/   /   /  1 Rois 5:1  /  strong 3117     

1 Rois 5.1
Segond 1910 + Codes Strongs

1 Hiram 02438, roi 04428 de Tyr 06865, envoya 07971 (8799) ses serviteurs 05650 vers Salomon 08010, car il apprit 08085 (8804) qu’on l’avait oint 04886 (8804) pour roi 04428 à la place de son père 01, et il 02438 avait toujours 03117 aimé 0157 (8802) David 01732.
2 Salomon 08010 fit 07971 (8799) dire 0559 (8800) à Hiram 02438 :
3 Tu sais 03045 (8804) que David 01732, mon père 01, n’a pas pu 03201 (8804) bâtir 01129 (8800) une maison 01004 à l’Éternel 03068 08034, son Dieu 0430, à cause 06440 des guerres 04421 dont ses ennemis l’ont enveloppé 05437 (8804) jusqu’à ce que l’Éternel 03068 les eût mis 05414 (8800) sous la plante 03709 de ses pieds 07272.
4 Maintenant l’Éternel 03068, mon Dieu 0430, m’a donné du repos 05117 (8689) de toutes parts 05439 ; plus d’adversaires 07854, plus de calamités 07451 06294 !
5 Voici, j’ai l’intention 0559 (8802) de bâtir 01129 (8800) une maison 01004 au nom 08034 de l’Éternel 03068, mon Dieu 0430, comme l’Éternel 03068 l’a déclaré 01696 (8765) à David 01732, mon père 01, en disant 0559 (8800) : Ton fils 01121 que je mettrai 05414 (8799) à ta place sur ton trône 03678, ce sera lui qui bâtira 01129 (8799) une maison 01004 à mon nom 08034.
6 Ordonne 06680 (8761) maintenant que l’on coupe 03772 (8799) pour moi des cèdres 0730 du Liban 03844. Mes serviteurs 05650 seront avec les tiens 05650, et je te paierai 05414 (8799) le salaire 07939 de tes serviteurs 05650 tel que tu l’auras fixé 0559 (8799) ; car tu sais 03045 (8804) qu’il n’y a personne 0376 parmi nous qui s’entende 03045 (8802) à couper 03772 (8800) les bois 06086 comme les Sidoniens 06722.
7 Lorsqu’il entendit 08085 (8800) les paroles 01697 de Salomon 08010, Hiram 02438 eut une grande 03966 joie 08055 (8799), et il dit 0559 (8799) : Béni 01288 (8803) soit aujourd’hui 03117 l’Éternel 03068, qui a donné 05414 (8804) à David 01732 un fils 01121 sage 02450 pour chef de ce grand 07227 peuple 05971 !
8 Et Hiram 02438 fit 07971 (8799) répondre 0559 (8800) à Salomon 08010 : J’ai entendu 08085 (8804) ce que tu m’as envoyé 07971 (8804) dire. Je ferai 06213 (8799) tout ce qui te plaira 02656 au sujet des bois 06086 de cèdre 0730 et des bois de 06086 cyprès 01265.
9 Mes serviteurs 05650 les descendront 03381 (8686) du Liban 03844 à la mer 03220, et je les expédierai 07760 (8799) par mer 03220 en radeaux 01702 jusqu’au lieu 04725 que tu m’indiqueras 07971 (8799) ; là, je les ferai délier 05310 (8765), et tu les prendras 05375 (8799). Ce que je désire 02656 06213 (8799) en retour, c’est que tu fournisses 05414 (8800) des vivres 03899 à ma maison 01004.
10 Hiram 02438 donna 05414 (8802) à Salomon 08010 des bois 06086 de cèdre 0730 et des bois 06086 de cyprès 01265 autant qu’il en voulut 02656.
11 Et Salomon 08010 donna 05414 (8804) à Hiram 02438 vingt 06242 mille 0505 cors 03734 de froment 02406 pour l’entretien 04361 de sa maison 01004 et vingt 06242 cors 03734 d’huile 08081 d’olives concassées 03795 ; c’est ce que Salomon 08010 donna 05414 (8799) chaque année 08141 08141 à Hiram 02438.
12 L’Éternel 03068 donna 05414 (8804) de la sagesse 02451 à Salomon 08010, comme il le lui avait promis 01696 (8765). Et il y eut paix 07965 entre Hiram 02438 et Salomon 08010, et ils firent 03772 (8799) alliance 01285 ensemble 08147.
13 Le roi 04428 Salomon 08010 leva 05927 (8686) sur tout Israël 03478 des hommes 0376 de corvée 04522 ; 04522 ils étaient au nombre de trente 07970 mille 0505.
14 Il les envoya 07971 (8799) au Liban 03844, dix 06235 mille 0505 par mois 02320 alternativement 02487 ; ils étaient un mois 02320 au Liban 03844, et deux 08147 mois 02320 chez eux 01004. Adoniram 0141 était préposé sur les hommes de corvée 04522.

Préparatifs pour la construction du temple

15 Salomon 08010 avait encore soixante-dix 07657 mille 0505 hommes qui portaient 05375 (8802) les fardeaux 05449 et quatre-vingt 08084 mille 0505 qui taillaient 02672 (8802) les pierres dans la montagne 02022,
16 sans compter les chefs 08269, au nombre de trois 07969 mille 0505 trois 07969 cents 03967, préposés 05324 (8737) par Salomon 08010 sur les travaux 04399 et chargés de surveiller 07287 (8802) les ouvriers 05971 06213 (8802) 04399.
17 Le roi 04428 ordonna 06680 (8762) d’extraire 05265 (8686) de grandes 01419 068 et magnifiques 03368 pierres 068 de taille 01496 068 pour les fondements 03245 (8763) de la maison 01004.
18 Les ouvriers 01129 (8802) de Salomon 08010, ceux 01129 (8802) de Hiram 02438, et les Guibliens 01382, les taillèrent 06458 (8799), et ils préparèrent 03559 (8686) les bois 06086 et les pierres 068 pour bâtir 01129 (8800) la maison 01004.

Les codes strong

Strong numéro : 3117 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יוֹם

Vient d’une racine du sens d’être chaud
Mot translittéré Entrée du TWOT

yowm

852
Prononciation phonétique Type de mot

(yome)   

Nom masculin
Définition :
  1. jour, temps, année
    1. jour (en opposé à la nuit)
    2. jour (période de 24 heures)
      1b1) défini par soir et matin dans Genèse 1
      1b2) comme division de temps
      1b2a) un jour de travail, de voyage
    3. les jours : la durée de vie
    4. temps, période (en général)
    5. année
    6. références temporelles
      1f1) aujourd’hui
      1f2) hier
      1f3) demain
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

jour(s) 1602, lorsque, soir, temps, aujourd’hui, âge, longtemps, d’abord, mois, demain, toujours, moment, alors, année, jusqu’à, quand,... ; 2274
Concordance :

Genèse 1.5
Dieu appela la lumière jour (yowm), et il appela les ténèbres   nuit. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le premier jour (yowm).

Genèse 1.8
Dieu appela l’étendue ciel. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le second jour (yowm).

Genèse 1.13
Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le troisième jour (yowm).

Genèse 1.14
Dieu dit : Qu’il y ait des luminaires dans l’étendue du ciel, pour séparer   le jour (yowm) d’avec la nuit ; que ce soient des signes pour marquer les époques, les jours (yowm) et les années ;

Genèse 1.16
Dieu fit les deux grands luminaires, le plus grand luminaire  pour présider au jour (yowm), et le plus petit luminaire pour présider à la nuit ; il fit aussi les étoiles .

Genèse 1.18
pour présider au jour (yowm) et à la nuit, et pour séparer la lumière d’avec les ténèbres. Dieu vit que cela était bon.

Genèse 1.19
Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le quatrième jour (yowm).

Genèse 1.23
Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le cinquième jour (yowm).

Genèse 1.31
Dieu vit tout ce qu ’il avait fait et voici, cela était très bon . Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le sixième jour (yowm).

Genèse 2.2
Dieu acheva au septième jour (yowm) son œuvre, qu’il avait faite : et il se reposa au septième jour (yowm) de toute son œuvre, qu’il avait faite.

Genèse 2.3
Dieu bénit le septième jour (yowm), et il le sanctifia, parce qu ’en ce jour il se reposa de toute son œuvre qu’il avait créée en la faisant.

Genèse 2.4
Voici les origines des cieux et de la terre, quand ils furent créés. Lorsque (yowm)   l’Éternel Dieu fit une terre et des cieux,

Genèse 2.17
mais tu ne mangeras pas de l’arbre de la connaissance du bien et du mal, car le jour  (yowm) où tu en mangeras, tu mourras.

Genèse 3.5
mais Dieu sait que, le jour (yowm) où vous en mangerez, vos yeux s’ouvriront , et que vous serez comme des dieux, connaissant le bien et le mal.

Genèse 3.8
Alors ils entendirent la voix de l’Éternel Dieu, qui parcourait le jardin vers le soir (yowm), et l’homme et sa femme se cachèrent loin de la face de l’Éternel  Dieu, au milieu des arbres du jardin.

Genèse 3.14
L’Éternel Dieu dit au serpent : Puisque tu as fait cela, tu seras maudit entre tout le bétail et entre tous les animaux des champs, tu marcheras sur ton ventre , et tu mangeras de la poussière tous les jours (yowm) de ta vie.

Genèse 3.17
Il dit à l’homme : Puisque tu as écouté la voix de ta femme, et que tu as mangé de l’arbre au sujet duquel je t’avais donné cet ordre : Tu n’en mangeras   point! le sol sera maudit à cause de toi. C’est à force de peine que tu en tireras ta nourriture tous  les jours (yowm) de ta vie,

Genèse 4.3
Au bout de quelque temps (yowm), Caïn fit à l’Éternel une offrande des fruits de la terre ;

Genèse 4.14
Voici, tu me chasses aujourd’hui (yowm) de cette terre ; je serai caché loin de ta face, je serai errant et vagabond sur la terre, et quiconque me trouvera me tuera.

Genèse 5.1
Voici le livre de la postérité d’Adam. Lorsque (yowm) Dieu créa   l’homme, il le fit à la ressemblance de Dieu.

Genèse 5.2
Il créa l’homme et la femme, il les bénit, et il les appela   du nom d’homme, lorsqu (yowm)’ils furent créés.

Genèse 5.4
Les jours (yowm) d’Adam, après la naissance de Seth, furent de huit cents   ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.5
Tous les jours (yowm) qu’Adam vécut furent de neuf cent trente ans ; puis il mourut.

Genèse 5.8
Tous les jours (yowm) de Seth furent de neuf cent douze ans ; puis il mourut.

Genèse 5.11
Tous les jours (yowm) d’Enosch furent de neuf cent cinq ans ; puis il mourut .

Genèse 5.14
Tous les jours (yowm) de Kénan furent de neuf cent dix ans ; puis il mourut .

Genèse 5.17
Tous les jours (yowm) de Mahalaleel furent de huit cent quatre-vingt-quinze ans   ; puis il mourut.

Genèse 5.20
Tous les jours (yowm) de Jéred furent de neuf cent soixante -deux ans ; puis il mourut.

Genèse 5.23
Tous les jours (yowm) d’Hénoc furent de trois cent soixante -cinq ans .

Genèse 5.27
Tous les jours (yowm) de Metuschélah furent de neuf cent soixante -neuf ans  ; puis il mourut.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV