/   /   /  Osée 5:8  /  strong 310     

Osée 5.8
Segond 1910 + Codes Strongs

1 Ecoutez 08085 (8798) ceci, Sacrificateurs 03548 ! Sois attentive 07181 (8685), maison 01004 d’Israël 03478 ! Prête l’oreille 0238 (8685), maison 01004 du roi 04428 ! Car c’est à vous que le jugement 04941 s’adresse, Parce que vous avez été un piège 06341 à mitspa 04709, Et un filet 07568 tendu 06566 (8803) sur le Thabor 08396.
2 Par leurs sacrifices, les infidèles 07846 s’enfoncent 06009 (8689) dans le crime 07819 (8800), Mais j’aurai des châtiments 04148 pour eux tous.
3 Je connais 03045 (8804) Ephraïm 0669, Et Israël 03478 ne m’est point caché 03582 (8738) ; Car maintenant, Ephraïm 0669, tu t’es prostitué 02181 (8689), Et Israël 03478 s’est souillé 02930 (8738).
4 Leurs œuvres 04611 ne leur permettent 05414 (8799) pas de revenir 07725 (8800) à leur Dieu 0430, Parce que l’esprit 07307 de prostitution 02183 est au milieu 07130 d’eux, Et parce qu’ils ne connaissent 03045 (8804) pas l’Éternel 03068.
5 L’orgueil 01347 d’Israël 03478 témoigne 06030 (8804) contre 06440 lui ; Israël 03478 et Ephraïm 0669 tomberont 03782 (8735) par leur iniquité 05771 ; Avec eux aussi tombera 03782 (8804) Juda 03063.
6 Ils iront 03212 (8799) avec leurs brebis 06629 et leurs bœufs 01241 chercher 01245 (8763) l’Éternel 03068, Mais ils ne le trouveront 04672 (8799) Point : Il s’est retiré 02502 (8804) du milieu d’eux.
7 Ils ont été infidèles 0898 (8804) à l’Éternel 03068, Car ils ont engendré 03205 (8804) des enfants 01121 illégitimes 02114 (8801) ; Maintenant un mois 02320 suffira pour les dévorer 0398 (8799) avec leurs biens 02506.

Punition d’Israël et Juda

8 Sonnez 08628 (8798) de la trompette 07782 à Guibea 01390, Sonnez de la trompette 02689 à Rama 07414 ! Poussez des cris 07321 (8685) à Beth-Aven 01007 ! Derrière 0310 toi, Benjamin 01144 !
9 Ephraïm 0669 sera dévasté 08047 au jour 03117 du châtiment 08433 ; J’annonce 03045 (8689) aux tribus 07626 d’Israël 03478 une chose certaine 0539 (8737).
10 Les chefs 08269 de Juda 03063 sont comme ceux qui déplacent 05253 (8688) les bornes 01366 ; Je répandrai 08210 (8799) sur eux ma colère 05678 comme un torrent 04325.
11 Ephraïm 0669 est opprimé 06231 (8803), brisé 07533 (8803) par le jugement 04941, Car il a suivi 01980 (8804) 0310 les préceptes 06673 qui lui plaisaient 02974 (8689).
12 Je serai comme une teigne 06211 pour Ephraïm 0669, Comme une carie 07538 pour la maison 01004 de Juda 03063.
13 Ephraïm 0669 voit 07200 (8799) son mal 02483, et Juda 03063 ses plaies 04205 ; Ephraïm 0669 se rend 03212 (8799) en Assyrie 0804, et s’adresse 07971 (8799) au roi 04428 Jareb 03377 (8677) 07378 (8799) ; Mais ce roi ne pourra  03201 (8799) ni vous guérir 07495 (8800), Ni porter remède 01455 (8799) à vos plaies 04205.
14 Je serai comme un lion 07826 pour Ephraïm 0669, Comme un lionceau 03715 pour la maison 01004 de Juda 03063 ; Moi, moi, je déchirerai 02963 (8799), puis je m’en irai 03212 (8799), J’emporterai 05375 (8799), et nul n’enlèvera 05337 (8688) ma proie.
15 Je m’en irai 03212 (8799), je reviendrai 07725 (8799) dans ma demeure 04725, Jusqu’à ce qu’ils s’avouent coupables 0816 (8799) et cherchent 01245 (8765) ma face 06440. Quand ils seront dans la détresse 06862, ils auront recours 07836 (8762)  à moi.

Les codes strong

Strong numéro : 310 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אַחַר

Vient de 0309
Mot translittéré Entrée du TWOT

’achar

68b, 68c
Prononciation phonétique Type de mot

(akh-ar’)   

Adverbe préposition conjonction substantif
Définition :
  1. après, derrière (un lieu), ensuite (dans le temps)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

après 454, suivre 78, ensuite(s) 46, derrière 44, div. 87 ; 709
Concordance :

Genèse 5.4
Les jours d’Adam, après (’achar) la naissance de Seth, furent de huit cents   ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.7
Seth vécut, après (’achar) la naissance d’Enosch, huit cent  sept ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.10
Enosch vécut, après (’achar) la naissance de Kénan, huit cent  quinze ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.13
Kénan vécut, après (’achar) la naissance de Mahalaleel, huit cent quarante ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.16
Mahalaleel vécut, après (’achar) la naissance de Jéred, huit cent trente ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.19
Jéred vécut, après (’achar) la naissance d’Hénoc, huit cents  ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.22
Hénoc, après (’achar) la naissance de Metuschélah, marcha avec Dieu trois cents ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.26
Metuschélah vécut, après (’achar) la naissance de Lémec, sept cent quatre-vingt deux ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.30
Lémec vécut, après (’achar) la naissance de Noé, cinq cent  quatre-vingt-quinze ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 6.4
Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après (’achar) que les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes, et qu’elles leur eurent donné des enfants: ce sont ces  héros qui furent fameux dans l’antiquité.

Genèse 9.9
Voici, j’établis mon alliance avec vous et avec votre postérité après vous (’achar);

Genèse 9.28
Noé vécut, après (’achar) le déluge, trois cent cinquante ans.

Genèse 10.1
Voici la postérité des fils de Noé, Sem, Cham et Japhet. Il leur naquit   des fils après (’achar) le déluge.

Genèse 10.18
les Arvadiens, les Tsemariens, les Hamathiens. Ensuite (’achar), les familles des Cananéens se dispersèrent.

Genèse 10.32
Telles sont les familles des fils de Noé, selon leurs générations, selon leurs nations. Et c’est d’eux que sont sorties les nations qui se sont répandues sur la terre après (’achar) le déluge.

Genèse 11.10
Voici la postérité de Sem. Sem, âgé de cent ans, engendra   Arpacschad, deux ans après (’achar) le déluge.

Genèse 11.11
Sem vécut, après (’achar) la naissance d’Arpacschad, cinq cents ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 11.13
Arpacschad vécut, après (’achar) la naissance de Schélach, quatre cent trois ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 11.15
Schélach vécut, après (’achar) la naissance d’Héber, quatre cent  trois ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 11.17
Héber vécut, après (’achar) la naissance de Péleg, quatre cent  trente ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 11.19
Péleg vécut, après (’achar) la naissance de Rehu, deux cent   neuf ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 11.21
Rehu vécut, après (’achar) la naissance de Serug, deux cent   sept ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 11.23
Serug vécut, après (’achar) la naissance de Nachor, deux cents ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 11.25
Nachor vécut, après (’achar) la naissance de Térach, cent   dix -neuf ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 13.14
L’Éternel dit à Abram, après (’achar) que Lot se fut séparé de lui: Lève les yeux, et, du lieu où tu es, regarde vers le nord et le midi, vers l’orient et l’occident ;

Genèse 14.17
Après qu’Abram fut revenu vainqueur de Kedorlaomer et des rois qui étaient avec lui, le roi de Sodome sortit à sa (’achar) rencontre dans la vallée de Schavé, qui est la vallée du roi.

Genèse 15.1
Après (’achar) ces événements, la parole de l’Éternel fut adressée à Abram dans une vision, et il dit : Abram, ne crains point; je suis ton bouclier, et ta récompense sera très grande.

Genèse 15.14
Mais je jugerai la nation à laquelle ils seront asservis, et ils sortiront   ensuite (’achar) avec de grandes richesses.

Genèse 16.13
Elle appela Atta-El-roï le nom de l’Éternel qui lui avait parlé   ; car elle dit : Ai-je rien vu ici, après qu’il (’achar) m’a vue ?

Genèse 17.7
J’établirai mon alliance entre moi et toi, et tes descendants après toi (’achar), selon leurs générations : ce sera une alliance perpétuelle, en vertu de laquelle je serai ton Dieu et celui de ta postérité après toi (’achar).

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV