/   /   /  Joël 1:13  /  strong 2296     

Joël 1.13
Segond 1910 + Codes Strongs


Une invasion dévastatrice

1 La parole 01697 de l’Éternel 03068 qui fut adressée à Joël 03100, fils 01121 de Pethuel 06602.
2 Ecoutez 08085 (8798) ceci, vieillards 02205 ! Prêtez l’oreille 0238 (8685), vous tous, habitants 03427 (8802) du pays 0776 ! Rien de pareil est-il arrivé de votre temps 03117, Ou 0518 du temps 03117 de vos pères 01 ?
3 Racontez 05608 (8761)-le à vos enfants 01121, Et que vos enfants 01121 le racontent à leurs enfants 01121, Et leurs enfants 01121 à la génération 01755 qui suivra 0312 !
4 Ce qu’a laissé 03499 le gazam 01501, la sauterelle 0697 l’a dévoré 0398 (8804) ; Ce qu’a laissé 03499 la sauterelle 0697, le jélek 03218 l’a dévoré 0398 (8804) ; Ce qu’a laissé 03499 le jélek 03218, le hasil 02625 l’a dévoré 0398 (8804).
5 Réveillez 06974 (8685)-vous, ivrognes 07910, et pleurez 01058 (8798) ! Vous tous, buveurs 08354 (8802) de vin 03196 , gémissez 03213 (8685), Parce que le moût 06071 vous est enlevé 03772 (8738) de la bouche 06310 !
6 Car un peuple 01471 est venu 05927 (8804) fondre sur mon pays 0776, Puissant 06099 et innombrable 04557. Il a les dents 08127 d’un lion 0738 08127, Les mâchoires 04973 d’une lionne 03833.
7 Il a dévasté 07760 (8804) 08047 ma vigne 01612 ; Il a mis en morceaux 07111 mon figuier 08384, Il l’a dépouillé 02834 (8800) 02834 (8804), abattu 07993 (8689) ; Les rameaux 08299 de la vigne ont blanchi 03835 (8689).
8 Lamente 0421 (8798)-toi, comme la vierge 01330 qui se revêt 02296 (8803) d’un sac 08242 Pour pleurer l’ami 01167 de sa jeunesse 05271 !
9 Offrandes 04503 et libations 05262 disparaissent 03772 (8717) de la maison 01004 de l’Éternel 03068 ; Les sacrificateurs 03548 , serviteurs 08334 (8764) de l’Éternel 03068, sont dans le deuil 056 (8804).
10 Les champs 07704 sont ravagés 07703 (8795), La terre 0127 est attristée 056 (8804) ; Car les blés 01715 sont détruits 07703 (8795), Le moût 08492 est tari 03001 (8689), l’huile 03323 est desséchée 0535 (8797).
11 Les laboureurs 0406 sont consternés 03001 (8685), les vignerons 03755 gémissent 03213 (8685), À cause du froment 02406 et de l’orge 08184, Parce que la moisson 07105 des champs 07704 est perdue 06 (8804).
12 La vigne 01612 est confuse 03001 (8689), Le figuier 08384 languissant 0535 (8797) ; le grenadier 07416, le palmier 08558, le pommier 08598, Tous les arbres 06086 des champs 07704 sont flétris 03001 (8804)... La joie 08342 a cessé 03001 (8689) parmi les fils 01121 de l’homme 0120 !
13 Sacrificateurs 03548, ceignez 02296 (8798)-vous et pleurez 05594 (8798) ! Lamentez 03213 (8685)-vous, serviteurs 08334 (8764) de l’autel 04196 ! Venez 0935 (8798), passez la nuit 03885 (8798) revêtus de sacs 08242, Serviteurs 08334 (8764) de mon Dieu 0430 ! Car offrandes 04503 et libations 05262 ont disparu 04513 (8738) de la maison 01004 de votre Dieu 0430.
14 Publiez 06942 (8761) un jeûne 06685, 07121 (8798) une convocation solennelle 06116 ! Assemblez 0622 (8798) les vieillards 02205, tous les habitants 03427 (8802) du pays 0776, Dans la maison 01004 de l’Éternel 03068, votre Dieu 0430, Et criez 02199 (8798) à l’Éternel 03068 !
15 Ah 0162 ! quel jour 03117 ! Car le jour 03117 de l’Éternel 03068 est proche 07138 : Il vient 0935 (8799) comme un ravage 07701 du Tout-Puissant 07706.
16 La nourriture 0400 n’est-elle pas enlevée 03772 (8738) sous nos yeux 05869 ? La joie 08057 et l’allégresse 01524 n’ont-elles pas disparu de la maison 01004 de notre Dieu 0430 ?
17 Les semences 06507 ont séché 05685 (8804) sous les mottes 04053 ; Les greniers 0214 sont vides 08074 (8738), Les magasins 04460 sont en ruines 02040 (8738), Car il n’y a point 03001 (8689) de blé 01715.
18 Comme les bêtes 0929 gémissent 0584 (8737) ! Les troupeaux 05739 de bœufs 01241 sont consternés 0943 (8738), Parce qu’ils sont sans pâturage 04829 ; Et même les troupeaux 05739 de brebis 06629 sont en souffrance 0816 (8738).
19 C’est vers toi que je crie 07121 (8799), ô Éternel 03068 ! Car le feu 0784 a dévoré 0398 (8804) les plaines 04999 du désert 04057, Et la flamme 03852 a brûlé 03857 (8765) tous les arbres 06086 des champs 07704.
20 Les bêtes 0929 des champs 07704 crient 06165 (8799) aussi vers toi ; Car les torrents 0650 04325 sont à sec 03001 (8804), Et le feu 0784 a dévoré 0398 (8804) les plaines 04999 du désert 04057.

Les codes strong

Strong numéro : 2296 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
חָגַר

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

chagar

604

Prononciation phonétique Type de mot

(khaw-gar’)   

Verbe

Définition :
  1. ceindre, se ceindre, mettre une ceinture
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

ceindre, ceinture, couvrir, mettre, serrer, munir, revêtir, porter, trembler ; 43

Concordance :

Exode 12.11
Quand vous le mangerez, vous aurez vos reins ceints (chagar), vos souliers aux pieds, et votre bâton à la main ; et vous le mangerez à la hâte. C’est la Pâque de l’Éternel.

Exode 29.9
Tu mettras (chagar) une ceinture à Aaron et à ses fils, et tu attacheras des bonnets  aux fils d’Aaron. Le sacerdoce leur appartiendra par une loi perpétuelle. Tu consacreras donc Aaron   et ses fils.

Lévitique 8.7
Il mit à Aaron la tunique, il le ceignit (chagar) de la ceinture, il le revêtit   de la robe, et il plaça sur lui l’éphod, qu’il serra (chagar) avec la ceinture de l’éphod   dont il le revêtit.

Lévitique 8.13
Moïse fit aussi approcher les fils d’Aaron ; il les revêtit de tuniques, les ceignit (chagar) de ceintures, et leur attacha des bonnets, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.

Lévitique 16.4
Il se revêtira de la tunique sacrée de lin, et portera sur son corps des caleçons  de lin ; il se ceindra (chagar) d’une ceinture de lin, et il se couvrira la tête d’une tiare   de lin : ce sont les vêtements sacrés, dont il se revêtira après avoir lavé son corps  dans l’eau.

Deutéronome 1.41
Vous répondîtes, en me disant : Nous avons péché contre l’Éternel ; nous monterons et nous combattrons, comme l’Éternel, notre Dieu, nous l’a ordonné. Et vous ceignîtes   (chagar) chacun vos armes, et vous fîtes le projet téméraire de monter à la montagne.

Juges 3.16
Ehud se fit une épée à deux tranchants, longue d’une coudée, et il la ceignit (chagar) sous ses vêtements, au côté droit.

Juges 18.11
Six cents hommes de la famille de Dan partirent de Tsorea et d’Eschthaol, munis (chagar) de leurs armes de guerre.

Juges 18.16
Les six cents hommes d’entre les fils de Dan, munis (chagar) de leurs armes de guerre, se tenaient  à l’entrée de la porte.

Juges 18.17
Et les cinq hommes qui étaient allés pour explorer le pays montèrent et entrèrent dans la maison; ils prirent l’image taillée, l’éphod, les théraphim, et l’image en fonte, pendant que le prêtre était à l’entrée de la porte avec les six cents hommes munis (chagar) de leurs armes de guerre.

1 Samuel 2.18
Samuel faisait le service devant l’Éternel, et cet enfant était revêtu (chagar) d’un éphod de lin.

1 Samuel 17.39
David ceignit (chagar) l’épée de Saül par-dessus ses habits, et voulut marcher, car il n’avait pas encore essayé. Mais il dit à Saül : Je ne puis   pas marcher avec cette armure, je n’y suis pas accoutumé. Et il s’en débarrassa.

1 Samuel 25.13
Alors David dit à ses gens : Que chacun de vous ceigne (chagar) son épée ! Et ils ceignirent (chagar) chacun leur épée. David aussi ceignit (chagar) son épée, et environ quatre cents hommes montèrent à sa suite. Il en resta deux cents près des bagages.

2 Samuel 3.31
David dit à Joab et à tout le peuple qui était avec lui: Déchirez vos vêtements, ceignez (chagar) -vous de sacs, et pleurez devant Abner ! Et le roi David marcha derrière le cercueil.

2 Samuel 6.14
David dansait de toute sa force devant l’Éternel, et il était ceint (chagar) d’un éphod de lin.

2 Samuel 20.8
Lorsqu’ils furent près de la grande pierre qui est à Gabaon, Amasa arriva devant eux. Joab était ceint (chagar) d’une épée par-dessus les habits dont il était revêtu ; elle était attachée  à ses reins dans le fourreau, d’où elle glissa, comme Joab s’avançait.

2 Samuel 21.16
Et Jischbi-Benob, l’un des enfants de Rapha, eut la pensée de tuer David ; il avait une lance du poids de trois cents sicles d’airain, et il était ceint (chagar) d’une épée neuve.

2 Samuel 22.46
Les fils de l’étranger sont en défaillance, Ils tremblent (chagar) hors de leurs forteresses.

1 Rois 20.11
Et le roi d’Israël répondit : Que celui qui revêt (chagar) une armure ne se glorifie pas comme celui qui la dépose !

1 Rois 20.32
Ils se mirent (chagar) des sacs autour des reins et des cordes autour de la tête, et ils allèrent auprès du roi d’Israël. Ils dirent : Ton serviteur Ben-Hadad dit : Laisse-moi la vie ! Achab répondit : Est-il encore vivant ? Il est mon frère.

2 Rois 3.21
Cependant, tous les Moabites ayant appris que les rois montaient pour les attaquer, on convoqua tous ceux en âge de porter (chagar) les armes et même au-dessus, et ils se tinrent sur la frontière.

2 Rois 4.29
Et Elisée dit à Guéhazi : Ceins (chagar) tes reins, prends mon bâton dans ta main, et pars. Si tu rencontres quelqu’un, ne le salue pas; et si quelqu’un te salue, ne lui réponds Pas. Tu mettras mon bâton sur le visage de l’enfant.

2 Rois 9.1
Elisée, le prophète, appela l’un des fils des prophètes, et lui dit : Ceins (chagar) tes reins, prends avec toi cette fiole d’huile, et va à Ramoth en Galaad.

Psaumes 45.3
(45.4) Vaillant guerrier, ceins (chagar) ton épée, -Ta parure et ta gloire,

Psaumes 65.12
(65.13) Les plaines du désert sont abreuvées, Et les collines sont ceintes (chagar) d’allégresse ;

Psaumes 76.10
(76.11) L’homme te célèbre même dans sa fureur, Quand tu te revêts (chagar) de tout ton courroux.

Psaumes 109.19
Qu’elle lui serve de vêtement Pour se couvrir, De ceinture dont il soit toujours ceint (chagar) !

Proverbes 31.17
Elle ceint (chagar) de force ses reins, Et elle affermit ses bras.

Esaïe 15.3
Dans les rues, ils sont couverts (chagar) de sacs ; Sur les toits et dans les places, Tout gémit  et fond en larmes.

Esaïe 22.12
Le Seigneur, l’Éternel des armées, vous appelle en ce jour À pleurer et à vous frapper la poitrine, À vous raser la tête et à ceindre (chagar) le sac.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV