/   /   /  2 Thessaloniciens 3:15  /  strong 5613     

2 Thessaloniciens 3.15
Segond 1910 + Codes Strongs


1 Au reste 3063, frères 80, priez 4336 (5737) pour 4012 nous 2257, afin 2443 que la parole 3056 du Seigneur 2962 se répande 5143 (5725) et 2532 soit glorifiée 1392 (5747) comme 2531 2532 elle l’est chez 4314-vous 5209,
2 et 2532 afin 2443 que nous soyons délivrés 4506 (5686) des 575 hommes 444 méchants 4190 et 2532 pervers 824 ; car 1063 tous 3956 n’ont pas 3756 la foi 4102.
3 1161 Le Seigneur 2962 est 2076 (5748) fidèle 4103, il 3739 vous 5209 affermira 4741 (5692) et 2532 vous préservera 5442 (5692) du 575 malin 4190.
4 1161 Nous avons à votre 5209 égard 1909 cette confiance 3982 (5754) dans 1722 le Seigneur 2962 que 2532 vous faites 4160 (5719) et 2532 que vous ferez 4160 (5692) les choses 3739 que 3754 nous recommandons 3853 (5719) 5213 .
5 1161 Que le Seigneur 2962 dirige 2720 (5659) vos 5216 cœurs 2588 vers 1519 l’amour 26 de Dieu 2316 et 2532 vers 1519 la patience 5281 de Christ 5547 !
6 1161 nous vous 5213 recommandons 3853 (5719), frères 80, au 1722 nom 3686 de notre 2257 Seigneur 2962 Jésus 2424-Christ 5547, de vous 5209 éloigner 4724 (5733) de 575 tout 3956 frère 80 qui vit 4043 (5723) dans le désordre 814, et 2532 non 3361 selon 2596 les instructions 3862 que 3739 vous avez reçues 3880 (5627) de 3844 nous 2257.
7 1063 Vous savez 1492 (5758) vous-mêmes 846 comment 4459 il faut 1163 (5748) nous 2248 imiter 3401 (5738), car 3754 nous n’avons pas 3756 vécu parmi 1722 vous 5213 dans le désordre 812 (5656).
8 Nous n 3761’avons mangé 5315 (5627) gratuitement 1432 le pain 740 de 3844 personne 5100 ; mais 235, dans 1722 le travail 2873 et 2532 dans la peine 3449, nous avons été nuit 3571 et 2532 jour 2250 à l’œuvre 2038 (5740), pour 4314 n 3361’être à charge 1912 (5658) à aucun 5100 de vous 5216.
9 Ce n’est pas 3756 que 3754 nous n 3756’en eussions 2192 (5719) le droit 1849, mais 235 2443 nous avons voulu vous 5213 donner 1325 (5632) en nous-mêmes 1438 2248 un modèle 5179 à 1519 imiter 3401 (5738).
10 Car 1063, 2532 lorsque 3753 nous étions 2258 (5713) chez 4314 vous 5209, 5124 nous vous 5213 disions expressément 3853 (5707) : Si 3754 quelqu 1536’un ne veut 2309 (5719) pas 3756 travailler 2038 (5738), qu’il ne mange 2068 (5720) pas 3366 non plus.
11 Nous apprenons 191 (5719), cependant 1063, qu’il y en a parmi 1722 vous 5213 quelques-uns 5100 qui vivent 4043 (5723) dans le désordre 814, qui ne travaillent 2038 (5740) pas 3367, mais 235 qui s’occupent de futilités 4020 (5740).
12 1161 Nous invitons 3853 (5719) ces gens-là 5108, et 2532 nous les exhortons 3870 (5719) par 1223 le 2257 Seigneur 2962 Jésus 2424-Christ 5547, 2443 à manger 2068 (5725) leur propre 1438 pain 740, en travaillant 2038 (5740) paisiblement 3326 2271.
13 1161 Pour vous 5210, frères 80, ne vous lassez 1573 (5661) pas 3361 de faire le bien 2569 (5723).
14 Et 1161 si quelqu’un 1536 n’obéit 5219 (5719) pas 3756 à ce que nous 2257 disons 3056 par 1223 cette lettre 1992, notez 4593 (5732)-le 5126, et 2532 n’ayez point 3361 de communication 4874 (5732) avec lui 846, afin 2443 qu’il éprouve de la honte 1788 (5652).
15 2532 Ne le regardez 2233 (5737) pas 3361 comme 5613 un ennemi 2190, mais 235 avertissez 3560 (5720) -le comme 5613 un frère 80.

Bénédiction et salutation

16 1161 Que le Seigneur 2962 de la paix 1515 vous 5213 donne 1325 (5630) lui-même 846 la paix 1515 en 1223 tout 3956 temps, de 1722 toute 3956 manière 5158 ! Que le Seigneur 2962 soit avec 3326 vous 5216 tous 3956 !
17 Je vous salue 783, moi Paul 3972, de ma propre 1699 main 5495. 3739 C’est là 2076 (5748) ma signature 4592 dans 1722 toutes 3956 mes lettres 1992 ; c’est ainsi 3779 que j’écris 1125 (5719).
18 Que la grâce 5485 de notre 2257 Seigneur 2962 Jésus 2424-Christ 5547 soit avec 3326 vous 5216 tous 3956 !

Les codes strong

Strong numéro : 5613 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ὡς

Vient probablement d’un comparatif de 3739

Mot translittéré Entrée du TDNT

hos

Prononciation phonétique Type de mot

(hoce)   

Adverbe

Définition :
  1. comme, selon ce que, d’une façon semblable, etc.
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

comme, ce, selon, autant, pour, comment, semblable, environ, ainsi, … ; 492

Concordance :

Matthieu 1.24
Joseph s’étant réveillé fit ce (hos) que l’ange du Seigneur lui avait ordonné, et il prit sa femme avec lui.

Matthieu 6.10
que ton règne vienne ; que ta volonté soit faite sur la terre comme (hos) au ciel.

Matthieu 6.12
pardonne -nous nos offenses, comme (hos) nous aussi nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés ;

Matthieu 6.29
cependant je vous dis que Salomon même, dans toute sa gloire, n’a pas été vêtu comme (hos) l’un d’eux.

Matthieu 7.29
car il enseignait comme (hos) ayant autorité , et non pas comme (hos) leurs scribes.

Matthieu 8.13
Puis Jésus dit au centenier : Va, qu’il te soit fait selon (hos) ta foi. Et à l’heure même le serviteur fut guéri.

Matthieu 10.16
Voici, je vous envoie comme (hos) des brebis au milieu des loups. Soyez donc prudents comme (hos) les serpents, et simples comme (hos) les colombes.

Matthieu 10.25
Il suffit au disciple d ’être traité comme (hos) son maître, et  au serviteur comme (hos) son seigneur. S ’ils ont appelé le maître de la maison Béelzébul, à combien plus forte raison appelleront-ils ainsi les gens de sa maison !

Matthieu 12.13
Alors il dit à l’homme : Étends ta main. Il l’étendit, et elle devint saine comme (hos) l’autre.

Matthieu 13.43
Alors les justes resplendiront comme (hos) le soleil dans le royaume de leur Père. Que celui qui a des oreilles pour entendre entende.

Matthieu 14.5
Il voulait le faire mourir, mais il craignait la foule, parce qu ’elle regardait Jean comme (hos) un prophète.

Matthieu 15.28
Alors Jésus lui dit : Femme, ta foi est grande ; qu’il te soit fait comme (hos) tu veux. Et, à l’heure même, sa fille fut guérie.

Matthieu 17.2
Il fut transfiguré devant eux ; son visage resplendit comme (hos) le soleil, et ses vêtements devinrent blancs comme (hos) la lumière.

Matthieu 17.20
C’est à cause de votre incrédulité, leur dit Jésus. Je vous le dis en vérité, si vous aviez de la foi comme (hos) un grain de sénevé, vous diriez à cette montagne : Transporte -toi d’ici là, et elle se transporterait ; rien ne vous serait impossible.

Matthieu 18.3
et dit : Je vous le dis en vérité, si vous ne vous convertissez et si vous ne devenez comme (hos) les petits enfants, vous n’entrerez pas dans le royaume des cieux.

Matthieu 18.4
C’est pourquoi, quiconque se rendra humble comme (hos) ce petit enfant sera le plus grand dans le royaume des cieux.

Matthieu 18.33
ne devais -tu pas aussi avoir pitié de ton compagnon, comme (hos) j ’ai eu pitié de toi ?

Matthieu 19.19
(19.18) honore ton père et ta mère ; (19.19) et : tu aimeras ton prochain comme (hos) toi-même.

Matthieu 20.14
Prends ce qui te revient, et va-t’en. Je veux donner à ce dernier autant (hos) qu’à toi.

Matthieu 21.26
Et si nous répondons : Des hommes, nous avons à craindre la foule, car tous tiennent Jean pour (hos) un prophète.

Matthieu 21.46
et ils cherchaient à se saisir de lui ; mais ils craignaient la foule, parce qu ’elle le tenait pour (hos) un prophète.

Matthieu 22.30
Car, à la résurrection, les hommes ne prendront point de femmes, ni les femmes de maris, mais ils seront comme (hos) les anges de Dieu dans le ciel.

Matthieu 22.39
Et voici le second, qui lui est semblable : Tu aimeras ton prochain comme (hos) toi-même.

Matthieu 26.19
Les disciples firent ce (hos) que Jésus leur avait ordonné, et ils préparèrent la Pâque.

Matthieu 26.39
Puis, ayant fait quelques pas en avant, il se jeta sur sa face, et pria ainsi : Mon Père, s ’il est possible, que cette coupe s’éloigne de moi ! Toutefois, non pas ce (hos) que je veux, mais ce (hos) que tu veux.

Matthieu 26.55
En ce moment, Jésus dit à la foule : Vous êtes venus, comme (hos) après un brigand, avec des épées et des bâtons, pour vous emparer de moi. J’étais tous les jours assis parmi vous, enseignant dans le temple, et vous ne m ’avez pas saisi.

Matthieu 27.65
Pilate leur dit : Vous avez une garde ; allez, gardez-le comme (hos) vous l’entendrez.

Matthieu 28.3
Son aspect était comme (hos) l’éclair, et son vêtement blanc comme la neige.

Matthieu 28.15
Les soldats prirent l’argent, et suivirent les instructions qui leur furent données (hos). Et ce bruit s’est répandu parmi les Juifs, jusqu’à ce jour.

Marc 1.2
Selon (hos) ce qui est écrit dans Ésaïe, le prophète : Voici, j ’envoie devant toi mon messager, Qui préparera ton chemin ;

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV