Nombres 12.4
Bible du Semeur

Miryam et Aaron critiquent Moïse

¹ Moïse avait épousé une femme kouchite. Miryam et Aaron se mirent à le critiquer à cause de cela.
² Et ils dirent : - Est-ce seulement par l’intermédiaire de Moïse que l’Éternel a parlé ? N’est-ce pas aussi par notre intermédiaire ? L’Éternel entendit cela.
³ Or, Moïse était un homme très humble, plus que tout autre homme sur la terre.
⁴ Alors l’Éternel ordonna soudainement à Moïse, à Aaron et à Miryam : - Rendez-vous tous les trois à la tente de la Rencontre ! Ils y allèrent.
⁵ L’Éternel descendit dans la colonne de nuée et se tint à l’entrée de la Tente. Il appela Aaron et Miryam et tous deux s’avancèrent.
⁶ Il dit : - Écoutez bien ce que j’ai à vous dire. S’il se trouve parmi vous un prophète de l’Éternel, c’est dans une vision que je me révélerai à lui, ou dans un rêve que je lui parlerai.
⁷ Mais les choses sont différentes avec mon serviteur Moïse, qui est fidèle dans toute ma maison.
⁸ C’est de vive voix que je lui parle, de façon claire et non dans un langage énigmatique, et il voit l’Éternel de façon visible. Comment donc avez-vous osé critiquer mon serviteur Moïse ?
⁹ L’Éternel se mit en colère contre eux, et il se retira.
¹⁰ À peine la nuée avait-elle quitté la Tente, que Miryam se trouva couverte d’une lèpre blanche comme la neige. Quand Aaron se tourna vers Miryam, il vit qu’elle était lépreuse.
¹¹ Alors il dit à Moïse : - De grâce, mon seigneur, ne nous tiens pas rigueur du péché que nous avons commis dans un moment de folie !
¹² Ah ! que notre sœur ne soit pas comme l’enfant mort-né dont la moitié du corps se trouve déjà en état de putréfaction au moment de sa naissance.
¹³ Moïse implora l’Éternel : - Ô Dieu, je t’en prie, guéris-la !
¹⁴ Mais l’Éternel lui répondit : - Si son père lui avait craché au visage, n’en porterait-elle pas la honte pendant sept jours ? Qu’elle soit exclue du camp pendant sept jours, après quoi elle sera réadmise parmi vous.
¹⁵ Miryam fut donc exclue du camp pour sept jours. Et le peuple ne leva le camp que lorsqu’elle y eut été réintégrée.
¹⁶ Après cela, ils quittèrent Hatséroth et campèrent dans le désert de Parân.