Osée 4.11
Segond 1910 + Codes Strongs

Péché et jugement d’Israël

Reproches contre l’idolâtrie

¹ Ecoutez ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁷⁹⁸) la parole ⁰¹⁶⁹⁷ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ ! Car l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ a un procès ⁰⁷³⁷⁹ avec les habitants ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰²) du pays ⁰⁷⁷⁶, Parce qu’il n’y a point de vérité ⁰⁵⁷¹, point de miséricorde ⁰²⁶¹⁷, Point de connaissance ⁰¹⁸⁴⁷ de Dieu ⁰⁴³⁰ dans le pays ⁰⁷⁷⁶.
² Il n’y a que parjures ⁰⁴²² (⁸⁸⁰⁰) et mensonges ⁰³⁵⁸⁴ (⁸⁷⁶³), Assassinats ⁰⁷⁵²³ (⁸⁸⁰⁰), vols ⁰¹⁵⁸⁹ (⁸⁸⁰⁰) et adultères ⁰⁵⁰⁰³ (⁸⁸⁰⁰) ; On use de violence ⁰⁶⁵⁵⁵ (⁸⁸⁰⁴), on commet ⁰⁵⁰⁶⁰ (⁸⁸⁰⁴) meurtre ⁰¹⁸¹⁸ sur meurtre ⁰¹⁸¹⁸.
³ C’est pourquoi le pays ⁰⁷⁷⁶ sera dans le deuil ⁰⁵⁶ (⁸⁷⁹⁹), Tous ceux qui l’habitent ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰²) seront languissants ⁰⁵³⁵ (⁸⁷⁹⁷) , Et avec eux les bêtes ⁰²⁴¹⁶ des champs ⁰⁷⁷⁰⁴ et les oiseaux ⁰⁵⁷⁷⁵ du ciel ⁰⁸⁰⁶⁴ ; même les poissons ⁰¹⁷⁰⁹ de la mer ⁰³²²⁰ disparaîtront ⁰⁶²² (⁸⁷³⁵).
⁴ Mais que nul ⁰³⁷⁶ ne conteste ⁰⁷³⁷⁸ (⁸⁷⁹⁹), que nul ⁰³⁷⁶ ne se livre aux reproches ⁰³¹⁹⁸ (⁸⁶⁸⁶) ; Car ton peuple ⁰⁵⁹⁷¹ est comme ceux qui disputent ⁰⁷³⁷⁸ (⁸⁶⁸⁸) avec les sacrificateurs ⁰³⁵⁴⁸.
⁵ Tu tomberas ⁰³⁷⁸² (⁸⁸⁰⁴) de jour ⁰³¹¹⁷, Le prophète ⁰⁵⁰³⁰ avec toi tombera ⁰³⁷⁸² (⁸⁸⁰⁴) de nuit ⁰³⁹¹⁵, Et je détruirai ⁰¹⁸²⁰ (⁸⁸⁰⁴) ta mère ⁰⁵¹⁷.
⁶ Mon peuple ⁰⁵⁹⁷¹ est détruit ⁰¹⁸²⁰ (⁸⁷³⁸), parce qu’il lui manque la connaissance ⁰¹⁸⁴⁷. Puisque tu as rejeté ⁰³⁹⁸⁸ (⁸⁸⁰⁴) la connaissance ⁰¹⁸⁴⁷, Je te rejetterai ⁰³⁹⁸⁸ (⁸⁷⁹⁹), et tu seras dépouillé de mon sacerdoce ⁰³⁵⁴⁷ (⁸⁷⁶³) ; Puisque tu as oublié ⁰⁷⁹¹¹ (⁸⁷⁹⁹) la loi ⁰⁸⁴⁵¹ de ton Dieu ⁰⁴³⁰, J’oublierai ⁰⁷⁹¹¹ (⁸⁷⁹⁹) aussi tes enfants ⁰¹¹²¹.
⁷ Plus ils se sont multipliés ⁰⁷²³⁰, plus ils ont péché ⁰²³⁹⁸ (⁸⁸⁰⁴) contre moi : Je changerai ⁰⁴¹⁷¹ (⁸⁶⁸⁶) leur gloire ⁰³⁵¹⁹ en ignominie ⁰⁷⁰³⁶.
⁸ Ils se repaissent ⁰³⁹⁸ (⁸⁷⁹⁹) des péchés ⁰²⁴⁰³ de mon peuple ⁰⁵⁹⁷¹, Ils sont avides ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁷⁹⁹) ⁰⁵³¹⁵ de ses iniquités ⁰⁵⁷⁷¹.
⁹ Il en sera du sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ comme du peuple ⁰⁵⁹⁷¹ ; Je le châtierai ⁰⁶⁴⁸⁵ (⁸⁸⁰⁴) selon ses voies ⁰¹⁸⁷⁰, Je lui rendrai ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁶⁸⁶) selon ses œuvres ⁰⁴⁶¹¹.
¹⁰ Ils mangeront ⁰³⁹⁸ (⁸⁸⁰⁴) sans se rassasier ⁰⁷⁶⁴⁶ (⁸⁷⁹⁹), Ils se prostitueront ⁰²¹⁸¹ (⁸⁶⁸⁹) sans multiplier ⁰⁶⁵⁵⁵ (⁸⁷⁹⁹), Parce qu’ils ont abandonné ⁰⁵⁸⁰⁰ (⁸⁸⁰⁴) ⁰⁸¹⁰⁴ (⁸⁸⁰⁰) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ et ses commandements.
¹¹ La prostitution ⁰²¹⁸⁴, le vin ⁰³¹⁹⁶ et le moût ⁰⁸⁴⁹², font perdre ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) le sens ⁰³⁸²⁰.
¹² Mon peuple ⁰⁵⁹⁷¹ consulte ⁰⁷⁵⁹² (⁸⁷⁹⁹) son bois ⁰⁶⁰⁸⁶, Et c’est son bâton ⁰⁴⁷³¹ qui lui parle ⁰⁵⁰⁴⁶ (⁸⁶⁸⁶) ; Car l’esprit ⁰⁷³⁰⁷ de prostitution ⁰²¹⁸³ égare ⁰⁸⁵⁸² (⁸⁶⁸⁹), Et ils se prostituent ⁰²¹⁸¹ (⁸⁷⁹⁹) loin de leur Dieu ⁰⁴³⁰.
¹³ Ils sacrifient ⁰²⁰⁷⁶ (⁸⁷⁶²) sur le sommet ⁰⁷²¹⁸ des montagnes ⁰²⁰²², Ils brûlent de l’encens ⁰⁶⁹⁹⁹ (⁸⁷⁶²) sur les collines ⁰¹³⁸⁹ , Sous les chênes ⁰⁴³⁷, les peupliers ⁰³⁸³⁹, les térébinthes ⁰⁴²⁴, Dont l’ombrage ⁰⁶⁷³⁸ est agréable ⁰²⁸⁹⁶. C’est pourquoi vos filles ⁰¹³²³ se prostituent ⁰²¹⁸¹ (⁸⁷⁹⁹), Et vos belles-filles ⁰³⁶¹⁸ sont adultères ⁰⁵⁰⁰³ (⁸⁷⁶²).
¹⁴ Je ne punirai ⁰⁶⁴⁸⁵ (⁸⁷⁹⁹) pas vos filles ⁰¹³²³ parce qu’elles se prostituent ⁰²¹⁸¹ (⁸⁷⁹⁹), Ni vos belles-filles ⁰³⁶¹⁸ parce qu’elles sont adultères ⁰⁵⁰⁰³ (⁸⁷⁶²), Car eux-mêmes vont à l’écart ⁰⁶⁵⁰⁴ (⁸⁷⁶²) avec des prostituées ⁰²¹⁸¹ (⁸⁸⁰²), Et sacrifient ⁰²⁰⁷⁶ (⁸⁷⁶²) avec des femmes débauchées ⁰⁶⁹⁴⁸. Le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ insensé ⁰⁹⁹⁵ (⁸⁷⁹⁹) court à sa perte ⁰³⁸³² (⁸⁷³⁵).
¹⁵ Si tu te livres à la prostitution ⁰²¹⁸¹ (⁸⁸⁰²), ô Israël ⁰³⁴⁷⁸, Que Juda ⁰³⁰⁶³ ne se rende pas coupable ⁰⁸¹⁶ (⁸⁷⁹⁹) ; N’allez ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) pas à Guilgal ⁰¹⁵³⁷, ne montez ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁷⁹⁹) pas à Beth-Aven ⁰¹⁰⁰⁷, Et ne jurez ⁰⁷⁶⁵⁰ (⁸⁷³⁵) pas : L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ est vivant ⁰²⁴¹⁶ !
¹⁶ Parce qu’Israël ⁰³⁴⁷⁸ se révolte ⁰⁵⁶³⁷ (⁸⁸⁰⁴) comme une génisse ⁰⁶⁵¹⁰ indomptable ⁰⁵⁶³⁷ (⁸⁸⁰²), Maintenant l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ le fera paître ⁰⁷⁴⁶² (⁸⁷⁹⁹) Comme un agneau ⁰³⁵³² dans de vastes plaines ⁰⁴⁸⁰⁰.
¹⁷ Ephraïm ⁰⁶⁶⁹ est attaché ⁰²²⁶⁶ (⁸⁸⁰³) aux idoles ⁰⁶⁰⁹¹ : laisse ⁰³²⁴⁰ (⁸⁶⁸⁵)-le !
¹⁸ À peine ont-ils cessé de boire ^{05435 05493} (⁸⁸⁰⁴) Qu’ils se livrent à la prostitution ⁰²¹⁸¹ (⁸⁶⁸⁹) ⁰²¹⁸¹ (⁸⁶⁸⁷) ; Leurs chefs ⁰⁴⁰⁴³ sont avides ⁰¹⁵⁷ (⁸⁸⁰⁴) d’ignominie ^{07036 03051} (⁸⁷⁹⁸).
¹⁹ Le vent ⁰⁷³⁰⁷ les enveloppera ⁰⁶⁸⁸⁷ (⁸⁸⁰⁴) de ses ailes ⁰³⁶⁷¹, Et ils auront honte ⁰⁹⁵⁴ (⁸⁷⁹⁹) de leurs sacrifices ⁰²⁰⁷⁷.