/   /   /  Esaïe 54:16  /  strong 2796     

Esaïe 54.16
Segond 1910 + Codes Strongs


Prospérité future d’Israël

1 Réjouis 07442 (8798)-toi, stérile 06135, toi qui n’enfantes plus 03205 (8804) ! Fais éclater 06476 (8798) ton allégresse 07440 et ta joie 06670 (8761), toi qui n’as plus de douleurs 02342 (8804) ! Car les fils 01121 de la délaissée 08074 (8802) seront plus nombreux 07227 Que les fils 01121 de celle qui est mariée 01166 (8803), dit 0559 (8804) l’Éternel 03068.
2 Elargis 07337 (8685) l’espace 04725 de ta tente 0168 ; Qu’on déploie 05186 (8686) les couvertures 03407 de ta demeure 04908 : Ne retiens 02820 (8799) pas ! Allonge 0748 (8685) tes cordages 04340, Et affermis 02388 (8761) tes pieux 03489 !
3 Car tu te répandras 06555 (8799) à droite 03225 et à gauche 08040 ; Ta postérité 02233 envahira 03423 (8799) des nations  01471, Et peuplera 03427 (8686) des villes 05892 désertes 08074 (8737).
4 Ne crains 03372 (8799) pas, car tu ne seras point confondue 0954 (8799) ; Ne rougis 03637 (8735) pas, car tu ne seras pas déshonorée 02659 (8686) ; Mais tu oublieras 07911 (8799) la honte 01322 de ta jeunesse 05934, Et tu ne te souviendras 02142 (8799) plus de l’opprobre 02781 de ton veuvage 0491.
5 Car ton créateur 06213 (8802) est ton époux 01166 (8802) : L’Éternel 03068 des armées 06635 est son nom 08034 ; Et ton rédempteur 01350 (8802) est le Saint 06918 d’Israël 03478 : Il se nomme 07121 (8735) Dieu 0430 de toute la terre 0776 ;
6 Car l’Éternel 03068 te rappelle 07121 (8804) comme une femme 0802 délaissée 05800 (8803) et au cœur 07307 attristé 06087 (8803), Comme une épouse 0802 de la jeunesse 05271 qui a été répudiée 03988 (8735), dit 0559 (8804) ton Dieu 0430.
7 Quelques 06996 instants 07281 je t’avais abandonnée 05800 (8804), Mais avec une grande 01419 affection 07356 je t’accueillerai 06908 (8762) ;
8 Dans un instant 08241 de colère 07110, je t’avais un moment 07281 dérobé 05641 (8689) ma face 06440, Mais avec un amour  02617 éternel 05769 j’aurai compassion 07355 (8765) de toi, Dit 0559 (8804) ton rédempteur 01350 (8802), l’Éternel 03068.
9 Il en sera pour moi comme des eaux 04325 de Noé 05146 : J’avais juré 07650 (8738) que les eaux 04325 de Noé 05146 ne se répandraient 05674 (8800) plus sur la terre 0776 ; Je jure 07650 (8738) de même de ne plus m’irriter 07107 (8800) contre toi Et de ne plus te menacer 01605 (8800).
10 Quand les montagnes 02022 s’éloigneraient 04185 (8799), Quand les collines 01389 chancelleraient 04131 (8799), Mon amour  02617 ne s’éloignera 04185 (8799) point de toi, Et mon alliance 01285 de paix 07965 ne chancellera 04131 (8799) point, Dit 0559 (8804) l’Éternel 03068, qui a compassion 07355 (8764) de toi.
11 Malheureuse, battue 06041 de la tempête 05590 (8802), et que nul ne console 05162 (8794) ! Voici, je garnirai 07257 (8688) tes pierres 068 d’antimoine 06320, Et je te donnerai des fondements 03245 (8804) de saphir 05601 ;
12 Je ferai 07760 (8804) tes créneaux 08121 de rubis 03539, Tes portes 08179 d’escarboucles 068 0688, Et toute ton enceinte 01366 de pierres 068 précieuses 02656.
13 Tous tes fils 01121 seront disciples 03928 de l’Éternel 03068, Et grande 07227 sera la prospérité 07965 de tes fils 01121.
14 Tu seras affermie 03559 (8709) par la justice 06666 ; Bannis 07368 (8798) l’inquiétude 06233, car tu n’as rien à craindre  03372 (8799), Et la frayeur 04288, car elle n’approchera 07126 (8799) pas de toi.
15 Si l’on forme des complots 01481 (8800) 01481 (8799), cela ne viendra pas 0657 de moi ; Quiconque 04310 se liguera 01481 (8804) contre toi tombera 05307 (8799) sous ton pouvoir.
16 Voici, j’ai créé 01254 (8804) l’ouvrier 02796 qui souffle 05301 (8802) le charbon 06352 au feu 0784, Et qui fabrique 03318 (8688) une arme 03627 par son travail 04639 ; Mais j’ai créé 01254 (8804) aussi le destructeur 07843 (8688) pour la briser  02254 (8763).
17 Toute arme 03627 forgée 03335 (8714) contre toi sera sans effet 06743 (8799) ; Et toute langue 03956 qui s’élèvera 06965 (8799) en justice 04941 contre toi, Tu la condamneras 07561 (8686). Tel est l’héritage 05159 des serviteurs 05650 de l’Éternel 03068, Tel est le salut 06666 qui leur viendra de moi, Dit 05002 (8803) l’Éternel 03068.

Les codes strong

Strong numéro : 2796 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
חָרָשׁ

Vient de 02790

Mot translittéré Entrée du TWOT

charash

760a

Prononciation phonétique Type de mot

(khaw-rawsh’)   

Nom masculin

Définition :
  1. artisan, graveur, artificier
    1. habile à détruire (guerriers) (figuré)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

graver, sculpture, sculpteur, artisan, forgeron, charpentier, ouvrier, fabricateur, travailler ; 33

Concordance :

Exode 28.11
Tu graveras (charash) sur les deux pierres les noms des fils   d’Israël, comme on grave les pierres et les cachets ; tu les entoureras de montures   d’or.

Exode 35.35
Il les a remplis d’intelligence, pour exécuter tous les ouvrages de sculpture (charash) et d’art, pour broder et tisser les étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, et le fin lin, pour faire toute espèce de travaux et d’inventions  .

Exode 38.23
il eut pour aide Oholiab, fils d’Ahisamac, de la tribu de Dan, habile à graver (charash), à inventer  , et à broder sur les étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, et sur le fin lin  .

Deutéronome 27.15
Maudit soit l’homme qui fait une image taillée ou une image en fonte, abomination de l’Éternel, œuvre des mains d’un artisan (charash), et qui la place dans un lieu secret ! Et tout le peuple répondra, et dira : Amen !

1 Samuel 13.19
On ne trouvait point de forgeron (charash) dans tout le pays d’Israël ; car les Philistins avaient dit : Empêchons les Hébreux de fabriquer des épées ou des lances.

2 Samuel 5.11
Hiram, roi de Tyr, envoya des messagers à David, et du bois de cèdre, et des charpentiers (charash) et des tailleurs de pierres, qui bâtirent une maison pour David.

2 Rois 12.11
Ils remettaient l’argent pesé entre les mains de ceux qui étaient chargés   de faire exécuter l’ouvrage dans la maison de l’Éternel. Et l’on employait cet argent pour les charpentiers (charash) et pour les ouvriers qui travaillaient à la maison de l’Éternel,

2 Rois 22.6
pour les charpentiers (charash), les manœuvres et les maçons, pour les achats de bois et de pierres de taille nécessaires aux réparations de la maison.

2 Rois 24.14
Il emmena en captivité tout Jérusalem, tous les chefs et tous les hommes vaillants, au nombre de dix mille exilés, avec tous les charpentiers (charash) et les serruriers : il ne resta que  le peuple pauvre du pays.

2 Rois 24.16
tous les guerriers au nombre de sept mille, et les charpentiers (charash) et les serruriers au nombre de mille, tous hommes vaillants et propres à la guerre. Le roi de Babylone les emmena captifs  à Babylone.

1 Chroniques 14.1
Hiram, roi de Tyr, envoya des messagers à David, et du bois de cèdre, et des tailleurs de pierres et des charpentiers (charash), pour lui bâtir une maison.

1 Chroniques 22.15
Tu as auprès de toi un grand nombre d’ouvriers, des tailleurs de pierres, et des charpentiers (charash), Et des hommes habiles dans toute espèce d’ouvrages.

2 Chroniques 24.12
Le roi et Jehojada le donnaient à ceux qui étaient chargés de faire exécuter l’ouvrage dans la maison de l’Éternel, et qui prenaient à gage des tailleurs de pierres et des charpentiers (charash) pour réparer la maison de l’Éternel, et aussi des ouvriers (charash) en fer ou en airain pour réparer la maison de l’Éternel.

2 Chroniques 34.11
pour les charpentiers (charash) et les maçons, pour les achats de pierres de taille et de bois destiné aux poutres et à la charpente des bâtiments qu’avaient détruits les rois de Juda.

Esdras 3.7
On donna de l’argent aux tailleurs de pierres et aux charpentiers (charash), et des vivres, des boissons et de l’huile aux Sidoniens et aux Tyriens, pour qu’ils amenassent par mer jusqu’à Japho  des bois de cèdre du Liban, suivant l’autorisation qu’on avait eue de Cyrus, roi de Perse.

Esaïe 40.19
C’est un ouvrier (charash) qui fond l’idole, Et c’est un orfèvre qui la couvre   d’or, Et y soude des chaînettes d’argent.

Esaïe 40.20
Celui que la pauvreté oblige à donner peu Choisit un bois  qui résiste à la vermoulure ; Il se procure un ouvrier (charash) capable, Pour faire une idole qui ne branle pas.

Esaïe 41.7
Le sculpteur (charash) encourage le fondeur ; Celui qui polit au marteau encourage celui qui frappe sur l’enclume ; Il dit de la soudure : Elle est bonne ! Et il fixe l’idole avec des clous, pour qu’elle ne branle pas.

Esaïe 44.11
Voici, tous ceux qui y travaillent seront confondus, Et les ouvriers (charash) ne sont que des hommes ; Qu’ils se réunissent tous, qu’ils se présentent, Et tous ensemble ils seront tremblants et couverts de honte.

Esaïe 44.12
Le forgeron (charash) fait une hache, Il travaille avec le charbon, Et il la façonne   à coups de marteau ; Il la forge d’un bras vigoureux ; Mais a-t-il faim, le voilà sans force ; Ne boit -il pas d’eau, le voilà épuisé.

Esaïe 44.13
Le charpentier (charash) étend le cordeau, Fait un tracé au crayon, Façonne le bois avec un couteau, Et marque ses dimensions avec le compas ; Et il produit une figure d’homme, Une belle forme humaine, Pour qu’elle habite dans une maison.

Esaïe 45.16
Ils sont tous honteux et confus, Ils s’en vont tous avec ignominie , Les fabricateurs (charash) d’idoles.

Esaïe 54.16
Voici, j’ai créé l’ouvrier (charash) qui souffle le charbon au feu, Et qui fabrique une arme par son travail ; Mais j’ai créé aussi le destructeur pour la briser .

Jérémie 10.3
Car les coutumes des peuples ne sont que vanité. On coupe le bois dans la forêt  ; La main de l’ouvrier le travaille (charash) avec la hache ;

Jérémie 10.9
On apporte de Tarsis des lames d’argent, et d’Uphaz de l’or, L’ouvrier (charash) et la main de l’orfèvre les mettent en œuvre ; Les vêtements de ces dieux sont d’étoffes teintes en bleu et en pourpre, Tous sont l’ouvrage d’habiles artisans.

Jérémie 24.1
L’Éternel me fit voir deux Paniers de figues posés devant le temple de l’Éternel, après que Nebucadnetsar, Roi de Babylone, eut emmené de Jérusalem et conduit à Babylone Jeconia, fils de Jojakim, roi de Juda, les chefs de Juda, les charpentiers (charash) et les serruriers.

Jérémie 29.2
après que le roi Jeconia, la reine, les eunuques, les chefs de Juda et de Jérusalem, les charpentiers (charash) et les serruriers, furent sortis de Jérusalem.

Ezéchiel 21.31
(21.36) Je répandrai sur toi ma colère, je soufflerai contre toi avec le feu de ma fureur, et je te livrerai entre les mains d’hommes qui dévorent, qui ne travaillent (charash) qu’à détruire.

Osée 8.6
Il vient d’Israël, un ouvrier (charash) l’a fabriqué, Et ce n’est pas un Dieu ; C’est pourquoi le veau de Samarie sera mis en pièces.

Osée 13.2
Maintenant ils continuent à pécher, Ils se font avec leur argent des images en fonte, Des idoles de leur invention ; Toutes sont l’œuvre des artisans (charash). On dit à leur sujet: Que ceux  qui sacrifient baisent les veaux !

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV