/   /   /  Genèse 33:11  /  strong 3605     

Genèse 33.11
Segond 1910 + Codes Strongs


Réconciliation entre Jacob et Ésaü

1 Jacob 03290 leva 05375 (8799) les yeux 05869, et regarda 07200 (8799) ; et voici, Esaü 06215 arrivait 0935 (8802), avec quatre 0702 cents 03967 hommes 0376. Il répartit 02673 (8799) les enfants 03206 entre Léa 03812, Rachel 07354 , et les deux 08147 servantes 08198.
2 Il plaça 07760 (8799) en tête 07223 les servantes 08198 avec leurs enfants 03206, puis 0314 Léa 03812 avec ses enfants 03206, et enfin 0314 Rachel 07354 avec Joseph 03130.
3 Lui-même passa 05674 (8804) devant eux 06440 ; et il se prosterna 07812 (8691) en terre 0776 sept 07651 fois  06471, jusqu’à ce qu’il fût près 05066 (8800) de son frère 0251.
4 Esaü 06215 courut 07323 (8799) à sa rencontre 07125 (8800) ; il l’embrassa 02263 (8762), se jeta 05307 (8799) à son cou 06677, et le baisa 05401 (8799). Et ils pleurèrent 01058 (8799).
5 Esaü, levant 05375 (8799) les yeux 05869, vit 07200 (8799) les femmes 0802 et les enfants 03206, et il dit  0559 (8799) : Qui sont ceux 0428 que tu as là ? Et Jacob répondit 0559 (8799) : Ce sont les enfants 03206 que Dieu 0430 a accordés 02603 (8804) à ton serviteur 05650.
6 Les servantes 08198 s’approchèrent 05066 (8799), elles et leurs enfants 03206, et se prosternèrent 07812 (8691) ;
7 Léa 03812 et ses enfants 03206 s’approchèrent 05066 (8799) aussi, et se prosternèrent 07812 (8691) ; ensuite 0310 Joseph  03130 et Rachel 07354 s’approchèrent 05066 (8738), et se prosternèrent 07812 (8691).
8 Esaü dit 0559 (8799) : À quoi destines-tu tout ce camp 04264 que j’ai rencontré 06298 (8804) ? Et Jacob répondit 0559 (8799) : À trouver 04672 (8800) grâce 02580 aux yeux 05869 de mon seigneur 0113.
9 Esaü 06215 dit 0559 (8799) : Je suis 03426 dans l’abondance 07227, mon frère 0251 ; garde ce qui est à toi.
10 Et Jacob 03290 répondit 0559 (8799) : Non, je te prie, si j’ai trouvé 04672 (8804) grâce 02580 à tes yeux 05869, accepte 03947 (8804) de ma main 03027 mon présent 04503 ; car c’est pour cela que j’ai regardé 07200 (8804) ta face 06440 comme on regarde 07200 (8800) la face 06440 de Dieu 0430, et tu m’as accueilli favorablement 07521 (8799).
11 Accepte 03947 (8798) donc mon présent 01293 qui t’a été offert 0935 (8717), puisque Dieu 0430 m’a comblé de grâces 02603 (8804), et que je ne manque de rien 03426 03605. Il insista 06484 (8799) auprès de lui, et Esaü accepta 03947 (8799).
12 Esaü dit 0559 (8799) : Partons 03212 (8799), mettons-nous en route 05265 (8799) ; j’irai 03212 (8799) devant toi.
13 Jacob lui répondit 0559 (8799) : Mon seigneur 0113 sait 03045 (8802) que les enfants 03206 sont délicats 07390, et que j’ai des brebis 06629 et des vaches 01241 qui allaitent 05763 (8802) ; si l’on forçait leur marche 01849 (8804) un seul 0259 jour 03117, tout le troupeau 06629 périrait 04191 (8804).
14 Que mon seigneur 0113 prenne les devants 05674 (8799) sur 06440 son serviteur 05650 ; et moi, je suivrai 05095 (8691) lentement 0328, au pas 07272 du troupeau 04399 qui me précédera 06440, et au pas des enfants 03206, jusqu’à 07272 ce que j’arrive 0935 (8799) chez mon seigneur 0113, à Séir 08165.
15 Esaü 06215 dit 0559 (8799) : Je veux au moins laisser 03322 (8686) avec toi une partie de mes gens 05971. Et Jacob répondit  0559 (8799) : Pourquoi 04100 cela ? Que je trouve 04672 (8799) seulement grâce 02580 aux yeux 05869 de mon seigneur 0113 !
16 Le même jour 03117, Esaü 06215 reprit 07725 (8799) le chemin 01870 de Séir 08165.
17 Jacob 03290 partit 05265 (8804) pour Succoth 05523. Il bâtit 01129 (8799) une maison 01004 pour lui, et il fit 06213 (8804) des cabanes 05521 pour ses troupeaux 04735. C’est pourquoi l’on a appelé 07121 (8804) ce lieu 04725 du nom 08034 de Succoth 05523.

La famille de Jacob à Sichem

18 À son retour 0935 (8800) de Paddan-Aram 06307, Jacob 03290 arriva 0935 (8799) heureusement 08004 à la ville  05892 de Sichem 07927, dans le pays 0776 de Canaan 03667, et il campa 02583 (8799) devant 06440 la ville 05892.
19 Il acheta 07069 (8799) la portion 02513 du champ 07704 où il avait dressé 05186 (8804) sa tente 0168, 03027 des fils 01121 d’Hamor 02544, père 01 de Sichem 07927, pour cent 03967 kesita 07192.
20 Et là, il éleva 05324 (8686) un autel 04196, qu’il appela 07121 (8799) El-Elohé-Israël 0415.

Les codes strong

Strong numéro : 3605 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
כֹּל

(Jérémie 33.8) Vient de 03634

Mot translittéré Entrée du TWOT

kol ou kowl

985a

Prononciation phonétique Type de mot

(kole) ou (kole)   

Nom masculin

Définition :
  1. tout, l’entier
    1. le tout
    2. n’importe quel, chaque, chacun, toute chose
    3. totalité
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

tout, tous, tous ceux, toute espèce, quelconque, chaque ; 25

Concordance :

Genèse 3.17
Il dit à l’homme : Puisque tu as écouté la voix de ta femme, et que tu as mangé de l’arbre au sujet duquel je t’avais donné cet ordre : Tu n’en mangeras   point! le sol sera maudit à cause de toi. C’est à force de peine que tu en tireras ta nourriture tous  (kol ou kowl) les jours de ta vie,

Genèse 6.17
Et moi, je vais faire venir le déluge d’eaux sur la terre, pour détruire toute chair ayant souffle de vie sous le ciel ; tout (kol ou kowl) ce qui est sur la terre  périra.

Genèse 7.4
Car, encore sept jours, et je ferai pleuvoir sur la terre quarante jours et quarante nuits, et j’exterminerai de la face de la terre tous (kol ou kowl) les êtres que j’ai faits.

Genèse 8.19
Tous les animaux, tous les reptiles, tous les oiseaux, tout ce (kol ou kowl) qui se meut sur la terre , selon leurs espèces, sortirent de l’arche.

Genèse 11.6
Et l’Éternel dit : Voici, ils forment un seul peuple et ont tous une même langue, et c’est là ce qu’ils ont entrepris ; maintenant rien (kol ou kowl) ne les empêcherait de faire  tout ce qu’ils auraient projeté.

Genèse 30.33
Ma droiture répondra pour moi demain, quand tu viendras voir mon salaire ; tout (kol ou kowl) ce qui ne sera pas tacheté et marqueté parmi les chèvres, et noir parmi les agneaux, ce sera de ma part un vol.

Genèse 33.11
Accepte donc mon présent qui t’a été offert, puisque Dieu m’a comblé de grâces  , et que je ne manque de rien (kol ou kowl). Il insista auprès de lui, et Esaü accepta.

Exode 12.6
Vous le garderez jusqu’au quatorzième jour de ce mois ; et toute (kol ou kowl) l’assemblée   d’Israël l’immolera entre les deux soirs.

Exode 16.23
Et Moïse leur dit : C’est ce que l’Éternel a ordonné. Demain est le jour du repos  , le sabbat consacré à l’Éternel ; faites cuire ce que vous avez à faire cuire, faites bouillir ce que vous avez à faire bouillir, et mettez en réserve jusqu’au matin tout (kol ou kowl)   ce qui restera.

Exode 35.5
Prenez sur ce qui vous appartient une offrande pour l’Éternel. Tout (kol ou kowl) homme dont le cœur est bien disposé apportera en offrande à l’Éternel : de l’or, de l’argent et de l’airain ;

Exode 35.22
Les hommes vinrent aussi bien que les femmes ; tous ceux (kol ou kowl) dont le cœur était bien disposé apportèrent des boucles, des anneaux, des bagues, des bracelets, toutes sortes d’objets  d’or ; chacun présenta l’offrande d’or qu’il avait consacrée à l’Éternel.

Exode 35.35
Il les a remplis d’intelligence, pour exécuter tous les ouvrages de sculpture et d’art, pour broder et tisser les étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, et le fin lin, pour faire toute espèce (kol ou kowl) de travaux et d’inventions  .

Lévitique 7.27
Celui qui mangera du sang d’une espèce quelconque (kol ou kowl), celui -là sera retranché   de son peuple.

Lévitique 11.27
Vous regarderez comme impurs tous (kol ou kowl) ceux des animaux à quatre pieds qui marchent sur leurs pattes : quiconque touchera leurs corps morts sera impur jusqu’au soir  ,

Nombres 31.35
et trente -deux mille personnes (kol ou kowl) ou femmes qui n’avaient point connu  la couche d’un homme. -

Deutéronome 4.23
Veillez sur vous, afin de ne point mettre en oubli l’alliance que l’Éternel, votre Dieu , a traitée avec vous, et de ne point vous faire d’image taillée, de représentation quelconque (kol ou kowl), que l’Éternel, ton Dieu, t’ait défendue.

2 Samuel 3.35
Tout (kol ou kowl) le peuple s’approcha de David pour lui faire prendre quelque nourriture, pendant qu’il était encore jour ; mais David jura, en disant : Que Dieu me traite dans toute sa rigueur, si je goûte du pain ou quoi que ce soit avant le coucher du soleil !

Psaumes 39.5
(39.6) Voici, tu as donné à mes jours la largeur de la main, Et ma vie est comme un rien devant toi. Oui, tout (kol ou kowl) homme debout n’est qu’un souffle (kol ou kowl). -Pause.

Proverbes 13.7
Tel fait le riche et n’a rien du tout, (kol ou kowl) Tel fait le pauvre et a de grands biens.

Esaïe 3.1
Le Seigneur, l’Éternel des armées, Va ôter de Jérusalem et de Juda Tout appui et toute ressource, Toute ressource de pain Et toute (kol ou kowl) ressource d’eau,

Esaïe 8.9
Poussez des cris de guerre, peuples ! et vous serez brisés ; Prêtez l’oreille, vous tous (kol ou kowl) qui habitez au loin ! Préparez -vous au combat, et vous serez brisés ; Préparez   -vous au combat, et vous serez brisés.

Esaïe 30.32
À chaque (kol ou kowl) coup de la verge qui lui est destinée, Et que l’Éternel fera tomber   sur lui, On entendra les tambourins et les harpes ; L’Éternel combattra contre lui à main levée.

Esaïe 43.7
Tous (kol ou kowl) ceux qui s’appellent de mon nom, Et que j’ai créés pour ma gloire, Que j’ai formés et que j’ai faits.

Sophonie 3.7
Je disais : Si du moins tu voulais me craindre, Avoir égard à la correction, Ta demeure ne serait pas détruite, Tous (kol ou kowl) les châtiments dont je t’ai menacée n’arriveraient pas; Mais ils se sont hâtés de pervertir toutes leurs actions.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV