Romains 5.20
Segond 1910 + Codes Strongs

Fruits de la justice obtenue par la foi

¹ Étant donc ³⁷⁶⁷ justifiés ¹³⁴⁴ (⁵⁶⁸⁵) par ¹⁵³⁷ la foi ⁴¹⁰², nous avons ²¹⁹² (⁵⁷¹⁹) la paix ¹⁵¹⁵ avec  ⁴³¹⁴ Dieu ²³¹⁶ par ¹²²³ notre ²²⁵⁷ Seigneur ²⁹⁶² Jésus ²⁴²⁴-Christ ⁵⁵⁴⁷,
² à ¹²²³ qui ^{3739 2532} nous devons d’avoir eu ²¹⁹² (⁵⁷⁵⁸) par la foi ⁴¹⁰² accès ⁴³¹⁸ à ¹⁵¹⁹ cette  ⁵⁰²⁶ grâce ⁵⁴⁸⁵, dans ¹⁷²² laquelle ³⁷³⁹ nous demeurons fermes ²⁴⁷⁶ (⁵⁷⁵⁸), et ²⁵³² nous nous glorifions ²⁷⁴⁴ (⁵⁷³⁶) dans  ¹⁹⁰⁹ l’espérance ¹⁶⁸⁰ de la gloire ¹³⁹¹ de Dieu ²³¹⁶.
³ Bien plus ^{1161 3756 3440}, ²³⁵ nous nous glorifions ²⁷⁴⁴ (⁵⁷³⁶) même ²⁵³² des ¹⁷²² afflictions ²³⁴⁷, sachant ¹⁴⁹² (⁵⁷⁶¹) que ³⁷⁵⁴ l’affliction ²³⁴⁷ produit ²⁷¹⁶ (⁵⁷³⁶) la persévérance ⁵²⁸¹,
^{4 1161} la persévérance ⁵²⁸¹ la victoire dans l’épreuve ¹³⁸², et ¹¹⁶¹ cette victoire ¹³⁸² l’espérance ¹⁶⁸⁰.
⁵ Or ¹¹⁶¹, l’espérance ¹⁶⁸⁰ ne trompe ²⁶¹⁷ (⁵⁷¹⁹) point ³⁷⁵⁶, parce que ³⁷⁵⁴ l’amour ²⁶ de Dieu ²³¹⁶ est répandu ¹⁶³² (⁵⁷⁶⁹) dans ¹⁷²² nos ²²⁵⁷ cœurs ²⁵⁸⁸ par ¹²²³ le Saint ⁴⁰-Esprit ⁴¹⁵¹ qui ³⁵⁸⁸ nous ²²⁵⁴ a été donné ¹³²⁵ (⁵⁶⁸⁵).
⁶ Car ¹⁰⁶³, lorsque ²²⁵⁷ nous étions ⁵⁶⁰⁷ (⁵⁷⁵²) encore ²⁰⁸⁹ sans force ⁷⁷², Christ ⁵⁵⁴⁷, au temps ²⁵⁴⁰ marqué ²⁵⁹⁶, est mort ⁵⁹⁹ (⁵⁶²⁷) pour ⁵²²⁸ des impies ⁷⁶⁵.
⁷ À peine ^{1063 3433} mourrait ⁵⁹⁹ (⁵⁶⁹⁵)-on ⁵¹⁰⁰ pour ⁵²²⁸ un juste ¹³⁴² ; ¹⁰⁶³ quelqu’un ⁵¹⁰⁰  peut-être ⁵⁰²⁹ mourrait-il ⁵⁹⁹ (⁵⁶²⁹) ^{2532 5111} (⁵⁷¹⁹) pour ⁵²²⁸ un homme de bien ¹⁸.
⁸ Mais ¹¹⁶¹ Dieu ²³¹⁶ prouve ⁴⁹²¹ (⁵⁷¹⁹) son ¹⁴³⁸ amour ²⁶ envers ¹⁵¹⁹ nous ²²⁴⁸, en ce que ³⁷⁵⁴, lorsque nous ²²⁵⁷ étions ⁵⁶⁰⁷ (⁵⁷⁵²) encore ²⁰⁸⁹ des pécheurs ²⁶⁸, Christ ⁵⁵⁴⁷ est mort ⁵⁹⁹ (⁵⁶²⁷) pour ⁵²²⁸ nous ²²⁵⁷.
⁹ À plus ⁴¹⁸³ forte ³¹²³ raison donc ³⁷⁶⁷, maintenant ³⁵⁶⁸ que nous sommes justifiés ¹³⁴⁴ (⁵⁶⁸⁵) par ¹⁷²² son ⁸⁴⁶ sang ¹²⁹, serons-nous sauvés ⁴⁹⁸² (⁵⁷⁰¹) par ¹²²³ lui ⁸⁴⁶ de ⁵⁷⁵ la colère ³⁷⁰⁹.
¹⁰ Car ¹⁰⁶³ si ¹⁴⁸⁷, lorsque nous étions ⁵⁶⁰⁷ (⁵⁷⁵²) ennemis ²¹⁹⁰, nous avons été réconciliés ²⁶⁴⁴ (⁵⁶⁴⁸) avec Dieu  ²³¹⁶ par ¹²²³ la mort ²²⁸⁸ de son ⁸⁴⁶ Fils ⁵²⁰⁷, à plus forte raison ^{4183 3123}, étant réconciliés ²⁶⁴⁴ (⁵⁶⁵¹), serons-nous sauvés ⁴⁹⁸² (⁵⁷⁰¹) par ¹⁷²² sa ⁸⁴⁶ vie ²²²².
¹¹ Et ¹¹⁶¹ non ³⁷⁵⁶ seulement ³⁴⁴⁰ cela, mais ²³⁵ encore ²⁵³² nous nous glorifions ²⁷⁴⁴ (⁵⁷⁴⁰) en ¹⁷²² Dieu ²³¹⁶ par ¹²²³ notre ²²⁵⁷ Seigneur ²⁹⁶² Jésus ²⁴²⁴-Christ ⁵⁵⁴⁷, par ¹²²³ qui ³⁷³⁹ maintenant ³⁵⁶⁸ nous avons obtenu ²⁹⁸³ (⁵⁶²⁷) la réconciliation ²⁶⁴³.
¹² C’est pourquoi ^{1223 5124}, comme ⁵⁶¹⁸ par ¹²²³ un seul ¹⁵²⁰ homme ⁴⁴⁴ le péché ²⁶⁶ est entré ¹⁵²⁵  (⁵⁶²⁷) dans ¹⁵¹⁹ le monde ²⁸⁸⁹, et ²⁵³² par ¹²²³ le péché ²⁶⁶ la mort ²²⁸⁸, et ²⁵³² qu’ainsi ³⁷⁷⁹ la mort ²²⁸⁸ s’est étendue ¹³³⁰ (⁵⁶²⁷) sur ¹⁵¹⁹ tous ³⁹⁵⁶ les hommes ⁴⁴⁴, parce que ^{1909 3739} tous ³⁹⁵⁶ ont péché ²⁶⁴ (⁵⁶²⁷),.
¹³ car ¹⁰⁶³ jusqu’à ⁸⁹¹ la loi ³⁵⁵¹ le péché ²⁶⁶ était ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) dans ¹⁷²² le monde ²⁸⁸⁹. Or ¹¹⁶¹, le péché ²⁶⁶ n’est ¹⁶⁷⁷ pas ³⁷⁵⁶ imputé ¹⁶⁷⁷ (⁵⁷⁴³), quand il n’y a ⁵⁶⁰⁷ (⁵⁷⁵²) point ³³⁶¹ de loi ³⁵⁵¹.
¹⁴ Cependant ²³⁵ la mort ²²⁸⁸ a régné ⁹³⁶ (⁵⁶⁵⁶) depuis ⁵⁷⁵ Adam ⁷⁶ jusqu’à ³³⁶⁰ Moïse ³⁴⁷⁵, même  ²⁵³² sur ¹⁹⁰⁹ ceux qui n’avaient ²⁶⁴ pas ³³⁶¹ péché ²⁶⁴ (⁵⁶⁶⁰) par ¹⁹⁰⁹ une transgression ³⁸⁴⁷ semblable ³⁶⁶⁷ à celle d’Adam ⁷⁶, lequel ³⁷³⁹ est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) la figure ⁵¹⁷⁹ de celui qui devait venir ³¹⁹⁵ (⁵⁷²³).
¹⁵ Mais ^{235 3779 2532} il n’en est pas ³⁷⁵⁶ du don gratuit ⁵⁴⁸⁶ comme ⁵⁶¹³ de l’offense ³⁹⁰⁰ ; car ¹⁰⁶³, si ¹⁴⁸⁷ par l’offense ³⁹⁰⁰ d’un seul ¹⁵²⁰ il en est beaucoup ⁴¹⁸³ qui sont morts ⁵⁹⁹ (⁵⁶²⁷), à plus forte raison ^{4183 3123} la grâce  ⁵⁴⁸⁵ de Dieu ²³¹⁶ et ²⁵³² le don ¹⁴³¹ de ¹⁷²² la grâce ⁵⁴⁸⁵ venant ³⁵⁸⁸ d’un seul ¹⁵²⁰ homme ⁴⁴⁴, Jésus ²⁴²⁴ -Christ ⁵⁵⁴⁷, ont-ils été abondamment répandus ⁴⁰⁵² (⁵⁶⁵⁶) sur ¹⁵¹⁹ beaucoup ⁴¹⁸³.
¹⁶ Et ²⁵³² il n’en est pas ³⁷⁵⁶ du don ¹⁴³⁴ comme ⁵⁶¹³ de ce qui est arrivé par ¹²²³ un seul ¹⁵²⁰ qui a péché ²⁶⁴  (⁵⁶⁶⁰) ; car ^{1063 3303} c’est après ¹⁵³⁷ une seule ¹⁵²⁰ offense que le jugement ²⁹¹⁷ est devenu ¹⁵¹⁹ condamnation ²⁶³¹, tandis ¹¹⁶¹  que le don gratuit ⁵⁴⁸⁶ devient ¹⁵¹⁹ justification ¹³⁴⁵ après ¹⁵³⁷ plusieurs ⁴¹⁸³ offenses ³⁹⁰⁰.
^{17 1063} Si ¹⁴⁸⁷ par l’offense ³⁹⁰⁰ d’un seul ¹⁵²⁰ la mort ²²⁸⁸ a régné ⁹³⁶ (⁵⁶⁵⁶) par ¹²²³ lui seul  ¹⁵²⁰, à plus forte raison ^{4183 3123} ceux qui reçoivent ²⁹⁸³ (⁵⁷²³) l’abondance ⁴⁰⁵⁰ de la grâce ⁵⁴⁸⁵ et ²⁵³² du don ¹⁴³¹ de la justice ¹³⁴³ régneront ⁹³⁶ (⁵⁶⁹²)-ils dans ¹⁷²² la vie ²²²² par ¹²²³ Jésus ²⁴²⁴-Christ ⁵⁵⁴⁷ lui seul ¹⁵²⁰.
¹⁸ Ainsi donc ^{686 3767}, comme ⁵⁶¹³ par ¹²²³ une seule ¹⁵²⁰ offense ³⁹⁰⁰ la condamnation ^{1519 2631} a atteint ¹⁵¹⁹ tous ³⁹⁵⁶ les hommes ⁴⁴⁴, de même ^{2532 3779} par ¹²²³ un seul ¹⁵²⁰ acte de justice ¹³⁴⁵ la justification ¹³⁴⁷ qui donne ¹⁵¹⁹ la vie ²²²² s’étend ¹⁵¹⁹ à tous ³⁹⁵⁶ les hommes ⁴⁴⁴.
¹⁹ Car ¹⁰⁶³, comme ⁵⁶¹⁸ par ¹²²³ la désobéissance ³⁸⁷⁶ d’un seul ¹⁵²⁰ homme ⁴⁴⁴ beaucoup ⁴¹⁸³ ont été rendus ²⁵²⁵ (⁵⁶⁸¹) pécheurs ²⁶⁸, de même ^{3779 2532} par ¹²²³ l’obéissance ⁵²¹⁸ d’un seul ¹⁵²⁰ beaucoup ⁴¹⁸³ seront rendus ²⁵²⁵ (⁵⁷⁰¹) justes ¹³⁴².
²⁰ Or ¹¹⁶¹, la loi ³⁵⁵¹ est intervenue ³⁹²² (⁵⁶²⁷) pour que ²⁴⁴³ l’offense ³⁹⁰⁰ abondât ⁴¹²¹ (⁵⁶⁶¹), mais  ¹¹⁶¹ là où ³⁷⁵⁷ le péché ²⁶⁶ a abondé ⁴¹²¹ (⁵⁶⁵⁶), la grâce ⁵⁴⁸⁵ a surabondé ⁵²⁴⁸ (⁵⁶⁵⁶),
²¹ afin que ²⁴⁴³, comme ⁵⁶¹⁸ le péché ²⁶⁶ a régné ⁹³⁶ (⁵⁶⁵⁶) par ¹⁷²² la mort ²²⁸⁸, ainsi ^{2532 3779}  la grâce ⁵⁴⁸⁵ régnât ⁹³⁶ (⁵⁶⁶¹) par ¹²²³ la justice ¹³⁴³ pour ¹⁵¹⁹ la vie ²²²² éternelle ¹⁶⁶, par ¹²²³ Jésus  ²⁴²⁴-Christ ⁵⁵⁴⁷ notre ²²⁵⁷ Seigneur ²⁹⁶².