/   /   /  Ezéchiel 4:8  /  strong 6654     

Ezéchiel 4.8
Segond 1910 + Codes Strongs


Siège de Jérusalem

1 Et toi, fils 01121 de l’homme 0120, prends 03947 (8798) une brique 03843, place 05414 (8804)-la devant 06440 toi, et tu y traceras 02710 (8804) une ville 05892, Jérusalem 03389.
2 Représente 05414 (8804)-la en état de siège 04692, forme 01129 (8804) des retranchements 01785, élève 08210 (8804) contre elle des terrasses 05550, environne 05414 (8804)-la d’un camp 04264, dresse 07760 (8798) contre elle des béliers 03733 tout autour 05439 .
3 Prends 03947 (8798) une poêle 04227 de fer 01270, et mets 05414 (8804)-la comme un mur 07023 de fer 01270 entre toi et la ville 05892 ; dirige 03559 (8689) ta face 06440 contre elle, et elle sera assiégée 04692, et tu l’assiégeras 06696 (8804). Que ce soit là un signe 0226 pour la maison 01004 d’Israël 03478 !
4 Puis couche 07901 (8798)-toi sur le côté 06654 gauche 08042, mets 07760 (8804)-y l’iniquité 05771 de la maison 01004 d’Israël 03478, et tu porteras 05375 (8799) leur iniquité 05771 autant 04557 de jours 03117 que tu seras couché 07901 (8799) sur ce côté.
5 Je te compterai 05414 (8804) un nombre 04557 de jours 03117 égal à celui des années 08141 de leur iniquité 05771, trois 07969 cent 03967 quatre-vingt-dix 08673 jours 03117 ; tu porteras 05375 (8804) ainsi l’iniquité 05771 de la maison 01004 d’Israël 03478.
6 Quand tu auras achevé 03615 (8765) ces jours 0428, couche 07901 (8804) 08145-toi sur le côté 06654 droit 03233 (8675) 03227, et tu porteras 05375 (8804) l’iniquité 05771 de la maison 01004 de Juda 03063 pendant quarante 0705 jours 03117 ; je t’impose 05414 (8804) un jour 03117 03117 pour chaque année 08141 08141.
7 Tu tourneras 03559 (8686) ta face 06440 et ton bras 02220 nu 02834 (8803) vers Jérusalem 03389 assiégée 04692 , et tu prophétiseras 05012 (8738) contre elle.
8 Et voici, je mettrai 05414 (8804) des cordes 05688 sur toi, afin que tu ne puisses pas te tourner 02015 (8735) d’un côté 06654 sur l’autre 06654, jusqu’à ce que tu aies accompli 03615 (8763) les jours 03117 de ton siège 04692.
9 Prends 03947 (8798) du froment 02406, de l’orge 08184, des fèves 06321, des lentilles 05742, du millet 01764 et de l’épeautre 03698, mets 05414 (8804)-les dans un 0259 vase 03627, et fais 06213 (8804)-en du pain 03899 autant 04557 de jours 03117 que tu seras couché 07901 (8802) sur le côté 06654 ; tu en mangeras 0398 (8799) pendant trois 07969 cent 03967 quatre-vingt-dix 08673 jours 03117.
10 La nourriture 03978 que tu mangeras 0398 (8799) sera du poids 04946 de vingt 06242 sicles 08255 par jour 03117 ; tu en mangeras 0398 (8799) de temps 06256 à autre 06256.
11 L’eau 04325 que tu boiras 08354 (8799) aura la mesure 04884 d’un sixième 08345 de hin 01969 ; tu boiras 08354 (8799) de temps 06256 à autre 06256.
12 Tu mangeras 0398 (8799) des gâteaux 05692 d’orge 08184, que tu feras cuire 05746 (8799) en leur présence 05869 avec des excréments 01561 06627 humains 0120.
13 Et l’Éternel 03068 dit 0559 (8799) : C’est ainsi que les enfants 01121 d’Israël 03478 mangeront 0398 (8799) leur pain 03899 souillé 02931, parmi les nations 01471 vers lesquelles je les chasserai 05080 (8686).
14 Je dis 0559 (8799) : Ah 0162 ! Seigneur 0136 Éternel 03069, voici, mon âme 05315 n’a point été souillée 02930 (8794) ; depuis ma jeunesse 05271 jusqu’à présent, je n’ai pas mangé 0398 (8804) d’une bête morte 05038 ou déchirée 02966, et aucune chair 01320 impure 06292 n’est entrée 0935 (8804) dans ma bouche 06310.
15 Il me répondit 0559 (8799) : Voici 07200 (8798), je te donne 05414 (8804) des excréments 06832 (8675) 06832 de bœuf 01241 au lieu d’excréments 01561 humains 0120, et tu feras 06213 (8804) ton pain 03899 dessus.
16 Il me dit 0559 (8799) encore : Fils 01121 de l’homme 0120, je vais briser 07665 (8799) le bâton 04294 du pain 03899 à Jérusalem 03389 ; ils mangeront 0398 (8804) du pain 03899 au poids 04948 et avec angoisse 01674, et ils boiront 08354 (8799) de l’eau 04325 à la mesure 04884 et avec épouvante 08078.
17 Ils manqueront 02637 (8799) de pain 03899 et d’eau 04325, ils seront stupéfaits 08074 (8738) les uns 0376 et les autres 0251, et frappés de langueur 04743 (8738) pour leur iniquité 05771.

Les codes strong

Strong numéro : 6654 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
צַד

Vient d’une racine du sens de marcher de biais, se faufiler

Mot translittéré Entrée du TWOT

tsad

1876a

Prononciation phonétique Type de mot

(tsad)   

Nom masculin

Définition :
  1. côté
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

côté, près, flanc, bras ; 33

Concordance :

Genèse 6.16
Tu feras à l’arche une fenêtre, que tu réduiras à une coudée en haut ; tu établiras une porte sur le côté (tsad) de l’arche ; et tu construiras un étage inférieur, un second et un troisième.

Exode 25.32
Six branches sortiront de ses côtés (tsad), trois branches du chandelier  de l’un des côtés (tsad), et trois branches du chandelier de l’autre côté (tsad).

Exode 26.13
la coudée d’une part, et la coudée d’autre part, qui seront de reste sur la longueur des tapis de la tente, retomberont sur les deux côtés (tsad) du tabernacle, pour le couvrir.

Exode 30.4
Tu feras au-dessous de la bordure deux anneaux d’or aux deux côtés  ; tu en mettras aux deux côtés (tsad), pour recevoir les barres qui serviront à le porter  .

Exode 37.18
Six branches sortaient de ses côtés (tsad), trois branches du chandelier  de l’un des côtés (tsad), et trois branches du chandelier de l’autre côté (tsad).

Exode 37.27
Il fit au-dessous de la bordure deux anneaux d’or aux deux côtés ; il en mit aux deux côtés (tsad), pour recevoir les barres qui servaient à le porter.

Nombres 33.55
Mais si vous ne chassez pas devant vous les habitants du pays, ceux d’entre eux que vous laisserez seront comme des épines dans vos yeux et des aiguillons dans vos côtés (tsad), ils seront vos ennemis   dans le pays où vous allez vous établir.

Deutéronome 31.26
Prenez ce livre de la loi, et mettez -le à côté (tsad) de l’arche de l’alliance de l’Éternel, votre Dieu, et il sera là comme témoin contre toi.

Josué 3.16
les eaux qui descendent d’en haut s’arrêtèrent, Et s’élevèrent en un monceau, à une très grande distance, près de la ville d’Adam, qui est à côté (tsad) de Tsarthan ; et celles qui descendaient vers la mer de la plaine, la mer Salée, furent complètement coupées. Le peuple passa vis-à-vis de Jéricho.

Josué 12.9
Le roi de Jéricho, un ; le roi d’Aï, près (tsad) de Béthel, un ;

Josué 23.13
soyez certains que l’Éternel, votre Dieu, ne continuera pas à chasser ces nations devant vous; mais elles seront pour vous un filet et un piège, un fouet dans vos côtés (tsad) et des épines dans vos yeux, jusqu’à ce que vous ayez péri de dessus ce bon pays que l’Éternel, votre Dieu, vous a donné.

Juges 2.3
J’ai dit alors: Je ne les chasserai point devant vous; mais ils seront à vos côtés (tsad), et leurs dieux vous seront un piège.

Ruth 2.14
Au moment du repas, Boaz dit à Ruth: Approche, mange du pain, et trempe ton morceau dans le vinaigre. Elle s’assit à côté (tsad) des moissonneurs. On lui donna du grain rôti ; elle mangea et se rassasia, et elle garda le reste.

1 Samuel 6.8
Vous prendrez l’arche de l’Éternel, et vous la mettrez sur le char ; vous placerez à côté (tsad) d’elle, dans un coffre, les objets d’or que vous donnez à l’Éternel en offrande pour le péché ; puis vous la renverrez, et elle partira.

1 Samuel 20.20
Je tirerai trois flèches du côté (tsad) de la pierre, comme si je visais un but.

1 Samuel 20.25
Le roi s’assit comme à l’ordinaire sur son siège contre la paroi, Jonathan se leva, et Abner s’assit à côté (tsad) de Saül ; mais la place de David resta vide.

1 Samuel 23.26
Saül marchait d’un côté (tsad) de la montagne, et David avec ses gens de l’autre côté (tsad) de la montagne. David fuyait Précipitamment pour échapper à Saül. Mais déjà Saül et ses gens entouraient David et les siens Pour s’emparer d’eux,

2 Samuel 2.16
Chacun saisissant son adversaire par la tête lui enfonça son épée dans le flanc (tsad), et ils tombèrent tous ensemble. Et l’on donna à ce lieu, qui est près de Gabaon, le nom de Helkath-Hatsurim.

2 Samuel 13.34
Absalom prit la fuite. Or le jeune homme placé en sentinelle leva les yeux et regarda. Et voici, une grande troupe venait par le chemin qui était derrière lui, du côté (tsad) de la montagne.

Psaumes 91.7
Que mille tombent à ton côté (tsad), Et dix mille à ta droite, Tu ne seras pas atteint ;

Esaïe 60.4
Porte tes yeux alentour, et regarde : Tous ils s’assemblent, ils viennent vers toi; Tes fils arrivent de loin, Et tes filles sont portées   sur les bras (tsad).

Esaïe 66.12
Car ainsi parle l’Éternel : Voici, je dirigerai vers elle la paix comme un fleuve , Et la gloire des nations comme un torrent débordé, Et vous serez allaités ; Vous serez portés sur les bras (tsad), Et caressés sur les genoux.

Ezéchiel 4.4
Puis couche -toi sur le côté (tsad) gauche, mets -y l’iniquité de la maison d’Israël, et tu porteras leur iniquité autant de jours que tu seras couché sur ce côté.

Ezéchiel 4.6
Quand tu auras achevé ces jours, couche -toi sur le côté (tsad) droit, et tu porteras l’iniquité de la maison de Juda pendant quarante jours ; je t’impose un jour pour chaque année.

Ezéchiel 4.8
Et voici, je mettrai des cordes sur toi, afin que tu ne puisses pas te tourner d’un côté (tsad) sur l’autre (tsad), jusqu’à ce que tu aies accompli les jours de ton siège.

Ezéchiel 4.9
Prends du froment, de l’orge, des fèves, des lentilles, du millet et de l’épeautre, mets -les dans un vase, et fais -en du pain autant de jours que tu seras couché sur le côté (tsad); tu en mangeras pendant trois cent quatre-vingt-dix jours.

Ezéchiel 34.21
Parce que vous avez heurté avec le côté (tsad) et avec l’épaule, et frappé de vos cornes toutes les brebis faibles, jusqu’à ce que vous les ayez chassées,

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV