/   /   /  Amos 2:9  /  strong 1363     

Amos 2.9
Segond 1910 + Codes Strongs

Sur Moab

1 Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : À cause de trois 07969 crimes 06588 de Moab 04124, Même de quatre 0702, je ne révoque 07725 (8686) Pas mon arrêt, Parce qu’il a brûlé 08313 (8800), calciné 07875 les os 06106 du roi 04428 d’Édom 0123.
2 J’enverrai 07971 (8765) le feu 0784 dans Moab 04124, Et il dévorera 0398 (8804) les palais 0759 de Kerijoth 07152 ; Et Moab 04124 périra 04191 (8804) au milieu du tumulte 07588, Au milieu des cris de guerre 08643 et du bruit 06963 de la trompette 07782.
3 J’exterminerai 03772 (8689) de son sein 07130 le juge 08199 (8802), Et je tuerai 02026 (8799) tous ses chefs 08269 avec lui, dit 0559 (8804) l’Éternel 03068.

Sur Juda

4 Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : À cause de trois 07969 crimes 06588 de Juda 03063, Même de quatre 0702, je ne révoque 07725 (8686) Pas mon arrêt, Parce qu’ils ont méprisé 03988 (8800) la loi 08451 de l’Éternel 03068 Et qu’ils n’ont pas gardé 08104 (8804) ses ordonnances 02706, Parce qu’ils ont été égarés 08582 (8686) par les idoles mensongères 03577 Après 0310 lesquelles leurs pères 01 ont marché 01980 (8804).
5 J’enverrai 07971 (8765) le feu 0784 dans Juda 03063, Et il dévorera 0398 (8804) les palais 0759 de Jérusalem 03389 .

Sur Israël

6 Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : À cause de trois 07969 crimes 06588 d’Israël 03478, Même de quatre 0702, je ne révoque 07725 (8686) Pas mon arrêt, Parce qu’ils ont vendu 04376 (8800) le juste 06662 pour de l’argent 03701, Et le pauvre 034 pour une paire de souliers 05275.
7 Ils aspirent 07602 (8802) à voir la poussière 06083 de la terre 0776 sur la tête 07218 des misérables 01800, Et ils violent  05186 (8686) le droit 01870 des malheureux 06035. Le fils 0376 et le père 01 vont 03212 (8799) vers la même fille 05291, Afin de profaner 02490 (8763)  mon saint 06944 nom 08034.
8 Ils s’étendent 05186 (8686) près 0681 de chaque autel 04196 sur des vêtements 0899 pris en gage 02254 (8803), Et ils boivent 08354 (8799) dans la maison 01004 de leurs dieux 0430 le vin 03196 de ceux qu’ils condamnent 06064 (8803).
9 Et pourtant j’ai détruit 08045 (8689) devant 06440 eux les Amoréens 0567, Dont la hauteur 01363 égalait celle 01363 des cèdres 0730, Et la force 02634 celle des chênes 0437 ; J’ai détruit 08045 (8686) leurs fruits 06529 en haut 04605, Et leurs racines 08328 en bas.
10 Et pourtant je vous ai fait monter 05927 (8689) du pays 0776 d’Égypte 04714, Et je vous ai conduits 03212 (8686) quarante 0705 ans 08141 dans le désert 04057, Pour vous mettre en possession 03423 (8800) du pays 0776 des Amoréens 0567.
11 J’ai suscité 06965 (8686) parmi vos fils 01121 des prophètes 05030, Et parmi vos jeunes hommes 0970 des nazaréens 05139. N’en est-il pas ainsi, enfants 01121 d’Israël 03478 ? dit 05002 (8803) l’Éternel 03068...
12 Et vous avez fait boire 08248 (8686) du vin 03196 aux nazaréens 05139 ! Et aux prophètes 05030 vous avez donné cet ordre 06680 (8765) 0559 (8800) : Ne prophétisez 05012 (8735) pas !
13 Voici, je vous écraserai 05781 (8688), Comme foule 05781 (8686) la terre un chariot 05699 chargé 04392 de gerbes 05995.
14 Celui qui est agile 04498 07031 ne pourra fuir 06 (8804), Celui qui a de la force 02389 ne pourra s’en servir 0553 (8762) 03581, Et l’homme vaillant 01368 ne sauvera 04422 (8762) pas sa vie 05315 ;
15 Celui qui manie 08610 (8802) l’arc 07198 ne résistera 05975 (8799) pas, Celui qui a les pieds 07272 légers 07031 n’échappera 04422 (8762) pas, Et le cavalier 07392 (8802) 05483 ne sauvera 04422 (8762) pas sa vie 05315 ;
16 Le plus courageux 0533 03820 des guerriers 01368 S’enfuira 05127 (8799) nu 06174 dans ce jour 03117-là, dit 05002 (8803) l’Éternel 03068.

Les codes strong

Strong numéro : 1363 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
גֹּבַהּ

Vient de 01361
Mot translittéré Entrée du TWOT

gobahh

305b
Prononciation phonétique Type de mot

(go’-bah)   

Nom masculin
Définition :
  1. hauteur, exaltation, élévation, grandeur
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

taille, hauteur, haut, haute, grandeur, arrogance, orgueil ; 17
Concordance :

1 Samuel 17.4
Un homme sortit alors du camp des Philistins et s’avança entre les deux armées. Il se nommait Goliath, il était de Gath, et il avait une taille (gobahh) de six coudées et un empan.

2 Chroniques 3.4
Le portique sur le devant avait vingt coudées de longueur, répondant à la largeur de la maison, et cent vingt de hauteur (gobahh); Salomon le couvrit intérieurement d’or pur.

2 Chroniques 32.26
Alors Ezéchias, du sein de son orgueil (gobahh), s’humilia avec les habitants de Jérusalem, et la colère de l’Éternel ne vint pas sur eux pendant la vie d’Ezéchias.

Job 11.8
Elle est aussi haute (gobahh) que les cieux : que feras -tu? Plus profonde que le séjour des morts : que sauras -tu?

Job 22.12
Dieu n’est-il pas en haut (gobahh) dans les cieux ? Regarde le sommet des étoiles, comme il est élevé !

Job 40.10
(40.5) Orne -toi de magnificence et de grandeur (gobahh), Revêts -toi de splendeur et de gloire !

Psaumes 10.4
Le méchant dit avec arrogance (gobahh) : Il ne punit pas! Il n’y a point de Dieu ! -Voilà toutes ses pensées.

Proverbes 16.18
L’arrogance précède la ruine, Et l’orgueil (gobahh) Précède la chute.

Jérémie 48.29
Nous connaissons l’orgueil du superbe Moab, Sa hauteur (gobahh), sa fierté , son arrogance, et son cœur altier.

Ezéchiel 1.18
Elles avaient une circonférence et une hauteur (gobahh) effrayantes, et à leur circonférence les quatre roues étaient remplies d’yeux tout autour.

Ezéchiel 19.11
Elle avait de vigoureux rameaux pour des sceptres de souverains ; Par son élévation elle dominait les branches touffues ; Elle attirait les regards par sa hauteur (gobahh), Et par la multitude de ses rameaux.

Ezéchiel 31.10
C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce qu’il avait une tige élevée, Parce qu’il lançait sa cime au milieu d’épais rameaux, Et que son cœur était fier de sa hauteur (gobahh),

Ezéchiel 31.14
Afin que tous les arbres près des eaux n’élèvent plus leur tige, Et qu’ils ne lancent plus leur cime au milieu d’épais rameaux, Afin que tous les chênes arrosés d’eau ne gardent plus leur hauteur (gobahh); Car tous sont livrés à la mort, aux profondeurs de la terre, Parmi les enfants des hommes, Avec ceux qui descendent dans la fosse.

Ezéchiel 40.42
Il y avait encore pour les holocaustes quatre tables en pierres de taille, longues d’une coudée et demie, larges d’une coudée et demie, et hautes (gobahh) d’une coudée ; on devait mettre sur ces tables les instruments avec lesquels on égorgeait les victimes pour les holocaustes et pour les autres sacrifices.

Ezéchiel 41.8
Je considérai la hauteur (gobahh) autour de la maison. Les chambres latérales, à partir de leur fondement, avaient une canne pleine, six grandes coudées.

Amos 2.9
Et pourtant j’ai détruit devant eux les Amoréens, Dont la hauteur (gobahh) égalait celle (gobahh) des cèdres, Et la force celle des chênes ; J’ai détruit leurs fruits en haut, Et leurs racines en bas.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV