/   /   /  Genèse 33:17  /  strong 5521     

Genèse 33.17
Segond 1910 + Codes Strongs


Réconciliation entre Jacob et Ésaü

1 Jacob 03290 leva 05375 (8799) les yeux 05869, et regarda 07200 (8799) ; et voici, Esaü 06215 arrivait 0935 (8802), avec quatre 0702 cents 03967 hommes 0376. Il répartit 02673 (8799) les enfants 03206 entre Léa 03812, Rachel 07354 , et les deux 08147 servantes 08198.
2 Il plaça 07760 (8799) en tête 07223 les servantes 08198 avec leurs enfants 03206, puis 0314 Léa 03812 avec ses enfants 03206, et enfin 0314 Rachel 07354 avec Joseph 03130.
3 Lui-même passa 05674 (8804) devant eux 06440 ; et il se prosterna 07812 (8691) en terre 0776 sept 07651 fois  06471, jusqu’à ce qu’il fût près 05066 (8800) de son frère 0251.
4 Esaü 06215 courut 07323 (8799) à sa rencontre 07125 (8800) ; il l’embrassa 02263 (8762), se jeta 05307 (8799) à son cou 06677, et le baisa 05401 (8799). Et ils pleurèrent 01058 (8799).
5 Esaü, levant 05375 (8799) les yeux 05869, vit 07200 (8799) les femmes 0802 et les enfants 03206, et il dit  0559 (8799) : Qui sont ceux 0428 que tu as là ? Et Jacob répondit 0559 (8799) : Ce sont les enfants 03206 que Dieu 0430 a accordés 02603 (8804) à ton serviteur 05650.
6 Les servantes 08198 s’approchèrent 05066 (8799), elles et leurs enfants 03206, et se prosternèrent 07812 (8691) ;
7 Léa 03812 et ses enfants 03206 s’approchèrent 05066 (8799) aussi, et se prosternèrent 07812 (8691) ; ensuite 0310 Joseph  03130 et Rachel 07354 s’approchèrent 05066 (8738), et se prosternèrent 07812 (8691).
8 Esaü dit 0559 (8799) : À quoi destines-tu tout ce camp 04264 que j’ai rencontré 06298 (8804) ? Et Jacob répondit 0559 (8799) : À trouver 04672 (8800) grâce 02580 aux yeux 05869 de mon seigneur 0113.
9 Esaü 06215 dit 0559 (8799) : Je suis 03426 dans l’abondance 07227, mon frère 0251 ; garde ce qui est à toi.
10 Et Jacob 03290 répondit 0559 (8799) : Non, je te prie, si j’ai trouvé 04672 (8804) grâce 02580 à tes yeux 05869, accepte 03947 (8804) de ma main 03027 mon présent 04503 ; car c’est pour cela que j’ai regardé 07200 (8804) ta face 06440 comme on regarde 07200 (8800) la face 06440 de Dieu 0430, et tu m’as accueilli favorablement 07521 (8799).
11 Accepte 03947 (8798) donc mon présent 01293 qui t’a été offert 0935 (8717), puisque Dieu 0430 m’a comblé de grâces 02603 (8804), et que je ne manque de rien 03426 03605. Il insista 06484 (8799) auprès de lui, et Esaü accepta 03947 (8799).
12 Esaü dit 0559 (8799) : Partons 03212 (8799), mettons-nous en route 05265 (8799) ; j’irai 03212 (8799) devant toi.
13 Jacob lui répondit 0559 (8799) : Mon seigneur 0113 sait 03045 (8802) que les enfants 03206 sont délicats 07390, et que j’ai des brebis 06629 et des vaches 01241 qui allaitent 05763 (8802) ; si l’on forçait leur marche 01849 (8804) un seul 0259 jour 03117, tout le troupeau 06629 périrait 04191 (8804).
14 Que mon seigneur 0113 prenne les devants 05674 (8799) sur 06440 son serviteur 05650 ; et moi, je suivrai 05095 (8691) lentement 0328, au pas 07272 du troupeau 04399 qui me précédera 06440, et au pas des enfants 03206, jusqu’à 07272 ce que j’arrive 0935 (8799) chez mon seigneur 0113, à Séir 08165.
15 Esaü 06215 dit 0559 (8799) : Je veux au moins laisser 03322 (8686) avec toi une partie de mes gens 05971. Et Jacob répondit  0559 (8799) : Pourquoi 04100 cela ? Que je trouve 04672 (8799) seulement grâce 02580 aux yeux 05869 de mon seigneur 0113 !
16 Le même jour 03117, Esaü 06215 reprit 07725 (8799) le chemin 01870 de Séir 08165.
17 Jacob 03290 partit 05265 (8804) pour Succoth 05523. Il bâtit 01129 (8799) une maison 01004 pour lui, et il fit 06213 (8804) des cabanes 05521 pour ses troupeaux 04735. C’est pourquoi l’on a appelé 07121 (8804) ce lieu 04725 du nom 08034 de Succoth 05523.

La famille de Jacob à Sichem

18 À son retour 0935 (8800) de Paddan-Aram 06307, Jacob 03290 arriva 0935 (8799) heureusement 08004 à la ville  05892 de Sichem 07927, dans le pays 0776 de Canaan 03667, et il campa 02583 (8799) devant 06440 la ville 05892.
19 Il acheta 07069 (8799) la portion 02513 du champ 07704 où il avait dressé 05186 (8804) sa tente 0168, 03027 des fils 01121 d’Hamor 02544, père 01 de Sichem 07927, pour cent 03967 kesita 07192.
20 Et là, il éleva 05324 (8686) un autel 04196, qu’il appela 07121 (8799) El-Elohé-Israël 0415.

Les codes strong

Strong numéro : 5521 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
סֻכָּה

Vient de 05520

Mot translittéré Entrée du TWOT

cukkah

1492d

Prononciation phonétique Type de mot

(sook-kaw’)   

Nom féminin

Définition :
  1. fourré, abri caché, baraque
    1. repaire
    2. cabane (abri rude ou temporaire)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

tabernacle, cabane, tente, repaire, abri, maison ; 31

Concordance :

Genèse 33.17
Jacob partit pour Succoth. Il bâtit une maison pour lui, et il fit   des cabanes (cukkah) pour ses troupeaux. C’est pourquoi l’on a appelé ce lieu du nom de Succoth  .

Lévitique 23.34
Parle aux enfants d’Israël, et dis : Le quinzième jour  de ce septième mois, ce sera la fête des tabernacles (cukkah) en l’honneur de l’Éternel, pendant sept jours.

Lévitique 23.42
Vous demeurerez pendant sept jours sous des tentes (cukkah); tous les indigènes en Israël  demeureront sous des tentes (cukkah),

Lévitique 23.43
afin que vos descendants sachent que j’ai fait habiter sous des tentes (cukkah) les enfants  d’Israël, après les avoir fait sortir du pays d’Égypte. Je suis l’Éternel, votre Dieu.

Deutéronome 16.13
Tu célébreras la fête des tabernacles (cukkah) pendant sept jours, quand tu recueilleras  le produit de ton aire et de ton pressoir.

Deutéronome 16.16
Trois fois par année, tous les mâles d’entre vous se présenteront devant l’Éternel, ton Dieu, dans le lieu qu’il choisira : à la fête des pains sans levain, à la fête des semaines, et à la fête des tabernacles (cukkah). On ne paraîtra point devant l’Éternel les mains vides .

Deutéronome 31.10
Moïse leur donna cet ordre : Tous les sept ans, à l’époque de l’année du relâche, à la fête des tabernacles (cukkah),

2 Samuel 11.11
Urie répondit à David : L’arche et Israël et Juda habitent sous des tentes (cukkah), mon seigneur Joab et les serviteurs de mon seigneur campent en rase campagne, et moi j’entrerais dans ma maison pour manger et boire   et pour coucher avec ma femme ! Aussi vrai que tu es vivant et que ton âme est vivante, je ne ferai   point cela.

2 Samuel 22.12
Il faisait des ténèbres une tente (cukkah) autour de lui, Il était enveloppé d’amas d’eaux et de sombres nuages.

1 Rois 20.12
Lorsque Ben-Hadad reçut cette réponse, il était à boire avec les rois sous les tentes (cukkah), et il dit à ses serviteurs : Faites vos préparatifs ! Et ils firent leurs préparatifs contre la ville.

1 Rois 20.16
Ils firent une sortie à midi. Ben-Hadad buvait et s’enivrait sous les tentes (cukkah) avec les trente -deux rois, ses auxiliaires.

2 Chroniques 8.13
Il offrait ce qui était prescrit par Moïse pour chaque jour, pour les sabbats, pour les nouvelles lunes, et pour les fêtes, trois fois l’année, à la fête des pains sans levain, à la fête des semaines, et à la fête des tabernacles (cukkah).

Esdras 3.4
Ils célébrèrent la fête des tabernacles (cukkah), comme il est écrit, et ils offrirent jour par jour des holocaustes, selon le nombre ordonné pour chaque jour.

Néhémie 8.14
Et ils trouvèrent écrit dans la loi que l’Éternel avait prescrite par Moïse, que les enfants d’Israël devaient habiter sous des tentes (cukkah) pendant la fête du septième mois,

Néhémie 8.15
et proclamer cette publication dans toutes leurs villes et à Jérusalem : Allez chercher à la montagne des rameaux d’olivier, des rameaux d’olivier sauvage, des rameaux de myrte, des rameaux de palmier, et des rameaux d’arbres   touffus, pour faire des tentes (cukkah), comme il est écrit.

Néhémie 8.16
Alors le peuple alla chercher des rameaux, et ils se firent des tentes (cukkah) sur le toit de leurs maisons, dans leurs cours, dans les parvis de la maison de Dieu, sur la place   de la porte des eaux et sur la place de la porte d’Ephraïm.

Néhémie 8.17
Toute l’assemblée de ceux qui étaient revenus de la captivité fit des tentes (cukkah), et ils habitèrent sous ces tentes (cukkah). Depuis le temps de Josué, fils de Nun, jusqu’à ce jour, les enfants d’Israël n’avaient rien fait de pareil. Et il y eut de très grandes réjouissances.

Job 27.18
Sa maison est comme celle que bâtit la teigne, Comme la cabane (cukkah) que fait un gardien.

Job 36.29
Et qui comprendra le déchirement de la nuée, Le fracas de sa tente (cukkah)?

Job 38.40
(39.2) Quand ils sont couchés dans leur tanière, Quand ils sont en embuscade dans leur repaire (cukkah)?

Psaumes 18.11
(18.12) Il faisait des ténèbres sa retraite, sa tente (cukkah) autour de lui, Il était enveloppé des eaux obscures et de sombres nuages.

Psaumes 31.20
(31.21) Tu les protèges sous l’abri de ta face contre ceux qui les persécutent, Tu les protèges dans ta tente (cukkah) contre les langues qui les attaquent.

Esaïe 1.8
Et la fille de Sion est restée Comme une cabane (cukkah) dans une vigne, Comme une hutte  dans un champ de concombres, Comme une ville épargnée.

Esaïe 4.6
Il y aura un abri (cukkah) pour donner de l’ombre contre la chaleur du jour, Pour servir de refuge et d’asile contre l’orage et la pluie.

Amos 9.11
En ce temps -là, je relèverai de sa chute la maison (cukkah) de David, J’en réparerai les brèches, j’en redresserai les ruines, Et je la rebâtirai comme elle était autrefois,

Jonas 4.5
Et Jonas sortit de la ville, et s’assit à l’orient de la ville, Là il se fit une cabane (cukkah), et s’y tint à l’ombre, jusqu’à ce qu’il vît ce qui arriverait dans la ville.

Zacharie 14.16
Tous ceux qui resteront de toutes les nations Venues contre Jérusalem Monteront chaque année Pour se prosterner devant le roi, l’Éternel des armées, Et pour célébrer la fête des tabernacles (cukkah).

Zacharie 14.18
Si la famille d’Égypte ne monte pas, si elle ne vient pas, La pluie ne tombera pas sur elle ; Elle sera frappée de la plaie dont l’Éternel frappera les nations Qui ne monteront pas pour célébrer  la fête des tabernacles (cukkah).

Zacharie 14.19
Ce sera le châtiment de l’Égypte, Le châtiment de toutes les nations Qui ne monteront pas pour célébrer la fête des tabernacles (cukkah).

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV