/   /   /  2 Thessaloniciens 2:15  /  strong 2902     

2 Thessaloniciens 2.15
Segond 1910 + Codes Strongs


Retour du Seigneur

1 1161 Pour ce qui concerne 5228 l’avènement 3952 de notre 2257 Seigneur 2962 Jésus 2424-Christ 5547 et 2532 notre 2257 réunion 1997 avec 1909 lui 846, nous vous 5209 prions 2065 (5719), frères 80,
2 de 1519 ne pas 3361 vous laisser facilement 5030 ébranler 4531 (5683) dans 575 votre 5209 bon sens 3563, et de ne pas 3383 vous laisser troubler 2360 (5745), soit 3383 par 1223 quelque inspiration 4151, soit 3383 par 1223 quelque parole 3056, ou 3383 par 1223 quelque lettre 1992 qu’on dirait venir 5613 de 1223 nous 2257, comme 5613 si 3754 le jour 2250 du Seigneur 5547 était déjà là 1764 (5758).
3 Que personne 5100 ne 3361 vous 5209 séduise 1818 (5661) d 2596’aucune 3367 manière 5158 ; car 3754 il faut que 3362 l’apostasie 646 soit arrivée 2064 (5632) auparavant 4412, et 2532 qu’on ait vu paraître 601 (5686) l’homme 444 du péché 266, le fils 5207 de la perdition 684,
4 2532 l’adversaire 3588 480 (5740) qui s’élève 5229 (5746) au-dessus 1909 de tout 3956 ce qu’on appelle 3004 (5746) Dieu 2316 ou 2228 de ce qu’on adore 4574, jusqu’à 5620 s 846’asseoir 2523 (5658) dans 1519 le temple 3485 de Dieu 2316, se proclamant 584 (5723) 3754 2076 (5748) lui-même 1438 Dieu 2316.
5 Ne vous souvenez 3421 (5719)-vous pas 3756 que 3754 je vous 5213 disais 3004 (5707) ces choses 5023, lorsque j’étais 5607 (5752) encore 2089 chez 4314 vous 5209 ?
6 Et 2532 maintenant 3568 vous savez 1492 (5758) ce qui le retient 2722 (5723), afin qu 1519’il 846 ne paraisse 601 (5683) qu’en 1722 son 1438 temps 2540.
7 Car 1063 le mystère 3466 de l’iniquité 458 agit 1754 (5731) déjà 2235 ; il faut seulement 3440 que celui qui le retient 2722 (5723) encore 737 ait disparu 2193 1537 3319 1096 (5638).
8 Et 2532 alors 5119 paraîtra 601 (5701) l’impie 459, que 3739 le Seigneur 2962 Jésus détruira 355 (5692) par le souffle 4151 de sa 846 bouche 4750, et 2532 qu’il anéantira 2673 (5692) par l’éclat 2015 de son 846 avènement 3952.
9 L’apparition 3952 de cet impie 3739 se fera 2076 (5748), par 2596 la puissance 1753 de Satan 4567, 2532 avec 1722 toutes 3956 sortes de miracles 1411, de signes 4592 et 2532 de prodiges 5059 mensongers 5579,
10 et 2532 avec 1722 toutes 3956 les séductions 539 de l’iniquité 93 pour 1722 ceux qui périssent 622 (5730) parce 473 qu 3739’ils 846 n’ont pas 3756 reçu 1209 (5662) l’amour 26 de la vérité 225 pour 1519 être sauvés 4982 (5683).
11 Aussi 1223 5124 2532 Dieu 2316 leur 846 envoie 3992 (5692) une puissance 1753 d’égarement 4106, pour 1519 qu’ils croient 4100 (5658) au mensonge 5579,
12 afin 2443 que tous 3956 ceux qui 3588 n’ont pas 3361 cru 4100 (5660) à la vérité 225, mais 235 qui ont pris plaisir 2106 (5660) à 1722 l’injustice 93, soient condamnés 2919 (5686).

Appel à la fermeté, à la prière et au travail

13 1161 Pour nous 2249, frères 80 bien-aimés 25 (5772) du 5259 Seigneur 2962, nous devons 3784 (5719) à votre 5216 sujet 4012 rendre continuellement 3842 grâces 2168 (5721) à Dieu 2316, parce que 3754 Dieu 2316 vous 5209 a choisis 138 (5639) dès 575 le commencement 746 pour 1519 le salut 4991, par 1722 la sanctification 38 de l’Esprit 4151 et 2532 par la foi 4102 en la vérité 225.
14 C’est à 1519 quoi 3739 il vous 5209 a appelés 2564 (5656) par 1223 notre 2257 Évangile 2098, pour que 1519 vous possédiez 4047 la gloire 1391 de notre 2257 Seigneur 2962 Jésus 2424-Christ 5547.
15 Ainsi 686 donc 3767, frères 80, demeurez fermes 4739 (5720), et 2532 retenez 2902 (5720) les instructions 3862 que 3739 vous avez reçues 1321 (5681), soit 1535 par 1223 notre 2257 parole 3056, soit 1535 par 1223 notre lettre 1992.
16 1161 Que notre 2257 Seigneur 2962 Jésus 2424-Christ 5547 lui-même 846, et 2532 Dieu 2316 notre 2257 2532 Père 3962, qui 3588 nous 2248 a aimés 25 (5660), et 2532 qui nous a donné 1325 (5631) par 1722 sa grâce 5485 une consolation 3874 éternelle 166 et 2532 une bonne 18 espérance 1680,
17 consolent 3870 (5659) vos 5216 cœurs 2588, et 2532 vous 5209 affermissent 4741 (5659) en 1722 toute 3956 bonne 18 œuvre 2041 et 2532 en toute bonne parole 3056 !

Les codes strong

Strong numéro : 2902 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
κρατέω

Vient de 2904

Mot translittéré Entrée du TDNT

krateo

3:910,466

Prononciation phonétique Type de mot

(krat-eh’-o)   

Verbe

Définition :
  1. avoir le pouvoir, être puissant.
    1. être un chef, être le maître, gouverner.
  2. prendre possession de.
    1. devenir le maître de, obtenir.
    2. se saisir de.
    3. saisir, prendre, retenir.
      • mettre la main sur quelqu’un pour le remettre à une autorité
  3. tenir.
    1. tenir à la main.
    2. tenir fermement, ne pas lâcher, ne pas laisser partir.
      • garder avec soin et fidèlement.
    3. continuer à tenir, retenir.
      • de la mort continuant à retenir quelqu’un.
      • tenir sous contrôle, contenir.
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

prendre, retenir, saisir, se saisir, arrêter, faire arrêter, empêcher, conformément, traditionnel, observer (la tradition), maîtres, s’attacher ; 4

Concordance :

Matthieu 9.25
Quand la foule eut été renvoyée, il entra, prit (krateo)   la main de la jeune fille, et la jeune fille se leva.

Matthieu 12.11
Il leur répondit : Lequel d’entre vous, s’il n’a qu’une brebis et qu’elle tombe dans une fosse le jour du sabbat, ne la saisira (krateo) pour l’en retirer ?

Matthieu 14.3
Car Hérode, qui avait fait arrêter (krateo) Jean, l ’avait lié et mis en prison, à cause d ’Hérodias, femme de Philippe, son frère,

Matthieu 18.28
Après qu’il fut sorti, ce serviteur rencontra un de ses compagnons qui lui devait cent deniers. Il le saisit (krateo) et l ’étranglait, en disant : Paie ce que tu me dois.

Matthieu 21.46
et ils cherchaient à se saisir (krateo) de lui ; mais ils craignaient la foule, parce qu ’elle le tenait pour un prophète.

Matthieu 22.6
et les autres se saisirent (krateo) des serviteurs, les outragèrent et les tuèrent.

Matthieu 26.4
et ils délibérèrent sur les moyens d’arrêter (krateo) Jésus par ruse, et de le faire mourir.

Matthieu 26.48
Celui qui le livrait leur avait donné ce signe : Celui que je baiserai, c ’est lui ; saisissez (krateo) -le.

Matthieu 26.50
Jésus lui dit : Mon ami, ce que tu es venu faire, fais-le. Alors ces gens s’avancèrent, mirent la main sur Jésus, et le saisirent (krateo).

Matthieu 26.55
En ce moment, Jésus dit à la foule : Vous êtes venus, comme après un brigand, avec des épées et des bâtons, pour vous emparer de moi. J’étais tous les jours assis parmi vous, enseignant dans le temple, et vous ne m ’avez pas saisi (krateo).

Matthieu 26.57
Ceux qui avaient saisi (krateo) Jésus l’emmenèrent chez le souverain sacrificateur Caïphe, où les scribes et les anciens étaient assemblés.

Matthieu 28.9
Et voici, Jésus vint à leur rencontre, et dit : Je vous salue. Elles s’approchèrent pour saisir (krateo) ses pieds, et elles se prosternèrent devant lui.

Marc 1.31
S’étant approché, il la fit lever en lui prenant (krateo) la main, et à l’instant la fièvre la quitta. Puis elle les servit.

Marc 3.21
Les parents de Jésus, ayant appris ce qui se passait, vinrent pour se saisir (krateo) de lui ; car ils disaient : Il est hors de sens.

Marc 5.41
Il la saisit (krateo) par la main, et lui dit : Talitha koumi, ce qui signifie : Jeune fille, lève-toi, je te le dis.

Marc 6.17
Car Hérode lui-même avait fait arrêter (krateo) Jean, et l ’avait fait lier en prison, à cause d ’Hérodias, femme de Philippe, son frère, parce qu’il l ’avait épousée,

Marc 7.3
Or, les pharisiens et tous les Juifs ne mangent pas sans s’être lavé soigneusement les mains, conformément (krateo) à la tradition des anciens ;

Marc 7.4
et, quand ils reviennent de la place publique, ils ne mangent qu’après s’être purifiés. Ils ont encore beaucoup d’autres observances traditionnelles (krateo), comme le lavage des coupes, des cruches et des vases d’airain.

Marc 7.8
Vous abandonnez le commandement de Dieu, et vous observez (krateo) la tradition des hommes.

Marc 9.10
Ils retinrent (krateo) cette parole, se demandant entre eux ce que c’est que ressusciter des morts.

Marc 9.27
Mais Jésus, l ’ayant pris (krateo) par la main, le fit lever. Et il se tint debout.

Marc 12.12
Ils cherchaient à se saisir (krateo) de lui, mais ils craignaient la foule. Ils avaient compris que c’était pour eux que Jésus avait dit cette parabole. Et ils le quittèrent, et s’en allèrent.

Marc 14.1
La fête de Pâque et des pains sans levain devait avoir lieu deux jours après. Les principaux sacrificateurs et les scribes cherchaient les moyens d’arrêter (krateo) Jésus par ruse, et de le faire mourir.

Marc 14.44
Celui qui le livrait leur avait donné ce signe : Celui que je baiserai, c’est lui ; saisissez (krateo) -le, et emmenez-le sûrement.

Marc 14.46
Alors ces gens mirent la main sur Jésus, et le saisirent (krateo).

Marc 14.49
J’étais tous les jours parmi vous, enseignant dans le temple, et vous ne m ’avez pas saisi (krateo). Mais c’est afin que les Ecritures soient accomplies.

Marc 14.51
Un jeune homme le suivait, n’ayant sur le corps qu’un drap. On se saisit de (krateo) lui ;

Luc 8.54
Mais il la saisit (krateo) par la main, et dit d’une voix forte: Enfant, lève-toi.

Luc 24.16
Mais leurs yeux étaient empêchés (krateo) de le reconnaître.

Jean 20.23
Ceux à qui vous pardonnerez les péchés, ils leur seront pardonnés ; et ceux à qui vous les retiendrez (krateo), ils leur seront retenus (krateo).

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV