/   /   /  Genèse 14:1  /  strong 5867     

Genèse 14.1
Segond 1910 + Codes Strongs

Abram vainqueur de plusieurs rois

1 Dans le temps 03117 d’Amraphel 0569, roi 04428 de Schinear 08152, d’Arjoc 0746, roi 04428 d’Ellasar 0495, de Kedorlaomer 03540, roi 04428 d’Elam 05867, et de Tideal 08413, roi 04428 de Gojim 01471,
2 il arriva qu’ils firent 06213 (8804) la guerre 04421 à 0854 Béra 01298, roi 04428 de Sodome 05467, à Birscha  01306, roi 04428 de Gomorrhe 06017, à Schineab 08134, roi 04428 d’Adma 0126, à Schémeéber 08038, roi 04428 de Tseboïm 06636, et au roi 04428 de Béla 01106, qui est 01931 Tsoar 06820.
3 Ces derniers s’assemblèrent 02266 (8804) tous dans la vallée 06010 de Siddim 07708, qui 01931 est la mer 03220 Salée  04417.
4 Pendant douze 06240 08147 ans 08141, ils avaient été soumis 05647 (8804) 0853 à Kedorlaomer 03540 ; et la treizième  07969 06240 année 08141, ils s’étaient révoltés 04775 (8804).
5 Mais, la quatorzième 06240 0702 année 08141, Kedorlaomer 03540 et les rois 04428 qui étaient avec lui se mirent en marche 0935 (8804), et ils battirent 05221 (8686) les Rephaïm 07497 à Aschteroth-Karnaïm 06255, les Zuzim 02104 à Ham 01990, les Emim 0368 à Schavé-Kirjathaïm 07741,
6 et les Horiens 02752 dans leur montagne 02042 de Séir 08165, jusqu’au chêne de Paran 0364, qui est près 05921 du désert 04057.
7 Puis ils s’en retournèrent 07725 (8799), vinrent 0935 (8799) à 0413 En-Mischpath 05880, qui est Kadès 06946, et battirent 05221 (8686) les Amalécites 06003 sur tout leur territoire 07704, ainsi que les Amoréens 0567 établis 03427 (8802) à Hatsatson-Thamar  02688.
8 Alors s’avancèrent 03318 (8799) le roi 04428 de Sodome 05467, le roi 04428 de Gomorrhe 06017, le roi 04428 d’Adma 0126, le roi 04428 de Tseboïm 06636, et le roi 04428 de Béla 01106, qui est 01931 Tsoar 06820 ; et ils se rangèrent 06186 (8799) en bataille 04421 contre eux, dans la vallée 06010 de Siddim 07708,
9 contre Kedorlaomer 03540, roi 04428 d’Elam 05867, Tideal 08413, roi 04428 de Gojim 01471, Amraphel 0569, roi  04428 de Schinear 08152, et Arjoc 0746, roi 04428 d’Ellasar 0495 : quatre 0702 rois 04428 contre cinq 02568.
10 La vallée 06010 de Siddim 07708 était couverte de puits 0875 0875 de bitume 02564 ; le roi 04428 de Sodome 05467 et celui de Gomorrhe 06017 prirent la fuite 05127 (8799), et y tombèrent 05307 (8799) ; le reste 07604 (8737) s’enfuit 05127 (8804) vers la montagne 02022.
11 Les vainqueurs enlevèrent 03947 (8799) toutes les richesses 07399 de Sodome 05467 et de Gomorrhe 06017, et toutes leurs provisions  0400 ; et ils s’en allèrent 03212 (8799).
12 Ils enlevèrent 03947 (8799) aussi, avec ses biens 07399, Lot 03876, fils 01121 du frère 0251 d’Abram 087, qui demeurait 03427 (8802) à Sodome 05467 ; et ils s’en allèrent 03212 (8799).
13 Un fuyard 06412 vint 0935 (8799) l’annoncer 05046 (8686) à Abram 087, l’Hébreu 05680 ; celui-ci habitait 07931 (8802) parmi les chênes 0436 de Mamré 04471, l’Amoréen 0567, frère 0251 d’Eschcol 0812 et frère 0251 d’Aner 06063, qui avaient fait alliance 01167 01285 avec Abram 087.
14 Dès qu’Abram 087 eut appris 08085 (8799) que son frère 0251 avait été fait prisonnier 07617 (8738), il arma 07324 (8686) trois 07969 cent 03967 dix 06240-huit 08083 de ses plus braves 02593 serviteurs, nés 03211 dans sa maison 01004, et il poursuivit 07291 (8799) les rois jusqu’à Dan 01835.
15 Il divisa 02505 (8735) sa troupe, pour les attaquer de nuit 03915, lui et ses serviteurs 05650 ; il les battit 05221 (8686), et les poursuivit 07291 (8799) jusqu’à Choba 02327, qui est à la gauche 08040 de Damas 01834.
16 Il ramena 07725 (8686) toutes les richesses 07399 ; il ramena 07725 (8689) aussi Lot 03876, son frère 0251, avec ses biens 07399, ainsi que les femmes 0802 et le peuple 05971.

Abram béni par Melchisédek

17 Après qu’Abram fut revenu 07725 (8800) vainqueur 05221 (8687) de Kedorlaomer 03540 et des rois 04428 qui étaient avec lui, le roi 04428 de Sodome 05467 sortit 03318 (8799) à sa 0310 rencontre 07125 (8800) dans la vallée 06010 de Schavé 07740, qui est 01931 la vallée 06010 du roi 04428.
18 Melchisédek 04442, roi 04428 de Salem 08004, fit apporter 03318 (8689) du pain 03899 et du vin 03196 : il était sacrificateur 03548 du Dieu 0410 Très-Haut 05945.
19 Il bénit 01288 (8762) Abram, et dit 0559 (8799) : Béni 01288 (8803) soit Abram 087 par le Dieu 0410 Très-Haut 05945, maître 07069 (8802) du ciel 08064 et de la terre 0776 !
20 Béni 01288 (8803) soit le Dieu 0410 Très-Haut 05945, qui a livré 04042 (8765) tes ennemis 06862 entre tes mains  03027 ! Et Abram lui donna 05414 (8799) la dîme 04643 de tout.
21 Le roi 04428 de Sodome 05467 dit 0559 (8799) à Abram 087 : Donne 05414 (8798)-moi les personnes 05315 , et prends 03947 (8798) pour toi les richesses 07399.
22 Abram 087 répondit 0559 (8799) au roi 04428 de Sodome 05467 : Je lève 07311 (8689) la main 03027 vers l’Éternel 03068, le Dieu 0410 Très-Haut 05945, maître 07069 (8802) du ciel 08064 et de la terre 0776 :
23 je ne 0518 prendrai 03947 (8799) rien 0518 de tout ce qui est à toi, pas même un fil 02339, ni un cordon 08288 de soulier  05275, afin que tu ne dises 0559 (8799) pas : J’ai enrichi 06238 (8689) Abram 087. Rien pour moi !
24 Seulement 01107, ce 0834 qu’ont mangé 0398 (8804) les jeunes gens 05288, et la part 02506 des hommes 0582 qui ont marché 01980 (8804) avec moi 0854, Aner 06063, Eschcol 0812 et Mamré 04471 : eux 01992, ils prendront 03947 (8799) leur part 02506.

Les codes strong

Strong numéro : 5867 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
עֵילָם

(Esdras 10.2 ; Jérémie 49.36) Vient probablement de 05956
Mot translittéré Entrée du TWOT

`Eylam ou `Owlam

Prononciation phonétique Type de mot

(ay-lawm’) ou (o-lawm’)   

Nom propre masculin
Définition :

Élam = " éternité ", " élevé, haut pays"

  1. Lévite de Koré à l’époque de David
  2. un chef de la tribu de Benjamin
  3. ancêtre d’une famille d’exilés qui revinrent avec Zorobabel
  4. un chef du peuple qui scella le pacte avec Néhémie
  5. un autre ancêtre d’une autre famille d’exilés qui revinrent avec Zorobabel
  6. sacrificateur qui assista à la dédicace du mur de Jérusalem àl’époque de Néhémie
  7. un autre chef de famille d’exilés qui sont revenus
  8. province à l’est de Babylone et au nord-est du Tigre
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Élam 28 ; 28
Concordance :

Genèse 10.22
Les fils de Sem furent: Elam (`Eylam ou `Owlam), Assur, Arpacschad, Lud et Aram.

Genèse 14.1
Dans le temps d’Amraphel, roi de Schinear, d’Arjoc, roi d’Ellasar, de Kedorlaomer, roi d’Elam (`Eylam ou `Owlam), et de Tideal, roi de Gojim,

Genèse 14.9
contre Kedorlaomer, roi d’Elam (`Eylam ou `Owlam), Tideal, roi de Gojim, Amraphel, roi  de Schinear, et Arjoc, roi d’Ellasar : quatre rois contre cinq.

1 Chroniques 1.17
Fils de Sem : Elam (`Eylam ou `Owlam), Assur, Arpacschad, Lud et Aram ; Uts, Hul, Guéter et Méschec. -

1 Chroniques 8.24
Hanania, Elam (`Eylam ou `Owlam), Anthothija,

1 Chroniques 26.3
Elam (`Eylam ou `Owlam) le cinquième, Jochanan le sixième, Eljoénaï le septième.

Esdras 2.7
les fils d’Elam (`Eylam ou `Owlam), mille deux cent cinquante -quatre ;

Esdras 2.31
Les fils de l’autre Elam (`Eylam ou `Owlam), mille deux cent cinquante -quatre ;

Esdras 8.7
des fils d’Elam (`Eylam ou `Owlam), Ésaïe, fils d’Athalia, et avec lui soixante-dix mâles ;

Esdras 10.2
Alors Schecania, fils de Jehiel, d’entre les fils d’Elam (`Eylam ou `Owlam), prit la parole et dit à Esdras : Nous avons péché contre notre Dieu, en nous alliant à des femmes   étrangères qui appartiennent aux peuples du pays. Mais Israël ne reste pas pour cela sans espérance.

Esdras 10.26
des fils d’Elam (`Eylam ou `Owlam), Matthania, Zacharie, Jehiel, Abdi, Jerémoth et Élie  ;

Néhémie 7.12
Les fils d’Elam (`Eylam ou `Owlam), mille deux cent cinquante -quatre ;

Néhémie 7.34
les fils de l’autre Elam (`Eylam ou `Owlam), mille deux cent cinquante -quatre ;

Néhémie 10.14
Chefs du peuple : Pareosch, Pachath-Moab, Elam (`Eylam ou `Owlam), Zatthu, Bani,

Néhémie 12.42
et Maaséja, Schemaeja, Eléazar, Uzzi, Jochanan, Malkija, Elam (`Eylam ou `Owlam) et Ezer. Les chantres se firent entendre, dirigés par Jizrachja.

Esaïe 11.11
Dans ce même temps, le Seigneur étendra une seconde fois sa main, Pour racheter  le reste de son peuple, Dispersé en Assyrie et en Égypte, À Pathros et en Éthiopie, À Elam (`Eylam ou `Owlam), à Schinear et à Hamath, Et dans les îles de la mer.

Esaïe 21.2
Une vision terrible m’a été révélée. L’oppresseur opprime, le dévastateur dévaste. -Monte, Elam (`Eylam ou `Owlam)! Assiège, Médie ! Je fais cesser tous les soupirs. -

Esaïe 22.6
Elam (`Eylam ou `Owlam) porte le carquois ; Des chars de combattants, des cavaliers, S’avancent; Kir met à nu le bouclier.

Jérémie 25.25
À tous les rois de Zimri, À tous les rois d’Elam (`Eylam ou `Owlam), Et à tous les rois de Médie ;

Jérémie 49.34
La parole de l’Éternel qui fut adressée à Jérémie, le prophète, sur Elam (`Eylam ou `Owlam), au commencement du règne de Sédécias, roi de Juda, en ces mots :

Jérémie 49.35
Ainsi parle l’Éternel des armées : Voici, je vais briser l’arc d’Elam (`Eylam ou `Owlam), Sa principale force.

Jérémie 49.36
Je ferai venir sur Elam (`Eylam ou `Owlam) quatre vents des quatre extrémités du ciel , Je les disperserai par tous ces vents, Et il n’y aura pas une nation Où n’arrivent des fugitifs   d’Elam (`Eylam ou `Owlam).

Jérémie 49.37
Je ferai trembler les habitants d’Elam (`Eylam ou `Owlam) devant leurs ennemis Et devant ceux qui en veulent à leur vie, J’amènerai sur eux des malheurs, Mon ardente colère, dit l’Éternel, Et je les poursuivrai par l’épée, Jusqu’à ce que je les aie anéantis  .

Jérémie 49.38
Je placerai mon trône dans Elam (`Eylam ou `Owlam), Et j’en détruirai le roi et les chefs, Dit l’Éternel.

Jérémie 49.39
Mais dans la suite des temps, je ramènerai les captifs d’Elam (`Eylam ou `Owlam), Dit l’Éternel.

Ezéchiel 32.24
Là est Elam (`Eylam ou `Owlam), avec toute sa multitude, Autour est son sépulcre ; Tous sont morts, sont tombés par l’épée ; Ils sont descendus incirconcis dans les profondeurs de la terre, Eux qui répandaient la terreur dans le pays des vivants, Et ils ont porté leur ignominie vers ceux qui descendent dans la fosse.

Daniel 8.2
Lorsque j’eus cette vision, il me sembla que j’étais à Suse, la capitale, dans la province d’Elam (`Eylam ou `Owlam); et pendant ma vision, je me trouvais près du fleuve d’Ulaï.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV