Ruth 3.3
Segond 1910 + Codes Strongs

Mariage de Ruth et Boaz

¹ Naomi ⁰⁵²⁸¹, sa belle-mère ⁰²⁵⁴⁵, lui dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Ma fille ⁰¹³²³, je voudrais assurer ⁰¹²⁴⁵ (⁸⁷⁶²) ton repos ⁰⁴⁴⁹⁴, afin que tu fusses heureuse ⁰³¹⁹⁰ (⁸⁷⁹⁹).
² Et maintenant Boaz ⁰¹¹⁶², avec les servantes ⁰⁵²⁹¹ duquel tu as été, n’est-il pas notre parent ⁰⁴¹³⁰ ? Voici, il doit vanner ⁰²²¹⁹ (⁸⁸⁰²) cette nuit ⁰³⁹¹⁵ les orges ⁰⁸¹⁸⁴ qui sont dans l’aire ⁰¹⁶³⁷.
³ Lave ⁰⁷³⁶⁴ (⁸⁸⁰⁴)-toi et oins ⁰⁵⁴⁸⁰ (⁸⁸⁰⁴)-toi, puis remets ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁸⁰⁴) tes habits ⁰⁸⁰⁷¹, et descends ⁰³³⁸¹ (⁸⁸⁰⁴) à l’aire ⁰¹⁶³⁷. Tu ne te feras pas connaître ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁷³⁵) à lui ⁰³⁷⁶, jusqu’à ce qu’il ait achevé ⁰³⁶¹⁵ (⁸⁷⁶³) de manger ⁰³⁹⁸ (⁸⁸⁰⁰) et de boire ⁰⁸³⁵⁴ (⁸⁸⁰⁰).
⁴ Et quand il ira se coucher ⁰⁷⁹⁰¹ (⁸⁸⁰⁰), observe ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰⁴) le lieu ⁰⁴⁷²⁵ où il se couche ⁰⁷⁹⁰¹ (⁸⁷⁹⁹). Ensuite va ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁴), découvre ⁰¹⁵⁴⁰ (⁸⁷⁶⁵) ses pieds ⁰⁴⁷⁷², et couche ⁰⁷⁹⁰¹ (⁸⁸⁰⁴)-toi. Il te dira ⁰⁵⁰⁴⁶ (⁸⁶⁸⁶) lui-même ce que tu as à faire ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁹).
⁵ Elle lui répondit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Je ferai ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁹) tout ce que tu as dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹).
⁶ Elle descendit ⁰³³⁸¹ (⁸⁷⁹⁹) à l’aire ⁰¹⁶³⁷, et fit ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁹) tout ce qu’avait ordonné ⁰⁶⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶⁵) sa belle-mère ⁰²⁵⁴⁵.
⁷ Boaz ⁰¹¹⁶² mangea ⁰³⁹⁸ (⁸⁷⁹⁹) et but ⁰⁸³⁵⁴ (⁸⁷⁹⁹), et son cœur ⁰³⁸²⁰ était joyeux ⁰³¹⁹⁰ (⁸⁷⁹⁹). Il alla ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) se coucher ⁰⁷⁹⁰¹ (⁸⁸⁰⁰) à l’extrémité ⁰⁷⁰⁹⁷ d’un tas de gerbes ⁰⁶¹⁹⁴. Ruth vint ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) alors tout doucement ⁰³⁹⁰⁹, découvrit ⁰¹⁵⁴⁰ (⁸⁷⁶²) ses pieds ⁰⁴⁷⁷², et se coucha ⁰⁷⁹⁰¹ (⁸⁷⁹⁹).
⁸ Au milieu ⁰²⁶⁷⁷ de la nuit ⁰³⁹¹⁵, cet homme ⁰³⁷⁶ eut une frayeur ⁰²⁷²⁹ (⁸⁷⁹⁹) ; il se pencha ⁰³⁹⁴³ (⁸⁷³⁵), et voici, une femme ⁰⁸⁰² était couchée ⁰⁷⁹⁰¹ (⁸⁸⁰²) à ses pieds ⁰⁴⁷⁷².
⁹ Il dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Qui es-tu ? Elle répondit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Je suis Ruth ⁰⁷³²⁷, ta servante ⁰⁵¹⁹ ; étends ⁰⁶⁵⁶⁶ (⁸⁸⁰⁴) ton aile ⁰³⁶⁷¹ sur ta servante ⁰⁵¹⁹, car tu as droit de rachat ⁰¹³⁵⁰ (⁸⁸⁰²).
¹⁰ Et il dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Sois bénie ⁰¹²⁸⁸ (⁸⁸⁰³) de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, ma fille ⁰¹³²³ ! Ce dernier ⁰³¹⁴ trait témoigne ⁰³¹⁹⁰ (⁸⁶⁸⁹) encore plus en ta faveur ⁰²⁶¹⁷ que le premier ⁰⁷²²³, car tu n’as pas ⁰¹¹¹⁵ recherché ⁰³²¹² (⁸⁸⁰⁰) ⁰³¹⁰ des jeunes gens ⁰⁹⁷⁰, pauvres ⁰¹⁸⁰⁰ ou riches ⁰⁶²²³.
¹¹ Maintenant, ma fille ⁰¹³²³, ne crains ⁰³³⁷² (⁸⁷⁹⁹) point ; je ferai ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁹) pour toi tout ce que tu diras ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) ; car toute la porte ⁰⁸¹⁷⁹ de mon peuple ⁰⁵⁹⁷¹ sait ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰²) que tu es une femme ⁰⁸⁰² vertueuse ⁰²⁴²⁸.
¹² Il est bien vrai ⁰⁵⁵¹ que j’ai droit de rachat ⁰¹³⁵⁰ (⁸⁸⁰²), mais il en existe ⁰³⁴²⁶ un autre ⁰¹³⁵⁰ (⁸⁸⁰²) plus proche ⁰⁷¹³⁸ que moi.
¹³ Passe ⁰³⁸⁸⁵ (⁸⁷⁹⁸) ici la nuit ⁰³⁹¹⁵. Et demain ⁰¹²⁴², s’il veut user envers toi du droit de rachat ⁰¹³⁵⁰ (⁸⁷⁹⁹), à la bonne ⁰²⁸⁹⁶ heure, qu’il le fasse ⁰¹³⁵⁰ (⁸⁷⁹⁹) ; mais s’il ne lui plaît ⁰²⁶⁵⁴ (⁸⁷⁹⁹) pas d’en user ⁰¹³⁵⁰ (⁸⁸⁰⁰) envers toi, j’en userai ⁰¹³⁵⁰ (⁸⁸⁰⁴), moi, l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ est vivant ⁰²⁴¹⁶ ! Reste couchée ⁰⁷⁹⁰¹ (⁸⁷⁹⁸) jusqu’au matin ⁰¹²⁴².
¹⁴ Elle resta couchée ⁰⁷⁹⁰¹ (⁸⁷⁹⁹) à ses pieds ⁰⁴⁷⁷² jusqu’au matin ⁰¹²⁴², et elle se leva ⁰⁶⁹⁶⁵ (⁸⁷⁹⁹) avant ⁰²⁹⁵⁸ qu’on pût se reconnaître ⁰⁵²³⁴ (⁸⁶⁸⁶) l’un ⁰³⁷⁶ l’autre ⁰⁷⁴⁵³. Boaz dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Qu’on ne sache ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁷³⁵) pas qu’une femme ⁰⁸⁰² est entrée ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁴) dans l’aire ⁰¹⁶³⁷.
¹⁵ Et il ajouta ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Donne ⁰³⁰⁵¹ (⁸⁷⁹⁸) le manteau ⁰⁴³⁰⁴ qui est sur toi, et tiens ⁰²⁷⁰ (⁸⁷⁹⁸)-le. Elle le tint ⁰²⁷⁰ (⁸⁷⁹⁹), et il mesura ⁰⁴⁰⁵⁸ (⁸⁷⁹⁹) six ⁰⁸³³⁷ mesures d’orge ⁰⁸¹⁸⁴, qu’il chargea ⁰⁷⁸⁹⁶ (⁸⁷⁹⁹) sur elle. Puis il rentra ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) dans la ville ⁰⁵⁸⁹².
¹⁶ Ruth revint ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) auprès de sa belle-mère ⁰²⁵⁴⁵, et Naomi dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Est-ce toi, ma fille ⁰¹³²³ ? Ruth lui raconta ⁰⁵⁰⁴⁶ (⁸⁶⁸⁶) tout ce que cet homme ⁰³⁷⁶ avait fait ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) pour elle.
¹⁷ Elle dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Il m’a donné ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) ces six ⁰⁸³³⁷ mesures d’orge ⁰⁸¹⁸⁴, en disant ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) : Tu ne retourneras ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) pas à vide ⁰⁷³⁸⁷ vers ta belle-mère ⁰²⁵⁴⁵.
¹⁸ Et Naomi dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Sois tranquille ⁰³⁴²⁷ (⁸⁷⁹⁸), ma fille ⁰¹³²³, jusqu’à ce que tu saches ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁷⁹⁹) comment finira ⁰⁵³⁰⁷ (⁸⁷⁹⁹) la chose ⁰¹⁶⁹⁷, car cet homme ⁰³⁷⁶ ne se donnera point de repos ⁰⁸²⁵² (⁸⁷⁹⁹) qu ⁰⁵¹⁸’il n’ait terminé ⁰³⁶¹⁵ (⁸⁷⁶⁵) cette affaire ⁰¹⁶⁹⁷ aujourd’hui ⁰³¹¹⁷.