/   /   /  Juges 10:16  /  strong 5999     

Juges 10.16
Segond 1910 + Codes Strongs


Thola et Jaïr juges en Israël

1 Après 0310 Abimélec 040, Thola 08439, fils 01121 de Pua 06312, fils 01121 de Dodo 01734, homme 0376 d’Issacar 03485, se leva 06965 (8799) pour délivrer 03467 (8687) Israël 03478 ; il habitait 03427 (8802) à Schamir 08069, dans la montagne 02022 d’Ephraïm 0669.
2 Il fut juge 08199 (8799) en Israël 03478 pendant vingt 06242-trois 07969 ans 08141 ; puis il mourut 04191 (8799) , et fut enterré 06912 (8735) à Schamir 08069.
3 Après 0310 lui, se leva 06965 (8799) Jaïr 02971, le Galaadite 01569, qui fut juge 08199 (8799) en Israël 03478 Pendant vingt 06242-deux 08147 ans 08141.
4 Il avait trente 07970 fils 01121, qui montaient 07392 (8802) sur trente 07970  ânons 05895, et qui possédaient trente 07970 villes 05892, appelées 07121 (8799) encore aujourd’hui 03117 bourgs de Jaïr 02334, et situées dans le pays 0776 de Galaad 01568.
5 Et Jaïr 02971 mourut 04191 (8799), et fut enterré 06912 (8735) à Kamon 07056.

Intervention de Jephthé

6 Les enfants 01121 d’Israël 03478 firent 06213 (8800) encore 03254 (8686) ce qui déplaît 07451 à 05869 l’Éternel 03068 ; ils servirent 05647 (8799) les Baals 01168 et les Astartés 06252, les dieux 0430 de Syrie 0758, les dieux 0430 de Sidon 06721, les dieux 0430 de Moab 04124, les dieux 0430 des fils 01121 d’Ammon 05983, et les dieux 0430 des Philistins 06430, et ils abandonnèrent 05800 (8799) l’Éternel 03068 et ne le servirent 05647 (8804) plus.
7 La colère 0639 de l’Éternel 03068 s’enflamma 02734 (8799) contre Israël 03478, et il les vendit 04376 (8799) entre les mains 03027 des Philistins 06430 et entre les mains 03027 des fils 01121 d’Ammon 05983.
8 Ils opprimèrent 07492 (8799) et écrasèrent 07533 (8779) les enfants 01121 d’Israël 03478 cette année 08141-là, et pendant dix-huit 08083 06240 ans 08141 tous les enfants 01121 d’Israël 03478 qui étaient de l’autre côté 05676 du Jourdain 03383 dans le pays 0776 des Amoréens 0567 en Galaad 01568.
9 Les fils 01121 d’Ammon 05983 Passèrent 05674 (8799) le Jourdain 03383 pour combattre 03898 (8736) aussi contre Juda 03063, contre Benjamin 01144 et contre la maison 01004 d’Ephraïm 0669. Et Israël 03478 fut dans une grande 03966 détresse 03334 (8799).
10 Les enfants 01121 d’Israël 03478 crièrent 02199 (8799) à l’Éternel 03068, en disant 0559 (8800) : Nous avons péché 02398 (8804) contre toi, car nous avons abandonné 05800 (8804) notre Dieu 0430 et nous avons servi 05647 (8799) les Baals 01168.
11 L’Éternel 03068 dit 0559 (8799) aux enfants 01121 d’Israël 03478 : Ne vous ai-je pas délivrés des Égyptiens 04714, des Amoréens 0567, des fils 01121 d’Ammon 05983, des Philistins 06430 ?
12 Et lorsque les Sidoniens 06722, Amalek 06002 et Maon 04584, vous opprimèrent 03905 (8804), et que vous criâtes 06817 (8799) à moi, ne vous ai-je pas délivrés 03467 (8686) de leurs mains 03027 ?
13 Mais vous, vous m’avez abandonné 05800 (8804), et vous avez servi 05647 (8799) d’autres 0312 dieux 0430. C’est pourquoi je ne vous délivrerai 03467 (8687) plus 03254 (8686).
14 Allez 03212 (8798), invoquez 02199 (8798) les dieux 0430 que vous avez choisis 0977 (8804) ; qu’ils 01992 vous délivrent 03467 (8686) au temps 06256 de votre détresse 06869 !
15 Les enfants 01121 d’Israël 03478 dirent 0559 (8799) à l’Éternel 03068 : Nous avons péché 02398 (8804) ; traite 06213 (8798)-nous comme il te plaira 05869 02896. Seulement, daigne nous délivrer 05337 (8685) aujourd’hui 03117 !
16 Et ils ôtèrent 05493 (8686) les dieux 0430 étrangers 05236 du milieu 07130 d’eux, et servirent 05647 (8799) l’Éternel 03068, qui 05315 fut touché 07114 (8799) des maux 05999 d’Israël 03478.
17 Les fils 01121 d’Ammon 05983 se rassemblèrent 06817 (8735) et campèrent 02583 (8799) en Galaad 01568, et les enfants 01121 d’Israël 03478 se rassemblèrent 0622 (8735) et campèrent 02583 (8799) à Mitspa 04709.
18 Le peuple 05971, les chefs 08269 de Galaad 01568 se dirent 0559 (8799) l’un 0376 à l’autre 07453 : Quel est l’homme 0376 qui commencera 02490 (8686) l’attaque 03898 (8736) contre les fils 01121 d’Ammon 05983 ? Il sera chef 07218 de tous les habitants 03427 (8802) de Galaad 01568.

Les codes strong

Strong numéro : 5999 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
עָמָל

Vient de 05998

Mot translittéré Entrée du TWOT

`amal

1639a

Prononciation phonétique Type de mot

(aw-mawl’)   

Nom féminin/masculin

Définition :
  1. peiner, troubler, travailler
    1. malheur, difficulté
    2. mal, malice
    3. travail, labeur
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

travail, peine, injustice, mal, maux, souffrance, fâcheux, fruitdu travail, iniquité, malice, desseins iniques,... ; 55

Concordance :

Genèse 41.51
Joseph donna au premier-né le nom de Manassé, car, dit-il, Dieu m’a fait oublier toutes mes peines (`amal) et toute la maison de mon père.

Nombres 23.21
Il n’aperçoit point d’iniquité en Jacob, Il ne voit point d’injustice (`amal) en Israël ; L’Éternel, son Dieu, est avec lui, Il est son roi, l’objet de son allégresse.

Deutéronome 26.7
Nous criâmes à l’Éternel, le Dieu de nos pères. L’Éternel entendit notre voix, et il vit notre oppression, nos peines (`amal) et nos misères.

Juges 10.16
Et ils ôtèrent les dieux étrangers du milieu d’eux, et servirent l’Éternel, qui fut touché des maux (`amal) d’Israël.

Job 3.10
Car elle n’a pas fermé le sein qui me conçut, Ni dérobé la souffrance (`amal) à mes regards.

Job 4.8
Pour moi, je l’ai vu, ceux qui labourent l’iniquité Et qui sèment l’injustice (`amal) en moissonnent les fruits;

Job 5.6
Le malheur ne sort pas de la poussière, Et la souffrance (`amal) ne germe pas du sol ;

Job 5.7
L’homme naît pour souffrir (`amal), Comme l’étincelle pour voler.

Job 7.3
Ainsi j’ai pour partage des mois de douleur, J’ai pour mon lot des nuits de souffrance (`amal).

Job 11.16
Tu oublieras tes souffrances (`amal), Tu t’en souviendras comme des eaux écoulées.

Job 15.35
Il conçoit le mal (`amal) et il enfante le mal, Il mûrit dans son sein des fruits qui le trompent.

Job 16.2
J’ai souvent entendu Pareilles choses ; Vous êtes tous des consolateurs fâcheux (`amal).

Psaumes 7.14
(7.15) Voici, le méchant prépare le mal, Il conçoit l’iniquité (`amal), et il enfante le néant.

Psaumes 7.16
(7.17) Son iniquité (`amal) retombe sur sa tête, Et sa violence redescend sur son front.

Psaumes 10.7
Sa bouche est pleine de malédictions, de tromperies et de fraudes ; Il y a sous sa langue de la malice (`amal) et de l’iniquité.

Psaumes 10.14
Tu regardes cependant, car tu vois la peine (`amal) et la souffrance, Pour prendre en main leur cause ; C’est à toi que s’abandonne le malheureux, C’est toi qui viens en aide à l’orphelin.

Psaumes 25.18
Vois ma misère et ma peine (`amal), Et pardonne tous mes péchés.

Psaumes 55.10
(55.11) Elles en font jour et nuit le tour sur les murs ; l’iniquité et la malice (`amal) sont dans son sein ;

Psaumes 73.5
Ils n’ont aucune part aux souffrances (`amal) humaines, Ils ne sont point frappés comme le reste des hommes.

Psaumes 73.16
Quand j’ai réfléchi là-dessus pour m’éclairer, La difficulté (`amal) fut grande à mes yeux,

Psaumes 90.10
Les jours de nos années s’élèvent à soixante-dix ans, Et, pour les plus robustes, à quatre-vingts ans ; Et l’orgueil qu’ils en tirent n’est que peine (`amal) et misère, Car il passe vite, et nous nous envolons.

Psaumes 94.20
Les méchants te feraient-ils siéger sur leur trône, Eux qui forment des desseins iniques (`amal) en dépit de la loi ?

Psaumes 105.44
Il leur donna les terres des nations, Et ils possédèrent le fruit du travail (`amal) des peuples,

Psaumes 107.12
Il humilia leur cœur par la souffrance (`amal); Ils succombèrent, et personne ne les secourut.

Psaumes 140.9
(140.10) Que sur la tête de ceux qui m’environnent Retombe l’iniquité (`amal) de leurs lèvres !

Proverbes 24.2
Car leur cœur médite la ruine, Et leurs lèvres Parlent d’iniquité (`amal).

Proverbes 31.7
Qu’il boive et oublie sa pauvreté, Et qu’il ne se souvienne plus de ses peines (`amal).

Ecclésiaste 1.3
Quel avantage revient-il à l’homme de toute la peine (`amal) qu’il se donne sous le soleil ?

Ecclésiaste 2.10
Tout ce que mes yeux avaient désiré, je ne les en ai point privés ; je n’ai refusé   à mon cœur aucune joie ; car mon cœur prenait plaisir à tout mon travail (`amal), et c’est la part qui m’en est revenue  (`amal).

Ecclésiaste 2.11
Puis, j’ai considéré tous les ouvrages que mes mains avaient faits, et la peine (`amal) que j’avais prise à les exécuter ; et voici, tout est vanité et poursuite du vent, et il n’y a aucun avantage à tirer de ce qu’on fait sous le soleil.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV