Ecclésiaste 5.16
Segond 1910 + Codes Strongs

¹ (⁴.¹⁷) Prends garde ⁰⁸¹⁰⁴ (⁸⁷⁹⁸) à ton pied ⁰⁷²⁷², lorsque tu entres ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) dans la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de Dieu ⁰⁴³⁰ ; approche ⁰⁷¹³⁸-toi pour écouter ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁸⁰⁰), plutôt que pour offrir ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁰) le sacrifice ⁰²⁰⁷⁷ des insensés ⁰³⁶⁸⁴, car ils ne savent ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰²) pas qu’ils font ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁰)  mal ⁰⁷⁴⁵¹.
² (⁵.¹) Ne te presse ⁰⁹²⁶ (⁸⁷⁶²) pas d’ouvrir la bouche ⁰⁶³¹⁰, et que ton cœur ⁰³⁸²⁰ ne se hâte ⁰⁴¹¹⁶ (⁸⁷⁶²) pas d’exprimer ⁰³³¹⁸ (⁸⁶⁸⁷) une parole ⁰¹⁶⁹⁷ devant ⁰⁶⁴⁴⁰ Dieu ⁰⁴³⁰ ; car Dieu ⁰⁴³⁰ est au ciel ⁰⁸⁰⁶⁴, et toi sur la terre ⁰⁷⁷⁶ : que tes paroles ⁰¹⁶⁹⁷ soient donc peu ⁰⁴⁵⁹² nombreuses.
³ (⁵.²) Car, si les songes ⁰²⁴⁷² naissent ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰²) de la multitude ⁰⁷²³⁰ des occupations ⁰⁶⁰⁴⁵, la voix ⁰⁶⁹⁶³ de l’insensé ⁰³⁶⁸⁴ se fait entendre dans la multitude ⁰⁷²³⁰ des paroles ⁰¹⁶⁹⁷.
⁴ (⁵.³) Lorsque tu as fait ⁰⁵⁰⁸⁷ (⁸⁷⁹⁹) un vœu ⁰⁵⁰⁸⁸ à Dieu ⁰⁴³⁰, ne tarde ⁰³⁰⁹ (⁸⁷⁶²) pas à l’accomplir ⁰⁷⁹⁹⁹ (⁸⁷⁶³) , car il n’aime ⁰²⁶⁵⁶ pas les insensés ⁰³⁶⁸⁴ : accomplis ⁰⁷⁹⁹⁹ (⁸⁷⁶¹) le vœu que tu as fait ⁰⁵⁰⁸⁷ (⁸⁷⁹⁹).
⁵ (⁵.⁴) Mieux ⁰²⁸⁹⁶ vaut pour toi ne point faire de vœu ⁰⁵⁰⁸⁷ (⁸⁷⁹⁹), que d’en faire ⁰⁵⁰⁸⁷ (⁸⁷⁹⁹) un et de ne pas l’accomplir ⁰⁷⁹⁹⁹ (⁸⁷⁶²).
⁶ (⁵.⁵) Ne permets ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) pas à ta bouche ⁰⁶³¹⁰ de faire pécher ⁰²³⁹⁸ (⁸⁶⁸⁷) ta chair ⁰¹³²⁰, et ne dis ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) pas en présence ⁰⁶⁴⁴⁰ de l’envoyé ⁰⁴³⁹⁷ que c’est une inadvertance ⁰⁷⁶⁸⁴. Pourquoi Dieu ⁰⁴³⁰ s’irriterait ⁰⁷¹⁰⁷ (⁸⁷⁹⁹)-il de tes paroles ⁰⁶⁹⁶³ , et détruirait ⁰²²⁵⁴ (⁸⁷⁶⁵)-il l’ouvrage ⁰⁴⁶³⁹ de tes mains ⁰³⁰²⁷ ?

Incertitude des richesses

⁷ (⁵.⁶) Car, s’il y a des vanités ⁰¹⁸⁹² dans la multitude ⁰⁷²³⁰ des songes ⁰²⁴⁷², il y en a aussi dans beaucoup ⁰⁷²³⁵ (⁸⁶⁸⁷) de paroles ⁰¹⁶⁹⁷ ; c’est pourquoi, crains ⁰³³⁷² (⁸⁷⁹⁸) Dieu ⁰⁴³⁰.
⁸ (⁵.⁷) Si tu vois ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷⁹⁹) dans une province ⁰⁴⁰⁸² le pauvre ⁰⁷³²⁶ (⁸⁸⁰²) opprimé ⁰⁶²³³ et la violation ⁰¹⁴⁹⁹ du droit ⁰⁴⁹⁴¹ et de la justice ⁰⁶⁶⁶⁴, ne t’en étonne ⁰⁸⁵³⁹ (⁸⁷⁹⁹) ⁰²⁶⁵⁶ point ; car un homme élevé ⁰¹³⁶⁴ est placé sous la surveillance ⁰⁸¹⁰⁴ (⁸⁸⁰²) d’un autre plus élevé ⁰¹³⁶⁴, et au-dessus d’eux il en est de plus élevés ⁰¹³⁶⁴ encore ⁰⁵⁹²¹.
⁹ (⁵.⁸) Un avantage ⁰³⁵⁰⁴ pour le pays ⁰⁷⁷⁶ à tous égards, c’est un roi ⁰⁴⁴²⁸ honoré ⁰⁵⁶⁴⁷ (⁸⁷³⁸) du pays ⁰⁷⁷⁰⁴.
¹⁰ (⁵.⁹) Celui qui aime ⁰¹⁵⁷ (⁸⁸⁰²) l’argent ⁰³⁷⁰¹ n’est pas rassasié ⁰⁷⁶⁴⁶ (⁸⁷⁹⁹) par l’argent ⁰³⁷⁰¹, et celui qui aime ⁰¹⁵⁷ (⁸⁸⁰²) les richesses ⁰¹⁹⁹⁵ n’en profite ⁰⁸³⁹³ pas. C’est encore là une vanité ⁰¹⁸⁹².
¹¹ (⁵.¹⁰) Quand le bien ⁰²⁸⁹⁶ abonde ⁰⁷²³⁵ (⁸⁸⁰⁰), ceux qui le mangent ⁰³⁹⁸ (⁸⁸⁰²) abondent ⁰⁷²³¹ (⁸⁸⁰⁴) ; et quel avantage  ⁰³⁷⁸⁸ en revient-il à son possesseur ⁰¹¹⁶⁷, sinon ⁰⁵¹⁸ qu’il le voit ⁰⁷²⁰⁷ (⁸⁶⁷⁵) ⁰⁷²¹² (⁸⁸⁰¹) de ses yeux ⁰⁵⁸⁶⁹ ?
¹² (⁵.¹¹) Le sommeil ⁰⁸¹⁴² du travailleur ⁰⁵⁶⁴⁷ (⁸⁸⁰²) est doux ⁰⁴⁹⁶⁶, qu’il ait peu ⁰⁴⁵⁹² ou beaucoup ⁰⁷²³⁵ (⁸⁶⁸⁷) à manger ⁰³⁹⁸ (⁸⁷⁹⁹) ; mais le rassasiement ⁰⁷⁶⁴⁷ du riche ⁰⁶²²³ ne le laisse ⁰³²⁴⁰ (⁸⁶⁸⁸) pas dormir ⁰³⁴⁶² (⁸⁸⁰⁰).
¹³ (⁵.¹²) Il est ⁰³⁴²⁶ un mal ⁰⁷⁴⁵¹ grave ⁰²⁴⁷⁰ (⁸⁸⁰²) que j’ai vu ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁸⁰⁴) sous le soleil ⁰⁸¹²¹ : des richesses  ⁰⁶²³⁹ conservées ⁰⁸¹⁰⁴ (⁸⁸⁰³), pour son malheur ⁰⁷⁴⁵¹, par celui qui les possède ⁰¹¹⁶⁷.
¹⁴ (⁵.¹³) Ces richesses ⁰⁶²³⁹ se perdent ⁰⁶ (⁸⁸⁰⁴) par quelque événement ⁰⁶⁰⁴⁵ fâcheux ⁰⁷⁴⁵¹ ; il a engendré ⁰³²⁰⁵ (⁸⁶⁸⁹) un fils ⁰¹¹²¹, et il ne reste rien ⁰³⁹⁷² entre ses mains ⁰³⁰²⁷.
¹⁵ (⁵.¹⁴) Comme il est sorti ⁰³³¹⁸ (⁸⁸⁰⁴) du ventre ⁰⁹⁹⁰ de sa mère ⁰⁵¹⁷, il s’en retourne ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁷⁹⁹) ⁰³²¹² (⁸⁸⁰⁰) nu ⁰⁶¹⁷⁴ ainsi qu’il était venu ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁴), et pour son travail ⁰⁵⁹⁹⁹ n’emporte ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁷⁹⁹) rien ⁰³⁹⁷² qu’il puisse prendre ⁰³²¹² (⁸⁶⁸⁶) dans sa main ⁰³⁰²⁷.
¹⁶ (⁵.¹⁵) C’est encore là ⁰²⁰⁹⁰ un mal ⁰⁷⁴⁵¹ grave ⁰²⁴⁷⁰ (⁸⁸⁰²). Il s’en va ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) comme ⁰⁵⁹⁸⁰ il était venu  ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁴) ; et quel avantage ⁰³⁵⁰⁴ lui revient-il d’avoir travaillé ⁰⁵⁹⁹⁸ (⁸⁷⁹⁹) pour du vent ⁰⁷³⁰⁷ ?
¹⁷ (⁵.¹⁶) De plus, toute sa vie ⁰³¹¹⁷ il mange ⁰³⁹⁸ (⁸⁷⁹⁹) dans les ténèbres ⁰²⁸²², et il a beaucoup ⁰⁷²³⁵ (⁸⁶⁸⁷) de chagrin ⁰³⁷⁰⁷ (⁸⁸⁰⁴), de maux ⁰⁷¹¹⁰ et d’irritation ⁰²⁴⁸³.
¹⁸ (⁵.¹⁷) Voici ce que j’ai vu ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁸⁰⁴) : c’est pour l’homme une chose bonne ⁰²⁸⁹⁶ et belle ⁰³³⁰³ de manger ⁰³⁹⁸ (⁸⁸⁰⁰) et de boire  ⁰⁸³⁵⁴ (⁸⁸⁰⁰), et de jouir ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁸⁰⁰) du bien-être ⁰²⁸⁹⁶ au milieu de tout le travail ⁰⁵⁹⁹⁹ qu’il fait ⁰⁵⁹⁹⁸ (⁸⁷⁹⁹) sous le soleil ⁰⁸¹²¹ , pendant le nombre ⁰⁴⁵⁵⁷ des jours ⁰³¹¹⁷ de vie ⁰²⁴¹⁶ que Dieu ⁰⁴³⁰ lui a donnés ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) ; car c’est là sa part ⁰²⁵⁰⁶.
¹⁹ (⁵.¹⁸) Mais, si Dieu ⁰⁴³⁰ a donné ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) à un homme ⁰¹²⁰ des richesses ⁰⁶²³⁹ et des biens ⁰⁵²³³, s’il l’a rendu maître  ⁰⁷⁹⁸⁰ (⁸⁶⁸⁹) d’en manger ⁰³⁹⁸ (⁸⁸⁰⁰), d’en prendre ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁸⁰⁰) sa part ⁰²⁵⁰⁶, et de se réjouir ⁰⁸⁰⁵⁵ (⁸⁸⁰⁰) au milieu de son travail ⁰⁵⁹⁹⁹, c’est là ⁰²⁰⁹⁰ un don ⁰⁴⁹⁹¹ de Dieu ⁰⁴³⁰.
²⁰ (⁵.¹⁹) Car il ne se souviendra ⁰²¹⁴² (⁸⁷⁹⁹) pas beaucoup ⁰⁷²³⁵ (⁸⁶⁸⁷) des jours ⁰³¹¹⁷ de sa vie ⁰²⁴¹⁶, parce que Dieu ⁰⁴³⁰ répand ⁰⁶⁰³¹ (⁸⁶⁸⁸) la joie ⁰⁸⁰⁵⁷ dans son cœur ⁰³⁸²⁰.