Job 1.20
Segond 1910 + Codes Strongs

Mise à l’épreuve de Job

Présentation de Job

¹ Il y avait dans le pays ⁰⁷⁷⁶ d’Uts ⁰⁵⁷⁸⁰ un homme ⁰³⁷⁶ qui s’appelait ⁰⁸⁰³⁴ Job ⁰³⁴⁷. Et cet homme ⁰³⁷⁶ était intègre ⁰⁸⁵³⁵ et droit ⁰³⁴⁷⁷ ; il craignait ⁰³³⁷³ Dieu ⁰⁴³⁰, et se détournait ⁰⁵⁴⁹³ (⁸⁸⁰²) du mal ⁰⁷⁴⁵¹.
² Il lui naquit ⁰³²⁰⁵ (⁸⁷³⁵) sept ⁰⁷⁶⁵¹ fils ⁰¹¹²¹ et trois ⁰⁷⁹⁶⁹ filles ⁰¹³²³.
³ Il possédait ⁰⁴⁷³⁵ sept ⁰⁷⁶⁵¹  mille ⁰⁵⁰⁵ brebis ⁰⁶⁶²⁹, trois ⁰⁷⁹⁶⁹ mille ⁰⁵⁰⁵ chameaux ⁰¹⁵⁸¹, cinq ⁰²⁵⁶⁸  cents ⁰³⁹⁶⁷ paires ⁰⁶⁷⁷⁶ de bœufs ⁰¹²⁴¹, cinq ⁰²⁵⁶⁸ cents ⁰³⁹⁶⁷ ânesses ⁰⁸⁶⁰, et un très ⁰³⁹⁶⁶ grand ⁰⁷²²⁷ nombre de serviteurs ⁰⁵⁶⁵⁷. Et cet homme ⁰³⁷⁶  était le plus considérable ⁰¹⁴¹⁹ de tous les fils ⁰¹¹²¹ de l’Orient ⁰⁶⁹²⁴.
⁴ Ses fils ⁰¹¹²¹ allaient ⁰¹⁹⁸⁰ (⁸⁸⁰⁴) les uns ⁰³⁷⁶ chez ⁰¹⁰⁰⁴ les autres et donnaient tour ⁰³¹¹⁷ à tour un festin ^{04960 06213} (⁸⁸⁰⁴), et ils invitaient ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁸⁰⁴) ⁰⁷¹²¹ (⁸⁸⁰⁴) leurs trois ⁰⁷⁹⁶⁹ sœurs ⁰²⁶⁹ à manger ⁰³⁹⁸ (⁸⁸⁰⁰) et à boire ⁰⁸³⁵⁴ (⁸⁸⁰⁰) avec eux.
⁵ Et quand les jours ⁰³¹¹⁷ de festin ⁰⁴⁹⁶⁰ étaient passés ⁰⁵³⁶² (⁸⁶⁸⁹), Job ⁰³⁴⁷ appelait ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁹⁹) et sanctifiait ⁰⁶⁹⁴² (⁸⁷⁶²) ses fils, puis il se levait ⁰⁷⁹²⁵ (⁸⁶⁸⁹) de bon matin ⁰¹²⁴² et offrait ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁶⁸⁹) pour chacun ⁰⁴⁵⁵⁷ d’eux un holocauste ⁰⁵⁹³⁰ ; car Job ⁰³⁴⁷ disait ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) : Peut-être ⁰¹⁹⁴ mes fils ⁰¹¹²¹ ont-ils péché ⁰²³⁹⁸ (⁸⁸⁰⁴) et ont-ils offensé ⁰¹²⁸⁸ (⁸⁷⁶⁵) Dieu ⁰⁴³⁰ dans leur cœur ⁰³⁸²⁴. C’est ainsi que Job ⁰³⁴⁷ avait coutume ⁰³¹¹⁷ d’agir ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁹).

Première série d’épreuves

⁶ Or, les fils ⁰¹¹²¹ de Dieu ⁰⁴³⁰ vinrent ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) un jour ⁰³¹¹⁷ se présenter ⁰³³²⁰ (⁸⁶⁹²) devant l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ , et Satan ⁰⁷⁸⁵⁴ vint ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) aussi au milieu ⁰⁸⁴³² d’eux.
⁷ L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) à Satan ⁰⁷⁸⁵⁴ : D’où ⁰³⁷⁰ viens ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹)-tu ? Et Satan ⁰⁷⁸⁵⁴ répondit ⁰⁶⁰³⁰ (⁸⁷⁹⁹) ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ : De parcourir ⁰⁷⁷⁵¹ (⁸⁸⁰⁰) la terre ⁰⁷⁷⁶ et de m’y promener ⁰¹⁹⁸⁰ (⁸⁶⁹²).
⁸ L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) à Satan ⁰⁷⁸⁵⁴ : As-tu remarqué ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁸⁰⁴) ⁰³⁸²⁰ mon serviteur ⁰⁵⁶⁵⁰ Job  ⁰³⁴⁷ ? Il n’y a personne comme lui sur la terre ⁰⁷⁷⁶ ; c’est un homme ⁰³⁷⁶ intègre ⁰⁸⁵³⁵ et droit ⁰³⁴⁷⁷, craignant ⁰³³⁷³ Dieu ⁰⁴³⁰, et se détournant ⁰⁵⁴⁹³ (⁸⁸⁰²) du mal ⁰⁷⁴⁵¹.
⁹ Et Satan ⁰⁷⁸⁵⁴ répondit ⁰⁶⁰³⁰ (⁸⁷⁹⁹) ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ : Est-ce d’une manière désintéressée ⁰²⁶⁰⁰ que Job ⁰³⁴⁷ craint ⁰³³⁷² (⁸⁸⁰⁴) Dieu ⁰⁴³⁰ ?
¹⁰ Ne l’as-tu pas protégé ⁰⁷⁷⁵³ (⁸⁸⁰⁴), lui, sa maison ^{01004 01157}, et tout ce qui est à lui ⁰⁵⁴³⁹ ? Tu as béni ⁰¹²⁸⁸ (⁸⁷⁶⁵) l’œuvre ⁰⁴⁶³⁹ de ses mains ⁰³⁰²⁷, et ses troupeaux ⁰⁴⁷³⁵ couvrent ⁰⁶⁵⁵⁵ (⁸⁸⁰⁴) le pays ⁰⁷⁷⁶.
¹¹ Mais ⁰¹⁹⁹ étends ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁹⁸) ta main ⁰³⁰²⁷, touche ⁰⁵⁰⁶⁰ (⁸⁷⁹⁸) à tout ce qui lui appartient, Et je suis sûr qu’il te maudit ⁰¹²⁸⁸ (⁸⁷⁶²) ⁰³⁸⁰⁸ en face ⁰⁶⁴⁴⁰.
¹² L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) à Satan ⁰⁷⁸⁵⁴ : Voici, tout ce qui lui appartient ⁰³⁰²⁷, je te le livre ; seulement, ne porte ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁹⁹) pas la main ⁰³⁰²⁷ sur lui. Et Satan ⁰⁷⁸⁵⁴ se retira ⁰³³¹⁸ (⁸⁷⁹⁹) de devant la face ⁰⁶⁴⁴⁰ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
¹³ Un jour ⁰³¹¹⁷ que les fils ⁰¹¹²¹ et les filles ⁰¹³²³ de Job mangeaient ⁰³⁹⁸ (⁸⁸⁰²) et buvaient ⁰⁸³⁵⁴ (⁸⁸⁰²) du vin ⁰³¹⁹⁶ dans la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de leur frère ⁰²⁵¹ aîné ⁰¹⁰⁶⁰,
¹⁴ il arriva ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁴) auprès de Job ⁰³⁴⁷ un messager ⁰⁴³⁹⁷ qui dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Les bœufs ⁰¹²⁴¹ labouraient ⁰²⁷⁹⁰ (⁸⁸⁰²) et les ânesses ⁰⁸⁶⁰ paissaient ⁰⁷⁴⁶² (⁸⁸⁰²) à côté ⁰³⁰²⁷ d’eux ;
¹⁵ des Sabéens ⁰⁷⁶¹⁴ se sont jetés ⁰⁵³⁰⁷ (⁸⁷⁹⁹) dessus, les ont enlevés ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹), et ont passé ⁰⁵²²¹ (⁸⁶⁸⁹) les serviteurs ⁰⁵²⁸⁸ au fil ⁰⁶³¹⁰ de l’épée ⁰²⁷¹⁹. Et je me suis échappé ⁰⁴⁴²² (⁸⁷³⁵) moi seul, pour t’en apporter ⁰⁵⁰⁴⁶ (⁸⁶⁸⁷) la nouvelle.
¹⁶ Il parlait ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶⁴) encore, lorsqu’un autre vint ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰²) et dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Le feu ⁰⁷⁸⁴ de Dieu ⁰⁴³⁰ est tombé ⁰⁵³⁰⁷ (⁸⁸⁰⁴) du ciel ⁰⁸⁰⁶⁴, a embrasé ⁰¹¹⁹⁷ (⁸⁷⁹⁹) les brebis ⁰⁶⁶²⁹ et les serviteurs ⁰⁵²⁸⁸, et les a consumés ⁰³⁹⁸ (⁸⁷⁹⁹). Et je me suis échappé ⁰⁴⁴²² (⁸⁷³⁵) moi seul, pour t’en apporter la nouvelle ⁰⁵⁰⁴⁶ (⁸⁶⁸⁷).
¹⁷ Il parlait ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶⁴) encore, lorsqu’un autre vint ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰²) et dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Des Chaldéens ⁰³⁷⁷⁸, formés ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁸⁰⁴) en trois ⁰⁷⁹⁶⁹ bandes ⁰⁷²¹⁸, se sont jetés ⁰⁶⁵⁸⁴ (⁸⁷⁹⁹) sur les chameaux ⁰¹⁵⁸¹, les ont enlevés ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹), et ont passé ⁰⁵²²¹ (⁸⁶⁸⁹) les serviteurs ⁰⁵²⁸⁸ au fil ⁰⁶³¹⁰ de l’épée ⁰²⁷¹⁹. Et je me suis échappé ⁰⁴⁴²² (⁸⁷³⁵) moi seul, pour t’en apporter la nouvelle ⁰⁵⁰⁴⁶ (⁸⁶⁸⁷).
¹⁸ Il parlait ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶⁴) encore, lorsqu’un autre vint ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰²) et dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Tes fils ⁰¹¹²¹ et tes filles ⁰¹³²³ mangeaient ⁰³⁹⁸ (⁸⁸⁰²) et buvaient ⁰⁸³⁵⁴ (⁸⁸⁰²) du vin ⁰³¹⁹⁶ dans la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de leur frère ⁰²⁵¹ aîné ⁰¹⁰⁶⁰ ;
¹⁹ et voici, un grand ⁰¹⁴¹⁹ vent ⁰⁷³⁰⁷ est venu ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁴) de l’autre côté ⁰⁵⁶⁷⁶ du désert ⁰⁴⁰⁵⁷, et a frappé ⁰⁵⁰⁶⁰ (⁸⁷⁹⁹) contre les quatre ⁰⁷⁰² coins ⁰⁶⁴³⁸ de la maison ⁰¹⁰⁰⁴ ; elle s’est écroulée ⁰⁵³⁰⁷ (⁸⁷⁹⁹) sur les jeunes gens ⁰⁵²⁸⁸, et ils sont morts ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁷⁹⁹). Et je me suis échappé ⁰⁴⁴²² (⁸⁷³⁵) moi seul, pour t’en apporter la nouvelle ⁰⁵⁰⁴⁶ (⁸⁶⁸⁷).
²⁰ Alors Job ⁰³⁴⁷ se leva ⁰⁶⁹⁶⁵ (⁸⁷⁹⁹), déchira ⁰⁷¹⁶⁷ (⁸⁷⁹⁹) son manteau ⁰⁴⁵⁹⁸, et se rasa ⁰¹⁴⁹⁴ (⁸⁷⁹⁹) la tête ⁰⁷²¹⁸ ; puis, se jetant ⁰⁵³⁰⁷ (⁸⁷⁹⁹) par terre ⁰⁷⁷⁶, il se prosterna ⁰⁷⁸¹² (⁸⁶⁹¹),
²¹ et dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Je suis sorti ⁰³³¹⁸ (⁸⁸⁰⁴) nu ⁰⁶¹⁷⁴ du sein ⁰⁹⁹⁰ de ma mère ⁰⁵¹⁷, et nu ⁰⁶¹⁷⁴ je retournerai ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁷⁹⁹) dans le sein de la terre. L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ a donné ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴), et l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ a ôté ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁸⁰⁴) ; que le nom ⁰⁸⁰³⁴ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ soit béni ⁰¹²⁸⁸ (⁸⁷⁹⁴) !
²² En tout cela, Job ⁰³⁴⁷ ne pécha ⁰²³⁹⁸ (⁸⁸⁰⁴) point et n’attribua ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) rien d’injuste ⁰⁸⁶⁰⁴ à Dieu ⁰⁴³⁰.