Daniel 1.4
Segond 1910 + Codes Strongs

Daniel et les souverains

Arrivée de Daniel à Babylone

¹ La troisième ⁰⁷⁹⁶⁹ année ⁰⁸¹⁴¹ du règne ⁰⁴⁴³⁸ de Jojakim ⁰³⁰⁷⁹, roi ⁰⁴⁴²⁸ de Juda ⁰³⁰⁶³, Nebucadnetsar ⁰⁵⁰¹⁹, roi ⁰⁴⁴²⁸ de Babylone ⁰⁸⁹⁴, marcha ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁴) contre Jérusalem ⁰³³⁸⁹, et l’assiégea ⁰⁶⁶⁹⁶ (⁸⁷⁹⁹).
² Le Seigneur ⁰¹³⁶ livra ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) entre ses mains ⁰³⁰²⁷ Jojakim ⁰³⁰⁷⁹, roi ⁰⁴⁴²⁸ de Juda ⁰³⁰⁶³, et une partie ⁰⁷¹¹⁷ des ustensiles ⁰³⁶²⁷ de la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de Dieu ⁰⁴³⁰. Nebucadnetsar emporta ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁶) les ustensiles ⁰³⁶²⁷ au pays ⁰⁷⁷⁶ de Schinear ⁰⁸¹⁵², dans la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de son dieu ⁰⁴³⁰, il les mit ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁹) dans la maison ⁰¹⁰⁰⁴ du trésor ⁰²¹⁴ de son dieu ⁰⁴³⁰.
³ Le roi ⁰⁴⁴²⁸ donna l’ordre ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) à Aschpenaz ⁰⁸²⁸, chef ⁰⁷²²⁷ de ses eunuques ⁰⁵⁶³¹, d’amener ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁷) quelques-uns des enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ de race ⁰²²³³ royale ⁰⁴⁴¹⁰ ou de famille noble ⁰⁶⁵⁷⁹,
⁴ de jeunes garçons ⁰³²⁰⁶ sans défaut corporel ⁰³⁹⁷¹ (⁸⁶⁷⁵) ⁰³⁹⁷¹, beaux ⁰²⁸⁹⁶ de figure ⁰⁴⁷⁵⁸, doués ⁰⁷⁹¹⁹ (⁸⁶⁸⁸) de sagesse ⁰²⁴⁵¹, ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰²) d’intelligence ⁰¹⁸⁴⁷ et d’instruction ⁰⁹⁹⁵ (⁸⁶⁸⁸) ⁰⁴⁰⁹³, capables ⁰³⁵⁸¹ de servir ⁰⁵⁹⁷⁵ (⁸⁸⁰⁰) dans le palais ⁰¹⁹⁶⁴ du roi ⁰⁴⁴²⁸, et à qui l’on enseignerait ⁰³⁹²⁵ (⁸⁷⁶³) les lettres ⁰⁵⁶¹² et la langue ⁰³⁹⁵⁶ des Chaldéens ⁰³⁷⁷⁸.
⁵ Le roi ⁰⁴⁴²⁸ leur assigna ⁰⁴⁴⁸⁷ (⁸⁷⁶²) pour chaque jour ⁰³¹¹⁷ une portion ⁰¹⁶⁹⁷ des mets ⁰⁶⁵⁹⁸ de sa ⁰⁴⁴²⁸ table et du vin ⁰³¹⁹⁶ dont il buvait ⁰⁴⁹⁶⁰, voulant les élever ⁰¹⁴³¹ (⁸⁷⁶³) pendant trois ⁰⁷⁹⁶⁹ années ⁰⁸¹⁴¹, au bout ⁰⁷¹¹⁷ desquelles ils seraient au service  ⁰⁵⁹⁷⁵ (⁸⁷⁹⁹) ⁰⁶⁴⁴⁰ du roi ⁰⁴⁴²⁸.
⁶ Il y avait parmi eux, d’entre les enfants ⁰¹¹²¹ de Juda ⁰³⁰⁶³, Daniel ⁰¹⁸⁴⁰, Hanania ⁰²⁶⁰⁸, Mischaël ⁰⁴³³² et Azaria ⁰⁵⁸³⁸.
⁷ Le chef ⁰⁸²⁶⁹ des eunuques ⁰⁵⁶³¹ leur donna ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁷⁹⁹) des noms ⁰⁸⁰³⁴, ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁷⁹⁹) à Daniel ⁰¹⁸⁴⁰ celui de Beltschatsar ⁰¹⁰⁹⁵, à Hanania ⁰²⁶⁰⁸ celui de Schadrac ⁰⁷⁷¹⁴, à mischaël ⁰⁴³³² celui de Méschac ⁰⁴³³⁵, et à Azaria ⁰⁵⁸³⁸ celui d’Abed-Nego ⁰⁵⁶⁶⁴.
⁸ Daniel ⁰¹⁸⁴⁰ résolut ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁷⁹⁹) ⁰³⁸²⁰ de ne pas se souiller ⁰¹³⁵¹ (⁸⁶⁹¹) par les mets ⁰⁶⁵⁹⁸ du roi ⁰⁴⁴²⁸ et par le vin ⁰³¹⁹⁶ dont le roi buvait ⁰⁴⁹⁶⁰, et il pria ⁰¹²⁴⁵ (⁸⁷⁶²) le chef ⁰⁸²⁶⁹ des eunuques ⁰⁵⁶³¹ de ne pas l’obliger à se souiller ⁰¹³⁵¹ (⁸⁶⁹¹).
⁹ Dieu ⁰⁴³⁰ fit trouver ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) à Daniel ⁰¹⁸⁴⁰ faveur ⁰²⁶¹⁷ et grâce ⁰⁷³⁵⁶ devant ⁰⁶⁴⁴⁰ le chef ⁰⁸²⁶⁹ des eunuques ⁰⁵⁶³¹.
¹⁰ Le chef ⁰⁸²⁶⁹ des eunuques ⁰⁵⁶³¹ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) à Daniel ⁰¹⁸⁴⁰ : Je crains ⁰³³⁷³ mon seigneur ⁰¹¹³ le roi ⁰⁴⁴²⁸ , qui a fixé ⁰⁴⁴⁸⁷ (⁸⁷⁶⁵) ce que vous devez manger ⁰³⁹⁷⁸ et boire ⁰⁴⁹⁶⁰ ; car pourquoi verrait ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷⁹⁹)-il votre visage ⁰⁶⁴⁴⁰ plus abattu  ⁰²¹⁹⁶ (⁸⁸⁰²) que celui des jeunes gens ⁰³²⁰⁶ de votre âge ⁰¹⁵²⁴ ? Vous exposeriez ⁰²³²⁵ (⁸⁷⁶⁵) ma tête ⁰⁷²¹⁸ auprès du roi ⁰⁴⁴²⁸.
¹¹ Alors Daniel ⁰¹⁸⁴⁰ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) à l’intendant ⁰⁴⁴⁵³ à qui le chef ⁰⁸²⁶⁹ des eunuques ⁰⁵⁶³¹ avait remis la surveillance ⁰⁴⁴⁸⁷ (⁸⁷⁶⁵) de Daniel ⁰¹⁸⁴⁰, de Hanania ⁰²⁶⁰⁸, de Mischaël ⁰⁴³³² et d’Azaria ⁰⁵⁸³⁸ :
¹² Eprouve ⁰⁵²⁵⁴ (⁸⁷⁶¹) tes serviteurs ⁰⁵⁶⁵⁰ pendant dix ⁰⁶²³⁵ jours ⁰³¹¹⁷, et qu’on nous donne ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) des légumes ⁰²²³⁵ à manger ⁰³⁹⁸ (⁸⁷⁹⁹) et de l’eau ⁰⁴³²⁵ à boire ⁰⁸³⁵⁴ (⁸⁷⁹⁹) ;
¹³ tu regarderas ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷³⁵) ensuite notre visage ^{04758 06440} et celui ⁰⁴⁷⁵⁸ des jeunes gens ⁰³²⁰⁶ qui mangent ⁰³⁹⁸ (⁸⁸⁰²) les mets ⁰⁶⁵⁹⁸ du roi ⁰⁴⁴²⁸, et tu agiras ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁸) avec tes serviteurs ⁰⁵⁶⁵⁰ d’après ce que tu auras vu ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷⁹⁹).
¹⁴ Il leur accorda ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁷⁹⁹) ce qu’ils demandaient ⁰¹⁶⁹⁷, et les éprouva ⁰⁵²⁵⁴ (⁸⁷⁶²) pendant dix ⁰⁶²³⁵ jours ⁰³¹¹⁷.
¹⁵ Au bout ⁰⁷¹¹⁷ de dix ⁰⁶²³⁵ jours ⁰³¹¹⁷, ils avaient ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷³⁸) meilleur ⁰²⁸⁹⁶ visage ⁰⁴⁷⁵⁸ et plus d’embonpoint ^{01277 01320} que tous les jeunes gens ⁰³²⁰⁶ qui mangeaient ⁰³⁹⁸ (⁸⁸⁰²) les mets ⁰⁶⁵⁹⁸ du roi ⁰⁴⁴²⁸.
¹⁶ L’intendant ⁰⁴⁴⁵³ emportait ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁸⁰²) les mets ⁰⁶⁵⁹⁸ et le vin ⁰³¹⁹⁶ qui leur étaient destinés ⁰⁴⁹⁶⁰, et il leur donnait ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰²) des légumes ⁰²²³⁵.
¹⁷ Dieu ⁰⁴³⁰ accorda ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) à ces quatre ⁰⁷⁰² jeunes gens ⁰³²⁰⁶ de la science ⁰⁴⁰⁹³, de l’intelligence ⁰⁷⁹¹⁹ (⁸⁶⁸⁷) dans toutes les lettres ⁰⁵⁶¹², et de la sagesse ⁰²⁴⁵¹ ; et Daniel ⁰¹⁸⁴⁰ expliquait ⁰⁹⁹⁵ (⁸⁶⁸⁹) toutes les visions ⁰²³⁷⁷ et tous les songes ⁰²⁴⁷².
¹⁸ Au terme fixé ^{07117 03117 0559} (⁸⁸⁰⁴) par le roi ⁰⁴⁴²⁸ pour qu’on les lui amenât ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁷), le chef ⁰⁸²⁶⁹ des eunuques ⁰⁵⁶³¹ les présenta ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁶) à ⁰⁶⁴⁴⁰ Nebucadnetsar ⁰⁵⁰¹⁹.
¹⁹ Le roi ⁰⁴⁴²⁸ s’entretint ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶²) avec eux ; et, parmi tous ces jeunes gens, il ne s’en trouva ⁰⁴⁶⁷² (⁸⁷³⁸) aucun comme Daniel ⁰¹⁸⁴⁰, Hanania ⁰²⁶⁰⁸, Mischaël ⁰⁴³³² et Azaria ⁰⁵⁸³⁸. Ils furent donc admis au service ⁰⁵⁹⁷⁵ (⁸⁷⁹⁹) ⁰⁶⁴⁴⁰ du roi ⁰⁴⁴²⁸.
²⁰ Sur tous les objets ⁰¹⁶⁹⁷ qui réclamaient de la sagesse ⁰²⁴⁵¹ et de l’intelligence ⁰⁹⁹⁸, et sur lesquels le roi ⁰⁴⁴²⁸ les interrogeait ⁰¹²⁴⁵ (⁸⁷⁶⁵), il les trouvait ⁰⁴⁶⁷² (⁸⁷⁹⁹) dix fois ⁰⁶²³⁵ supérieurs ⁰³⁰²⁷ à tous les magiciens ⁰²⁷⁴⁸ et astrologues ⁰⁸²⁵ qui étaient dans tout son royaume  ⁰⁴⁴³⁸.
²¹ Ainsi fut Daniel ⁰¹⁸⁴⁰ jusqu’à la première ⁰²⁵⁹ année ⁰⁸¹⁴¹ du roi ⁰⁴⁴²⁸ Cyrus ⁰³⁵⁶⁶.