Joël 1
Parole Vivante

Un fléau dévastateur

1 Parole de l’Éternel qui fut adressée à Joël, fils de Pethuel.

2 Écoutez ceci, les vieillards, vous tous, habitants du pays, prêtez l’oreille ! Est-il, de votre temps, ou du temps de vos pères, survenu rien de tel ?
3 Racontez-le à vos enfants, ils le raconteront à leurs propres enfants.
4 Ce que la chenille a laissé, la sauterelle le dévore, ce qu’a laissé la sauterelle, le hanneton l’a dévoré, ce qu’a laissé le hanneton, le criquet l’a mangé.

5 Réveillez-vous, ivrognes, pleurez à chaudes larmes ! Vous tous, buveurs de vin, gémissez à grands cris ! Car le jus de la vigne est ôté de vos lèvres.
6 Car un peuple puissant qu’on ne peut pas compter attaque mon pays. Ses dents sont acérées comme les crocs du lion, il a des mâchoires de lionne.
7 Il a fait de ma vigne une désolation et mes plus beaux figuiers ont été saccagés, il a pelé leurs troncs et les a abattus, leurs rameaux sont tout blancs.

8 Désole-toi, mon peuple, ainsi qu’une fiancée qui aurait revêtu le vêtement de deuil pour pleurer le décès de son futur mari.
9 Libations et offrandes ont été retranchées de la maison de l’Éternel. Les sacrificateurs, ceux qui font le service de Dieu, sont dans le deuil.
10 Les champs sont ravagés, la terre est éplorée, car le blé est détruit, le vin nouveau est aigre et l’huile sent le rance. Les laboureurs sont désolés, les vignerons gémissent, à cause du blé et de l’orge, car il ne reste rien de la moisson des champs.
12 La vigne est épuisée et les figuiers languissent ; grenadiers, palmiers et pommiers, tous les arbres des champs périssent desséchés. La joie a disparu parmi les fils des hommes.

Appel au jeûne et à la prière

13 Vous sacrificateurs, revêtez-vous d’un sac, frappez-vous la poitrine ! Vous tous qui officiez devant l’autel, lamentez-vous ! Venez, passez la nuit revêtus de vos sacs, vous qui servez mon Dieu, parce qu’il n’y a plus d’offrande, ni de libation qui arrive dans la maison de votre Dieu !
14 Ordonnez que l’on jeûne, que l’on se réunisse, rassemblez les anciens, tous les habitants du pays dans la maison du Seigneur, votre Dieu. Criez à l’Éternel :
15 « Ah ! quel jour de malheur ! ». Le jour de l’Éternel est proche, il vient comme un fléau déchaîné par le Tout-Puissant.
16 Est-ce que la moisson n’a pas disparu sous nos yeux ? La joie et l’allégresse se sont évanouies de la maison de notre Dieu.
17 Les graines répandues pourrissent sous les glèbes, les provisions sont épuisées, les greniers sont en ruines, car le blé fait défaut.
18 Écoutez le bétail comme il gémit et crie ! Les troupeaux de bovins ne savent où aller : ils n’ont plus de pâture. Les troupeaux de brebis portent le châtiment.

19 C’est vers toi, Éternel, que je pousse des cris ! Car le feu a mangé les prairies de la steppe, la flamme a consumé tous les arbres des champs.
20 Les bêtes des champs même languissent après toi, car les eaux sont taries et le feu a mangé les steppes du désert.