/   /   /  Psaume 39:9  /  strong 6310     

Psaumes 39.9
Segond 1910 + Codes Strongs


La fragilité de l’homme

1 (39.1) Au chef des chantres 05329 (8764). À Jeduthun 03038, Psaume 04210 de David 01732. (39.2) Je disais 0559 (8804) : Je veillerai 08104 (8799) sur mes voies 01870, De peur de pécher 02398 (8800) par ma langue 03956 ; Je mettrai un frein 08104 (8799) 04269 à ma bouche 06310, Tant que le méchant 07563 sera devant moi.
2 (39.3) Je suis resté muet 0481 (8738), dans le silence 01747 ; Je me suis tu 02814 (8689), quoique malheureux 02896 ; Et ma douleur 03511 n’était pas moins vive 05916 (8738).
3 (39.4) Mon cœur 03820 brûlait 02552 (8804) au dedans 07130 de moi, Un feu 0784 intérieur 01901 me consumait 01197 (8799), 0227 Et la parole 01696 (8765) est venue sur ma langue 03956.
4 (39.5) Éternel 03068 ! dis 03045 (8685)-moi quel est le terme 07093 de ma vie, Quelle est la mesure 04060 de mes jours 03117 ; Que je sache 03045 (8799) combien je suis fragile 02310.
5 (39.6) Voici, tu as donné 05414 (8804) à mes jours 03117 la largeur de la main 02947, Et ma vie 02465 est comme un rien devant toi. Oui, tout 03605 homme 0120 debout 05324 (8737) n’est qu’un souffle 01892 03605. -Pause 05542.
6 (39.7) Oui, l’homme 0376 se promène 01980 (8691) comme une ombre 06754, Il s’agite 01993 (8799) vainement 01892 ; Il amasse 06651 (8799), et il ne sait 03045 (8799) qui recueillera 0622 (8802).
7 (39.8) Maintenant, Seigneur 0136, que puis-je espérer 06960 (8765) ? En toi est mon espérance 08431.
8 (39.9) Délivre 05337 (8685)-moi de toutes mes transgressions 06588 ! Ne me rends 07760 (8799) pas l’opprobre 02781 de l’insensé 05036 !
9 (39.10) Je reste muet 0481 (8738), je n’ouvre 06605 (8799) pas la bouche 06310, Car c’est toi qui agis 06213 (8804).
10 (39.11) Détourne 05493 (8685) de moi tes coups 05061 ! Je succombe 03615 (8804) sous les attaques 08409 de ta main 03027.
11 (39.12) Tu châties 03256 (8765) l’homme 0376 en le punissant 08433 de son iniquité 05771, Tu détruis 04529 (8686) comme la teigne 06211 ce qu’il a de plus cher 02530 (8803). Oui, tout homme 0120 est un souffle 01892. -Pause 05542.
12 (39.13) Ecoute 08085 (8798) ma prière 08605, Éternel 03068, et prête l’oreille 0238 (8685) à mes cris 07775 ! Ne sois pas insensible 02790 (8799) à mes larmes 01832 ! Car je suis un étranger 01616 chez toi, Un habitant 08453, comme tous mes pères 01.
13 (39.14) Détourne 08159 (8685) de moi le regard, et laisse-moi respirer 01082 (8686), Avant que je m’en aille 03212 (8799) et que ne sois plus !

Les codes strong

Strong numéro : 6310 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
פֶּה

Vient de 06284

Mot translittéré Entrée du TWOT

peh

1738

Prononciation phonétique Type de mot

(peh)   

Nom masculin

Définition :
  1. bouche
    1. bouche (de l’homme)
    2. bouche (comme organe de la parole)
    3. bouche, gueule (des animaux)
    4. bouche, embouchure, ouverture, orifice (d’un puits, d’un fleuve, etc)
    5. bouche1
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

bouche, bec, consulter, manger, ouverture, au fil, au tranchant, ordres, entrée, à raison, en rapport, parce-que, tiers,... ; 497

Concordance :

Genèse 4.11
Maintenant, tu seras maudit de la terre qui a ouvert sa bouche (peh) pour recevoir   de ta main le sang de ton frère.

Genèse 8.11
La colombe revint à lui sur le soir ; et voici, une feuille d’olivier   arrachée était dans son bec (peh). Noé connut ainsi que les eaux avaient diminué sur la terre.

Genèse 24.57
Alors ils répondirent : Appelons la jeune fille et consultons (peh) -la.

Genèse 25.28
Isaac aimait Esaü, parce qu’il mangeait (peh) du gibier ; et Rebecca aimait Jacob.

Genèse 29.2
Il regarda. Et voici, il y avait un puits dans les champs ; et voici, il y avait à côté trois troupeaux  de brebis qui se reposaient, car c’était à ce puits qu’on abreuvait les troupeaux. Et la pierre sur l’ouverture (peh) du puits était grande.

Genèse 29.3
Tous les troupeaux se rassemblaient là; on roulait la pierre de dessus l’ouverture  (peh) du puits, on abreuvait les troupeaux, et l’on remettait la pierre à sa place sur l’ouverture (peh) du puits.

Genèse 29.8
Ils répondirent : Nous ne le pouvons pas, jusqu’à ce que tous les troupeaux soient rassemblés   ; c’est alors qu’on roule la pierre de dessus l’ouverture (peh) du puits, et qu’on abreuve les brebis.

Genèse 29.10
Lorsque Jacob vit Rachel, fille de Laban, frère de sa mère , et le troupeau de Laban, frère de sa mère, il s’approcha, roula   la pierre de dessus l’ouverture (peh) du puits, et abreuva le troupeau de Laban, frère   de sa mère.

Genèse 34.26
Ils passèrent aussi au fil (peh) de l’épée Hamor et Sichem, son fils ; ils enlevèrent Dina de la maison de Sichem, et sortirent.

Genèse 41.40
Je t’établis sur ma maison, et tout mon peuple obéira à tes ordres (peh). Le trône seul m’élèvera au-dessus de toi.

Genèse 42.27
L’un d’eux ouvrit son sac pour donner du fourrage à son âne , dans le lieu où ils passèrent la nuit, et il vit l’argent qui était à l’entrée (peh) du sac.

Genèse 43.7
Ils répondirent : Cet homme nous a interrogés sur nous et sur notre famille , en disant : Votre père vit -il encore? avez -vous un frère ? Et nous avons répondu   à ces questions (peh). Pouvions-nous savoir qu’il dirait : Faites descendre votre frère ?

Genèse 43.12
Prenez avec vous de l’argent au double, et remportez l’argent qu’on avait mis à l’entrée (peh) de vos sacs : peut-être était-ce une erreur.

Genèse 43.21
Puis, quand nous arrivâmes, au lieu où nous devions passer la nuit, nous avons ouvert nos sacs ; et voici, l’argent de chacun était à l’entrée (peh) de son sac, notre argent selon son poids : nous le rapportons   avec nous.

Genèse 44.1
Joseph donna cet ordre à l’intendant de sa maison : Remplis de vivres  les sacs de ces gens, autant qu’ils en pourront porter, et mets   l’argent de chacun à l’entrée (peh) de son sac.

Genèse 44.2
Tu mettras aussi ma coupe, la coupe d’argent, à l’entrée (peh) du sac du plus jeune, avec l’argent de son blé. L’intendant fit ce que Joseph lui avait ordonné  .

Genèse 44.8
Voici, nous t’avons rapporté du pays de Canaan l’argent que nous avons trouvé à l’entrée (peh) de nos sacs ; comment aurions-nous dérobé de l’argent ou de l’or dans la maison de ton seigneur  ?

Genèse 45.12
Vous voyez de vos yeux, et mon frère Benjamin voit de ses yeux que c’est moi-même (peh)   qui vous parle.

Genèse 45.21
Les fils d’Israël firent ainsi. Joseph leur donna des chars , selon l’ordre (peh) de Pharaon ; il leur donna aussi des provisions pour la route.

Genèse 47.12
Joseph fournit du pain à son père et à ses frères, et à toute la famille   de son père, selon (peh) le nombre des enfants.

Exode 4.10
Moïse dit à l’Éternel : Ah ! Seigneur, je ne suis pas un homme qui ait la parole facile, et ce n’est ni d’hier ni d’avant-hier, ni même depuis que tu parles à ton serviteur ; car j’ai la bouche (peh) et la langue embarrassées.

Exode 4.11
L’Éternel lui dit : Qui a fait la bouche (peh) de l’homme ? et qui rend   muet ou sourd, voyant ou aveugle ? N’est-ce pas moi, l’Éternel ?

Exode 4.12
Va donc, je serai avec ta bouche (peh), et je t’enseignerai ce que tu auras à dire.

Exode 4.15
Tu lui parleras, et tu mettras les paroles dans sa bouche (peh); et moi, je serai avec ta bouche  (peh) et avec sa bouche (peh), et je vous enseignerai ce que vous aurez à faire.

Exode 4.16
Il parlera pour toi au peuple ; il te servira de bouche (peh), et tu tiendras pour lui la place de Dieu.

Exode 12.4
Si la maison est trop peu nombreuse pour un agneau, on le prendra   avec son plus proche voisin, selon le nombre des personnes ; vous compterez pour cet agneau d’après (peh) ce que chacun peut manger.

Exode 13.9
Ce sera pour toi comme un signe sur ta main et comme un souvenir entre tes yeux, afin que la loi de l’Éternel soit dans ta bouche (peh); car c’est par sa main puissante que l’Éternel t’a fait sortir d’Égypte.

Exode 16.16
Voici ce que l’Éternel a ordonné : Que chacun de vous en ramasse   ce qu’il faut (peh) pour sa nourriture, un omer par tête, suivant le nombre de vos personnes ; chacun en prendra pour ceux qui sont dans sa tente.

Exode 16.18
On mesurait ensuite avec l’omer ; celui qui avait ramassé plus n’avait rien de trop  , et celui qui avait ramassé moins n’en manquait pas. Chacun ramassait ce qu’il fallait pour sa nourriture (peh).

Exode 16.21
Tous les matins, chacun ramassait ce qu’il fallait (peh) pour sa nourriture ; et quand venait la chaleur du soleil, cela fondait.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV