/   /   /  2 Chroniques 8:8  /  strong 3498     

2 Chroniques 8.8
Segond 1910 + Codes Strongs


Travaux de construction de Salomon

1 Au bout 07093 de vingt 06242 ans 08141, pendant lesquels Salomon 08010 bâtit 01129 (8804) la maison 01004 de l’Éternel 03068 et sa propre maison 01004,
2 il 08010 reconstruisit 01129 (8804) les villes 05892 que lui donna 05414 (8804) Huram 02361 et y établit 03427 (8686) des enfants 01121 d’Israël 03478.
3 Salomon 08010 marcha 03212 (8799) contre Hamath, vers Tsoba 02578, et s’en empara 02388 (8799).
4 Il bâtit 01129 (8799) Thadmor 08412 au désert 04057, 01129 (8804) et toutes les villes 05892 servant de magasins 04543 en Hamath 02574.
5 Il bâtit 01129 (8799) Beth-Horon 01032 la haute 05945 et Beth-Horon 01032 la basse 08481, villes 05892 fortes 04692, ayant des murs 02346, des portes 01817 et des barres 01280 ;
6 Baalath 01191, et toutes les villes 05892 servant de magasins 04543 et lui 08010 appartenant, toutes les villes 05892 pour les chars 07393 , les villes 05892 pour la cavalerie 06571, et tout ce qu’il plut 02836 (8804) 02837 à Salomon 08010 de bâtir 01129 (8800) à Jérusalem 03389, au Liban 03844, et dans tout le pays 0776 dont il était le souverain 04475.
7 Tout le peuple 05971 qui était resté 03498 (8737) des Héthiens 02850, des Amoréens 0567, des Phéréziens 06522, des Héviens 02340 et des Jébusiens 02983, ne faisant point partie d’Israël 03478,
8 leurs descendants 01121 qui étaient restés 03498 (8738) après 0310 eux dans le pays 0776 et que les enfants 01121 d’Israël 03478 n’avaient pas détruits 03615 (8765), Salomon 08010 les leva 05927 (8686) comme gens de corvée 04522, ce qu’ils ont été jusqu’à ce jour 03117.
9 Salomon 08010 n’employa 05414 (8804) comme esclave 05650 pour ses travaux 04399 aucun des enfants 01121 d’Israël 03478 ; car ils étaient des hommes 0582 de guerre 04421, ses chefs 08269, ses officiers 07991, les commandants 08269 de ses chars 07393 et de sa cavalerie 06571.
10 Les chefs 08269 placés par le roi 04428 Salomon 08010 à la tête 05324 (8737) (8675) 05333 du peuple 05971, et chargés de le surveiller 07287 (8802), étaient au nombre de deux cent 03967 cinquante 02572.
11 Salomon 08010 fit monter 05927 (8689) la fille 01323 de Pharaon 06547 de la cité 05892 de David 01732 dans la maison 01004 qu’il lui avait bâtie 01129 (8804) ; car il dit 0559 (8804) : Ma femme 0802 n’habitera 03427 (8799) pas dans la maison 01004 de David 01732, roi 04428 d’Israël 03478, parce que les lieux où est entrée 0935 (8804) l’arche 0727 de l’Éternel 03068 sont saints 06944.
12 Alors Salomon 08010 offrit 05927 (8689) des holocaustes 05930 à l’Éternel 03068 sur l’autel 04196 de l’Éternel 03068, qu’il avait construit 01129 (8804) devant 06440 le portique 0197.
13 Il offrait 05927 (8687) 01697 ce qui était prescrit 04687 par Moïse 04872 pour chaque jour 03117, pour les sabbats 07676 , pour les nouvelles lunes 02320, et pour les fêtes 04150, trois 07969 fois 06471 l’année 08141, à la fête 02282 des pains sans levain 04682, à la fête 02282 des semaines 07620, et à la fête 02282 des tabernacles 05521.
14 Il établit 05975 (8686) dans leurs fonctions 04941, telles que les avait réglées David 01732, son père 01, les classes 04256 des sacrificateurs 03548 selon leur office 05656, les Lévites 03881 selon leur charge 04931, consistant à célébrer 01984 (8763) l’Éternel et à faire 01697 jour 03117 par jour 03117 le service 08334 (8763) en présence des sacrificateurs 03548, et les portiers 07778 distribués à chaque porte 08179 d’après leurs classes 04256 ; car ainsi l’avait ordonné 04687 David 01732, homme 0376 de Dieu 0430.
15 On ne s’écarta 05493 (8804) point de l’ordre 04687 du roi 04428 pour les sacrificateurs 03548 et les Lévites 03881, ni pour aucune chose 01697, ni pour ce qui concernait les trésors 0214.
16 Ainsi fut dirigée 03559 (8735) toute l’œuvre 04399 de Salomon 08010, jusqu’au jour 03117 où la maison 01004 de l’Éternel 03068 fut fondée 04143 et jusqu’à celui où elle fut terminée 08003. La maison 01004 de l’Éternel 03068 fut donc achevée 03615 (8800).
17 Salomon 08010 partit 01980 (8804) alors pour Etsjon-Guéber 06100 et pour Eloth 0359, sur les bords 08193 de la mer 03220 , dans le pays 0776 d’Édom 0123.
18 Et Huram 02361 lui envoya 07971 (8799) par 03027 ses serviteurs 05650 des navires 0591 (8675) 0591 et des serviteurs 05650 connaissant 03045 (8802) la mer 03220. Ils allèrent 0935 (8799) avec les serviteurs 05650 de Salomon 08010 à Ophir 0211, et ils y prirent 03947 (8799) quatre 0702 cent 03967 cinquante 02572 talents 03603 d’or 02091, qu’ils apportèrent 0935 (8686) au roi 04428 Salomon 08010.

Les codes strong

Strong numéro : 3498 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יָתַר

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

yathar

936

Prononciation phonétique Type de mot

(yaw-thar’)   

Verbe

Définition :
  1. être laissé, rester, demeurer, laisser
    1. (Qal) un reste
    2. sauver, maintenir en vie
    3. exceller, montrer une pré éminence
      1c1) avoir plus qu’assez, avoir en excès
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

rester, demeurer, laisser, pré éminence, au delà de, aux autres, en arrière, combler, épargner, appartenir, échapper, conserver, avoir survécu,... ; 107

Concordance :

Genèse 30.36
Puis il mit l’espace de trois journées de chemin entre lui et Jacob ; et Jacob  fit paître le reste (yathar) du troupeau de Laban.

Genèse 32.24
Jacob demeura (yathar) seul. Alors un homme lutta avec lui jusqu’au lever   de l’aurore.

Genèse 44.20
Nous avons répondu : Nous avons un vieux père, et un jeune frère, enfant  de sa vieillesse ; cet enfant avait un frère qui est mort, et qui était de la même mère ; il reste seul (yathar), et son père l’aime.

Genèse 49.4
Impétueux comme les eaux, tu n’auras pas la prééminence (yathar) ! Car tu es monté sur la couche   de ton père, Tu as souillé ma couche en y montant.

Exode 10.15
Elles couvrirent la surface de toute la terre, et la terre fut dans l’obscurité   ; elles dévorèrent toute l’herbe de la terre et tout le fruit des arbres, tout ce que la grêle   avait laissé (yathar) ; et il ne resta (yathar) aucune verdure aux arbres ni à l’herbe des champs, dans tout le pays d’Égypte.

Exode 12.10
Vous n’en laisserez (yathar) rien jusqu’au matin ; et, s’il en reste (yathar) quelque chose le matin, vous le brûlerez au feu.

Exode 16.19
Moïse leur dit : Que personne n’en laisse (yathar) jusqu’au matin.

Exode 16.20
Ils n’écoutèrent pas Moïse, et il y eut des gens qui en laissèrent (yathar) jusqu’au matin ; mais il s’y mit des vers, et cela devint infect. Moïse fut irrité contre ces gens.

Exode 28.10
six de leurs noms sur une pierre, et les six autres (yathar)   sur la seconde pierre, d’après l’ordre des naissances.

Exode 29.34
S’il reste (yathar) de la chair de consécration et du pain jusqu’au matin, tu brûleras dans le feu ce qui restera (yathar) ; on ne le mangera point, car c’est une chose sainte.

Exode 36.7
Les objets préparés suffisaient, et au delà (yathar), pour tous les ouvrages à faire.

Lévitique 2.3
Ce qui restera (yathar) de l’offrande sera pour Aaron et pour ses fils ; c’est une chose très sainte parmi les offrandes consumées par le feu devant l’Éternel.

Lévitique 2.10
Ce qui restera (yathar) de l’offrande sera pour Aaron et pour ses fils ; c’est une chose très sainte parmi les offrandes consumées par le feu devant l’Éternel.

Lévitique 6.16
(6.9) Aaron et ses fils mangeront ce qui restera (yathar) de l’offrande ; ils le mangeront  sans levain, dans un lieu saint, dans le parvis de la tente d’assignation  .

Lévitique 7.16
Si quelqu’un offre un sacrifice pour l’accomplissement d’un vœu ou comme offrande volontaire, la victime sera mangée le jour où il l’offrira, et ce qui en restera (yathar) sera mangé le lendemain.

Lévitique 7.17
Ce qui restera (yathar) de la chair de la victime sera brûlé au feu le troisième jour.

Lévitique 8.32
Vous brûlerez dans le feu ce qui restera (yathar) de la chair et du pain.

Lévitique 10.12
Moïse dit à Aaron, à Eléazar et à Ithamar, les deux fils qui restaient (yathar) à Aaron: Prenez ce qui reste (yathar) de l’offrande parmi les sacrifices consumés par le feu devant l’Éternel, et mangez -le sans levain près de l’autel : car c’est une chose très sainte.

Lévitique 10.16
Moïse chercha le bouc expiatoire ; et voici, il avait été brûlé  . Alors il s’irrita contre Eléazar et Ithamar, les fils qui restaient (yathar) à Aaron, et il dit :

Lévitique 14.18
Le sacrificateur mettra ce qui lui reste (yathar) d’huile dans la main sur la tête de celui qui se purifie ; et le sacrificateur fera pour lui l’expiation devant l’Éternel.

Lévitique 14.29
Le sacrificateur mettra ce qui lui reste (yathar) d’huile dans la main sur la tête   de celui qui se purifie, afin de faire pour lui l’expiation devant l’Éternel.

Lévitique 19.6
La victime sera mangée le jour où vous la sacrifierez, ou le lendemain ; ce qui restera (yathar)   jusqu’au troisième jour sera brûlé au feu.

Lévitique 22.30
La victime sera mangée le jour même ; vous n’en laisserez (yathar) rien jusqu’au matin. Je suis l’Éternel .

Lévitique 27.18
si c’est après le jubilé qu’il sanctifie son champ, le sacrificateur en évaluera   le prix à raison du nombre d’années qui restent (yathar) jusqu’au jubilé, et il sera fait une réduction sur ton estimation.

Nombres 26.65
Car l’Éternel avait dit : ils mourront dans le désert, et il n’en restera (yathar) pas un, excepté Caleb, fils de Jephunné, et Josué, fils de Nun .

Nombres 33.55
Mais si vous ne chassez pas devant vous les habitants du pays, ceux d’entre eux que vous laisserez (yathar) seront comme des épines dans vos yeux et des aiguillons dans vos côtés, ils seront vos ennemis   dans le pays où vous allez vous établir.

Deutéronome 28.11
L’Éternel te comblera (yathar) de biens, en multipliant le fruit de tes entrailles, le fruit  de tes troupeaux et le fruit de ton sol, dans le pays que l’Éternel a juré à tes pères  de te donner.

Deutéronome 28.54
L’homme d’entre vous le plus délicat et le plus habitué à la mollesse aura un œil sans pitié   pour son frère, pour la femme qui repose sur son sein, pour ceux de ses enfants qu’il a épargnés (yathar)   ;

Deutéronome 30.9
L’Éternel, ton Dieu, te comblera (yathar) de biens en faisant prospérer tout le travail de tes mains, le fruit de tes entrailles, le fruit de tes troupeaux et le fruit de ton sol ; car l’Éternel prendra de nouveau plaisir à ton bonheur, comme il prenait plaisir à celui de tes pères,

Josué 11.11
On frappa du tranchant de l’épée et l’on dévoua par interdit tous ceux qui s’y trouvaient, il ne resta rien (yathar) de ce qui respirait, et l’on mit le feu à Hatsor.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV