique Type de mot

(yome)   

Nom masculin
Définition :
  1. jour, temps, année
    1. jour (en opposé à la nuit)
    2. jour (période de 24 heures)
      1b1) défini par soir et matin dans Genèse 1
      1b2) comme division de temps
      1b2a) un jour de travail, de voyage
    3. les jours : la durée de vie
    4. temps, période (en général)
    5. année
    6. références temporelles
      1f1) aujourd’hui
      1f2) hier
      1f3) demain
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

jour(s) 1602, lorsque, soir, temps, aujourd’hui, âge, longtemps, d’abord, mois, demain, toujours, moment, alors, année, jusqu’à, quand,... ; 2274
Concordance :

Genèse 1.5
Dieu appela la lumière jour (yowm), et il appela les ténèbres   nuit. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le premier jour (yowm).

Genèse 1.8
Dieu appela l’étendue ciel. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le second jour (yowm).

Genèse 1.13
Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le troisième jour (yowm).

Genèse 1.14
Dieu dit : Qu’il y ait des luminaires dans l’étendue du ciel, pour séparer   le jour (yowm) d’avec la nuit ; que ce soient des signes pour marquer les époques, les jours (yowm) et les années ;

Genèse 1.16
Dieu fit les deux grands luminaires, le plus grand luminaire  pour présider au jour (yowm), et le plus petit luminaire pour présider à la nuit ; il fit aussi les étoiles .

Genèse 1.18
pour présider au jour (yowm) et à la nuit, et pour séparer la lumière d’avec les ténèbres. Dieu vit que cela était bon.

Genèse 1.19
Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le quatrième jour (yowm).

Genèse 1.23
Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le cinquième jour (yowm).

Genèse 1.31
Dieu vit tout ce qu ’il avait fait et voici, cela était très bon . Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le sixième jour (yowm).

Genèse 2.2
Dieu acheva au septième jour (yowm) son œuvre, qu’il avait faite : et il se reposa au septième jour (yowm) de toute son œuvre, qu’il avait faite.

Genèse 2.3
Dieu bénit le septième jour (yowm), et il le sanctifia, parce qu ’en ce jour il se reposa de toute son œuvre qu’il avait créée en la faisant.

Genèse 2.4
Voici les origines des cieux et de la terre, quand ils furent créés. Lorsque (yowm)   l’Éternel Dieu fit une terre et des cieux,

Genèse 2.17
mais tu ne mangeras pas de l’arbre de la connaissance du bien et du mal, car le jour  (yowm) où tu en mangeras, tu mourras.

Genèse 3.5
mais Dieu sait que, le jour (yowm) où vous en mangerez, vos yeux s’ouvriront , et que vous serez comme des dieux, connaissant le bien et le mal.

Genèse 3.8
Alors ils entendirent la voix de l’Éternel Dieu, qui parcourait le jardin vers le soir (yowm), et l’homme et sa femme se cachèrent loin de la face de l’Éternel  Dieu, au milieu des arbres du jardin.

Genèse 3.14
L’Éternel Dieu dit au serpent : Puisque tu as fait cela, tu seras maudit entre tout le bétail et entre tous les animaux des champs, tu marcheras sur ton ventre , et tu mangeras de la poussière tous les jours (yowm) de ta vie.

Genèse 3.17
Il dit à l’homme : Puisque tu as écouté la voix de ta femme, et que tu as mangé de l’arbre au sujet duquel je t’avais donné cet ordre : Tu n’en mangeras   point! le sol sera maudit à cause de toi. C’est à force de peine que tu en tireras ta nourriture tous  les jours (yowm) de ta vie,

Genèse 4.3
Au bout de quelque temps (yowm), Caïn fit à l’Éternel une offrande des fruits de la terre ;

Genèse 4.14
Voici, tu me chasses aujourd’hui (yowm) de cette terre ; je serai caché loin de ta face, je serai errant et vagabond sur la terre, et quiconque me trouvera me tuera.

Genèse 5.1
Voici le livre de la postérité d’Adam. Lorsque (yowm) Dieu créa   l’homme, il le fit à la ressemblance de Dieu.

Genèse 5.2
Il créa l’homme et la femme, il les bénit, et il les appela   du nom d’homme, lorsqu (yowm)’ils furent créés.

Genèse 5.4
Les jours (yowm) d’Adam, après la naissance de Seth, furent de huit cents   ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.5
Tous les jours (yowm) qu’Adam vécut furent de neuf cent trente ans ; puis il mourut.

Genèse 5.8
Tous les jours (yowm) de Seth furent de neuf cent douze ans ; puis il mourut.

Genèse 5.11
Tous les jours (yowm) d’Enosch furent de neuf cent cinq ans ; puis il mourut .

Genèse 5.14
Tous les jours (yowm) de Kénan furent de neuf cent dix ans ; puis il mourut .

Genèse 5.17
Tous les jours (yowm) de Mahalaleel furent de huit cent quatre-vingt-quinze ans   ; puis il mourut.

Genèse 5.20
Tous les jours (yowm) de Jéred furent de neuf cent soixante -deux ans ; puis il mourut.

Genèse 5.23
Tous les jours (yowm) d’Hénoc furent de trois cent soixante -cinq ans .

Genèse 5.27
Tous les jours (yowm) de Metuschélah furent de neuf cent soixante -neuf ans  ; puis il mourut.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV