/   /   /  Ecclésiaste 10:10  /  strong 1396     

Ecclésiaste 10.10
Segond 1910 + Codes Strongs


Réflexions sur la folie

1 Les mouches 02070 mortes 04194 infectent et font fermenter 05042 (8686) 0887 (8686) l’huile 08081 du parfumeur 07543 (8802) ; un peu 04592 de folie 05531 l’emporte 03368 sur la sagesse 02451 et sur la gloire 03519.
2 Le cœur 03820 du sage 02450 est à sa droite 03225, et le cœur 03820 de l’insensé 03684 à sa gauche 08040.
3 Quand l’insensé 05530 marche 01980 (8802) dans un chemin 01870, le sens 03820 lui manque 02638, et il dit 0559 (8804) de chacun : Voilà un fou 05530 !
4 Si l’esprit 07307 de celui qui domine 04910 (8802) s’élève 05927 (8799) contre toi, ne quitte 03240 (8686) point ta place  04725 ; car le calme 04832 prévient 03240 (8686) de grands 01419 péchés 02399.
5 Il est 03426 un mal 07451 que j’ai vu 07200 (8804) sous le soleil 08121, comme une erreur 07684 provenant 03318 (8802) de 06440 celui qui gouverne 07989 :
6 la folie 05529 occupe 05414 (8738) des postes 07227 très élevés 04791, et des riches 06223 sont assis 03427 (8799) dans l’abaissement 08216.
7 J’ai vu 07200 (8804) des esclaves 05650 sur des chevaux 05483, et des princes 08269 marchant 01980 (8802) sur terre  0776 comme des esclaves 05650.
8 Celui qui creuse 02658 (8802) une fosse 01475 y tombera 05307 (8799), et celui qui renverse 06555 (8802) une muraille  01447 sera mordu 05391 (8799) par un serpent 05175.
9 Celui qui remue 05265 (8688) des pierres 068 en sera blessé 06087 (8735), et celui qui fend 01234 (8802) du bois 06086 en éprouvera du danger 05533 (8735).
10 S’il a émoussé 06949 (8765) le fer 01270, et s’il n’en a pas aiguisé 07043 (8773) le tranchant 06440, il devra redoubler 01396 (8762) de force 02428 ; mais la sagesse 02451 a l’avantage 03504 du succès 03787 (8687).
11 Si le serpent 05175 mord 05391 (8799) faute d’enchantement 03908, il n’y a point d’avantage 03504 pour l’enchanteur 03956 01167 .
12 Les paroles 01697 de la bouche 06310 du sage 02450 sont pleines de grâce 02580 ; mais les lèvres 08193 de l’insensé 03684 causent sa perte 01104 (8762).
13 Le commencement 08462 des paroles 01697 de sa bouche 06310 est folie 05531, et la fin 0319 de son discours 06310 est une méchante 07451 folie 01948.
14 L’insensé 05530 multiplie 07235 (8686) les paroles 01697. L’homme 0120 ne sait 03045 (8799) point ce qui arrivera, et qui lui dira 05046 (8686) ce qui sera après 0310 lui ?
15 Le travail 05999 de l’insensé 03684 le fatigue 03021 (8762), parce qu’il ne sait 03045 (8804) pas aller 03212 (8800) à la ville 05892.
16 Malheur 0337 à toi, pays 0776 dont le roi 04428 est un enfant 05288, et dont les princes 08269 mangent 0398 (8799) dès le matin 01242 !
17 Heureux 0835 toi, pays 0776 dont le roi 04428 est de race illustre 01121 02715, et dont les princes 08269 mangent 0398 (8799) au temps convenable 06256, pour soutenir leurs forces 01369, et non pour se livrer à la boisson 08358 !
18 Quand les mains sont paresseuses 06103, la charpente 04746 s’affaisse 04355 (8735) ; et quand les mains 03027 sont lâches 08220, la maison 01004 a des gouttières 01811 (8799).
19 On fait 06213 (8802) des repas 03899 pour se divertir 07814, le vin 03196 rend la vie joyeuse 08055 (8762) 02416 , et l’argent 03701 répond 06030 (8799) à tout.
20 Ne maudis 07043 (8762) pas le roi 04428, même dans ta pensée 04093, et ne maudis 07043 (8762) pas le riche 06223 dans la chambre 02315 où tu couches 04904 ; car l’oiseau 05775 du ciel 08064 emporterait 03212 (8686) ta voix 06963, l’animal 01167 ailé 03671 publierait 05046 (8686) tes paroles 01697.

Les codes strong

Strong numéro : 1396 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
גָּבַר

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

gabar

310

Prononciation phonétique Type de mot

(gaw-bar’)   

Verbe

Définition :
  1. prévaloir, avoir de la force, être fort, puissant, grand
    1. rendre fort, fortifier
    2. confirmer (une alliance)
    3. se montrer puissant
      1c1) agir orgueilleusement (envers Dieu)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

grossir, s’élever, grosses, plus fort, triompher, braver, avoir l’avantage, puissant, accroître, orgueil, accabler, redoubler, solide, fortifier ; 25

Concordance :

Genèse 7.18
Les eaux grossirent (gabar) et s’accrurent beaucoup sur la terre, et l’arche  flotta sur la surface des eaux.

Genèse 7.19
Les eaux grossirent (gabar) de plus en plus, et toutes les hautes montagnes  qui sont sous le ciel entier furent couvertes.

Genèse 7.20
Les eaux s’élevèrent (gabar) de quinze coudées au-dessus des montagnes , qui furent couvertes.

Genèse 7.24
Les eaux furent grosses (gabar) sur la terre pendant cent cinquante jours.

Genèse 49.26
Les bénédictions de ton père s’élèvent (gabar) Au-dessus des bénédictions de mes pères   Jusqu’à la cime des collines éternelles : Qu’elles soient sur la tête de Joseph, Sur le sommet de la tête du prince  de ses frères !

Exode 17.11
Lorsque Moïse élevait sa main, Israël était le plus fort (gabar) ; et lorsqu’il baissait sa main, Amalek était le plus fort (gabar).

1 Samuel 2.9
Il gardera les pas de ses bien-aimés. Mais les méchants seront anéantis dans les ténèbres ; Car l’homme ne triomphera (gabar) point par la force.

2 Samuel 1.23
Saül et Jonathan, aimables et chéris pendant leur vie, N’ont point été séparés dans leur mort ; Ils étaient plus légers que les aigles, Ils étaient plus forts (gabar) que les lions.

2 Samuel 11.23
Le messager dit à David : Ces gens ont eu sur nous l’avantage (gabar) ; ils avaient fait une sortie contre nous dans les champs, et nous les avons repoussés jusqu’à l’entrée de la porte ;

1 Chroniques 5.2
Juda fut, à la vérité, puissant (gabar) parmi ses frères, et de lui est issu un prince ; mais le droit d’aînesse est à Joseph.

Job 15.25
Car il a levé la main contre Dieu, Il a bravé (gabar) le Tout-Puissant,

Job 21.7
Pourquoi les méchants vivent -ils? Pourquoi les voit-on vieillir et accroître (gabar) leur force ?

Job 36.9
Il leur dénonce leurs œuvres, Leurs transgressions, leur orgueil (gabar) ;

Psaumes 12.4
(12.5) Ceux qui disent : Nous sommes puissants (gabar) par notre langue, Nous avons nos lèvres avec nous; Qui serait notre maître ? -

Psaumes 65.3
(65.4) Les iniquités m’accablent (gabar) : Tu pardonneras nos transgressions.

Psaumes 103.11
Mais autant les cieux sont élevés au-dessus de la terre, Autant sa bonté est grande (gabar) pour ceux qui le craignent ;

Psaumes 117.2
Car sa bonté pour nous est grande (gabar), Et sa fidélité dure à toujours. Louez  l’Éternel !

Ecclésiaste 10.10
S’il a émoussé le fer, et s’il n’en a pas aiguisé le tranchant, il devra redoubler (gabar)   de force ; mais la sagesse a l’avantage du succès.

Esaïe 42.13
L’Éternel s’avance comme un héros, Il excite son ardeur comme un homme de guerre ; Il élève la voix, il jette des cris, Il manifeste sa force (gabar) contre ses ennemis.

Jérémie 9.3
Ils ont la langue tendue comme un arc et lancent le mensonge ; Ce n’est pas par la vérité qu’ils sont puissants (gabar) dans le pays ; Car ils vont de méchanceté en méchanceté, Et ils ne me connaissent  pas, dit l’Éternel.

Lamentations 1.16
C’est pour cela que je pleure, que mes yeux fondent en larmes ; Car il s’est éloigné de moi, celui qui me consolerait, Qui ranimerait ma vie. Mes fils sont dans la désolation, parce que l’ennemi a triomphé (gabar). -

Daniel 9.27
Il fera une solide (gabar) alliance avec plusieurs pour une semaine, et durant la moitié de la semaine il fera cesser le sacrifice et l’offrande ; le dévastateur commettra les choses les plus abominables, jusqu’à ce que la ruine et ce qui a été résolu fondent sur le dévastateur.

Zacharie 10.6
Je fortifierai (gabar) la maison de Juda, Et je délivrerai la maison de Joseph ; Je les ramènerai, car j’ai compassion d’eux, Et ils seront comme si je ne les avais pas rejetés ; Car je suis l’Éternel, leur Dieu, et je les exaucerai.

Zacharie 10.12
Je les fortifierai (gabar) par l’Éternel, Et ils marcheront en son nom, Dit   l’Éternel.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV