/   /   /  Joël 1:12  /  strong 6086     

Joël 1.12
Segond 1910 + Codes Strongs


Une invasion dévastatrice

1 La parole 01697 de l’Éternel 03068 qui fut adressée à Joël 03100, fils 01121 de Pethuel 06602.
2 Ecoutez 08085 (8798) ceci, vieillards 02205 ! Prêtez l’oreille 0238 (8685), vous tous, habitants 03427 (8802) du pays 0776 ! Rien de pareil est-il arrivé de votre temps 03117, Ou 0518 du temps 03117 de vos pères 01 ?
3 Racontez 05608 (8761)-le à vos enfants 01121, Et que vos enfants 01121 le racontent à leurs enfants 01121, Et leurs enfants 01121 à la génération 01755 qui suivra 0312 !
4 Ce qu’a laissé 03499 le gazam 01501, la sauterelle 0697 l’a dévoré 0398 (8804) ; Ce qu’a laissé 03499 la sauterelle 0697, le jélek 03218 l’a dévoré 0398 (8804) ; Ce qu’a laissé 03499 le jélek 03218, le hasil 02625 l’a dévoré 0398 (8804).
5 Réveillez 06974 (8685)-vous, ivrognes 07910, et pleurez 01058 (8798) ! Vous tous, buveurs 08354 (8802) de vin 03196 , gémissez 03213 (8685), Parce que le moût 06071 vous est enlevé 03772 (8738) de la bouche 06310 !
6 Car un peuple 01471 est venu 05927 (8804) fondre sur mon pays 0776, Puissant 06099 et innombrable 04557. Il a les dents 08127 d’un lion 0738 08127, Les mâchoires 04973 d’une lionne 03833.
7 Il a dévasté 07760 (8804) 08047 ma vigne 01612 ; Il a mis en morceaux 07111 mon figuier 08384, Il l’a dépouillé 02834 (8800) 02834 (8804), abattu 07993 (8689) ; Les rameaux 08299 de la vigne ont blanchi 03835 (8689).
8 Lamente 0421 (8798)-toi, comme la vierge 01330 qui se revêt 02296 (8803) d’un sac 08242 Pour pleurer l’ami 01167 de sa jeunesse 05271 !
9 Offrandes 04503 et libations 05262 disparaissent 03772 (8717) de la maison 01004 de l’Éternel 03068 ; Les sacrificateurs 03548 , serviteurs 08334 (8764) de l’Éternel 03068, sont dans le deuil 056 (8804).
10 Les champs 07704 sont ravagés 07703 (8795), La terre 0127 est attristée 056 (8804) ; Car les blés 01715 sont détruits 07703 (8795), Le moût 08492 est tari 03001 (8689), l’huile 03323 est desséchée 0535 (8797).
11 Les laboureurs 0406 sont consternés 03001 (8685), les vignerons 03755 gémissent 03213 (8685), À cause du froment 02406 et de l’orge 08184, Parce que la moisson 07105 des champs 07704 est perdue 06 (8804).
12 La vigne 01612 est confuse 03001 (8689), Le figuier 08384 languissant 0535 (8797) ; le grenadier 07416, le palmier 08558, le pommier 08598, Tous les arbres 06086 des champs 07704 sont flétris 03001 (8804)... La joie 08342 a cessé 03001 (8689) parmi les fils 01121 de l’homme 0120 !
13 Sacrificateurs 03548, ceignez 02296 (8798)-vous et pleurez 05594 (8798) ! Lamentez 03213 (8685)-vous, serviteurs 08334 (8764) de l’autel 04196 ! Venez 0935 (8798), passez la nuit 03885 (8798) revêtus de sacs 08242, Serviteurs 08334 (8764) de mon Dieu 0430 ! Car offrandes 04503 et libations 05262 ont disparu 04513 (8738) de la maison 01004 de votre Dieu 0430.
14 Publiez 06942 (8761) un jeûne 06685, 07121 (8798) une convocation solennelle 06116 ! Assemblez 0622 (8798) les vieillards 02205, tous les habitants 03427 (8802) du pays 0776, Dans la maison 01004 de l’Éternel 03068, votre Dieu 0430, Et criez 02199 (8798) à l’Éternel 03068 !
15 Ah 0162 ! quel jour 03117 ! Car le jour 03117 de l’Éternel 03068 est proche 07138 : Il vient 0935 (8799) comme un ravage 07701 du Tout-Puissant 07706.
16 La nourriture 0400 n’est-elle pas enlevée 03772 (8738) sous nos yeux 05869 ? La joie 08057 et l’allégresse 01524 n’ont-elles pas disparu de la maison 01004 de notre Dieu 0430 ?
17 Les semences 06507 ont séché 05685 (8804) sous les mottes 04053 ; Les greniers 0214 sont vides 08074 (8738), Les magasins 04460 sont en ruines 02040 (8738), Car il n’y a point 03001 (8689) de blé 01715.
18 Comme les bêtes 0929 gémissent 0584 (8737) ! Les troupeaux 05739 de bœufs 01241 sont consternés 0943 (8738), Parce qu’ils sont sans pâturage 04829 ; Et même les troupeaux 05739 de brebis 06629 sont en souffrance 0816 (8738).
19 C’est vers toi que je crie 07121 (8799), ô Éternel 03068 ! Car le feu 0784 a dévoré 0398 (8804) les plaines 04999 du désert 04057, Et la flamme 03852 a brûlé 03857 (8765) tous les arbres 06086 des champs 07704.
20 Les bêtes 0929 des champs 07704 crient 06165 (8799) aussi vers toi ; Car les torrents 0650 04325 sont à sec 03001 (8804), Et le feu 0784 a dévoré 0398 (8804) les plaines 04999 du désert 04057.

Les codes strong

Strong numéro : 6086 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
עֵץ

Vient de 06095

Mot translittéré Entrée du TWOT

`ets

1670a

Prononciation phonétique Type de mot

(ates)   

Nom masculin

Définition :
  1. arbre, bois, bois de construction, planche, tige, bâton, potence
    1. arbre, les arbres
    2. bois, pièce de bois, bois de chauffage
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

arbre, bois, tiges, forêt, pièce,... ; ; 328

Concordance :

Genèse 1.11
Puis Dieu dit : Que la terre produise de la verdure, de l’herbe  portant de la semence, des arbres (`ets) fruitiers donnant du fruit selon leur espèce et ayant en eux leur semence sur la terre. Et cela fut ainsi.

Genèse 1.12
La terre produisit de la verdure, de l’herbe portant de la semence   selon son espèce, et des arbres (`ets) donnant du fruit et ayant en eux leur semence selon leur espèce. Dieu vit que cela était bon.

Genèse 1.29
Et Dieu dit : Voici, je vous donne toute herbe portant   de la semence et qui est à la surface de toute la terre, et tout arbre (`ets) ayant en lui du fruit d’arbre (`ets) et portant de la semence : ce sera votre nourriture.

Genèse 2.9
L’Éternel Dieu fit pousser du sol des arbres (`ets) de toute espèce, agréables à voir et bons à manger, et l’arbre (`ets) de la vie au milieu du jardin, et l’arbre (`ets) de la connaissance du bien et du mal.

Genèse 2.16
L’Éternel Dieu donna cet ordre à l’homme : Tu pourras   manger de tous les arbres (`ets) du jardin ;

Genèse 2.17
mais tu ne mangeras pas de l’arbre (`ets) de la connaissance du bien et du mal, car le jour  où tu en mangeras, tu mourras.

Genèse 3.1
Le serpent était le plus rusé de tous les animaux des champs, que l’Éternel   Dieu avait faits. Il dit à la femme : Dieu a-t-il réellement dit   : Vous ne mangerez pas de tous les arbres (`ets) du jardin ?

Genèse 3.2
La femme répondit au serpent : Nous mangeons du fruit des arbres   (`ets) du jardin.

Genèse 3.3
Mais quant au fruit de l’arbre (`ets) qui est au milieu du jardin, Dieu a dit : Vous n’en mangerez point et vous n’y toucherez point, de peur que vous ne mouriez.

Genèse 3.6
La femme vit que l’arbre (`ets) était bon à manger et agréable   à la vue, et qu’il (`ets) était précieux pour ouvrir l’intelligence ; elle prit de son fruit, et en mangea ; elle en donna aussi à son mari, qui était auprès d’elle, et il en mangea  .

Genèse 3.8
Alors ils entendirent la voix de l’Éternel Dieu, qui parcourait le jardin vers le soir, et l’homme et sa femme se cachèrent loin de la face de l’Éternel  Dieu, au milieu des arbres (`ets) du jardin.

Genèse 3.11
Et l’Éternel Dieu dit : Qui t’a appris que tu es nu ? Est-ce que tu as mangé   de l’arbre (`ets) dont je t’avais défendu de manger ?

Genèse 3.12
L’homme répondit : La femme que tu as mise auprès de moi m’a donné   de l’arbre (`ets), et j’en ai mangé.

Genèse 3.17
Il dit à l’homme : Puisque tu as écouté la voix de ta femme, et que tu as mangé de l’arbre (`ets) au sujet duquel je t’avais donné cet ordre : Tu n’en mangeras   point! le sol sera maudit à cause de toi. C’est à force de peine que tu en tireras ta nourriture tous  les jours de ta vie,

Genèse 3.22
L’Éternel Dieu dit : Voici, l’homme est devenu comme l’un de nous, pour la connaissance du bien et du mal. Empêchons-le maintenant d’avancer sa main, de prendre   de l’arbre (`ets) de vie, d’en manger, et de vivre éternellement.

Genèse 3.24
C’est ainsi qu’il chassa Adam ; et il mit à l’orient du jardin d’Eden les chérubins qui agitent une épée flamboyante, pour garder le chemin   de l’arbre (`ets) de vie.

Genèse 6.14
Fais -toi une arche de bois (`ets) de gopher ; tu disposeras cette arche en cellules, et tu l’enduiras de poix en dedans et en dehors.

Genèse 18.4
Permettez qu’on apporte un peu d’eau, pour vous laver les pieds   ; et reposez -vous sous cet arbre (`ets).

Genèse 18.8
Il prit encore de la crème et du lait, avec le veau qu’on avait apprêté  , et il les mit devant eux. Il se tint lui-même à leurs côtés, sous l’arbre (`ets). Et ils mangèrent  .

Genèse 22.3
Abraham se leva de bon matin, sella son âne, et prit   avec lui deux serviteurs et son fils Isaac. Il fendit du bois (`ets) pour l’holocauste  , et partit pour aller au lieu que Dieu lui avait dit.

Genèse 22.6
Abraham prit le bois (`ets) pour l’holocauste, le chargea sur son fils   Isaac, et porta dans sa main le feu et le couteau. Et ils marchèrent tous deux ensemble.

Genèse 22.7
Alors Isaac, parlant à Abraham, son père, dit : Mon père ! Et il répondit : Me voici, mon fils ! Isaac reprit : Voici le feu et le bois (`ets); mais où est l’agneau pour l’holocauste ?

Genèse 22.9
Lorsqu’ils furent arrivés au lieu que Dieu lui avait dit, Abraham y éleva un autel, et rangea le bois (`ets). Il lia son fils Isaac, et le mit sur l’autel, par-dessus le bois (`ets).

Genèse 23.17
Le champ d’Ephron à Macpéla, vis-à-vis de Mamré, le champ et la caverne   qui y est, et tous les arbres (`ets) qui sont dans le champ et dans toutes ses limites alentour,

Genèse 40.19
Encore trois jours, et Pharaon enlèvera ta tête de dessus toi, te fera pendre  à un bois (`ets), et les oiseaux mangeront ta chair.

Exode 7.19
L’Éternel dit à Moïse : Dis à Aaron : Prends   ta verge, et étends ta main sur les eaux des Égyptiens, sur leurs rivières, sur leurs ruisseaux, sur leurs étangs, et sur tous leurs amas d’eaux. Elles deviendront du sang : et il y aura du sang dans tout le pays   d’Égypte, dans les vases de bois (`ets) et dans les vases de pierre.

Exode 9.25
La grêle frappa, dans tout le pays d’Égypte, tout ce qui était dans les champs, depuis les hommes jusqu’aux animaux ; la grêle frappa aussi toutes les herbes des champs, et brisa   tous les arbres (`ets) des champs.

Exode 10.5
Elles couvriront la surface de la terre, et l’on ne pourra plus voir   la terre ; elles dévoreront le reste de ce qui est échappé, ce que vous a laissé la grêle  , elles dévoreront tous les arbres (`ets) qui croissent dans vos champs ;

Exode 10.15
Elles couvrirent la surface de toute la terre, et la terre fut dans l’obscurité   ; elles dévorèrent toute l’herbe de la terre et tout le fruit des arbres (`ets), tout ce que la grêle   avait laissé ; et il ne resta aucune verdure aux arbres (`ets) ni à l’herbe des champs, dans tout le pays d’Égypte.

Exode 15.25
Moïse cria à l’Éternel ; et l’Éternel lui indiqua un bois (`ets), qu’il jeta dans l’eau. Et l’eau devint douce. Ce fut là que l’Éternel donna au peuple des lois  et des ordonnances, et ce fut là qu’il le mit à l’épreuve.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV